Чандрамукхи - один из главных персонажей бенгальского романа Девдас 1917года Сарат Чандра Чаттопадхьяй . Ее персонаж был вдохновлен индуистской мистической певицей Мира , которая посвятила свою жизнь Господу Кришне ; Точно так же Чандрамукхи посвятила свою жизнь Девдасу. [1] Чандрамукхи изображается проституткой с золотым сердцем в романе и его экранизациях. [2] Чандрамукхи на санскрите означает «лицо луны» или «прекрасное, как луна». [3]
Чандрамукхи | |
---|---|
Devdas персонаж | |
Создано | Сарат Чандра Чаттопадхьяй |
Актер | Чандрабати Деви Виджаянтимала Суприя Деви Калки Коечлин Анвара Мадхури Дикшит Больше " Исполнители " |
Информация во вселенной | |
Псевдоним | Чандрика |
Ник | Лени |
Раса | Индийский народ |
Пол | женский |
Занятие | Куртизанка Таваиф |
Супруг | Девдас Мукерджи |
Религия | Индуистский |
В романе
Чандрамуки - куртизанка, которая живет в Калькутте, также известной как Калькутта. Она считается самой красивой и богатой проституткой в районе Читпур . [4] Впервые ее познакомил с Девдасом Чуннилал, который возвращается в Калькутту с разбитым горем после женитьбы на Парвати «Паро». Девдас, испытывающий отвращение к профессии Чандрамукхи, оскорбляет ее и оставляет ее котху . Чандрамукхи, впечатленный отношением Девдаса, позже влюбляется в него, осознав его стойкую любовь к Паро. Она оставляет свою профессию для Девдаса и убеждает его жениться на ней; он, однако, вынужден неохотно отклонить ее предложение, поскольку он посвятил свою жизнь Паро. В свою очередь, Чандрамукхи не заставляет его быть с ней, но терпеливо ждет его. Впоследствии она также переезжает в деревню Аштаджхари, где живет в грязном доме на берегу реки и помогает нуждающимся. После некоторой борьбы она снова встречается с Девдасом , который теперь принимает ее любовь.
В фильме
В большинстве экранизаций Девдаса история Чандрамукхи похожа на роман. Однако в большинстве фильмов не изображена ее гуманитарная деятельность по помощи нуждающимся. В отличие от романа, сцена , в которой Чандрамукхи и Парвати встретиться был добавлен в Bimal Roy «s 1955 версии , когда Паро, играет Suchitra Sen ездой в человеческой рикше , попадается Чандрамукхи, играет Виджаянтимала , который просто смотрит на Паро без между ними обменивается единым словом. [5] Сцена встречи Паро и Чандрамукхи в версии 1955 года по-прежнему считалась одной из запоминающихся сцен в Болливуде с фоновой музыкой, добавляющей эффектности. [6] В версии 2002 года режиссер Санджай Лила Бхансали расширил взаимодействие между Паро и Чандрамухи, также показав, как они танцуют вместе под хит " Dola Re Dola ". [7]
Исполнители
Год | Заголовок | Автор сочинения | Язык | Другой состав | Заметки | |
---|---|---|---|---|---|---|
Девдас | Паро | |||||
1928 г. | Девдас | Нихарбала / Мисс Парул | Тихий | Фани Шарма | Таракбала | |
1935 г. | Девдас | Чандрабати Деви | Бенгальский | ПК Баруа | Джамуна Баруа | |
1936 г. | Девдас | Т. Р. Раджакумари | хинди | KL Saigal | Джамуна Баруа | |
1937 г. | Девдас | Мохини | Ассамский | Фани Шарма | Зубейда | |
1953 г. | Девадасу | Лалита | Телугу ( тамильский) | Аккинени Нагешвара Рао | Савитри | - |
1955 г. | Девдас | Виджаянтимала | хинди | Дилип Кумар | Сучитра Сен | |
1955 г. | Прощай, любимый | Молли Лим | малайский | С. Румай Нур | Чанг Лай Лай | Малазийский фильм ; также известный как Селамат Тинггал, Кекасихку [8] |
1965 г. | Девдас | Найяр Султана | Урду | Хабиб Таалиш | Шамим Ара | Пакистанский фильм |
1974 г. | Девадасу | Джаянти | телугу | Гхаттаманени Кришна | Виджая Нирмала | |
1979 г. | Девдас | Суприя Чоудхури | Бенгальский | Сумитра Чаттерджи | Сумитра Мукерджи | также известный как Debdas |
1982 г. | Девдас | Анвара | Бенгальский | Бюльбюль Ахмед | Кабори Сарвар | Бангладешский фильм |
