Эльза ( Холодное сердце )

Эльза
Замороженный персонаж
Эльза в фильме Диснея « Холодное сердце» .
Первое появление	Холодное сердце (2013)
Последнее появление	Холодное сердце 2 (2019)
Сделано	Крис Бак Дженнифер Ли
Актер	Кесси Леви ( Холодное сердце : Мюзикл )
озвучивает	Идина Мензель (взрослая) Холодное сердце : [1] Ева Белла (8 лет) Спенсер Ганус (12 лет) Холодное сердце II : [2] Маттеа Конфорти (юная Эльза) Ева Белла (юная Эльза, архивная аудиозапись)
Возраст	От 8 до 24 лет [3]
Дата рождения	Зимнее солнцестояние (21–22 декабря) [4] [5] [6] [7]
Вдохновлен	Снежная королева из сказки Ганса Христиана Андерсена
Информация во вселенной
Заголовок	Защитник Зачарованного Леса (после отречения) Королева Эренделла (от престола до отречения) Принцесса Эренделла (при рождении)
Семья	Король Руниард (дедушка) [8] Король Агнар [9] (отец) Королева Идуна [9] (мать) Анна (сестра) Олаф (создание) Зефир (создание)
Национальность	Королевство Эренделл

Эльза из Arendelle является вымышленным персонажем , который появляется в Walt Disney Animation Studios "53 - й анимационного фильма Замороженных и его продолжении Замороженного II . Ее озвучивает в первую очередь бродвейская актриса и певица Идина Мензель . Ее озвучивает Ева Белла в детстве и Спенсер Ганус в подростковом возрасте в « Холодном сердце» . В « Холодном сердце 2» юную Эльзу озвучивают Маттеа Конфорти (в начале фильма) и Ева Белла (архивный звук).

Создано директоров Chris Buck и Дженнифер Ли , Эльза свободно на основе заглавного героя из « Снежной Королевы », датской сказке Ганса Христиана Андерсена . В экранизации Диснея она представлена ​​как принцесса из вымышленного скандинавского королевства Эренделл , наследница престола и старшая сестра принцессы Анны ( Кристен Белл.). Эльза обладает магической способностью создавать лед и снег и управлять ими. Она непреднамеренно отправляет Эренделл в вечную зиму вечером своей коронации. На протяжении всего фильма она сначала пытается контролировать и скрывать свои способности, а затем освобождает себя от своих страхов ненамеренно причинить вред другим, особенно своей младшей сестре.

Персонаж Снежной Королевы, нейтральный, но хладнокровный в оригинальной сказке и злодей в многочисленных адаптациях персонажа, оказался трудным для адаптации в фильме из-за ее прозрачного изображения. Несколько руководителей кино, в том числе Уолт Дисней , попытались развить персонажа, и ряд запланированных экранизаций были отложены, когда они не смогли разработать персонажа. Бак и его со-режиссер Дженнифер Ли в конечном итоге смогли решить дилемму, изобразив Эльзу и Анну сестрами. Насколько борьба Анны внешняя, борьба Эльзы - внутренняя. Это привело к тому, что Эльза постепенно переписывалась как симпатичный, неправильно понятый персонаж.

Эльза получила в основном положительные отзывы от рецензентов, которые высоко оценили ее сложную характеристику и уязвимость. Мензель также получила широкую признательность за ее вокальное исполнение Эльзы, особенно за исполнение песни « Let It Go ».

Развитие [ править ]

Происхождение и концепция [ править ]

Еще в 1937 году Уолт Дисней предпринял попытки экранизировать сказку Ганса Христиана Андерсена « Снежная королева » в фильме. Сказка фокусируется на двух детях: одного по имени Герда, которая послужила основой для принцессы Анны , а другого по имени Кай, который «проклят негативом» после того, как его глаза пронизаны осколками стекла из заколдованного зеркала и позже похищены. Снежной Королевы. ^{[10] [11]} Тем не менее, Disney боролась с созданием правдоподобной, многомерная адаптацией сказки в заглавном герое , ^[12] , который должен была быть злодеем. ^[13]В рассказе она описывается как «женщина, одетая в одежду из белой марли, которая выглядела как миллионы звездных снежинок, соединенных вместе. Она была прекрасна и красива, но сделана из льда - сияющего и сверкающего льда. жива, и ее глаза сверкали, как яркие звезды, но в их взгляде не было ни покоя, ни покоя ". ^[12] Дисней не смог найти способ сделать Снежную королеву более реальной и в конечном итоге отказался от планов съемок. ^[12]

Несколько руководителей кино позже приложили усилия к проекту, в том числе Пол и Гаэтан Бриззи , Дик Зондаг, Глен Кин и Дэйв Гетц. В 2011 году режиссер Крис Бак начал работу над еще одной попыткой адаптации и также столкнулся с проблемами, связанными с персонажем Снежной королевы . Продюсер Питер Дель Вечо объяснил, что это было в первую очередь потому, что она не была родственной и слишком изолированной, не имея личных связей. В результате они не могли объяснить ее мотивы. После того, как было предложено несколько изменений, кто-то из команды сценаристов предложил сделать Снежную королеву Анной сестрой. «Когда мы поняли, что эти персонажи могут быть братьями и сестрами и иметь отношения, все изменилось», - сказал Дель Вечо. ^[12]

Снежная королева, теперь получившая имя Эльза, продолжала играть роль злодея ^[14], и в мае 2013 года Disney выпустил следующий синопсис для Frozen :

Когда Анну проклинает ее отчужденная сестра, бессердечная Снежная королева, единственная надежда Анны избавиться от проклятия - выжить в опасном, но захватывающем путешествии по ледяному и неумолимому ландшафту. Вместе с суровым, ищущим острых ощущений туристом, его однорогим оленем и несчастным снеговиком, Анна должна мчаться со временем, покорять стихии и сражаться с армией грозных снеговиков, если она когда-либо надеется растопить свое замерзшее сердце. ^[10]

Более ранние рукописи включали более антагонистические действия Эльзы, такие как намеренное проклятие Эренделла вечной зимой. Кроме того, показано, как она создает армию снеговиков, похожую на армию снежинок оригинальной Снежной Королевы; комедийный персонаж Олафа в то время был написан как снеговик поменьше, которого Эльза изгнала за то, что он слишком не пугающий. ^{[10] [15]} В течение двух месяцев, однако, сценарии были изменены, чтобы подчеркнуть отсутствие у нее контроля над своими способностями. ^[16] Олаф превратился в единственного снеговика, созданного Эльзой, и вместо этого он служит напоминанием о детской дружбе сестер. ^[17]В финальной версии Эльза создает одно гигантское снежное существо, которое Олаф прозвал «Зефир», чтобы действовать как охранник после того, как его заклеймили как монстра за свои способности. ^[16] По словам режиссера Дженнифер Ли, персонаж в конечном итоге стал больше похожим на Кая и Снежную королеву, что усилило ее все более сочувственное изображение. ^[11] Дель Вечо добавил: «Бывают моменты, когда Эльза совершает злодейские поступки, но, поскольку вы понимаете, откуда это происходит, из этого желания защитить себя, вы всегда можете установить с ней отношения». ^[18]

