Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Брак
Гражданские союзы и
зарегистрированные товарищества
Гражданский брак
Минимальное признание
Смотрите также
  • Законодательство об однополых союзах
  • Судебные дела по делам однополых союзов
  • Хронология однополых браков
  • Признание однополых союзов в Африке
  • Признание однополых союзов в Азии
  • Признание однополых союзов в Европе
  • Признание однополых союзов в Америке
  • Признание однополых союзов в Океании
  • Брачная приватизация
  • Развод однополых пар
  • Отечественное партнерство
  • Военная политика
  • Принятие
  • Объявления по странам
  • Права ЛГБТ по странам или территориям
Примечания
  1. Выполняется по всему штату в 18 штатах и Мехико , в некоторых муниципалитетах в трех других штатах и ​​признается всеми штатами в таких случаях.
  2. Исполняется в Нидерландах, включая Карибские Нидерланды . В таких случаях они зарегистрированы на Арубе, Кюрасао и Синт-Мартене , но права на вступление в брак не гарантируются.
  3. Ни выступление, ни признание на Ниуэ, Токелау или Островах Кука .
  4. Не признается в заморских территориях Карибского бассейна , хотя на Каймановых островах действует аналогичный закон о браке.
  5. Не исполняется и не признается в Американском Самоа или некоторых племенных странах .
  6. Совместное проживание. Зарегистрированные иностранные браки предоставляют ограниченные права. Брак признали в Тель-Авиве.
  7. Степень признания неизвестна. На сегодняшний день фактических случаев нет.
  8. Ограничены правами на проживание для иностранных супругов граждан ЕС.
  9. Юридическая опека (по всей стране, кроме Гонконга и Макао ), право на проживание для иностранных супругов законных резидентов (Гонконг).
  10. Признание иностранного брака родительскими правами
  11. Контрактные отношения по типу Майтри Карар , но они не имеют юридической силы.
  12. Предлагайте «партнерские сертификаты», которые предоставляют некоторые инструменты (например, право посещения больницы), но не предлагают никакого юридического признания.
  13. Только для супругов иностранных дипломатических служащих.
* Еще не вступил в силу, или судебный орган автоматически установил крайний срок для того, чтобы однополые браки стали законными.
ЛГБТ портал
  • v
  • т
  • е

В Соединенных Штатах , внутреннее сотрудничество является город-, Провинция-, state-, или работодатель-признанный статус , которые могут быть доступны для однополых пар , а иногда, напротив однополые пары. Семейное партнерство, хотя и похоже на брак , не дает ни одного из бесчисленных прав и обязанностей в браке, предоставленных супружеским парам федеральным правительством . Внутренние партнерства в Соединенных Штатах определяются каждым штатом или местной юрисдикцией, поэтому нет общенационального единообразия в правах, обязанностях и льготах, предоставляемых внутренним партнерам.

Пары, которые живут в местах без гражданских союзов или семейных отношений, могут добровольно заключать частное неформальное соглашение о домашнем партнерстве, определяя их взаимные обязательства; однако это включает в себя составление ряда отдельных юридических документов, включая завещания, доверенность , директивы по охране здоровья, соглашения об опеке над детьми и т. д., и лучше всего это делать под руководством местного поверенного. Без государственного принуждения к соглашению все такие положения партнерства могут игнорироваться больницами, медицинскими работниками или другими лицами и могут быть признаны недействительными государственными судами в спорах по опеке над детьми или по наследству умершего партнера.

Терминология [ править ]

Как понимают в Соединенных Штатах, гражданский союз - это юридически признанный статус, почти идентичный браку, тогда как домашнее партнерство часто подразумевает меньший статус, который может признаваться или не признаваться местным законодательством. Однако терминология все еще развивается; точный уровень прав и обязанностей домашнего партнерства зависит от конкретного закона данной юрисдикции.

С 1999 г. все штаты Западного побережья Калифорния , Орегон , Вашингтон и Невада приняли законы о внутреннем партнерстве ; напротив, большинство законодательных органов в регионе Новой Англии и Нью-Джерси предпочли термин гражданские союзы .

