Термин « перетаскивание » относится к проявлению мужественности , женственности или других форм гендерного самовыражения . Трансвестит кто - то (обычно мужчина) , который выполняет женственность и перетащить король кто - то ( как правило , женщины) , который выполняет мужественность. [1] [2] [3] Термин может использоваться как существительное, как в выражении в перетаскивании, или как прилагательное, как в перетаскивании . [4]
Этимология
Слово «перетаскивание» в этом смысле появилось в печати еще в 1870 году [5] [6], но его происхождение остается неясным. Один из предполагаемых этимологических корней - это театральный сленг 19-го века, от ощущения длинных юбок, тянущихся по полу. [7] Это могло быть основано на термине «большая тряпка», который исторически использовался для бал-маскарадов . [8]
В народном обычае
Мужчины, одетые как женщины, веками фигурировали в традиционных обычаях и ритуалах. Например, персонажи некоторых региональных вариантов традиционной пьесы ряженых , которые традиционно всегда исполнялись мужчинами, включают Besom Bet (ty); многочисленные вариации на тему Бесси или Бетси; Bucksome Нелл; Миссис Клагдарс; Дама Долли; Дама Дороти; Миссис Финни; Миссис Фрайл; и много других. [9]
Вариант, который исполняется в понедельник в Плуге в Восточной Англии, известен как «Игра на плуге» [10] (также игра «Ухаживание» или «Игра для новобрачных») [11] и обычно включает двух женских персонажей, юную «Леди Брайт и Гей» и «Старуху Джейн» и спор о внебрачном ребенке. [12] Персонаж по имени Бесси также сопровождал Плуг-Джаги (также известные как Плуг-Домкраты, Плуги, Плуги и т. Д.) Даже в тех местах, где игра не проводилась: «она» была мужчиной, одетым в женскую одежду, который нес коллекцию. ящик [10] для денег и прочего раздачи.
«Деву Мариан» аббатства Бромли Хорн Дэнс исполняет мужчина, и Девы Марианки, упомянутые в старых документах как принимавшие участие в Майских играх и других фестивалях с танцорами Морриса , скорее всего, также были бы мужчинами. «Супругом» Кастлтона Гарланд Кинга традиционно был мужчина (до 1956 года, когда роль взяла на себя женщина), и первоначально его называли просто «Женщина». [10]
Театр
Переодевание элементов исполнительских традиций - широко распространенное культурное явление. В Англии все актеры шекспировских пьес и всего елизаветинского театра были мужчинами; женские роли играли молодые люди в костюмах. [13] Шекспир использовал условности, чтобы обогатить гендерные заблуждения в « Как вам это понравится» , а Бен Джонсон манипулировал теми же условностями в « Эпицене» или «Безмолвной женщине» (1609). Сюжет фильма « Влюбленный Шекспир» (1998) обращается к этой елизаветинской условности. Во время правления Карла II правила были смягчены, чтобы позволить женщинам играть женские роли на лондонской сцене, отражая французскую моду, и, следовательно, исчезла традиция мужчин, обычно играющих женские роли. [14] Тем не менее, в течение дня британской пантомиме , то пантомима дама традиционная роль мужчину в сопротивлении, в то время как главный мальчик , например, принц или Дик Виттингтоне , играет девушка.
В драматической фантастике двойной стандарт исторически повлиял на использование сопротивления. В обществах, где доминируют мужчины, где активная роль отводится мужчинам, женщина может одеваться как мужчина под давлением своего драматического затруднительного положения. В этих обществах положение мужчины было выше положения женщины, вызывая рост активности, подходящей для трагедии, сентиментальной мелодрамы и комедий о манерах, в которых использовались смешанные личности. [13] Мужчина, одетый как женщина, считался падающим персонажем, подходящим только для широкой низкой комедии и бурлеска. [13] Les Ballets Trockadero de Monte Carlo - это мужская балетная труппа, где большая часть юмора состоит в том, чтобы видеть танцоров-мужчин en travesti ; исполнять роли, обычно предназначенные для женщин, носить пачки и танцевать на пуантах со значительными техническими навыками. [15]
Эти условности обществ, в которых доминируют мужчины, в основном не нарушались до 20 века, когда жесткие гендерные роли были подорваны и начали распадаться. Эта эволюция изменила сопротивление в последние десятилетия 20-го века. Среди современных исполнителей драг-королева театральная трансвестит или уличная королева временами может рассматриваться не как « подражатель женского пола » как таковая, а просто как трансвестит , а роль королевы существует как личность, не основанная ни на основных мужских, ни на мужских образах. основные женские конвенции. Примеры включают The Cockettes , Danny La Rue или RuPaul .