Голос [ править ]

Ева Белла и Спенсер Ганус должны были изобразить Эльзу в детстве и в подростковом возрасте соответственно. ^{[19] [20]} Актриса и певица Меган Маллалли изначально должна была озвучивать взрослую Эльзу, ^[21] но ее заменила Идина Мензель . Менцель уже знал , что Кристен Белл , ^[22] , который озвучивает Анну, и ранее пробовался на главную роль в 2010 году Дисней фильма Tangled . ^[23] Она не была выбрана для этой роли, но кастинг-директор записал ее пение и позже показал запись руководителям фильма « Холодное сердце » . ^[23]Мензель была удивлена, когда ее впоследствии пригласили на прослушивание ^[23], и она получила роль после того, как прочитала сценарий вслух. ^[22] В интервью она признавала сходство между Эльзой, ее нынешней ролью, и Эльфабой, ее предыдущей ролью. ^[24] А именно, она сказала, что они оба были очень влиятельными людьми, которых очень неправильно понимали. ^[25]

Режиссер Крис Бак считал, что вокал Мензеля поможет в изображении персонажа, сказав: «У Идины есть чувство уязвимости в голосе. Она играет очень сильного персонажа, но того, кто живет в страхе, поэтому нам нужен был кто-то, кто мог бы изобразить обе стороны персонажа, и Идина была просто потрясающей ». ^[26] Мензель не привыкла работать с анимационными фильмами и от нее требовалось изображать чувства своего персонажа одним голосом, хотя для нее это не было особенно сложным. ^[25] Во время записи она смогла «поиграть» своим голосом, пробуя разные тона, чтобы установить диапазон эмоций Эльзы. Например, Мензель хотела, чтобы была разница между тем, как она говорила, когда она была смелой, и когда она злилась. ^[22]Она также физически ограничивала движение своих рук, когда она записывала первые сцены фильма, чтобы спроецировать, как ее персонаж «так боялся двигаться и чувствовать что-либо, что вылезет наружу и причинит людям боль». ^[27]

Во время съемок Мензель и Джонатан Грофф , которые изображают Кристоффа , отправились в анимационную студию, чтобы объяснить аниматорам, как они подходят к своим персонажам. ^[28] Аниматоры задавали Мензел вопросы о ее пении, наблюдали, как она дышит, когда пела вживую, и делали видеозаписи своих сессий звукозаписи; Затем они оживили дыхание Эльзы, чтобы оно соответствовало дыханию Мензеля, для большей реалистичности. ^{[27] [29]} Ее голос послужил источником вдохновения для самой известной песни Эльзы "Let It Go". По словам композитора Роберта Лопеса , вокальный диапазон Мензеля мог ясно передать «низкую, уязвимую, хрупкую сторону Эльзы», а также ее силу и самореализацию. ^[30]Мензель отметила, что получить эту песню для меня было «честью» и что ей понравилось записывать ее. «Это столкновение нескольких сил, которые объединяются правильным образом», - пояснила она. «Характер, что она поет и что переживает; красивые тексты, красивая мелодия и немного меня». ^[27] Бак и Ли были также удивлены тем, насколько совместимы голоса Мензеля и Кристен Белл. В какой-то момент во время чтения за столом они спели друг другу балладу (позже показанную как « Wind Beneath My Wings » ^[31] ) с таким чувством, что, как сообщается, у всех присутствовавшие со слезами на глазах. ^[32]Впоследствии Ли хотел, чтобы Мензель и Белл находились в одной комнате, когда они записывали важные эмоциональные сцены фильма. ^[33]

Дизайн и характеристика [ править ]

После кастинга на Идину Мензель характеристика Эльзы претерпела несколько изменений. По словам Мензеля, изначально она была написана как одномерный антагонист, но постепенно была переработана как более уязвимая и многогранная фигура. ^[34] Мензель далее описал ее характер как «чрезвычайно сложный и неправильно понятый». ^[26] Режиссер Дженнифер Ли заявила, что Эльза в основном движется страхом на протяжении всего фильма, ^{[35] в} то время как Мензель добавила, что она также боролась со своим потенциалом быть «сильной, могущественной, экстраординарной женщиной». ^[22] Исполнительный продюсер и аниматор Джон Лассетер.стал очень "защищать Эльзу" и был непреклонен в изображении ее в более благоприятном, сочувственном свете. ^[36] Сценарист и режиссер Дженнифер Ли заявила в Твиттере, что язык тела и манеры Эльзы были «преднамеренными, чтобы показать беспокойство и депрессию». ^[37] В июле 2013 года Дисней опубликовал изображения главных героев фильма с описанием их ролей в сюжете. Эльза получила следующее описание:

Со стороны Эльза выглядит уравновешенной, царственной и сдержанной, но на самом деле она живет в страхе, борясь с могущественным секретом - она ​​родилась с силой создавать лед и снег. Это прекрасная способность, но также чрезвычайно опасная. Преследуемая моментом, когда ее магия чуть не убила ее младшую сестру Анну, Эльза изолировала себя, проводя каждую минуту бодрствования, пытаясь подавить свои растущие силы. Ее нарастающие эмоции запускают магию, случайно вызывая вечную зиму, которую она не может остановить. Она боится, что превращается в монстра и что никто, даже ее сестра, не сможет ей помочь. ^[38]

Руководящим аниматором Эльзы был Уэйн Унтен, который попросил эту роль, потому что был очарован ее сложностью. ^[39] Унтен тщательно разработал мимику Эльзы, чтобы выявить ее страх в отличие от бесстрашия Анны. ^[39] За свою работу над дизайном и анимацией Эльзы, Унтен и трех других сотрудников Disney Animation позже получили награду за выдающийся анимационный персонаж в анимационном полнометражном фильме на церемонии награждения Visual Effects Society Awards 2013 : Джой Джонсон, технический директор персонажей ( оснастка ) ; Александр Альварадо, художник по разработке внешнего вида (должность Диснея для художников по текстурам ); и Чад Стаблфилд, руководитель моделирования .^[40] Технический директор FX Ю Джэ Хён полтора года работал над созданием ледяных спецэффектов Эльзы, включая эффекты, связанные с ее платьем. ^{[41] [42]}