Во многих других странах эквивалентный правовой статус называется зарегистрированным партнерством, а домашнее партнерство относится к совместному проживанию , а не к правовому статусу.

Юридические права [ править ]

Юридические права, предоставляемые партнерам, зависят от местоположения. Признание партнеров на государственном уровне, как правило, значительно сильнее и может помочь партнерам получить такие льготы, как отпуск, аналогичный предусмотренному в соответствии с Законом о семейных и медицинских отпусках . Диапазон преимуществ обычно больше в таких городах, как Сан-Франциско , Нью-Йорк и Вашингтон, округ Колумбия.

Пособия по трудоустройству [ править ]

  Города , городки , поселки , поселки , некорпорированные районы и деревни , которая предлагает внутренние преимущества партнеров
  Округа , объединенные города-округа , районы , приходы и независимые города, которые предлагают преимущества для внутренних партнеров
  Общегосударственные партнерские выгоды через однополые браки , гражданские союзы , семейные отношения , соглашения с назначенными бенефициарами или взаимные бенефициарные отношения
  Общегосударственные партнерские пособия через однополые браки, гражданские союзы, семейные партнерские отношения, соглашения с назначенными бенефициарами или взаимные бенефициарные отношения, включая общегосударственные домашние партнерские пособия для государственных служащих 1
1 Гражданские союзы законны в шести городах Аризоны

Некоторые работодатели в государственном и частном секторе США предоставляют медицинское страхование или другие супружеские пособия партнерам сотрудников одного пола, хотя сотрудник, получающий пособие для своего партнера, может быть обязан уплатить подоходный налог с суммы пособия .

Партнерские преимущества более распространены среди крупных работодателей, колледжей и университетов, чем среди малых предприятий . Требования к статусу домашнего партнерства и его преимущества варьируются от работодателя к работодателю; одни признают только однополые или разнополые пары, другие - и то, и другое. [1]

Согласно данным Human Rights Campaign Foundation , большинство компаний из списка Fortune 500 предоставляли льготы однополым партнерам своих сотрудников по состоянию на июнь 2006 года. [2] [3] В целом, 41 процент HR-специалистов указывают, что их организации предлагали ту или иную форму. пособий для домашнего партнера (партнеры противоположного пола, партнеры одного пола или оба). [4]

Комиссия по правам человека Сан-Франциско ведет список поставщиков медицинского страхования, которые предлагают планы страхования, которые покрывают домашних партнеров или покрытие сотрудника + 1 в Интернете: поиск поставщиков страховых услуг для внутреннего партнера . Фонд кампании за права человека предлагает лучшие практики по их применению (см .: Преимущества для местных партнеров ).

Налогообложение льгот [ править ]

Законы об однополых партнерствах на уровне штата, округа и местного уровня в Соединенных Штатах 1
  Однополые союзы предоставляют привилегии, аналогичные браку 2
  Домашнее товарищество, предоставляющее ограниченные / перечисленные льготы
  Государственные субсидии бюджетникам
  Однополые союзы не предусмотрены
1 Не признано федеральным правительством. Однако однополые браки легальны по всей стране (за исключением Американского Самоа и некоторых племенных юрисдикций коренных американцев) и признаны федеральным правительством.
2 Домашние партнерства в Вашингтоне доступны только в том случае, если хотя бы одному из партнеров 62 года или больше.