В 1890 - х годах в фарс бугельных традиции студенческих спектаклей ( в частности Хасти Пудинг Theatricals в Гарварде , [16] ежегодно с 1891 года и в других Лиги плюща школ , как Принстонский университет «s треугольник клуба [17] или Университет Пенсильвании » s Mask и парик Club) допустим проезд к той же среднему классу американской аудитории , которые были шокированы, узнав , что в Нью - Йорке , нарумяненной молодые мужчины в юбках стояли на столах танцевать канкан в Bowery погружениях , как слайд. [18] Дрэг-шоу были популярным развлечением ночных клубов Нью-Йорка в 20-е годы, а затем были вынуждены уйти в подполье, пока «Jewel Box Revue» не разыграл Гарлемский театр «Аполло» в 1950-х: «49 мужчин и девушка». Девушка получила рев аплодисментов, когда оказалась тем же умным молодым человеком в смокинге, который представлял каждое из выступлений вечера.
Культура бала
Бальная культура (также известная как «культура бала» и другие названия) - это подпольная субкультура ЛГБТ , зародившаяся в Нью-Йорке 1920-х годов [19], в которой люди «ходят» (т. Е. Соревнуются) за трофеи , призы и славу на известных мероприятиях. как шары. Участники бала - это в основном молодые афроамериканцы и латиноамериканцы из ЛГБТ-сообщества . [20] Участники танцуют, модны , гуляют, позируют и поддерживают друг друга в одной или нескольких из многочисленных категорий соревнований по перетаскиванию и перформансам. Категории предназначены для одновременного воплощения и высмеивания различных полов, социальных классов и архетипов в обществе, а также предлагают уйти от реальности. Культура выходит за рамки экстравагантных официальных мероприятий, поскольку многие участники бальной культуры также принадлежат к группам, известным как « дома », давняя традиция в сообществах ЛГБТ, и к расовым меньшинствам, где избранные семьи друзей живут вместе в домашних условиях, формируя отношения и сообщества для заменить исходные семьи, от которых они могут жить отдельно. [21] [22]
Культура бала впервые стала известна широкой публике в 1990 году, когда ее модный танцевальный стиль был показан в песне Мадонны « Vogue » и в документальном фильме Дженни Ливингстон « Париж горит в том же году». Voguing - это сильно стилизованный вид современного хаус-танца, который возник в 1980-х и развился из бальной культуры 1960-х годов в Гарлеме , Нью-Йорк. [23] В 2018 году американский телесериал « Поза» продемонстрировал бальную культуру Гарлема 1980-х годов и был номинирован на множество наград. [24]
Опера
В барочной опере, где сопрано роли для мужчин были поется кастратов , Handel «s героиня Брадаманта, в опере Alcina , маскирует себя как человек , чтобы спасти своего возлюбленного, которого играет мужского сопрано; современная аудитория была не в последнюю очередь сбита с толку. В романтической опере определенные роли мальчиков были написаны для голосов альта и сопрано и исполнялись женщинами en travestie (на английском языке, в « ролях брюк »). [25] Наиболее известная роль в брючный перед романтической оперы Керубино в Моцарта «s Женитьба Фигаро (1786). [26] Романтическая опера продолжила условность: в опере Россини « Семирамида» (Арсаче), в « Розамонде д'Ингилтерра» и « Анна Болена» Доницетти, в « Бенвенуто Челлини» Берлиоза , и даже в одной из страниц в « Дон Карло» Верди есть роли в брюках . Конвенция начинает вымирать с Siebel, наивной молодежи в Гуно «s Faust (1859 г.) и непарного мальчика Беппе в Масканьи L'Amico Fritz, так что Оффенбах дал роль Купидона для реального мальчика в Орфей Окс Enfers . [27] Но Сара Бернхардт сыграла Гамлета в трико, давая французским зрителям мельком взглянуть на Нога (другой на самом деле является протезом), а принц Орловский, который играет мяч в «Летучей мыши» , является меццо-сопрано с несколько андрогинным эффектом. Использование Трансвеститов в Richard Strauss «s Rosenkavalier (1912) представляет собой особый случай, необычайно тонкий и запоминающийся его установки 18-го века, и должны быть обсужден на Der Rosenkavalier .
Кино и телевидение
Застенчиво рискованный буржуазный крутые повороты Брэндон Томас тетей Чарли (Лондон, 1892 г.) был еще жизнеспособен театр материал в La Cage Окс Folles (1978), который был переделан, как The Birdcage , как в конце 1996 года.
Дама Эдна , [28] персонаж австралийского актера Барри Хамфриса , является ведущей нескольких специальных мероприятий, в том числе «Опыт дамы Эдны». Дама Эдна также гастролирует по всему миру, играя для аншлаговых толп, и появилась в телешоу « Элли МакБил» . Дама Эдна представляет собой аномальный пример концепции перетаскивания. Самым ранним ее воплощением, несомненно, был мужчина, одетый (плохо) как домохозяйка из пригорода. Манеры и внешний вид Эдны стали настолько женственными и очаровательными, что даже некоторые из гостей ее телешоу, кажется, не замечают, что персонаж Эдны играет мужчина. [29] Шум вокруг «советов» дамы Эдны в журнале Vanity Fair предполагает, что одна из ее самых суровых критиков, актриса Сальма Хайек , не знала, что Дама Эдна была женским персонажем, которого играл мужчина.