Продюсеры определили сцену, в которой Эльза поет «Let It Go», как ключевой момент в развитии персонажа. Сцена изображает ее выбор «отпустить» страх перед использованием своих способностей. Супервайзер по дизайну персонажей Билл Шваб сказал: «Перед« Let It Go »Эльза действительно была застегнута, ее волосы взлохмачены - все идеально. Во время песни она дает себе разрешение быть тем, кем она является, и все меняется - ее волосы более дикая, ее платье волшебно. Наконец-то она свободна, даже если она совсем одна ». ^[26] Аниматоры разработали внешний вид Эльзы, чтобы отразить ее метаморфозы; вначале она показана в основном в строгих нарядах. ^[43] В интервью в январе 2014 года с Джоном Августом и Алин Брош МакКенна.Ли рассказал, что Лассетер лично помог с концептуализацией физической трансформации Эльзы: «[М] мне больше всего нравится в этом ... фактической моделью для этого был Джон Лассетер ... он очень помог в обсуждении того, как мы переводим это эмоциональное путешествие ... с анимацией ... [Х] он встал, и он такой ... "ее волосы растут, и она трансформируется, и она расхаживает", и он это делает. Он разыгрывает это. " ^[44]

Сцена также стала поворотным моментом в развитии персонажа Эльзы, и изначально планировалось, что она станет злой. Роберт Лопес, который сочинил песню вместе со своей женой Кристен Андерсон-Лопес, объяснил: «Эльза собиралась превратиться из идеальной принцессы, которая всю жизнь пыталась сдержать свою личность, к тому, чтобы сказать:« К черту. буду мной ». ^[45] Они хотели использовать песню как способ лучше понять характер и то, какой она была бы, если бы больше не жила в страхе, что в конечном итоге привело к тому, что она стала намного более сложный. ^[32] Финальная лирика и «способность Мензеля быть такой хрупкой и уязвимой, а затем ворваться в этот мощный голос»перевернул сюжет и привел к тому, что Эльза была признана «хорошим» персонажем.^[45] Сначала она пытается подавить свои силы, чтобы не причинять вред другим, особенно Анне, а когда она больше не может этого делать, она изгоняет себя из королевства, чтобы защитить окружающих. ^{[26] [46]} Ведущий сценарист Пол Бриггс сказал, что поддержка Анны - это то, что Эльзе больше всего нужно, когда ее секрет раскрывается. «Сила семейных уз - вот что делает эту историю такой сильной, - объяснил он, - потому что именно ее брат и сестра готовы выйти за рамки ее возможностей и встать между ней и миром, если для этого потребуется». ^[26]

Внешний вид Эльзы пришлось изменить после того, как она превратилась из антагониста в главного героя . Изначально она была нарисована в стиле, похожем на других злодеев Диснея, с синей кожей и колючими черными волосами. ^[36] Через несколько месяцев после выхода фильма художник по визуальному развитию Клэр Кин (дочь легенды Диснея Глена Кина) опубликовала ранний концепт-арт Эльзы, созданный по образцу певицы Эми Уайнхаус . ^[47] В то время у нее были голубые « пышные » волосы, а также «глубокий, задушевный голос и резкие перепады настроения». ^[47]Сообщается, что Лассетер повлияла на создание гораздо более мягкого финального облика персонажа, особенно в отношении ее очень густых платиновых светлых волос, которые аниматорам было трудно создать. Арт-директор Майкл Джаймо сказал, что, хотя для волос Эльзы был предложен ряд стратегий, Лассетер будет подталкивать команду аниматоров к продолжению улучшений, заявив: «Это недостаточно амбициозно. Мы хотим, чтобы люди чувствовали, что эти волосы - красивое заявление». ^[48] Во время исследовательской поездки производители обнаружили, что в Норвегии женщины носят « много косичек »; Затем они наняли стилиста из Нью-Йорка по имени «Данило», который помог создать стиль, который бы отражал это, но при этом «немного отличался».^{[49] [50] [51]}Для помощи в решении этой задачи была изобретена новая анимационная программа под названием Tonic, и для волос персонажа в конечном итоге потребовалось 420 000 нитей CGI. ^{[43] [52]} Для сравнения, Анне было дано примерно 140 000 волос ^{[49] [53], в} то время как Рапунцель из Рапунцель из Запутанной истории потребовалось только 27 000 нитей компьютерной графики для волос. ^[52]

В начале 2018 года внутри Disney Studios были обнародованы дискуссии, посвященные возможному развитию Эльзы как лесбиянки в Frozen II . ^{[54] [55] [56]} Однако позже это было опровергнуто, когда Андерсон-Лопезы подтвердили, что Эльза не будет иметь любовного интереса к фильму. ^[57] Ли позже объяснил Морин Дауд, что они подвергли персонажей испытаниям Майерс-Бриггс , и «[я] действительно выяснилось, что Эльза не готова к отношениям». ^[58]

Способности [ править ]

Поскольку Эльза представлена ​​как маленький ребенок в начале фильма, аниматоры хотели, чтобы первый проблеск ее способностей отразил ее невинное и причудливое состояние в то время. Это включало в себя создание ее первых снежинок простого дизайна. Позже, когда она станет взрослой, ее узор из снега и льда станет более замысловатым и сложным. Супервайзер по совместным эффектам Марлон Уэст пояснил: «Когда Эльза наконец отпустит и действительно начнет владеть своими криокинетическими способностями, мы хотели, чтобы лед и снег, которые она создавала, донесли идею о том, что Эльза теперь выросла и стала такой красивой, элегантной, уверенной в себе. и сильная молодая женщина ". ^[59]

Ее ледяной замок, который она создает во время пения «Let It Go», был разработан, чтобы иллюстрировать созревание ее сил, а также быть «проявлением ее чувств к миру». ^{[59] [60]}Дворец изначально красив; однако после того, как она узнает о разрушениях, которые она непреднамеренно причинила, и по мере того, как ее все больше унижают и преследуют другие, она становится темнее и более искаженной, на стенах появляются зазубренные сосульки. Команда дизайнеров фильма не знала, как он должен выглядеть, и разработала проекты различных ледяных замков, заполненных снегом. Лассетер предложил основывать структуру и узоры на снежинках. Например, огромная снежинка послужит фундаментом, а дворец будет иметь форму шестиугольника. Лассетер также хотел, чтобы узоры снежинок повлияли на то, как Эльза создает дворец. «Снежинки - это крошечные ледяные кристаллы, которые образуются в воздухе. И когда есть изменения температуры и влажности, эти снежинки начинают расти по схеме, которая»", - сказал супервайзер по коэффектам Дейл Майеда." [Лассетер] сказал: "Знаешь, когда Эльза строит свой ледяной дворец, было бы так удивительно, если бы - каждый шаг на пути, когда этот замок строился из тонкий воздух - это просто разветвление и расслоение, разветвление и расслоение на всем пути ».^[59]

Над сценой, в которой построен замок, работали пятьдесят аниматоров, а на рендеринг одного кадра ушло 30 часов . ^[59] Позже они распространили аналогичные методы на одежду Эльзы. В то время как традиционный норвежский роземалинг был вдохновением для ее костюмов в начале фильма, ее ледяное платье было разработано так же, как и ее дворец, со снежинками, сильно влияющими на стиль. Сама ее накидка представляет собой большую снежинку. ^[33]

Международные версии [ править ]

Версия на саамском языке была объявлена ​​специальным дублированием, выбранным из-за того, что второй фильм вдохновил саамскую культуру . ^{[61] [62]}

