В лингвистике , балансирование и deranking термины , используемые для описания формы глаголов , используемых в различных типах придаточных предложений , а также иногда в координатных конструкциях.
- Глагольная форма называется сбалансированной, если она идентична формам, используемым в независимых декларативных предложениях.
- Говорят, что форма подчиненного глагола понижена в ранге, если она не может использоваться в независимых декларативных предложениях.
Глагольные формы с пониженным рангом [ править ]
Глагольные формы, которые встречаются в придаточных предложениях различных языков, которые не могут встречаться в независимых предложениях, относятся к разным типам, но все же существуют некоторые типичные шаблоны, которые отличают эти формы от глагольных форм главного предложения в том же языке.
- Есть глагольные формы, которые имеют тот же тип лица и временную маркировку, что и глагольные формы, используемые в независимых повествовательных предложениях, но различаются по наклонению . Типичные примеры включают такие формы, как сослагательные наклонения и ирреальные наклонения. В эскимосско-алеутских языках есть особые «зависимые наклонения», употребляемые только в придаточных предложениях.
- Существуют глагольные формы, которые имеют те же различия лица, времени и вида, что и в глаголах основного предложения, но которые обозначают их с помощью специальных форм, отличных от форм глаголов основного предложения. [1]
- Есть глагольные формы, которые не имеют различий в лице, времени и аспекте, которые можно найти в глаголах основного предложения, например причастиях . Они используются для определенных типов придаточных предложений в английском языке, таких как «Так как я был так занят, я не мог прийти домой».
- Существуют формы глаголов, которые добавляют дополнительные морфемы, которые никогда не встречаются в глаголах основного предложения. Часто это прилагательные или падежные суффиксы.
Подчинение, понижающее иерархию [ править ]
Языки, в которых используется понижение рангов для глагольных форм с придаточным предложением, делают это в соответствии с определенным шаблоном.
Существует относительно немного языков, которые используют пониженные глагольные формы для всех придаточных предложений (примеры можно найти среди тунгусских и салишанских языков [2] ), но большинство языков со значительным перегибом глаголов используют пониженное ранжирование по крайней мере для некоторых из своих придаточных предложений. Исключения можно найти только среди некоторых языков с жестким обозначением головы, таких как айны и лахота . Языки с понижением ранга далеко вниз (вправо) в иерархии чаще всего являются языками с расширенным номинальным регистром.системы. Это потому, что в их присутствии информация, выраженная человеком, отмеченным на глаголе, уже выражена на существительных. Если отношения основных существительных фраз отмечены только на глаголе, менее экономично выражать их в зависимом предложении.
Распределение уравновешивания и понижения в языках, которые не принадлежат ни к одному из двух полярных типов, кратко обсужденных на предыдущей странице, следует определенной иерархии. Если балансировка используется в любой точке, она используется для всех пунктов ниже в следующем списке («справа» в традиционной формулировке иерархии понижения рейтинга) [3] Соответствующие пункты для каждого примера выделены курсивом.
- Модальные и фазовые (например, «Я начинаю бегать »)
- Предложения о целях (например, «Я зашел в телефонную будку , чтобы позвонить другу »)
- Дезидеративы (например, «Я хочу написать письмо ») и манипуляции (например, «Я заставил Джона драться »)
- Восприятие (например, «Я вижу проезжающий автобус »)
- «До», «когда» и «после», плюс номинативная или абсолютная релятивизация .
- Причина (например, «Я не могу оставить его в покое, потому что он сошел с ума ») и условия реальности (например, « Если капитализм не вызвал Великую депрессию , ответственность за это несет правительство»), плюс винительный или эргативный релятивизация.
- Знание (например, «Я знаю, что погода будет очень жаркой ») и пропозициональное отношение (например, «Я думаю, что мы должны сегодня остаться дома »), а также косвенная и косвенная релятивизация объектов.
- Высказывание (например, «Он сказал, что устал »).
Пояснения к иерархии понижения рангов [ править ]
Общепринятое объяснение иерархии, описанной в предыдущем разделе, состоит в том, что типы отношений наверху иерархии понижения ранга гораздо более семантически интегрированы, чем те, которые находятся внизу. Семантическая интеграция означает, что события в главном и подчиненном предложениях связаны между собой, что верно для целей, восприятия, предложений «до», «когда» и «после», но не для тех, которые расположены дальше вправо по иерархии. Эта интеграция приводит к использованию глагольных форм, не отмеченных для времени, лица или аспекта, поскольку они намного проще, чем глагольные формы с этими маркерами.
Отношения, которые являются временными и подразумевают, что зависимое событие происходит в пределах определенной временной привязки относительно основного события, благоприятствуют формам глагола, которые не помечены как время или аспект по той же причине. Вот почему временные отношения, такие как «до», «когда» и «после», предшествуют отношениям, не имеющим временного значения этого типа, таким как условные выражения.
Другой фактор, влияющий на использование понижения ранга, - это отсутствие реализации зависимого события, что часто приводит в целевых, желательных и манипулятивных предложениях к использованию наклонений, которые не могут использоваться в независимых предложениях.
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Крофт, Уильям; Типология и универсалии ; С. 216-217. ISBN 0-521-00499-3
- ^ Кристофаро, Соня; Подчинение; С. 298-300. ISBN 0-19-928200-5
- ^ Крофт; Типология и универсалии ; п. 217