В 2009 году в США впервые состоялась премьера телешоу «Drag Race» РуПола . Шоу приобрело популярность и привлекательность во всем мире, и оно заставило несколько поколений аудитории проникнуться культурой. [30]
Соединенные Штаты
В Соединенных Штатах первые образцы одежды для драконов можно найти в салонах золотой лихорадки Калифорнии . Район Барбэри-Кост в Сан-Франциско был известен определенными салонами, такими как Dash, которые привлекали покровительниц и рабочих-женщин. [31]
Уильям Дорси Суонн был первым человеком, назвавшим себя «королевой сопротивления». Он был бывшим рабом , освобожденным после Гражданской войны в США из Мэриленда. К 1880-м годам он организовывал и проводил дрэг-балы в Вашингтоне, округ Колумбия . Балы включали народные танцы, такие как прогулка с тортами , и мужчины-гости часто одевались в женскую одежду. [32]
В начале 20 века дрэг - как вид искусства и культура - начал процветать с шоу менестрелей и водевилей . Такие исполнители, как Джулиан Элтинг и Ботвелл Браун, были трансвеститами и исполнителями водевилей. Прогрессивная эра привела к упадку водевильных развлечений, но культура драг-культуры начала расти в ночных клубах и барах, таких как Finnochio's Club и Black Cat Bar в Сан-Франциско . [31]
В этот период в голливудских фильмах были представлены примеры перетаскивания. Хотя перетаскивание часто использовалось как последнее средство в ситуационном фарсе (это был единственный допустимый формат в то время), в некоторых фильмах использовалась более чуткая линза, чем в других. В 1919 году Ботвелл Браун появился в берлинском фильме «Янки Дудл» . [33] В 1933 году в Германии вышла книга «Виктор и Виктория» , которая позже вдохновила фильм «Первая девушка» (1935) в Соединенных Штатах. [34] В том же году Кэтрин Хепберн сыграла мужчину в « Сильвии Скарлетт» . [35] В 1959 году перетаскивание произвело большой фурор в Голливуде в фильме « Некоторые любят жаркое» (1959). [36] [37]
В 1960-х Энди Уорхол и его сцена на « Фабрике» включали суперзвезд трансвеститов, таких как Кэнди Дарлинг и Холли Вудлон , обе увековеченные в песне Лу Рида « Walk on the Wild Side ». [38]
К началу 1970-х на дрэг повлияли психоделический рок и культура хиппи той эпохи. Драг-труппа Сан-Франциско, The Cockettes (1970–72), выступала с блестящими тенями для век и с позолоченными усами и бородой. Труппа также ввела в обращение термин « гендерный секс ». [39] Дрэг вырвался из подземного театра в образе Божественного в « Розовых фламинго» Джона Уотерса (1972): см. Также Чарльза Пирса . Культовый фильм мюзикл The Rocky Horror Picture Show (1975) вдохновил несколько поколений молодых людей посещать выступления в сопротивлении, хотя многие из этих поклонников не стало бы называть себя трансвеститами или трансвестит. [40]
В течение многих десятилетий на американском сетевом телевидении в основном была представлена только широчайшая традиция фарса. Некоторые американские телевизионные комики постоянно использовали перетаскивание в качестве приемов комедии, среди них Милтон Берл , [41] Флип Уилсон , [42] и Мартин Лоуренс , [43], хотя персонажи перетаскивания иногда были популярны в скетч-телешоу, таких как In Living Color (с Гротескная женщина-культуристка Джима Керри ) [44] и « Субботним вечером в прямом эфире» (с Gap Girls , среди прочих). На популярном ситкоме 1960 - е годы военного, военно - морского флота Макхейл в , Ensign Паркер ( Tim Conway ) иногда приходилось одеваться в перетащить (часто с веселыми результатами) всякий раз , когда Макхейл и / или его экипажу пришлось замаскироваться, чтобы выполнять свои сложные схемы. На острове Гиллигана иногда бывают мужчины, одетые в женскую одежду, хотя это не считалось перетаскиванием, так как это было не для представления.
На сцене и на экране актер, драматург, сценарист и продюсер Тайлер Перри включил своего дрэг-персонажа Мадеи в некоторые из своих самых известных постановок, таких как сценический спектакль « Дневник безумной черной женщины» и художественный фильм, основанный на нем . [45]
Максимиллиана и РуПол вместе снимаются в телешоу « Нэш Бриджес» с Доном Джонсоном и Чичем Марином в главных ролях в двухсерийном эпизоде «Cuda Grace». Максимиллиана, выглядя сносно , заставляет одного из исследователей поверить в то, что он «настоящий» и сексуально продвигается, только для того, чтобы узнать, что он на самом деле мужчина, к его большому огорчению. [46]
Великобритания
В Соединенном Королевстве перетаскивание более распространено в комедии, как в кино, так и на телевидении. Аластер Сим играет директрису мисс Миллисент Фриттон в «Красавицах святого Триниана» (1954 г.) [47] и « Голубое убийство в соборе святого Триниана» (1957 г.). [48] Он играл роль прямо; Никаких прямых шуток об истинном поле актера не делается. Однако мисс Фриттон совершенно не женственна в своих стремлениях делать ставки, пить и курить. Прикол в том, что пока ее школа отправляет девочек в безжалостный мир, этого мира нужно остерегаться. Несмотря на это или, возможно, из-за образа Сима, в последующих фильмах серии в роли директрисы использовались актрисы ( Дора Брайан и Шейла Хэнкок соответственно). Однако перезагрузка сериала в 21-м веке вернулась к перетягиванию с Рупертом Эвереттом в роли.