Основная задача заключалась в том, чтобы найти сопрано, способных подобрать теплый вокальный тон и вокальный диапазон Мензеля на их родных языках. ^{[63] [64]} Рик Демпси, старший исполнительный директор Disney Character Voices International, назвал этот процесс «исключительно сложным», объяснив: «Трудно жонглировать, чтобы понять правильное содержание текста, а также заставить его ритмично соответствовать музыке. . А затем вам нужно вернуться и настроить синхронизацию губ! [Это] ... требует большого терпения и точности ". ^[65] Так же, как Идина Мензель, четыре дублера Эльзы также играли роль Эльфабы в Wicked , а именно: Мария Люсия Розенберг ( датская), ^[66] Виллемейн Веркаик ( голландский и немецкий ), ^{[67] [68]} Мона Мор ( иврит ) и Гиена Парк  [ ко ] ( корейский ). ^{[69] [70]} Серена Аутьери , как и вся итальянская версия Frozen , была удостоена награды за лучший иностранный дубляж в мире. ^[71]

Голландская певица и актриса Уиллемижн Веркайк дублированный Эльза в голландском (как говорить и петь) и немецкое (пение только), испанская певица Гизела пела как для европейских испанских и каталонских версий и французских певцов Анаис Дельва «s и Шарлотты Hervieux поет строка из замороженных и «Холодное сердце II», соответственно, также использовалось в канадской французской версии, в то время как канадский актер Орели Морган озвучивал разговорные партии Эльзы в обоих фильмах в канадской французской версии. И Анаис Дельва (французская), и Елена Гаврилович ( сербская)) первоначально пробовались на роль Анны, но в конце концов были отозваны, чтобы вместо этого дублировать Эльзу. Приянка Чопра и ее двоюродный брат Паринити Чопра озвучили Эльзу и Анну соответственно в разговорных частях Frozen 2 на хинди . ^[72]

Учитывая успех , поднятый песню « Let It Go » не только в версии Менцеля, но и в его 41 версий , первоначально выпущенных по всему миру, 15 апреля 2014 года , Walt Disney отчеты выпустили сборник под названием Let It Go: The Complete Set , со всеми 42 версиями фильма «Let It Go» на иностранном языке и девятью версиями заключительного кредита. ^[73] На волне успеха международных версий первого фильма, 9 февраля 2020 года, когда Мензель и Аврора исполнили песню « Into the Unknown » во время 92-й церемонии вручения премии Оскар.Девять международных дублеров Эльзы также были призваны спеть по одной строчке на стольких же языках: Мария Люсия Розенберг на датском, Виллемин Веркаик на немецком, Такако Мацу на японском , Кармен Сарахи на латиноамериканском испанском , Лиза Стокке на норвежском , Касия Ласка на польском , Анна Бутурлина на русском , Gisela на европейском испанском и Gam Wichayanee на тайском . ^[74]

Появления [ править ]

Фильмы [ править ]

Замороженный [ править ]

Эльза, принцесса Эренделла и наследница престола, рождена со способностью создавать и контролировать лед и снег. В детстве она использует свои способности, чтобы создать зимнюю страну чудес, чтобы играть со своей младшей сестрой и лучшей подругой принцессой Анной. Однажды ночью Эльза случайно вредит Анне своими силами. Король и королева Эренделла спешно приводят Анну к племени горных троллей.чтобы исцелиться. Во время лечения Анны тролли сообщают присутствующим членам королевской семьи, что способности Эльзы будут расти, становясь одновременно красивой и очень опасной, поэтому она должна научиться управлять ими. В то время как тролли стирают воспоминания Анны об инциденте и о силах ее старшей сестры в целом, Эльза травмируется этим событием. Король и королева предпринимают шаги, чтобы контролировать и скрывать ледяные силы Эльзы: ворота замка заперты, Эльза большую часть времени заперта в спальне, ей дают перчатки, чтобы помочь подавить свои силы, и ей говорят сдерживать свои эмоции. также. Тем не менее, ее силы продолжают становиться еще сильнее, и поэтому она боится причинить вред тем, кто ей дорог больше всего. Между тем, ее сестра Анна менее счастлива и смущена потерей контакта со старшей сестрой и безуспешно пытается выманить ее из комнаты.Когда сестры становятся подростками, корабль, на котором плывут король и королева, опрокидывается во время шторма, и они тонут, в результате чего Анна и Эльза чувствуют себя еще более одинокими.

Прошло три года, и Эльза, достигшая совершеннолетия, официально сменит отца на посту монарха Эренделла. Хотя она боится открывать замок для большой толпы, ее коронация проходит относительно мирно. Однако на приеме Анна просит у Эльзы благословения выйти замуж за принца Южных островов Ганса , которого Анна встретила ранее в тот же день. Эльза отказывается благословить предложение Ганса жениться на Анне; он тот, кого она едва знает, что вызвало спор между ними. Будучи такой возбужденной, Эльза случайно обнаруживает свою силу. Об ужасе гостей и ее подданных и обвинении в колдовствеи названная чудовищем герцогом Везелтоном, Эльза бежит из замка и уходит в ледяные горы. В процессе ее эмоции вызывают «вечную» зиму по всему Эренделлу. Находясь там, она решает наконец обнять все свои силы и строит огромный ледяной дворец, где, как она считает, может жить свободно, не опасаясь причинить вред людям. Она также восстанавливает своего детского снеговика, Олафа, и бессознательно оживляет его.

Анна, решившая найти Эльзу и вернуть ее, путешествует по горам, встречая Олафа и альпиниста по имени Кристофф. Они достигают ледяного дворца, где Анна пытается убедить Эльзу вернуться домой и наладить их отношения. Когда Эльза в конечном итоге сопротивляется (из-за ее воспоминаний о том, как она в детстве причинила боль Анне с возрождением ее сил), Анна рассказывает ей о состоянии, в котором остались Эренделл и все его люди. В ужасе Эльза набрасывается и случайно замораживает сердце Анны. Теперь, еще более напуганная перспективой причинить боль своей сестре и людям своими силами, Эльза вытесняет Анну, Кристоффа и Олафа, создавая гигантское снежное существо (названное Олафом Зефиркой), которое является символом ее желания побыть одной, чтобы иметь возможность использовать свои силы, никому не причинив вреда. После этого,ее ледяной замок, очевидно, становится темнее и гротескнее, отражая ее мучения и вновь зажженные страхи. Тем временем Анна становится слабее, и Кристофф возвращает ее к троллям, которые говорят им, что только «акт настоящей любви» может спасти ее жизнь.