Раздел 1.61-21 (b) (1) Регламента IRS обычно требует, чтобы вмененная стоимость пособия считалась налогооблагаемым доходом . Например, если сотрудник покрывает своего партнера по плану медицинского страхования работодателя, расчетная сумма, которую работодатель платит для покрытия партнера, будет добавлена ​​к заработной плате сотрудника для налоговых целей, если только партнер сотрудника не является иждивенцем в соответствии с разделом 152. То же самое нельзя сказать о супружеских парах. [5] Есть несколько исключений, которые разрешают не облагаемые налогом льготы для внутреннего партнера, например, для внутреннего партнера, который квалифицируется как иждивенец в соответствии с Налоговым кодексом.Разделы 152 (a) (9) - 152 (b) (5), свидетельство и ежегодная переаттестация, подтверждающие соответствие критериям поддержки и взаимоотношений согласно разделу 152 (a) (9), а также соответствие взаимоотношений между сотрудником и домашним партнером. не нарушать местное законодательство. [6]

Предлагаемый Закон о налоговом паритете для бенефициаров медицинского страхования устранит это налоговое неравенство.

Города и округа, в которых зарегистрированы партнерские отношения внутри страны [ править ]

Основная статья: Города и округа в США, предлагающие регистрацию внутреннего партнерства

В некоторых городах США есть реестры внутренних партнерств. Некоторые частные работодатели используют регистрацию домашнего партнерства с целью определения права сотрудников на получение льгот для домашнего партнера . [1] Ниже приведены некоторые примеры таких реестров.

Нью-Йорк [ править ]

Семейные партнерства в Нью-Йорке [7] существуют для однополых и разнополых пар, в которых оба старше 18 лет и являются жителями Нью-Йорка (или, по крайней мере, одна сторона партнерства является сотрудником города Нью-Йорка). Йорк). Статус предоставляет по существу три преимущества: (1) возможность оставаться в квартире с «контролируемой арендной платой» после смерти арендатора домашнего партнера, (2) возможность посещать домашнего партнера в городской больнице или тюрьме и (3) способность городских служащих получать субсидированное медицинское страхование для своих партнеров и получать льготы в соответствии с Законом о семейном отпуске по болезни. [8]

Закон, подписанный Рудольфом Джулиани 7 июля 1997 года, кодифицировал исполнительные распоряжения двух предыдущих администраций. Другие сообщества предоставляют аналогичные преимущества; однако один город, Истчестер, который предоставлял льготы местным партнерам, отозвал план. [9] Государственные служащие получили аналогичные льготы в соответствии с распоряжениями губернатора и получили приоритет над останками местного партнера, как это было принято губернатором Джорджем Патаки в феврале 2006 года. Йоркские внутренние партнерства см. Отчет об официальном исследовании городского совета Нью-Йорка за июнь 2003 года. [10]

Сан-Франциско [ править ]

В 1982 году Наблюдательный совет Сан-Франциско принял закон о внутреннем партнерстве , но Дайанн Файнштейн , мэр Сан-Франциско в то время, подверглась сильному давлению со стороны католической церкви и впоследствии наложила вето на закон. Только в 1989 году в Сан-Франциско был принят закон о домашнем партнерстве. [11] По состоянию на декабрь 2006 года город по-прежнему предлагает статус внутреннего партнерства отдельно от статуса, предлагаемого государством; жители города могут подать заявку и на то, и на другое. [12]

Города в Огайо [ править ]

Основная статья: Домашнее партнерство в Огайо

Первым городом, предложившим домашнее партнерство в Огайо, был Кливленд-Хайтс в 2003 году, который был принят референдумом избирателей. [13] В 2007 году Толедо, штат Огайо , стал вторым городом в штате Огайо, предлагающим домашнее сотрудничество. [14] В 2008 году городской совет Кливленда проголосовал за введение в действие реестра домашних партнеров. [15] В 2011 году городской совет Афин учредил реестр внутренних партнеров. [16] В 2012 году городская комиссия Дейтона , городской совет Цинциннати и городской совет Колумбуса одобрили постановления о создании реестров национальных партнерств. [17][18] [19] Йеллоу-Спрингс, штат Огайо , также прошел регистрацию домашнего партнерства в 2012 году, как и Оберлин . [18] [20]

Государства, предлагающие статус домашнего партнерства или гражданского союза [ править ]