На телевидении Бенни Хилл изобразил несколько женских персонажей. Труппа « Монти Пайтон » и «Лига джентльменов» [49] часто играли женские роли в своих скетчах. Лиге джентльменов также приписывают первое в истории изображение «обнаженного дракона», где мужчина, играющий женского персонажа, показан обнаженным, но все еще с соответствующей женской анатомией, такой как поддельная грудь и меркин . [50] В самом тщеславии скетча / фильма они на самом деле женщины: это зрители понимают шутку.
Женщины Монти Пайтон, которых труппа назвала перчинками , представляют собой случайные люди среднего возраста из рабочего / низшего среднего класса, обычно носящие длинные коричневые пальто, которые были распространены в 1960-х годах. За исключением нескольких персонажей, которых сыграл Эрик Айдл , они выглядели и звучали очень мало как настоящие женщины с их карикатурными нарядами и пронзительными фальцетами. Однако, когда в эскизе требовалась «настоящая» женщина, Питоны почти всегда обращались к Кэрол Кливленд . [51] В фильме Питона « Жизнь Брайана » шутка перевернута, где «они» притворяются мужчинами, включая явно накладные бороды, чтобы их побить камнями. Когда кто-то бросает первый камень слишком рано, фарисей спрашивает: «Кто это бросил?», И они отвечают: «Она сделала, она сделала…» высокими голосами. "Есть ли здесь сегодня женщины?" он говорит: «Нет, нет, нет», - говорят они грубым голосом.
В 1970-х наиболее известным драг-артистом на британском телевидении был Дэнни Ла Рю . [52] Выступление Ла Рю было по существу выступлением мюзик-холла , продолжением гораздо более старой и менее сексуальной традиции перетаскивания. Его выступления часто участвовали в различных шоу, таких как «Старые добрые дни» (сама стилизация мюзик-холла) и « Воскресная ночь в Лондонском Палладиуме» . Его популярность была настолько велика, что он снял фильм « Наша мисс Фред» (1972). В отличие от фильмов «Святой Троицын», в сюжете мужчина должен был одеться как женщина. [53]
Дэвид Уоллиамс и (особенно) Мэтт Лукас часто играют женские роли в телевизионной комедии « Маленькая Британия» ; Уоллиамс играет Эмили Ховард - «бессмысленного трансвестита», из которого получается неубедительная женщина. [54]
В Великобритании некомедийные представления о драках менее распространены и обычно являются второстепенным элементом другой истории. Редкое исключение - телевизионный спектакль (1968) и фильм (1973) «Лучшая пара ног в бизнесе» . В киноверсии Редж Варни играет комика из лагеря и артиста-артиста, чей брак рушится. [55]
Канада
Ранние представления сопротивления в канадском фильме были включены 1971 фильм Фортуна и мужские глаза , адаптированные из театральной пьесы Джона Герберта , [56] и в 1974 году фильм ОДНАЖДЫ на Востоке , адаптировано из театральной пьесе Мишеля Трамбле . [57]
Фильм 1977 года " Возмутительно!" с канадским трансвеститом Крейгом Расселом в главной роли в качестве художественной версии самого себя, стал важной вехой в канадском кино, поскольку стал одним из первых фильмов на гей-тематику, получивших широкое распространение в кинотеатрах Северной Америки. [58] Продолжение фильма « Слишком возмутительно!» , был выпущен в 1987 году. [59]
В 1980-х годах в комедийных сериалах « CODCO» и «Дети в зале» широко использовалось перетаскивание. [60] «Дети в зале» состояли из пяти мужчин, а CODCO - из трех мужчин и двух женщин; однако все десять исполнителей, независимо от пола, исполнили как мужские, так и женские персонажи. Примечательно, что обе труппы также имели открытый гей членов, с Скотт Томпсон из детей в зале и Грег Мэлоун и Томми Sexton из CODCO быть важными пионерами гей представления на канадском ТВ в их эпоху. [61] Использование перетаскивания в CODCO также в меньшей степени перешло в новую серию «У этого часа 22 минуты» в 1990-х; Хотя кросс-гендерная игра не так важна для « 22 минут», как в CODCO , Кэти Джонс и Мэри Уолш , два актера, общие для обоих сериалов, оба продолжали играть избранных мужских персонажей. [62]