Ганс и группа солдат атакуют ледовый дворец. Эльза сражается с двумя солдатами герцога Везелтона, которые пытаются ее убить. Ганс убеждает ее пощадить их, чтобы доказать, что она не монстр. Тем не менее, она теряет сознание и отправляется в темницу ее замка, ее руки скованы наручниками и прикованы цепью к стене. Ганс навещает ее и убеждает прекратить зиму; Эльза признается, что понятия не имеет, как это сделать. После того, как он уходит, она может вырваться из цепей, замораживая их, и сбегает из камеры, хотя ее страхи вызывают сильную метель. Анна возвращается в замок, полагая, что романтический поцелуй Ганса будет «актом настоящей любви», чтобы спасти ее. Вместо этого он сообщает ей, что его предложение руки и сердца (помолвка) было первым шагом заговора, чтобы получить трон Эренделла.Олаф говорит Анне, что Кристофф влюблен в нее, и она считает, что его поцелуй вылечит ее. Они спешат на поиски Кристоффа. Ганс противостоит Эльзе и говорит ей, что она убила Анну. Опустошенная, Эльза падает, и метель внезапно прекращается. Ганс приближается к ней и размахивает мечом, чтобы убить ее, но Анна отворачивается от приближающегося Кристоффа из последних сил и блокирует атаку Ганса, когда она замерзает. Затем Эльза видит, что произошло, и узнает судьбу Анны. Горе начинает захлестывать Эльзу, и, всхлипнув, она в конце концов обнимает Анну, пока Олаф и охранники смотрят на нее, показывая, что Эльза не была монстром.Ганс приближается к ней и размахивает мечом, чтобы убить ее, но Анна отворачивается от приближающегося Кристоффа из последних сил и блокирует атаку Ганса, когда она замерзает. Затем Эльза видит, что произошло, и узнает судьбу Анны. Горе начинает захлестывать Эльзу, и, всхлипнув, она в конце концов обнимает Анну, пока Олаф и охранники смотрят на нее, показывая, что Эльза не была монстром.Ганс приближается к ней и размахивает мечом, чтобы убить ее, но Анна отворачивается от приближающегося Кристоффа из последних сил и блокирует атаку Ганса, когда она замерзает. Затем Эльза видит, что произошло, и узнает судьбу Анны. Горе начинает захлестывать Эльзу, и, всхлипнув, она в конце концов обнимает Анну, пока Олаф и охранники смотрят на нее, показывая, что Эльза не была монстром.

Спустя несколько мгновений Анна начинает таять, поскольку ее решение спасти сестру, а не себя, было необходимым «актом настоящей любви». Эльза понимает, что любовь - это ключ к контролю над ее силами и способна положить конец вечной зиме в королевстве. Саммер возвращается в Эренделл, Эльза восстанавливает трон и может использовать и безопасно контролировать свои силы, в то время как связь сестер восстанавливается. Она изгоняет Ганса обратно на Южные острова, чтобы встретить наказание со стороны его семьи, и прекращает торговлю с Везелтоном из-за более раннего поведения герцога по отношению к ней.

Frozen Fever [ править ]

Спустя почти год после событий первого фильма Эльза пытается сделать девятнадцатилетие Анны как можно идеальным способом восполнить потерянные годы. Для этого она много работает с Кристоффом, Свеном.и Олаф, чтобы сделать это реальностью. Убедившись, что ее вечеринка-сюрприз во дворе дворца готова, она оставляет Кристоффа ответственным, а сама идет за Анной. Однако Эльза начинает простужаться, когда она ведет Анну на поиски сокровищ, чтобы найти все подарки, которые были сделаны для нее. Сам того не осознавая, каждый чих, который она делает, создает маленьких снеговиков, называемых «снежками», которые создают проблемы для Кристоффа, Свена и Олафа. Когда Анна замечает, что у Эльзы усиливается простуда, она тщетно пытается заставить Эльзу перестать напрягаться, даже принимая лекарство от Оакена на случай, если Эльза станет еще больнее. К сожалению, из-за простуды Эльза очень устает и ведет себя как будто в состоянии алкогольного опьянения, и она чуть не падает с часовой башни Эренделла, но Анна спасает ее.Наконец, признав Анне, что она действительно больна после предыдущего инцидента, она позволяет Анне сопровождать ее домой, чувствуя, что она все испортила, и обнаруживает, что вечеринка для Анны прошла успешно (а также обнаруживает ее творения из снежинок), и все еще в легком бреду, она заканчивает вечеринку, случайно чихнув в рог горна дня рождения, который непреднамеренно отправляет гигантский снежный ком на Южные острова и поражает теперь пониженного в должности Ганса, заставляя его упасть в кучу конского навоза. После этого Анна говорит теперь прикованной к постели Эльзе, что она подарила ей лучший день рождения, позволив ей позаботиться о ней.и, все еще в легком бреду, она заканчивает вечеринку, случайно чихнув в рожок горна дня рождения, который непреднамеренно отправляет гигантский снежный ком на Южные острова и попадает в теперь пониженного в должности Ганса, в результате чего он падает в кучу конского навоза . После этого Анна говорит теперь прикованной к постели Эльзе, что она подарила ей лучший день рождения, позволив ей позаботиться о ней.и, все еще в легком бреду, она заканчивает вечеринку, случайно чихнув в рожок горна дня рождения, который непреднамеренно отправляет гигантский снежный ком на Южные острова и попадает в теперь пониженного в должности Ганса, в результате чего он падает в кучу конского навоза . После этого Анна говорит теперь прикованной к постели Эльзе, что она подарила ей лучший день рождения, позволив ей позаботиться о ней.

Замороженное приключение Олафа [ править ]

Эльза появилась в 21-минутный праздник фильме вместе с Anna, Кристофф, Свеном и Olaf, который дебютировал в кинотеатрах в течение ограниченного времени участия ^[80] с Диснеем · Pixar «ы Coco 22 ноября 2017. ^[81] Это сделано его телевизионный дебют на канале ABC 14 декабря 2017 г. ^[82]

Эльза и Анна проводят первое празднование Рождества в Эренделле с тех пор, как Эльза открыла ворота, звоня в сезон, звоня в Святочный колокол. Когда горожане неожиданно уезжают рано, чтобы насладиться своими индивидуальными праздничными обычаями, сестры понимают, что у них нет собственных семейных традиций. Эльза сетует на то, что, поскольку она изолировала себя большую часть своей жизни, они с Анной не могли проводить время друг с другом. Олаф решает искать традиции с помощью Свена.

Путешествуя по городу, Олаф знакомится с различными семейными традициями, связанными с Рождеством , Ханукой и зимним солнцестоянием . После посещения Оакена Олаф, Свен и их сани, полные традиций, путешествуют по заснеженной тундре только за кусочком угля (из переносной сауны, подаренной им Оакеном), чтобы поджечь сани. Они скатываются с холма, и Олаф и Свен оказываются разделенными пропастью. Имея только фруктовый торт , Олаф пытается путешествовать по лесу, но его преследуют волки.

