Кодекс Frisingensis , обозначаемый г и д или 64 (в системе Beuron), является шестой или седьмыми веками латинской рукописью Нового Завета . Текст, написанный на пергаменте , является версией старой латыни . Рукопись содержит текст посланий Павла с многочисленными пробелами [1] всего на 26 листах пергамента. [2]
Рукопись имеет разные даты. Фогельс и Вордсворт датировали его 5 или 6 веком, Мерк - 7 веком, Бовер и Килпатрик - 7 или 8 веком.
- СОДЕРЖАНИЕ
Рим 14: 10-15: 13; 1 Кор 1: 1-27; 1: 28–3: 5; 6: 1-7: 7; 15: 1–1: 43; 16: 12–27; 2 Кор 1: 1-2: 10; 3: 17-5: 1; 7: 10-8: 12; 9: 10-11: 21; 12: 14-13: 10; Гал 2: 5-4: 3; 6: 5-17; Еф 1: 1-13; 1: 16–2: 16; 6:24; Фил. 1: 1-20; 1 Тим. 1: 12–2: 15; 5: 18-6: 13; Hbr 6: 6-7: 5; 7: 8-8: 1; 9: 27-11: 7. [3]
1 Иоанна 3: 8 - 5: 9.
Текст [ править ]
Латинский текст кодекса является представителем западного текстового типа в редакции итала . [3]
В 1 Коринфянам 2: 4 он поддерживает чтение πειθοις σοφιας λογοις ( правдоподобные слова мудрости ) - (א λογος) B (D gr 33 πιθοις) D c 181 1739 1877 1881 vg ww eth. [4]
Он содержит Comma Johanneum . [5]
История [ править ]
Восемь листьев были исследованы Тишендорфом в 1856 г. [1] [3] Его исследовали Генри Дж. Уайт , Вордсворт, Донатьен де Брюйн , Лео Циглер и А. Юлихер.
В настоящее время он находится в Bayerische Staatsbibliothek (Clm 6436) в Мюнхене . [2]
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ a b Скривнер, Фредерик Генри Амброуз ; Миллер, Эдвард (1894). Простое введение в критику Нового Завета . 2 (4-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья . п. 53.
- ^ a b Брюс М. Мецгер , Ранние версии Нового Завета , Oxford University Press , 1977, стр. 305.
- ^ a b c Грегори, Каспар Рене (1902). Textkritik des Neuen Testaments . 2 . Лейпциг: Хинрикс. п. 612. ISBN 1-4021-6347-9.
- ^ UBS3, стр. 581.
- ^ UBS4, стр. 819.
Дальнейшее чтение [ править ]
- C. v. Tischendrof, Deutsche Zeitschrift für christliche Wissenschaft und christliches Leben , 1857, № 8, стр. 57-61.
- Д. де Брюйн , Les Fragments de Freising , Collectanea biblica Latina, V; (Рим, 1921 г.).
- Лео Циглер, Italafragmente der Paulinischen Briefe . Марбург 1876, стр. 33–56.
- А. Юлихер, Италия . Das Neue Testament в Altlateinischer Überlieferung , Вальтер де Грюйтер , Берлин, Нью-Йорк, 1976.
Внешние ссылки [ править ]
- Изображение