В канадском фильме « Лилии» , снятом Джоном Грейсоном и адаптированном по пьесе Мишеля Марка Бушара , перетаскивание использовалось как драматический прием. [63] Действие фильма происходит в мужской тюрьме, в центре внимания пьесы, поставленной одним из заключенных; однако, поскольку роли в пьесе исполняют сокамерники, даже женские персонажи в ней играют мужчины, и фильм смешивает сцены, в которых они четко изображены как мужчины, выступающие в своей собственной одежде в тюремной часовне, со сценами в которые они выполняют перетаскиванием в более «реалистичных» настройках. [63] Это был первый фильм на гей-тематику, получивший премию Genie Award за лучший фильм . [64]
Недолговечный франкоязычный ситком « Девушка с обложки» , вышедший в эфир в 2005 году на канадском Télévision de Radio , был сосредоточен на трех трансвеститах, которые делят владение трансвеститом в Монреале . [65]
В 2017 году Ici ARTV транслировал Ils de jour, elles de nuit , документальный сериал, посвященный монреальским трансвеститам Рите Бага , Барбада де Барбадес , Габи, Леди Бум Бум, Леди Пунана и Трейси Трэш. [66] Документальный веб-сериал Canada's a Drag , запущенный на CBC Gem в 2018 году, представил различных канадских исполнителей перетаскивания, включая всех полов, за три сезона на сегодняшний день. [67]
Canada's Drag Race , канадский побочный продуктфраншизыамериканского RuPaul's Drag Race , был запущен в 2020 году на Crave . [68] В том же году был выпущен фильм Фила Коннелла « Прыгай, дорогая» , основанный на молодой амбициозной трансвестите [69], ифильм Тома Фицджеральда « Мать сцены» о религиозной женщине, которая унаследовала драг-клуб своего сына после его смерти. смерть, [70], а также комедийный веб-сериал « Куинс» с участием нескольких настоящих трансвеститов из Торонто. [71]
Канадский телеканал OutTV , посвященный ЛГБТК-программам, показал документальный сериал Drag Heals [72] и сериал реалити-конкурса Call Me Mother . [73] Он также принимал непосредственное участие в качестве производственного партнера в некоторых программах, снятых в Соединенных Штатах, в том числе «Драгула» из «Братьев Буле» [74] и « Эй, Куин!». .
Музыка
В мире популярной музыки есть давняя история перетаскивания. Марлен Дитрих была популярной актрисой и певицей, которая иногда выступала в мужском костюме, например, в фильмах « Голубой ангел» [75] и « Марокко» . [76] В эпоху глэм-рока многие исполнители мужского пола (например, Дэвид Боуи и The New York Dolls ) использовали частичное или полное перетягивание. [77] Эта традиция несколько ослабла в конце 1970-х, но была возрождена в эпоху новой волны 1980-х, когда поп-певцы Бой Джордж (из Culture Club ), Пит Бернс (из Dead or Alive ) и Филип Оки (из The Human) League ), часто появлялись в виде полудрэга, в то время как женщины-музыканты той эпохи баловались своей собственной формой андрогинности , с такими исполнителями, как Энни Леннокс , Франк и Кровавые, иногда выступавшие в роли королей драг-королей. Гранж- музыканты- мужчины 1990-х годов иногда выступали в умышленно уродливой одежде, то есть в платьях, но не пытались выглядеть женственно, не использовали макияж и часто даже не сбривали бороды. ( Nirvana сделала это несколько раз, особенно в видео " In Bloom ".) Однако, возможно, самым известным драг-артистом в музыке 1990-х был RuPaul . [78] В Японии есть несколько музыкантов visual kei сцены, таких как Mana ( Moi dix Mois и Malice Mizer ), Kaya ( Schwarz Stein ), Hizaki и Jasmine You (оба Versailles ), которые всегда или обычно появляются полностью или полностью. полуприцеп. Максимиллиана работала с РуПолом в эпизоде Нэша Бриджеса «Cuda Grace» и до самого конца была постоянным посетителем ныне несуществующего зала Queen Mary Show Lounge в Студио-Сити, Калифорния. [79] Макс (сокращение от Максимиллиана) наиболее известна своей ролью Чарли / Клэр в « Штольне: Джерри Спрингер» . Макс также снимался в других фильмах, включая « Стреляй или будь выстрелом» и « 10 отношений», а также в телешоу, включая « Нэш Бриджес», как упоминалось выше, « Бестолковые» , « Девочки Гилмор» , «Сегодняшнее шоу с Джеем Лено» , Мас Вейл Тард с Алексом Камбертом , MadTV , The Tyra Banks Show , The Tom Джойнер Show , Америки Got Talent , и многие другие.