Тем временем Анна и Эльза обнаруживают некоторые забытые предметы на чердаке, где они находят вещи из своего прошлого. Свен возвращается к Кристоффу и сообщает ему (напрасно), Анне и Эльзе о тяжелом положении Олафа. Они собирают жителей Эренделла, чтобы отправиться на поиски Олафа. В другом месте Олафу удается спастись от волков, но он проигрывает фруктовый пирог ястребу и уступает дереву недалеко от королевства. Анна и Эльза находят его и подбадривают, рассказывая, что у них действительно есть традиция: после того, как Эльза закрылась на много лет, Анна начала ежегодно подсовывать карты и куклы Олафа под свою дверь. Когда все отмечают праздники, ястреб роняет фруктовый пирог на Олафа. Получив фруктовый торт обратно, Олаф объявляет его «Рождественским чудом!»

Frozen II [ править ]

За тридцать четыре года до событий фильма король Руниард, основатель и первый король Эренделла, заключает договор с племенем Нортулдры, строя плотину на родине Нортулдры, в Зачарованном лесу, чтобы поддерживать хорошее состояние. отношения между двумя народами и укрепление их власти. Однако происходит битва, которая приводит в ярость духов земли, огня, воздуха и воды, населяющих лес. Духи исчезают, и стена тумана покрывает всех в лесу. Сын Руниарда, принц Агнарр, едва спасается с помощью неизвестного спасителя и становится королем.

Через три года после того, как ее коронации, королева Эльза из Arendelle празднует осень в королевстве с ее младшей сестрой принцессой Анной , Olaf в снеговике , Кристофф лед комбайна королевства и Кристофф оленями , Sven . Когда Эльза слышит таинственный голос, зовущий ее, она следует за ним и непреднамеренно пробуждает элементальных духов, что заставляет всех в королевстве эвакуироваться. Великая Пабби и колония троллей, зная о ситуации, прибывают в Эренделл, и Пабби сообщает им, что они должны исправить положение, открыв правду о прошлом королевства.

Эльза, Анна, Олаф, Кристофф и Свен отправляются в Зачарованный лес, следуя таинственному голосу. Дух ветра в форме торнадо появляется и сметает всех в своем водовороте. Эльза останавливает его, стреляя потоками снега, образуя набор ледяных скульптур. Они обнаруживают, что скульптуры - это изображения из прошлого их отца. Они сталкиваются с Нортулдрой и отрядом аренделлианских солдат, которые все еще находятся в конфликте друг с другом. Появляется дух огня; Эльза обнаруживает, что это возбужденная волшебная саламандра, и успокаивает ее. Эльза и Анна заключают перемирие между солдатами и Нортулдрой и отправляются с ними в их лагерь. Позже Эльза узнает о существовании пятого духа, который объединит людей и магию природы, а также обнаруживает, что ее матерью была Нортулдра.

Эльза продолжает идти на север с Анной и Олафом. Они находят место кораблекрушения своих родителей и карту с маршрутом к Ахтохаллану, мифической реке, по словам их матери, содержащей все объяснения прошлого. В ужасе от того, что ее родители потерялись в море в поисках ответов на ее магические силы, Эльза решает путешествовать одна и отправляет Анну и Олафа в безопасное место. Эльза встречи и приручает Nokk, дух воды, охраняющий море в Ахтохаллан. Добравшись до Ахтохаллана, Эльза обнаруживает, что голос был зовом Идуны, и что ее сила была подарком от магии природы из-за самоотверженного акта спасения Идуны Агнарра, что делает ее пятым духом, объединяющим различия. Эльза также узнает, что плотина была построена как уловка, чтобы уменьшить ресурсы Нортулдры из-за неприязни Руниарда к связи племени с магией, и что Рунард был тем, кто инициировал конфликт, убив лидера Нортулдры. Эльза отправляет эту информацию Анне, прежде чем замерзнуть, рискнув попасть в самую опасную часть Ахтохаллана, что, в свою очередь, заставляет Олафа исчезнуть.

Анна получает сообщение Эльзы и приходит к выводу, что дамба должна быть разрушена для восстановления мира, даже если это разрушит Эренделл. Анна находит и пробуждает спящих гигантских земных духов и заманивает их к плотине, разрушенной валунами, брошенными гигантами. Эльза тает и возвращается в Эренделл, останавливая волну разрушенной дамбы. Когда стена тумана исчезает, Эльза воссоединяется с Анной и воскрешает Олафа. Кристофф делает предложение Анне, и та соглашается. Эльза объясняет, что она и Анна теперь являются мостом между людьми и волшебными духами, где мост имеет два конца: Анна со стороны людей и Эльза со стороны волшебных духов. Эльза отрекается от престола Эренделла в пользу Анны, становится защитницей Зачарованного Леса и регулярно посещает Эренделл по мере восстановления мира во всех землях.

Ральф ломает Интернет [ править ]

Эльза и Анна вместе с принцессами Диснея появляются в фильме. В одной из сцен Ванеллопа фон Швитц случайно врывается в комнату принцессы, где собираются Эльза и другие принцессы. После паники они окружают Ванеллопу и спрашивают, почему она здесь. Узнав, что Ванеллопа была принцессой, Эльза спрашивает: «У тебя есть волшебные руки?» заклиная лед в руках перед собой. ^[83]В кульминационном моменте Эльза и принцессы замечают, что Ральф собирается обрушиться на свою гибель с воздуха. Принцессы объединяются, чтобы спасти плохого парня, используя для этого свои индивидуальные способности. Моана вызывает океан, в который Ариэль ныряет, чтобы плыть вверх и создать спираль. Жасмин и Эльза летят наверх, используя ковер, из которого они могут присоединиться к Ариэль. Затем Эльза использует свои силы, чтобы создать ледяную горку для Ральфа. После того, как он спасен, принцессы представляются друзьями Ванеллопы, а Эльза добавляет, что любой, кто является другом Ванеллопы, также является их другом.

Разное [ править ]

Товары [ править ]

В декабре 2013 года Дисней начал выпуск «Musical Magic Elsa and Anna Dolls», в котором исполнялись их авторские песни из фильма. ^[84] Для покупки было выпущено множество других кукольных версий Эльзы, в том числе модные кукольные наборы, мини-куклы, плюшевые куклы и куклы Эльзы в детстве. ^[85] Нарядный костюм для детей был смоделирован по образцу ледяного платья Эльзы вместе с перчатками, подобными тем, которые она носит в фильме. ^[85] Вместе с Анной она была изображена на различной посуде в стиле Frozen, такой как тарелки и кофейные кружки. ^[85] Среди других товаров, вдохновленных Эльзой, - чемоданы, ночные рубашки и предметы домашнего декора. ^[86]Кроме того, упрощенные версии фильма были адаптированы для детских сборников рассказов, в том числе один с озвучкой и другой под названием «Сестра, больше похожая на меня» , иллюстрированный Бритни Ли. ^[87] Эльза и Анна также появляются как игровые персонажи в Disney Infinity с помощью соответствующих фигурок. ^[88]

В начале 2014 года большая часть товаров Frozen , включая куклы и платья, была распродана почти повсюду, включая магазины Disney и тематические парки. ^[89] В начале ноября 2014 года Disney объявила, что продала более трех миллионов костюмов Frozen только в Северной Америке, из которых Эльза не стала. 1 самый продаваемый костюм Диснея за все время, за ним идет Анна. 2. ^[90] Hallmark создал украшение рождественской елки королевы Эльзы после того, как большой интерес был проявлен, когда в 2014 году было объявлено об украшении Olaf.

