Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен от Бернарда Сильвестриса )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бернард Сильвестрис , также известный как Бернард Сильвестрис и Бернар Сильвестр , был средневековым философом- платоником и поэтом XII века.

Биография [ править ]

О жизни Бернарда известно немного. В девятнадцатом веке предполагалось, что Бернард был тем же человеком, что и Бернард Шартрский , но теперь ученые пришли к единому мнению, что это были разные люди. [1] Существует мало свидетельств, связывающих Бернарда с Шартром , но его работа согласуется со стипендией, связанной с Шартром в XII веке, и в этом смысле является «чартрианской». [2] Bernardus посвятил свою Космографии к Тьерри Шартрский , который стал канцлером Шартре в 1141 году ; он, скорее всего, написал письмо, чтобы завоевать расположение влиятельной фигуры, известной своим интересом к науке. [3]

Андре Верне, который редактировал Bernardus' Космографии , считал , что он жил с 1085 до 1178. Самый безопасный дата в его жизни 1147-48, когда Космография якобы читал папой Евгением III , [4] , хотя это могло быть законченный до этого, возможно, между 1143 и 1148 годами. [3] Есть некоторые свидетельства того, что Бернард был связан с испанскими философскими школами, [ цитата необходима ], но кажется вероятным, что он родился и преподавал в Туре , из-за подробных описаний город и его окрестности, найденные в Космографии . Более поздние средневековые авторы также связывали его с этим городом.[5]

Работает [ править ]

Величайшая работа Бернарда - вышеупомянутая « Космография» , просиметр о сотворении мира, рассказанный с точки зрения платонизма XII века. Поэма повлияла на Чосера и других благодаря новаторскому использованию аллегории для обсуждения метафизических и научных вопросов. Бернард также написал поэму « Математик» и, вероятно, « Экспериментариус», а также несколько небольших стихотворений.

Среди работ , приписываемых Bernardus позже в средние века были комментарии на Вергилий «s Энеида (Bernardus» , авторство которого была поставлена под сомнение современные ученые) и комментарии к Марциан Capella «s De Nuptiis Philologiae и др Mercurii . Комментарий к « Энеиде» - самый длинный средневековый комментарий к этому произведению, хотя он и неполный и заканчивается примерно на двух третях книги шестой.

Комментарий так называемого Сильвестриса [ править ]

Джулиан Уорд Джонс-младший в своей статье «Так называемый комментарий Сильвестриса к Энеиде и двум другим интерпретациям» пытается прояснить вопрос об авторстве комментария к « Энеиде », выделяя две отдельные позиции: первая принадлежит Э. Р. Смитсу. , а второй - Кристофером Басуэллом. Отчет Смитса отвергается Джонс, который говорит, что учетная запись Басуэлла в основном верна, но требует некоторых изменений. [6]

Э. Р. Смитс, как и Андре Верне (1938), выдвигает гипотезу о том, что Карнотензис (псевдоним комментария) - это Бернар Шартрский - человек, которого больше всего путают с Сильвестрисом. Верне говорит, что Сильвестрис, для которого эта путаница обычно приносила вред, вероятно, выиграл именно от этой путаницы, поскольку ему чаще всего приписывают комментарий к « Энеиде » Вергилия . Смитс и Верне приписывают Бернарду Шартрскому авторство « Энеиды».комментарий к ряду сходств и различий между этой работой и другими текстами. Однако здесь следует спросить, почему Верне все еще обращаются за ответами о Сильвестрисе, когда он писал на эту тему в 1938 году? Кажется, что у нас нет выбора, потому что даже более современные писатели, такие как Джонс, продолжают цитировать его, потому что не на кого больше смотреть. Верне по-прежнему пользуется авторитетом в этом вопросе.

С другой стороны, Кристофер Басуэлл пытается интерпретировать Энеиду.комментарий путем сравнения с комментарием в кембриджской рукописи Peterhouse 158, видя в этом важную связь между рукописями комментария и комментарием Сильвестриса. Помещая отрывки в две колонки, читателю, как и Басуэллу, становится ясно, что интерпретации совпадают, хотя примечания в рукописи Петерхауса кажутся сокращенными и более простыми версиями примечаний в комментарии Сильвестриса. Басуэлл хочет здесь сделать вывод, что рукопись Петерхауса представляет собой более раннюю работу Сильвестриса. Джонс отбрасывает этот вывод, чтобы продолжить обнаруживать возникающие различия, которые, по его мнению, более важны, чем поразительные сходства. Указывая, среди прочего, на различия в организации, Джонс ставит под сомнение более раннюю гипотезу Басвелла.Становится ясно, что между Басуэллом и Джонсом существует согласие в том, что они оба видят в СильвестрисеКомментатор Энеиды , но Джонс не может согласиться с связью с Петерхаусом MS. Комментарий к « Энеиде» - самый длинный средневековый комментарий к этому произведению, хотя он и неполный и заканчивается примерно на двух третях книги шестой. Он также считается наиболее сложным комментарием средневековья . [6]

Влияние и вклад [ править ]