Законы штата относительно однополых союзов, аналогичные браку в США 1
  Семейные партнерства или гражданские союзы, предоставляющие государственные привилегии вступления в брак 2
  Отечественные товарищества, предоставляющие ограниченные / перечисленные льготы
  Нет однополых союзов, похожих на брак
  Запрещены однополые союзы, аналогичные браку
  Запрещены однополые и противоположные союзы, аналогичные браку
1 Не признано федеральным правительством. Однако однополые браки легальны по всей стране (за исключением Американского Самоа и некоторых племенных юрисдикций коренных американцев) и признаны федеральным правительством. Однополые союзы, аналогичные браку, существуют на местном уровне во многих юрисдикциях.
2 Домашние партнерства в Вашингтоне доступны только в том случае, если хотя бы одному из партнеров 62 года или больше.
Законы, касающиеся однополых партнерств, аналогичных браку, на уровне штата, округа и местного уровня в Соединенных Штатах 1
  Однополые союзы, похожие на брак 2
  Домашнее товарищество, предоставляющее ограниченные / перечисленные льготы
  Государственные субсидии бюджетникам
  Однополые союзы не предусмотрены
1 Не признано федеральным правительством. Однако однополые браки легальны по всей стране (за исключением Американского Самоа и некоторых племенных юрисдикций коренных американцев) и признаны федеральным правительством.
2 Домашние партнерства в Вашингтоне доступны только в том случае, если хотя бы одному из партнеров 62 года или больше.

Калифорния [ править ]

Основная статья: Домашнее партнерство в Калифорнии

Домашние партнерства в Калифорнии существуют как для однополых, так и для разнополых пар. Штат Калифорния впервые предложил домашнее партнерство в 2000 году. Закон о правах и обязанностях домашнего партнера, который добавил почти все права и обязанности штата, связанные с браком, к семейным отношениям, был подписан в 2003 году и вступил в силу в 2005 году. до 2005 г., который остался зарегистрированным 1 января 2005 г., получил права и обязанности в соответствии с новым законом. Оплачиваемый отпуск по семейным обстоятельствам распространяется на зарегистрированных сожителей. В 2007 году домашним товариществам было разрешено менять свои фамилии и совместно подавать государственные подоходные налоги, что устранило последний элемент дискриминации в законах о домашних товариществах на уровне штата.

Колорадо [ править ]

Основная статья: Признание однополых союзов в Колорадо

С 1 июля 2009 года пары как противоположного пола, так и однополые могут заключить соглашение с назначенным бенефициаром, которое предоставит им ограниченные права. [21] Гражданские союзы также стали доступны 1 мая 2013 года.

Округ Колумбия [ править ]

Основная статья: Однополые браки в округе Колумбия

Семейное партнерство в округе Колумбия было признано с 1992 года. Вступило в силу с 1 марта 2002 года и расширилось до прав «почти супружеского», которые были предоставлены окружным голосованием в 2003, 2005, 2007, 2008 и 2009 годах.

Гавайи [ править ]

Основная статья: Признание однополых союзов на Гавайях

Взаимная регистрация бенефициаров была введена в действие в 1997 году. Закон вступил в силу 1 июня 1997 года. Гражданские союзы стали доступны однополым и разнополым парам с 1 января 2012 года.

Мэн [ править ]

Основная статья: Внутреннее партнерство в штате Мэн

Семейные партнерства в штате Мэн, принятые в 2004 году, существуют для всех пар, независимо от пола. Закон вступил в силу 1 января 2005 года.

Мэриленд [ править ]

Основная статья: Однополые браки в Мэриленде

Два законопроекта, предусматривающие некоторые ограниченные права на домашнее партнерство для однополых и разнополых пар, были приняты Генеральной Ассамблеей 2008 года и вступили в силу 1 июля того же года.