Тематические парки [ править ]

В ноябре, перед выпуском « Холодного сердца» , Анна и Эльза начали появляться в Парках и курортах Уолта Диснея во Флориде и Калифорнии посредством встреч и приветствий . В Walt Disney World , достопримечательности были созданы в Норвегии павильон на Epcot в знак признания скандинавских элементов культуры , которые вошли в дизайн фильма. ^[91] В Диснейленде , в разделе « Страна фантазий» был устроен зимний коттедж, на крыше которого сидел говорящий аудио-аниматроник Олаф. ^[92]В феврале 2014 года эти встречи были продлены на неопределенный срок, а время ожидания встречи с принцессами часто превышало два часа, что больше, чем у любых предыдущих персонажей Диснея. ^{[93] [94]} Кроме того, Эльза, Анна и Олаф получили поплавок на тему « Холодное сердце» для Disneyland Paris « Магия Диснея на параде» . ^[95] 9 марта 2014 года все трое снова появились на собственном ледяном параде на фестивале Fantasy Parade в тематическом парке Magic Kingdom . ^[96] 20 апреля 2014 года Анна и Эльза переехали из Эпкот в Сказочный зал принцесс.в «Волшебном королевстве» время ожидания, чтобы увидеть персонажей, составило три часа, по сравнению с 15 минутами у Золушки и Рапунцель. ^{[97] [98]}

Производительность Эльзы из «Let It Go» стал центральным элементом в Дисней California Adventure «s Winter Dreams , ^[99] 30 минут, зима-тематический адаптация ночного шоу Мир цвета , который демонстрирует сцены из фильмов Диснея. ^[100] Ночное зрелище Диснейленд в Париже, Disney Dreams! , также добавили к своим достопримечательностям исполнение Эльзы «Let It Go» ^[101], и ей дали аналогичную роль во время шоу Magic Kingdom, Celebrate the Magic , с ее пением, перемежающимся со сценами из фильма. ^[102]

16 мая 2014 года было объявлено, что в Диснейленде состоится предварительный парад « Холодное сердце» с участием Эльзы, Анны и Олафа. Премьера состоялась 13 июня 2014 года и предшествовала выступлениям Mickey's Soundsational Parade . ^[103] С 5 июля по 1 сентября 2014 года в рамках летнего развлекательного шоу «Холодное сердце» в Disney's Hollywood Studios Анна и Эльза появятся в запряженных лошадьми санях, направляясь по Голливудскому бульвару вместе с Кристоффом и фигуристами, лыжниками. и ледорубы в разделе «Королевское приветствие Анны и Эльзы» . Сестры также появились в фильме "Впервые за всю жизнь:" Праздник пения "Frozen"., где к ним присоединились королевские историки, чтобы пересказать историю Эренделла; и "Frozen" Fireworks Spectacular вместе с Кристоффом и Олафом, фейерверк на музыку Frozen . ^{[104] [105]} В ответ на высокий спрос, 7 августа Disney Parks объявил, что « Frozen Summer Fun» продлится до 28 сентября. ^[106]

19 августа 2014 года было первоначально объявлено, что бутик Эльзы и Анны (заменивший Studio Disney 365) откроется в середине сентября в центре Диснея на курорте Диснейленд . Позднее дата открытия была изменена на 6 октября 2014 года, а название магазина было изменено на «Бутик Анны и Эльзы». В локации представлены товары, вдохновленные Анной, Эльзой и Олафом. ^{[107] [108] [109] [110]}

Хотя от Диснея не поступало никаких официальных заявлений о коронации Анны и Эльзы, в конце августа 2014 года было объявлено, что утром 24 сентября 2014 года группа турагентов проведет особый ужин. Официально не организованный Disney, мероприятие под названием My Royal Coronation будет включать официальных персонажей Анны и Эльзы, принадлежащих Disney при содействии компании. ^[111] 12 сентября 2014 года «Мир Уолта Диснея» объявил, что аттракцион « Холодное сердце» должен был открыться в начале 2016 года на выставке Epcot World Showcase в павильоне Норвегии, заменив водоворот парка.поездка. Аттракцион представляет собой королевство Эренделл с музыкой и сценами из фильма, а также встречу с Анной и Эльзой. ^{[112] [113]} Анна, Эльза, Кристофф и Олаф появятся в параде Микки «Однажды в Рождество» , который проводится во время веселой рождественской вечеринки Микки в Magic Kingdom в ноябре и декабре 2014 года. ^[112] (с 7 ноября по 31 декабря ). ^[113] Также, начиная с ноября, каждую ночь Эльза будет использовать свои силы, чтобы превратить Замок Золушки в ледяной дворец. ^[112]

13 ноября 2014 года, накануне мероприятия «Сверкающее Рождество», Анна и Эльза начали встречи в Гонконгском Диснейленде . ^[114]

С 20 декабря 2014 года встреча и приветствие Анны и Эльзы на курорте Диснейленд была перенесена из парка Диснейленд в новое место в здании Disney Animation Building под названием «Королевское приветствие Анны и Эльзы» в Disney California Adventure . Кроме того, в сборник рассказов «Лодки по наземным каналам» в Диснейленде была добавлена ​​деревня Эренделл из фильма, в том числе замок Анны и Эльзы и ледяной дворец Эльзы. Официально, начиная с 7 января 2015 года, Эльза начала появляться вместе с Анной и Кристоффом в Disney California Adventure в фильме «Впервые в вечности - замороженное празднование пения вместе » в Hollywood Landв рамках парковой акции «Frozen Fun». Также, начиная с 7 января, Анна и Эльза появились в спектакле « Холодное сердце» в Королевском театре в парке Диснейленд. ^{[115] [116]}

Начиная с 22 мая 2015 года в Диснейленде в рамках празднования 60-летнего юбилея парка дебютировал новый ночной парад под названием « Раскрась ночь », включающий ледяную площадку с изображением Анны, Эльзы и Олафа. ^[117]

Косплей [ править ]

Эльза стала очень популярной в сообществе косплея . Косплеер Анна Фейт хорошо известна тем, что играла роль Эльзы в благотворительных организациях, комиксах и других мероприятиях. ^{[118] [119]}

Однажды в сказке [ править ]

Версия королевы Эльзы появляется в заключении третьего сезона фантастического сериала ABC « Однажды в сказке » , выпущенного из урны, в которой она была запечатана. Она идет в Сторибрук в поисках Анны. В четвертом сезоне она выковывает ледяную стену, которая закрывает город, и узнает, что у нее есть тетя, о которой ей никогда не говорили, по имени Ингрид, которая обладает такими же ледяными способностями, как она. Она является сторонницей зарождающихся отношений Эммы Свон и Киллиана Джонса . Ее изображает Джорджина Хейг .

