Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

В лингвистике , ассибиляция является изменение звука приводит к свистящему согласному. Это форма спиратизации и обычно является заключительной фазой палатализации .

Арабский [ править ]

Характерная Mashreqi сортов арабского (особенно левантийский и египетский ) является assibilate в межзубные согласные из современных стандартных арабских (MSA) в определенных контекстах (определяется более культурно , чем phonotactically). Таким образом, ṯāʾ , произносимое в MSA как [ θ ] , становится [ s ] (как MSA / θaqaːfah / → левантийский / saqaːfeh / «культура»); āl , произносится [ ð ] в MSA, становится [ z ] (как MSA/ ðanb / → левантийский / zamb / "вина"); и ẓāʾ , произносимое [ ðˤ ] в MSA, становится [ zˤ ] (как MSA / maħðˤuːðˤ / → левантийский / maħzˤuːzˤ / «счастливый»).

В диахроническом смысле фонема, представленная буквой īm , в некоторых диалектах также ассибилируется. Произношение в классическом арабском языке реконструируется как [ɡʲ] или [ ɟ ] (или, возможно, оба диалектически); он родственен [ ɡ ] в большинстве других семитских языков , и считается, что он произошел от этого звука в протосемитском языке . На протяжении веков он претерпевал значительные изменения в произношении и произносится по крайней мере шестью различными способами в различных вариантах арабского языка. Распространенный вариант - [ ʒ ], конечный результат процесса палатализации, начиная с прото-западно-семитского [ ɡ ] , затем [ɡʲ] или [ ɟ ] , затем [ d͡ʒ ] (произношение все еще актуально) и, наконец, [ ʒ ] (на левантийском и неалжирском языках) Магреби ). Последнее произношение считается приемлемым для использования в MSA вместе с [ ɡ ] и [ d͡ʒ ] .

Языки банту [ править ]

В истории нескольких групп банту, включая южные языки банту , протобантуский согласный * k был палатализован перед близкой или почти близкой гласной. Таким образом, класс 7 существительных префикс * kɪ- появляется в , например , зулу , как я S i- , сото , как с e- , Венд как TSH i- и шон в гле i- .

Финские языки [ править ]

Финские языки ( финский , эстонский и их ближайшие родственники) были * ti изменены на / si / . Это чередование можно увидеть в диалектных и изменяемых словоформах: финское kieltää «отрицать» → kielti ~ kielsi «он / она отрицал»; vesi "вода" vs. vete-nä "как вода".

Промежуточная стадия / ts / сохраняется в южноэстонском языке в некоторых случаях: tsiga «свинья» против финского sika , стандартная (северная) эстонская siga .

Германские языки [ править ]

В согласном сдвиге высоких немецкого , глухой останавливается / р, т, к / spirantized к / F, S, х / в конце части в слоге . Сдвиг от / t / к / s / (как в английском water , немецком Wasser ) - ассибиляция.

Ассибиляция происходит без палатализации для некоторых носителей афроамериканского диалекта английского языка, в котором / θ / альвеоляризовано в / s /, когда оно встречается в конце слога и в слове перед другим согласным, что приводит к такому произношению, как следующее: [1 ]

Греческий [ править ]

На протогреческом языке более ранние комбинации * ty , * t h y и * dy ассибилировались, чтобы стать альвеолярными аффрикатами, * ts и * dz , в так называемой первой палатализации. Позже произошел второй этап палатализации, в результате которого сначала образовались геминальные небные * ťť и * ďď из различных согласных, за которыми следует * y . Первый был депалатализирован до простого близнецов tt в некоторых диалектах и ​​ассибилирован с ss в других. Последний превратился в affricate dz во всех греческих диалектах. Несколько примеров:

  • * tot-yos -> PG * totsos > Homeric tóssos > Attic tósos "столько всего" (лат. tot )
  • * medʰ-yos > PG * metsos > Homeric méssos > Attic mésos "средний" (лат. medius )

Позднее некоторые греческие диалекты подверглись еще одному раунду усвоения. * ti перешел на / si /, наконец, в Attic и Ionic , [2] но не в Doric . [3]

  • Дорик títhēti - Аттико -ионический títhēsi "он / она размещает"

Романские языки [ править ]

Слово «ассибиляция» сам по себе содержит пример явления, как это выражено / ə ˌ с ɪ б ɪ л eɪ ʃ ən / . Классический латинский -TiO был выражен / TiO / (например, assibilatio произносились / asːiːbilaːtioː / и attentio / atːentioː / ). Однако в вульгарной латыни оно ассибилировалось с / tsioː / , которое все еще можно увидеть в итальянском : attzione .

В французском , лениция затем дала / SJ / (например , внимание современному /a.tɑ.sjɔ/ )., Который далее палатализованный в английском языке полученных слова / ʃ / (например , внимание /ətɛn.ʃən/ ).

Большинство диалектов французского языка Квебека применяют более позднюю ассибиляцию ко всем зубным взрывным согласным непосредственно перед высокими гласными переднего ряда и соответствующими полугласными , так что последовательности / di dj dy dɥ ti tj ty tɥ / становятся произносимыми / dzi dzj dzy dzɥ tsi tsj tsy tsɥ / соответственно.

Ассибиляция может встречаться в некоторых разновидностях испанского языка, например, в Эквадоре и Мексике. Это тесно связано с фонетическим термином « сибиляция» . [4]

Славянские языки [ править ]

Эффекты палатализации были широко распространены в истории протославян . При первой палатализации различные согласные были преобразованы в постальвеолярные фрикативы и аффрикаты, тогда как при второй и третьей палатализации результаты были альвеолярными .

Некоторые славянские языки претерпели еще один раунд палатализации. В польском языке, в частности, зубные согласные стали альвеоло-небными фрикативными и аффрикатными, если за ними следовала гласная переднего ряда.

См. Также [ править ]

  • Ассимиляция (лингвистика)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Фонологические особенности афроамериканского разговорного английского языка
  2. ^ Смит. пар. 115 : -ti> -si.
  3. ^ Смит. примечание 115 : Doric -ti.
  4. ^ Матус-Мендоса, Maríadelaluz (2004-03-01). «Ассибиляция / -r / и миграция среди мексиканцев». Языковые вариации и изменения . 16 (1): 17–30. DOI : 10.1017 / S0954394504161024 . ISSN  1469-8021 .