1989 г. | Девадас | Рамья Кришнан | Малаялам | Вену Нагавалли | Парвати | |
2002 г. | Девдас | Индрани Гальдер | Бенгальский | Прасенджит Чаттерджи | Арпита Пал | |
2002 г. | Девдас | Мадхури Дикшит | хинди | Шахрукх Кхан | Айшвария Рай | |
2009 г. | Dev.D | Калки Коечлин | хинди | Абхай Деол | Махи Гилл | Современный взгляд на Девдас |
2010 г. | Девдас | Мира | Урду | Надим Шах | Зара Шейх | Пакистанский фильм |
2013 | Девдас | Мушуми | Бенгальский | Шакиб Хан | Апу Бисвас | Бангладешский фильм |
2017 г. | Деви | Шатаф Фигар | Бенгальский | Плотина Паоли | Шуб Мукерджи | современный взгляд на гендерно-склонные версии персонажей Девдаса |
2017-настоящее время | Dev DD | Санджай Сури | хинди | Ашема Вардаан | Ахил Капур | веб-сериалы: современный взгляд на гендерно-склонные версии персонажей Девдаса |
2018 г. | Даас Дев | Адити Рао Хидари | хинди | Рахул Бхатт | Рича Чадда | современный взгляд на Devdas |
Социальное влияние
Чандрамукхи - один из первых персонажей индийского романа, который имеет дело с проституцией. [9] Ее часто изображали проституткой с золотым сердцем. [10] Персонаж Чандрамукхи подготовил почву для других изображений проституток в таких фильмах, как Садхна , Пьяаса и Пакиза . [11] Такие актрисы, как Наргис , Сурайя и Бина Рай отказались играть роль проститутки в фильме 1955 года о Девдасе , который позже был показан в Виджаянтимале . [12]
Наследие
Чандрамукхи был хорошо принят в Индии от критиков . В 2006 году Rediff включил Чандрамухи в свой список «Лучший тавайф Болливуда ». [13] Нихат Казми из «Таймс оф Индия» также поставил Чандрамукхи на 5-е место в своем списке «Пирог с сердцем», заявив, что «Эгоистичный Паро, возможно, отдал бычка своему другу, но самоотверженный Чандрамукхи был готов поставить все отложено - ее средства к существованию тоже - для ее любовника ". [14]
Награды
Есть много актрис , которые изображали Чандрамукх в экранизациях в Девдасе . Первый примечателен награда была выиграна Виджаянтимал в 1956 году , когда она выиграла Filmfare Awards , известную как Болливуд «s Оскар , [15] в Сопроводительных категориях Актрисы . Тем не менее, она также была первым человеком, отказавшимся от награды, так как она думала, что ее роль не была второстепенной, а была столь же важна и параллельна роли Парвати в версии 1955 года . [16] Другие актрисы, сыгравшие Чандрамукхи в хинди-версиях романа, также получили эту награду. [13]
Ниже перечислены награды и номинации, полученные актрисами, сыгравшими роль Чандрамукхи в кино:
Год | Фильм | Номинант | Награда | Результат | Примечание | Ref. |
---|---|---|---|---|---|---|
1957 г. | Девдас | Виджаянтимала | Премия Filmfare за лучшую женскую роль второго плана | Победил | Она отказалась принять награду, так как думала, что Чандрамукхи и Парвати - параллельные роли, а не главная и второстепенная роль. | [17] [18] [19] [20] [21] |
2002 г. | Девдас | Мадхури Дикшит | Премия Filmfare за лучшую женскую роль второго плана | |||
Премия экрана за лучшую женскую роль второго плана | ||||||
Премия Zee Cine за лучшую мужскую роль - женщина | Назначен | |||||
Премия IIFA за лучшую женскую роль | ||||||
2010 г. | Dev.D | Калки Коечлин | Премия Filmfare за лучшую женскую роль второго плана | Победил | ||
Премия Stardust за выдающееся выступление - женщина | Назначен | |||||
2013 | Девдас | Мушуми | Национальная кинопремия Бангладеш за лучшую женскую роль | Победил | ||
Премия Мерил-Протом Ало за лучшую женскую роль в кино (по выбору зрителей ) | Ном | [22] |
Смотрите также
- Чандрамукхи (2005) тамильский фильм
- Список проституток и куртизанок
- Проститутка с золотым сердцем
Рекомендации
- ^ Гуа, Srejara (2002). Девдас: роман . Книги пингвинов. п. 9. ISBN 978-0-14-302926-7. Проверено 17 февраля 2012 года .
