Атали | |
---|---|
Актриса в роли Атали, 1850-е гг. | |
Написано | Жан Расин |
хор | Дочери колена Леви |
Символы | Athalie Джоад Josabet Salomith Авенир Azartah, Измаил, священники и левиты Mathan Навал Агар Медсестра Джоад |
Дата премьеры | 1691 |
Исходный язык | Французский |
Жанр | трагедия |
Параметр | Иерусалимский храм , притвор квартиры Первосвященника, гр. 835 г. до н.э. |
Атали ([a.ta.li] , иногда переводится Аталия ) является 1691 игра, окончательная трагедия из Жана Расина , и был описан как шедевр [1] [2] из «одного из величайших литературных художниковизвестных» [3] и «самая зрелая работа» гения Расина. [4] Шарль Огюстен Сент-Бев считал, что егокрасотасравнима с Царским Эдипом , с «добавлением истинного Бога». [5] Август Вильгельм Шлегель считал Атали «одухотворенной божественным дыханием»;[4] другие критики считали поэтику драмы в пьесе выше поэтикиАристотель . [5]
История [ править ]
После успеха Эстер , Расин опубликовал в 1691 году « Атали» , еще одну пьесу, взятую из Библии , которая, как он ожидал, имела такой же успех.
Сюжет [ править ]
Аталия , вдова царя Иудеи , правит страной и считает, что уничтожила всю остальную королевскую семью. Она оставила иудейскую религию ради поклонения Ваалу . Однако внук покойного царя Иоас был спасен женой первосвященника.
- Акт 1 - Джоад , еврейский первосвященник, уверяет Авенир, военный офицер, что он поддержит возможный потомок царя Иудейского , если он появился. Затем он соглашается со своей женой Иосават раскрыть существование Иоаса и свергнуть Аталию, тем самым вернув страну к истинной религии.
- Акт 2 - Аталия входит в еврейский храм и находит младенца, которого она видела во сне. (Она не знает, что этот ребенок - Иоас и что он был воспитан Иоадом в иудейской религии.) Она попросила Иоада привести ребенка и предлагает ему переехать с ней жить во дворец.
- Акт 3 - Боясь заговора Джоада, Атали хочет, чтобы Иоаша отправили в заложники. Первосвященник готовится провозгласить Иоаса царем, чтобы ускорить дело.
- Акт 4 - Иоас показывает, что он потомок и преемник царей Иудеи. Священники забаррикадировали Храм.
- Акт 5 - Атали готовится изгнать повстанцев из Храма. Она приходит забрать ребенка. Джоад говорит ей, что ребенок - Иоас. Снаружи нападавшие в панике разбегаются. Джоад казнит Атали.
Прием [ править ]
Атали был жертвой противодействия со стороны моралистов при его создании. [ необходимая цитата ] Представленный на публичной сцене после смерти мадам де Ментенон , он никогда не был частью самых популярных пьес Расина, хотя Вольтер считал его «возможно шедевром человечества» и персонаж Флобера , месье Оме, фармацевт в « Мадам Бовари» называет это «бессмертным шедевром французской сцены» и называет одну из своих дочерей Атали. Однако Оме - хам и неуч, поэтому неясно, как Флобер сам оценивал пьесу. [5]
Адаптация [ править ]
Оратория « Аталия » Джорджа Фридриха Генделя с либретто Сэмюэля Хамфриса основана на « Атали» .
Ссылки [ править ]
- ^ " " АТАЛИ " ИГРАЛА В ГАРВАРДЕ; Шедевр Расина был поставлен перед блестящей публикой в Театре Сандера - Присутствие губернатора Уолкотта" . Нью-Йорк Таймс . 7 декабря 1897 г.
- ^ Манн, Альберт (1929). "Библейские шедевры Расина, Эстер и Аталия Жана Расина; Джеймс Брунер". Французское обозрение . 3 (1): 55–57. JSTOR 379685 .
- ^ Racine, J .; Эггерт, Калифорния (1909). Атали . Хит . Проверено 5 января 2015 года .
- ^ a b Расин, Дж. (1911). Атали . DC Heath & Company . Проверено 5 января 2015 года .
- ^ a b c Зик, К. Франклин (1942). «Проходит ли французская литература?». Пибоди Журнал Образования . 19 (4): 209–215. DOI : 10.1080 / 01619564209535705 . JSTOR 1489410 .
Внешние ссылки [ править ]
- Текст Аталии (французский)
- Атали в Project Gutenberg (на английском языке)
- Текст Аталии (перевод на французский и английский)