Космография под влиянием Чосера и других с использованием новаторского в аллегории , чтобы обсудить метафизические и научные вопросы. Теодор Сильверстайн хвалит стихи Сильвестриса за их образную прозу, а также за то, что они хорошо позиционируют себя в литературе, основанной на времени и месте, особенно в написании « Космографии» во время споров об эволюции 12-го века . [7] В католической энциклопедии , Уильям Тернер писал , что было «пантеистическое дрейф» в его философию. [8]

Есть свидетельства влияния в произведениях средневековых авторов и авторов эпохи Возрождения, в том числе Хильдегард Бингенской , Винсента Бове , Данте , Чосера , Николая Кузанского и Боккаччо . [3] В современную эпоху Бернардус Сильвестрис упоминается в документальной и научной фантастике К.С. Льюиса. [9]

Издания и переводы [ править ]

Для изданий и переводов Cosmographia см. Cosmographia (Bernard Silvestris) #Editions and translations .
  • Mathematicus , изд. и транс. Дейрдр М. Стоун, Archives d'histoire doctrinale et littéraire du moyen âge 63 (1996): 209–83.
  • Экспериментариус , изд. Чарльз Бернетт, в «Что такое эксперимент Бернарда Сильвестриса?: Предварительный обзор материалов», Archives d'histoire doctrinale et littéraire du moyen âge 44 (1977): 62–108. Перепечатано в книге Бернетта, « Магия и гадание в средние века» (Aldershot: Variorum, 1996). ISBN  0-86078-615-3
  • Комментарий к первым шести книгам « Энеиды Вергилия», обычно приписываемый Бернарду Сильвестрису , изд. Джулиан Уорд Джонс и Элизабет Фрэнсис Джонс (Lincoln: University of Nebraska Press, 1977). ISBN 0-8032-0898-7 
  • Комментарий к первым шести книгам Энеиды Вергилия, пер. Эрл Г. Шрайбер и Томас Э. Мареска (Линкольн: Университет Небраски, 1979). ISBN 0-8032-4108-9 

Ссылки и примечания [ править ]

  1. ^ Kauntze, Марк Authority и имитации: Изучение 'Космографии' из Bernardus Silvestris , Mittellateinische Studien унд TEXTE, 47 (Leiden: Brill, 2014), стр. 13. Например, современник Бернарда, Иоанн Солсберийский , который был епископом Шартрского , цитирует произведения, приписываемые Бернарду, но не знает автора по имени. Он также цитирует Бернара Шартрского и знает его как отдельного автора.
  2. ^ Kauntze, pp.15-16.
  3. ^ a b c Сток, Брайан (1972). Миф и наука в двенадцатом веке: исследование Бернарда Сильвестра . Принстон: Издательство Принстонского университета.
  4. ^ Kauntze, стр. 12.
  5. ^ Kauntze, стр. 16-18.
  6. ^ а б Джонс, Джулиан Уорд младший (1989). «Так называемый комментарий Сильвестриса к« Энеиде » и двум другим интерпретациям». Зеркало 64 : 4. С. 835-848. Стабильный URL: https://www.jstor.org/stable/2852869 (по состоянию на 23 октября 2010 г.).
  7. ↑ Сильверштейн, Теодор (ноябрь 1948 г.). «Сказочная космогония Бернарда Сильвестриса». Современная филология 46 : 2. С. 92-116. Стабильный URL: https://www.jstor.org/stable/434621 (по состоянию на 23 октября 2010 г.).
  8. ^ Тернер, Уильям (1913). "Бернар Сильвестр Шартрский"  . В Herbermann, Charles (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  9. ^ Льюис, CS Аллегория любви ; Льюис, CS (1938). Из безмолвной планеты . Лондон: HarperCollins.

Библиография [ править ]

  • Десмонд, Мэрилин, «Бернард Сильвестрис и Корпус Энеиды », в «Классиках в средние века» , изд. Альдо С. Бернардо и Саул Левин (Бингемтон: Центр исследований средневековья и раннего Возрождения, 1990).
  • Дронке, Питер, Fabula: Исследования использования мифов в средневековом платонизме (Лейден: Brill, 1974).
  • ———, «Бернар Сильвестрис: природа и персонификация», в « Интеллектуалы и поэты средневековой Европы» (Рим: Edizioni di storia e letteratura, 1992).
  • Жено, Эдуард, «Бернар Сильвестр», в Dictionary of Scientific Biography , vol. 2 (Нью-Йорк: Scribner's, 1970): 21–22. ISBN 0-684-10114-9 
  • Джонс, Джулиан Уорд, "Так называемый комментарий Сильвестриса к Энеиде и двум другим интерпретациям", Speculum 64 (1989): 838-48.
  • Каунце, Марк, Авторитет и подражание: исследование «Космографии» Бернарда Сильвестриса , Mittellateinische Studien und Texte, 47 (Лейден: Брилл, 2014). ISBN 978-9004 256910 . 
  • Сток, Брайан, мифы и наука в двенадцатом веке: исследование Бернарда Сильвестра (Принстон: Princeton University Press, 1972). ISBN 0-691-05201-8 
  • Уэтерби, Уинтроп, платонизм и поэзия в двенадцатом веке: литературное влияние Шартрской школы (Princeton: Princeton University Press, 1972). ISBN 0-691-06219-6 

См. Также [ править ]

  • Аллегория в средние века