Перетащите королей и королев
Трансвестит (первое использование в печати, 1941) является человеком , который одевается в сопротивлении, либо как часть исполнения или для личного удовлетворения. Хотя многие из этих мужчин на самом деле цисгендеры , термин «трансвестит» отличает таких мужчин от трансвеститов , транссексуалов или трансгендеров . Те, кто «разыгрывают драку» как комедию, делают это, нося чрезвычайно тяжелый и часто сложный макияж, парики и протезы (грудь) как часть костюма для выступления. Женщин, которые одеваются как мужчины и ведут себя как сверхмаскулинные мужчины, иногда называют королем сопротивления ; Тем не менее, слово «король сопротивления» имеет гораздо более широкий диапазон значений. В настоящее время он чаще всего используется для описания развлечений (пение или синхронизация губ), в которых нет обязательной корреляции между намеренно мачо-образным характером исполнителя на сцене и его гендерной идентичностью или сексуальной ориентацией за кулисами, так же как цис- мужчин, которые перетаскивают женщин на сцену могут или не могут идентифицировать себя как геев или женщин в своей реальной жизни.
Искусственную королев, био~d королев , [80] или женщина работоспособных королев, с другой стороны, как правило , биологическая женщина идентификации , как женщина во время выступления в том же контексте , как традиционные (мужчины-как-женщины) перетащить и отображение таких функций , как преувеличенные прически и макияж (например, выступление актрисы и певицы Леди Гаги во время ее первого появления в фильме 2018 года «Звезда родилась» ). [81]
Смотрите также
- En femme
- Список тем, связанных с трансгендерами
- Список трансвеститов
- Травести (театр)
Рекомендации
- ^ Рупп, Лейла Дж .; Тейлор, Верта ; Шапиро, Ева Илана (01.06.2010). «Перетаскивание королевы и королей сопротивления: разница в гендерном различии». Сексуальности . 13 (3): 275–294. DOI : 10.1177 / 1363460709352725 . ISSN 1363-4607 . S2CID 145721360 .
- ^ Рупп, Лейла Дж .; Тейлор, Верта (2016), «Drag Queens и Drag Kings», Энциклопедия социологии Блэквелла , Американское онкологическое общество, стр. 1–4, DOI : 10.1002 / 9781405165518.wbeosd087.pub2 , ISBN 978-1-4051-6551-8
- ^ Митчелл, Николь Фелпс, Стеф (2018-03-08). «Гендерные отступники: короли перетаскивания слишком радикальны для прайм-тайма» . Vogue . Проверено 10 мая 2020 .
- ^ Abate, Frank R .; Джуэлл, Элизабет (2001). Новый Оксфордский американский словарь . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . п. 515 . ISBN 978-0-19-511227-6. OCLC 959495250 .
- ^ Oxford English Dictionary 2012 (онлайн-версия 2-го издания 1989 г.), дата обращения 11 апреля 2012 г.
- ^ «Мужчины в женской одежде». The Times . 30 мая 1870 г. с. 13.
Я знаю, что значит «в перетаскивании»; это жаргонное название женской одежды.
- ^ «Перетащить» . Интернет-словарь этимологии . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ Джозеф, Ченнинг Джерард (20 мая 2021 г.). «Уильям Дорси Суонн» . Оксфордский центр афроамериканских исследований . Дата обращения 26 мая 2021 .
- ^ Питер Миллингтон. «Указатель имен персонажей для сценариев народных игр» . Дата обращения 1 декабря 2011 .
- ^ а б в Дыра, Кристина (1978). «Паладин Гранада». Словарь британских народных обычаев . п. 238. ISBN 0-586-08293-X.
- ^ EC Cawte (1967). "Информация о народной пьесе: Библиография народных пьес Ноттингемшира и связанных с ними обычаев " . Дата обращения 1 декабря 2011 .
- ^ "Кропвелл, Ноттс. Игра пахаря - 1890" . Исследования народной игры . Дата обращения 1 декабря 2011 .
- ^ а б в Гарсия, Лукас (21 ноября 2018 г.). «Гендер на шекспировской сцене: краткая история» . Театр писателей . Проверено 6 марта 2021 года .
- ^ Нельсон, Кристофер Уильям (2012). Восприятие, сила, пьесы и печать: Карл II и реставрационный театр консенсуса (докторская). Государственный университет Луизианы. п. 117 . Проверено 6 марта 2021 года .
- ^ "Домашняя страница" . Les Ballets Трокадеро де Монте-Карло . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ "История клуба Hasty Pudding" . Институт Hasty Pudding 1770 года . Проверено 6 марта 2021 года .
- ^ «Клуб Треугольника» . Принстонский университет . Проверено 6 марта 2021 года .
- ^ «Горка» . Проект исторических мест ЛГБТ Нью-Йорка . Проверено 6 марта 2021 года .
- ^ Хьюз, Лэнгстон (2001). Собрание сочинений Лэнгстона Хьюза . Университет Миссури Пресс . п. 208 . ISBN 978-0-8262-1410-2. OCLC 45500326 . Проверено 4 декабря 2019 .
- ^ Бейли, Марлон М. (21 апреля 2014 г.). «Создание пространства: бальная культура и пространственная практика возможностей в Детройте». Пол, место и культура . 21 (4): 489–507. DOI : 10.1080 / 0966369X.2013.786688 . ISSN 0966-369X . S2CID 15450392 .