Невада [ править ]

Основная статья: Признание однополых союзов в Неваде

Законопроект, предусматривающий создание реестра национальных партнерств с прокуратурой штата, был принят обеими палатами Законодательного собрания Невады в начале мая 2009 года, но на него наложил вето губернатор Джим Гиббонс. 31 мая 2009 года Законодательная власть отменила вето губернатора, тем самым установив внутригосударственное партнерство. В 2002 году избиратели Невады одобрили Вопрос 2 - референдум, запрещающий государственное признание однополых браков. Семейные партнерства официально не являются браками, но могут быть повышены до статуса брака, если участвующая пара желает продвинуться так далеко (как в Калифорнии). Гетеросексуальные пары также могут подать заявку на семейное партнерство в соответствии с законодательством штата Невада. Закон вступил в силу 1 октября 2009 года.

Нью-Джерси [ править ]

Основная статья: Признание однополых союзов в Нью-Джерси

Семейные партнерства в Нью-Джерси доступны с 30 июля 2004 года для однополых пар и для разнополых пар, в которых один человек старше 62 лет. Однако 25 октября 2006 года Верховный суд Нью-Джерси постановил, что в соответствии с конституцией штата Нью-Джерси , штат не может отказать в преимуществах брака однополым парам, хотя суд оставил на усмотрение законодательного органа, называть ли такие отношения браком или использовать другой термин. Во исполнение решения суда 14 декабря 2006 года законодательный орган штата Нью-Джерси принял закон о создании гражданских союзов для однополых пар, который был подписан губернатором 21 декабря и вступил в силу 19 февраля 2007 года.

Орегон [ править ]

Основная статья: Домашнее партнерство в Орегоне

Законопроект 2007 года о семейной справедливости штата Орегон обеспечил юридическое признание однополых пар и их семей через семейные отношения. Законопроект был подписан губернатором Тедом Кулонгоски 9 мая 2007 г. [22] и должен был вступить в силу 1 января следующего года. Однако 28 декабря 2007 г. федеральный судья отложил выполнение закона до слушания по законность ходатайства об отмене закона. 1 февраля судья снял судебный запрет. Однополые пары смогли зарегистрироваться с 4 февраля. Орегон стал первым штатом Союза, который предлагает однополым парам домашнее партнерство со всеми предоставленными штатом правами гетеросексуального брака, несмотря на конституционный запрет штата на однополые браки.

Висконсин [ править ]

Основная статья: Внутреннее партнерство в Висконсине

Законодательный орган штата Висконсин принял бюджет на 2009-2010 годы 26 июня 2009 года. Губернатор Джим Дойл включил в закон формулировку, разрешающую регистрацию семейных отношений для всех не состоящих в браке лиц, что обеспечит определенные и ограниченные права и обязанности в браке. Висконсин - не первый штат, предлагающий такие преимущества домашнего партнерства, несмотря на конституционный запрет на однополые браки и аналогичные альтернативы, такие как гражданские союзы. Правовой анализ показал, что 15 мая 2009 г. добавление таких формулировок в бюджет, несмотря на запреты, было, вероятно, законным. Закон вступил в силу 3 августа 2009 года. 1 апреля 2018 года штат Висконсин завершил регистрацию внутреннего партнерства. [23] [24]

Вашингтон [ править ]

Основная статья: Внутреннее партнерство в штате Вашингтон

Законодательное собрание штата Вашингтон одобрило законопроект, устанавливающий домашние партнерства в штате во время законодательных сессий 2007 года (расширенный в 2008 и 2009 годах). Все законопроекты о домашнем партнерстве были подписаны губернатором Кристин Грегуар .

Референдум 71 требовал подтверждения избирателями продления срока внутреннего партнерства в 2009 году (SB 5688) на выборах 2009 года. Законопроект был одобрен 53 процентами избирателей и стал законом.