- ^ Видья Прадхан (21 января 2008 г.). «Золотое сердце, испещренное грехом» . Индус . Архивировано из оригинального 11 октября 2008 года . Проверено 16 фев 2012 .
- ^ Гхош, Аниндита (август 2006 г.). «Об именах женщин в кино хинди: исследование семантики» (PDF) . Электронные социальные науки . п. 11. Архивировано из оригинального (PDF) 10.04.2011 . Проверено 16 фев 2012 .
Мадхури Дикшит в «Девдасе» (2002) - это Чандрамукхи, что означает «лунолик».
- ^ Шубха Тивари (2005). Индийская художественная литература в английском переводе . Публикация Нью-Дели Атлантик. п. 151. ISBN. 978-81-269-0450-1. Проверено 16 февраля 2012 .
- ^ Кори К. Крикмур (13 декабря 2001 г.). «Феномен Девдаса» . Университет Айовы . Архивировано из оригинального 13 января 2012 года . Проверено 18 февраля 2012 года .
- ^ Виджай Локапалли (20 февраля 2009 г.). «Девдас (1955)» . Индус . Проверено 7 марта 2012 года .
- ^ «Боевые королевы» . Outlook (журнал) . 13 декабря 2001 . Проверено 18 февраля 2012 года .
- ^ Аллан Коай (2 апреля 2007 г.). «Новая эра» . Звезда (Малайзия) . Архивировано из оригинала на 2012-07-11 . Проверено 22 февраля 2012 года .
- ^ Линдси Дж. Праудфут, М. М. Рош (2005). (Dis) размещение империи: пересмотр британской колониальной географии . Компания Ashgate Publishing Limited. п. 160. ISBN 0-7546-4213-5. Проверено 18 февраля 2012 года .
- ^ Сумита С. Чакраварти (1993). Национальная идентичность в индийском популярном кино, 1947–1987 гг . Академическая публикация Гарварда. п. 271. ISBN. 978-0-292-71156-3. Проверено 18 февраля 2012 года .
- ^ Мегнад Десаи (2004). Герой Неру Дилип Кумар в жизни Индии . Коллекция Лотоса, Книги Роли. п. 95. ISBN 978-81-7436-311-4. Проверено 18 февраля 2012 года .
- ^ Лата Хубчандани (5 июля 2002 г.). « « Я не одобрял Виджаянтималу как Чандрамукхи » » . Rediff . Проверено 18 фев 2012 .
- ^ а б Динеш Рахеджа (30 октября 2006 г.). «Лучшие таваифы Болливуда» . Rediff . Проверено 18 фев 2012 .
- ^ Нихат Казми (16 января 2006 г.). «Пирог с сердцем» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 20 марта 2011 года .
- ^ Мишра, Виджай, « Кино Болливуда: критическая генеалогия» (PDF) , Веллингтонский университет Виктории , стр. 9, заархивировано из оригинального (PDF) 24 сентября 2012 г. , получено 18 февраля 2012 г.
- ^ Шила Бхатт (22 июня 2012 г.). «Звездный вечер» . Мумбаи, Махараштра: Rediff . Проверено 18 фев 2012 .
- ^ «Виджаянтимала» . Апперстолл . Проверено 16 фев 2012 .
- ^ «Победители - 1956» . Indiatimes . Архивировано из оригинала на 2012-07-14 . Проверено 16 февраля 2012 .
- ^ Субхаш К. Джа (22 февраля 2003 г.). «Шахрукх, Эш, богатый улов Аджая Девгана» . Rediff . Проверено 16 февраля 2012 .
- ^ Раймонд Ронамаи. «Победителями 55-й премии Filmfare Awards стали ...» Oneindia.in . Проверено 16 февраля 2012 .
- ^ Сеть новостей Болливуда Hungama (16 января 2010 г.). «Номинации на премию Max Stardust Awards 2010» . Болливуд Хунгама . Проверено 16 февраля 2012 .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «মেরিল — প্রথম আলো পুরস্কার ২০১৩» [Премия Мерил Протом Ало, 2013]. Протом Ало (на бенгали). 17 апреля 2014 г.
Внешние ссылки
- Чандрамукхи на IMDb