- ^ Podhurst, L .; Кредл Дж. (10 июня 2007 г.). «Стратегии снижения риска ВИЧ / СПИДа для цветных геев в« домашнем »сообществе (тезисы встреч)» . Ньюарк, штат Нью-Джерси: Национальная медицинская библиотека США . п. 13. Архивировано из оригинального 17 августа 2009 года . Проверено 20 октября 2007 .
- ^ Стюарт, Бейкер (2011). Voguing и бальная сцена Нью-Йорка 1989–92 . sn ISBN 978-0955481765. OCLC 863223074 .
- ^ Бейкер, Стюарт; Рено, Шанталь (2011). Voguing и бальный зал Нью-Йорка 1989–92 . Лондон: Soul Jazz Records. ISBN 978-0955481765. OCLC 792935254 . Проверено 4 декабря 2019 .
- ^ TV News Desk (27 декабря 2017 г.). «Новая серия музыкальных танцев Райана Мерфи POSE получает полный сезонный заказ» . BroadwayWorld.com . Проверено 4 декабря 2019 .
- ^ "Ресурсы и информация Богемской оперы" . www.bohemianopera.com . Проверено 27 марта 2018 .
- ^ «Женитьба Фигаро в двух словах» . Опера Север . 7 января 2020 . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ «Величайшие брючные роли в опере» . Откройте для себя Opera . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ "Домашняя страница" . Дама Эдна Эверидж . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ «Прощай, дама Эдна» . Житель Нью-Йорка . 20 марта 2012 . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ Юнг, Э. Алекс (2019-06-11). "Drag Race Inc.: Что теряется, когда субкультура становится популярной?" . Гриф . Проверено 10 мая 2020 .
- ^ а б Бойд, Нан Аламилла (2003). Широко открытый город: история странного Сан-Франциско до 1965 года . Калифорнийский университет Press. ISBN 0-520-24474-5.
- ^ Джозеф, Ченнинг Джерард (31 января 2020 г.). «Первая трансвестит-королева была бывшей рабыней» . Нация . ISSN 0027-8378 . Проверено 9 мая 2020 .
- ^ "Янки Дудл в Берлине" , IMDB , получено 9 мая 2020 г.
- ^ Томпсон, Рик (октябрь 2002 г.). "Он и Она Weimar Screwballwerk: Viktor und Viktoria" . Чувства кино . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ «10 великих дрэг-фильмов» . Британский институт кино . Проверено 9 мая 2020 .
- ^ Some Like It Hot , получено 9 мая 2020 г.
- ^ Николас Барбер. «Почему некоторые любят это жарко» - величайшая комедия из когда-либо созданных » . Проверено 9 мая 2020 .
- ^ Скарисбрик, Шон. «Суперзвезды Энди Уорхола определяют 15 минут славы» . Культурная поездка . Проверено 9 мая 2020 .
- ^ «Кокетты: взлет и падение кислотных королев» . Салон . 2000-08-23 . Проверено 9 мая 2020 .
- ^ Шваб, Кэтрин (26 сентября 2015 г.). «Спустя 40 лет« Рокки Хоррор »стал мейнстримом» . Атлантика . Проверено 9 мая 2020 .
- ^ Браунфилд, Пол (28 марта 2002 г.). «Из архивов: Милтон Берл, 93 года; умирает легендарная комическая труппа» . Lost Angeles Times . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ «Флип Уилсон, эпатажный комикс и телеведущий, умер в возрасте 64 лет» . Нью-Йорк Таймс . 27 ноября 1998 . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ Джонс, Ламонт (22 апреля 2007 г.). «Неужели чернокожие мужчины одеты как женщины?» . Pittsburgh Post-Gazette . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ Гатоллари, Мустафа (14 апреля 2020 г.). «Предзвездный блеск Джима Керри засиял в« Живом цвете »с его персонажами» . Отвлечь внимание . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ Странский, Таннер (8 декабря 2006 г.). «История актеров в тащении» . Entertainment Weekly . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ «Нэш Бриджес» . IMDB . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ Швабахер, Томас К. (11 октября 1955 г.). "Красавицы Святой Троицы" . Гарвардский малиновый . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ «Голубое убийство в церкви святого Триниана» . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ Мурс, младший (8 января 2018 г.). «Когда хорошее телевидение становится плохим: как Лига джентльменов превратилась в« Не до смеха »» . Хранитель . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ Тренделл, Эндрю (19 декабря 2017 г.). « „ Лига джентльменов“создателей защищать„lampooning“транс вопросов в эпизоде возвращения» . NME . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ Робертсон, Питер (13 января 2014 г.). «Пин-ап Монти Пайтона Кэрол Кливленд: Я просто трепетал перед ними» . Экспресс . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ Хейворд, Энтони (июнь 2019 г.). «Дэнни Ла Рю: женщина-имитатор, превратившая перетаскивание в форму искусства» . Независимый . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ Баркер, Деннис (1 июня 2009 г.). «Некролог Дэнни Ла Рю» . Хранитель . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ «Маленькая Британия: Мэтт Лукас и Дэвид Уоллиамс очень сожалеют о блэкфейсе» . BBC . 14 июня 2020 . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ «Лучшая пара ног в бизнесе» . Британский комедийный гид . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ Джеральд Пратли , Век канадского кино . Lynx Images, 2003. ISBN 1-894073-21-5 . п. 82.