С 30 июня 2014 г. домашние партнерства доступны только в том случае, если хотя бы одному из партнеров исполнилось шестьдесят два года или больше. [25]

Другие штаты [ править ]

Основная статья: Сожительство в США

Многие государства признают в своих судебных системах соглашения о сожительстве и партнерские соглашения по общему праву, заключенные между двумя партнерами в отношениях. Это де-факто домашние партнерства, которые защищают обе стороны и допускают совместную собственность и признание судом их отношений. [26] [27]

Кроме того, иногда усыновление взрослых гомосексуальными парами создает де-юре домашнее партнерство во всех 50 штатах. [28]

Инициативы внутреннего партнерства [ править ]

Установить / расширить [ редактировать ]

Дата выборовLocaleИсход
7 ноября 1989 г.Сан - Франциско, КалифорнияНе удалось, 49,5% проголосовали «за». [29]
6 ноября 1990 г.Сан - Франциско, КалифорнияПринято, 54% проголосовали «за». [30]
2 марта 2004 г.Сан - Франциско, КалифорнияПринято при 68% голосовании "за". [31]
13 мая 2006 г.Остин, ТехасПринято, 65,07% проголосовали «за». [32]
7 ноября 2006 г.Колорадо ( Референдум I )Побежден, 53% проголосовали против.

Отменить / запретить [ редактировать ]

Дата выборовLocaleИсход
6 ноября 1990 г.Сиэтл, ВашингтонНе удалось.
5 ноября 1991 г.Сан - Франциско, КалифорнияНе удалось, 59,1% проголосовали против. [33]
7 мая 1994 г.Остин, ТехасАннулирован при голосовании 62%. [34]
7 ноября 1995 г.Нортгемптон, МассачусетсАннулирован с перевесом в 87 голосов.
6 ноября 2001 г.Хьюстон, ТехасПринято, 52% проголосовали «за». [35]
3 ноября 2009 г.Вашингтон ( Референдум 71 )Побежден при 53% голосовании "за".
2 ноября 2010 г.Эль-Пасо, ТехасАннулирован при голосовании 55%. [36] [37] [38]

Сходные классификации правового статуса [ править ]

  • Гражданский брак
  • Гражданский брак
  • Однополый брак

См. Также [ править ]

  • Диас против Брюера
  • История гражданского брака в США
  • Права ЛГБТ в США
  • Права и обязанности в браке в США
  • Однополые браки в США
  • Однополые союзы в США

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Кампания в защиту прав человека - определение внутренних партнеров для получения пособий» . Архивировано из оригинального 24 -го октября 2008 года . Проверено 6 марта 2008 года .
  2. ^ Фонд кампании за права человека - Состояние рабочего места для геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров американцев, 2005-2006 гг. Архивировано 12 сентября 2008 г., в Wayback Machine
  3. ^ "Кампания за права человека - равенство GLBT в Fortune 500" . Архивировано из оригинального 24 -го октября 2008 года . Проверено 9 марта 2008 года .
  4. ^ «Сотрудники занижают льготы, результаты опроса SHRM 2007» . Проверено 9 марта 2008 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ «Налогообложение доходов внутреннего партнера» . Фонд кампании за права человека . Архивировано из оригинала на 3 сентября 2007 года.
  6. ^ "Постановление 200339001" (PDF) . Служба внутренних доходов . 26 сентября 2003 . Проверено 10 июля 2012 года .
  7. ^ NYCmarriagebureau.com архивации 10 января 2007, в Wayback Machine
  8. ^ NYCmarriagebureau архивация 4 февраля 2006, в Wayback Machine
  9. ^ Закон о парах GLBT | новости | Нью-Йорк Таун снижает преимущества DP. Архивировано 3 июня 2006 г., в Wayback Machine.
  10. ^ Внутренние, но не равные: льготы для внутренних партнеров непоследовательно применяются в государственных учреждениях.
  11. ↑ Епископ, Кэтрин (31 мая 1989 г.). «Сан-Франциско предоставляет признание парам, не состоящим в браке» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 мая 2010 года .
  12. ↑ Офис клерка округа: заполнение договора о домашнем партнерстве. Архивировано 7 декабря 2006 г. в Wayback Machine.
  13. ^ «Регистрация внутреннего партнера» . Clevelandheights.com. Архивировано из оригинального 23 января 2013 года . Проверено 7 апреля 2014 года .
  14. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 13 мая 2012 года . Проверено 9 июня 2012 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  15. ^ Blog.Cleveland.com
  16. ^ Город, в котором следует начать регистрацию внутренних партнеров
  17. ^ «Дейтон открывает реестр внутренних партнеров» . www.daytondailynews.com. 1 мая 2012 . Проверено 7 апреля 2014 года .
  18. ^ a b "Дейтон, Цинциннати, ОК Меры для внутреннего партнерства" . Ontopmag.com. 18 мая 2012 . Проверено 7 апреля 2014 года .
  19. ^ "Городской совет Колумбуса создает реестр внутренних партнеров" . Plunderbund.com. 31 июля 2012 года Архивировано из оригинального 24 августа 2014 года . Проверено 7 апреля 2014 года .
  20. ^ «Совет Оберлина утверждает реестр внутреннего партнера» . Chronicle.northcoastnow.com. 21 сентября 2012 . Проверено 7 апреля 2014 года .
  21. ^ «Риттер подписывает законопроект, который поможет однополым парам» . Денвер Пост . Ассошиэйтед Пресс. 9 апреля 2009 . Проверено 10 апреля 2009 года .
  22. ^ «Гей новости от 365Gay.com» . Архивировано из оригинального 13 мая 2007 года . Проверено 10 мая 2007 года .
  23. ^ https://docs.legis.wisconsin.gov/statutes/statutes/770
  24. ^ https://www.usnews.com/news/best-states/wisconsin/articles/2017-06-15/the-latest-wisconsin-budget-panel-to-reject-self-insurance
  25. ^ 26.60.030 Требования.
  26. ^ "Prenups больше не только для супружеских пар" . CNN . 2 ноября 2004 . Проверено 30 марта 2012 года .
  27. ^ «Часто задаваемые вопросы о соглашении о сожительстве» . Юридическое депо . Проверено 30 марта 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ «Усыновление взрослых: новый правовой инструмент для лесбиянок и геев» . Университет Золотые Ворота . Проверено 30 марта 2012 года .
  29. ^ "База данных предложений по избирательным бюллетеням Сан-Франциско :: Публичная библиотека Сан-Франциско" . Sfpl.org. 7 ноября 1989 . Проверено 9 ноября 2012 года .
  30. ^ "База данных предложений избирательных бюллетеней Сан-Франциско :: Публичная библиотека Сан-Франциско" . Sfpl.org. 6 ноября 1990 . Проверено 9 ноября 2012 года .
  31. ^ "База данных предложений по избирательным бюллетеням Сан-Франциско :: Публичная библиотека Сан-Франциско" . Sfpl.org. 3 февраля 2004 . Проверено 9 ноября 2012 года .
  32. ^ «Почему они говорят« Открытое правительство »и« Чистая вода », как будто они были плохими идеями? Споры по поводу предложений один и два» . theaustinbulldog.org. 16 июля 1998 . Проверено 27 ноября 2013 года .
  33. ^ "База данных предложений избирательных бюллетеней Сан-Франциско :: Публичная библиотека Сан-Франциско" . Sfpl.org. 5 ноября 1991 . Проверено 9 ноября 2012 года .
  34. ^ «Городской совет Остина пересматривает вопрос о преимуществах внутреннего партнера» . Голос Далласа . 3 февраля 2006 . Проверено 1 сентября 2009 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  35. ↑ «Основные победы в избирательных бюллетенях в Мичигане и Флориде; проигрыши в Хьюстоне», Common Dreams , 7 ноября 2001 г. Архивировано 3 декабря 2013 г., в Wayback Machine
  36. ^ «Городской совет рассмотрит отмену одобренной избирателями инициативы по льготам» . kvia.com. 9 ноября 2010 года в архив с оригинала на 2 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 года .
  37. ^ «Инициативы, направленные против геев, тоже причиняют боль гетеросексуальным людям» . The Huffington Post. 5 ноября 2010 . Проверено 27 ноября 2013 года .
  38. ^ «Эль-Пасо, Техас сохраняет запрет на пособия для внутренних партнеров» . Towleroad.com. 17 ноября 2010 . Проверено 27 ноября 2013 года .