- ^ Джеральд Пратли , Век канадского кино . Lynx Images, 2003. ISBN 1-894073-21-5 . п. 161.
- ^ Роберт Мартин, "Возмутительно, под пристальным вниманием". The Globe and Mail , 15 сентября 1977 г.
- ^ Маслин, Джанет (16 октября 1987 г.). «Фильм:« Слишком возмутительно », продолжение» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Дэвид Ливингстон, «Камера в перетаскивании». The Globe and Mail , 3 июня 1993 г.
- ^ Питер KNEGT , «Канада имела путь более 69 Супер Queeroes. Вот некоторые из них мы пропустили» . CBC Arts , 27 июня 2019 г.
- ^ Карен Grandy, «Крест своих сердец и надежда лжи: Они заставляют нас смеяться, делая видчто они некем они являются трансвеститами Но только funny-- или они скрывают более глубокое сообщение.». The Globe and Mail , 8 ноября 2000 г.
- ^ a b "Лилии" . Variety , 9 сентября 1996 года.
- ^ Питер Кнегт , «До« Лунного света »: 20 лет назад Канада короновала свой первый лучший фильм ЛГБТК» . CBC Arts , 10 марта 2017 г.
- ^ "Девушка с обложки - это не реалити-шоу". Montreal Gazette , 8 января 2005 г.
- ^ «Ils de jour, elles de nuit», Radio-Canada et Zone3 dévoilent l'univers des drag queens » . Льен Мультимедиа , 6 апреля 2017 г.
- ↑ Крейг Такеучи, «Настоящий север, сильный и жестокий: трансвеститы Ванкувера среди исполнителей, отмеченных в канадском шоу Drag» . Пролив Джорджия , 1 февраля 2019 года.
- ^ «Drag Race Canada от RuPaul, где подают мясные закуски и канадский бекон» . Entertainment Weekly . 27 июня 2019 . Проверено 28 июня 2019 года .
- ^ Крис Найт, «В прыжке, дорогая, Клорис Личман сияет в последний раз» . Провинция , 9 марта 2021 года.
- ↑ Деннис Харви, «Мать сцены»: Обзор фильма » . Variety , 2 июля 2020 года.
- ↑ Дебра Йео, «Это лето дрэга! Два новых шоу« Queens »и« Canada's Drag Race »пополняют список» . Toronto Star , 12 июня 2020 года.
- ^ Bryen Данна «„Drag Восполнение“- у вас есть точто нужночтобы раскрыть свое внутреннее сопротивление»? The Buzz , ноябрь 2019.
- ^ Уэст, Рэйчел (2 июня 2021 г.). «OUTtv объявляет о выпуске новой серии Drag Reality« Зови меня мамой », организованной Далласом Диксоном из ET Canada Pride» . ET Canada .
- ^ Джордан Пинто, «OUTtv принимает Dragula к телевидению» . Воспроизведение , 28 июля 2017 года.
- ^ Брэди, Тара (31 мая 2019 г.). «Голубой ангел: кинодебют по совместительству берлинского боксера Марлен Дитрих» . The Irish Times . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ Хейнг, Брайди (19 июня 2017 г.). «Марлен Дитрих: роковая женщина, которая боролась с социальным и сексуальным угнетением» . CNN . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ Марасиган, Cherish (8 июня 2014 г.). «Эволюция моды в стиле глэм-рок» . Рынок повстанцев . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ Марковинович, Моника (24 июня 2016 г.). «10 культовых трансвеститов, победивших игру о красоте и моде» . Huffington Post . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ Мирес, Эдли (22 мая 2017 г.). «СЦЕНА ЛА РОДИЛАСЬ В БАРЕ, НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕННЫМ ДЛЯ ОПИСАНИЙ В ГОРОДЕ СТУДИИ» . LA Weekly . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ Николсон, Ребекка (10 июля 2017 г.). "Workin 'It! Как женщины-трансвеститы вызывают сцену" . Хранитель . Проверено 9 марта 2021 года .
- ^ Эмбер Л. Дэвиссон (2013). «2. Перетаскивание монстра» . Леди Гага и переделка культуры знаменитостей . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 55. ISBN 978-0786474752. OCLC 862799660 . Проверено 12 апреля 2018 года .
В сообществе трансвеститов «фальшивая королева» - это титул, используемый для женщины, выступающей в роли трансвестита.
дальнейшее чтение
- Падва, Гилад (2000). «Присцилла сопротивляется: политизация лагерной субкультуры». Журнал коммуникационного запроса . 24 (2): 216–243. DOI : 10.1177 / 0196859900024002007 . S2CID 144510862 .