Бродвейский мюзикл [ править ]

Кесси Леви сыграла Эльзу в бродвейском мюзикле , который открылся в марте 2018 года. ^{[120] [121]} Бродвейская адаптация включает несколько новых оригинальных песен Эльзы, включая «Dangerous to Dream» и «Monster».

Прием [ править ]

Критические обзоры [ править ]

Рецензенты широко хвалили Эльзу за ее многогранную, развивающуюся личность. Мэтт Голдберг из Collider.com прокомментировал, что она была «невероятно отзывчивым персонажем», ^{[123] в} то время как Дипанджана Пал из Firstpost похвалила решение переписать ее как главного героя и сказала: «Эльза - не злобное, холодное видение извращенного и токсичного материнства. как настоящая Снежная королева . Она молодая женщина в сложных обстоятельствах, напуганная, пытающаяся понять свои способности и обремененная ожиданиями и условностями. Ей легко посочувствовать и поразиться ее способностям, когда она строит свой впечатляющий дворец в горах. Далее для нее Анна - очень ребенок, которому нужно вырасти, и она делает это по ходу фильма ».^[124] Джеймс Крут из Stuff.co.nz сравнил ее «унижение и изгнание» с Симбой в «Короле льве» . ^[125] Кэтрин Уэбб, рецензент Wall St. Cheat Sheet , сказала, что сцены, изображающие Эльзу, обретающую уверенность и индивидуальность, доставили «захватывающее послание для молодых девушек, ищущих новый образец для подражания принцессе». ^[126] Гэри Райт из Rotoscopers заявляет: «Ее душевные страдания и неконтролируемые силы определяют современный феминизм. Эльза представляет собой безграничный женский дух - сильный и изящный, способный изменить мир». ^[127]

Трэвис Бин из Cedar Falls Times предположил, что ледяные силы Эльзы, «личная странность», которая заставила ее застенчиво, а также ее самоотверженность в уединении, чтобы не причинять вред другим, позволили детям больше подключиться к сюжету « Холодного сердца» . ^[128] Лори Леви из Chicago Now писала, что ее молодые внуки «восхищались Эльзой за то, что она умная, сильная, волшебная и могущественная», и не заботились о том, что у нее нет романтического сюжета. ^[129] Магдалена Лахович, кинокритик The Heights , считает, что отношения Эльзы с Анной были самой важной частью фильма, ^[130] и Стивен Холден из The New York Timesпонравилось, что в отличие от традиционной формулы Диснея, именно любовь братьев и сестер, а не романтическая любовь могла «разморозить ледяное сердце напуганной Эльзы». ^[131] Тони Хикс из San Jose Mercury News написал: «Смущение [Анны] и страдания Эльзы, когда она закрывается от мира - и ее сестры - приятны». ^[132] Эмма Кунсе из Christian Post считает, что вместе сестры были «самыми милыми и харизматичными персонажами Диснея», ^[46] а Дебби Линн Элиас из Culver City Observer прокомментировала: «Эльза и Анна как две стороны медали, обе сильный,хотя один - силой и уверенностью, а другой - неуклюжей щепетильностью и любовью » ^[133].

Некоторые рецензенты отметили , что Эльза была более интересной , чем Анна, Frozen ' s основного героя. Писатель ABS-CBN Фред Хосон описал Эльзу как «невероятный персонаж с уникальным и интересным затруднительным положением из-за способностей, которыми она обладала», и выразил мнение, что « Холодное сердце» должно было сосредоточиться больше на ней, чем на Анне. ^[134] Самра Муслим из Express Tribuneнаписала, что именно ее присутствие удерживало зрителей «на крючке» на протяжении всего фильма, пояснив: «Ее персонаж сложный и отзывчивый и заслуживает дальнейшего изучения. Вместо этого история больше вращается вокруг отношений двух сестер и Анны, которая является типичная, дерзкая, очаровательная героиня Диснея и ее любовные свидания вместо очаровательной Эльзы ». ^[135]

Персонаж не был лишен критики. Шарлотта О'Салливан из London Evening Standard дала более негативную оценку Эльзе, заявив, что она «похожа на одного из тех хрупких наставников из « Фактора Х » . Фиолетовые тени для век, крошечная талия, маленькие каблуки». ^[136] Анне Смит из The Guardian не понравилось, что Эльза и Анна были нарисованы с тонкими фигурами и большими глазами, что типично для принцесс Диснея. ^[137] СланецДана Стивенс написала, что «невозможно не восхищаться растущим чувством силы Эльзы», но раскритиковала выбор, чтобы проиллюстрировать ее растущую уверенность, изменив ее внешний вид; Стивенс также выразил обеспокоенность тем, что переход от скромного коронационного платья персонажа к «обтягивающему платью с разрезом до бедра, прозрачному шлейфу с узором снежинок и паре серебристо-белых туфель на высоких каблуках» и прическе, предполагающей «приходите «Соблазнение плохой девчонки» было чрезмерно сексуальным. ^[138] Кристи Лемир сравнила Эльзу с Кэрри Уайт , еще одной известной вымышленной женщиной, которая высвобождает магические силы в возбужденном состоянии. ^[139]

"Let It Go" [ править ]

Идина Мензель также получила похвалу за свое пение, а Амон Варманн из Cine Vue сказал, что ее голос "положительно парит в этих музыкальных балладах". ^[140] Рецензенты часто сосредоточены на ее исполнение «Let It Go», описываемое Entertainment Weekly ' s Марк Snetiker как „невероятный гимн освобождения“ , в которой Эльза решает больше не бояться ее силы. ^[141] Линда Барнард из The Star отметила, что Мензель «может разбивать сосульки своим мощным голосом». ^[142]

Мэтт ДеТрак из The Rochester City Newspaper написал: «Следует отдать должное Мензель за то, что она придала этому спектаклю столько же силы и страсти, сколько она сделала в своей самой известной роли». ^[143] Дональд Кларк из Irish Times добавил: «Полет Эльзы к ледникам запускает песню, которая в своем вызывающем пении самоуверенности могла бы с комфортом звучать рядом с гимнами лагерной мелодии, такими как« Я - то, что я есть » и« Не дождь ». Мой парад . Вступительный и закрывающий припев Let It Go завершается хитрым, выплевывающим припевом: «Меня все равно холод никогда не беспокоил!» Иди, девочка ". ^[144] Насим Асл из Оксфордского студентапродолжил, «Менцель, особенно, крадет шоу с ее исполнением„Let It Go“. Ее нечестивый -esque бельтинг из отлично работает с такой невероятной анимационной последовательности-здания ледового замка действительно демонстрирует мастерство анимации Диснея, и приводит, возможно, к одной из самых зрелищных баллад власти, которые когда-либо видел любой анимационный персонаж ». ^[145]

Психическое заболевание Эльзы [ править ]

«Холодное сердце » используется для повышения осведомленности детей о психическом здоровье . ^{[146] [147] [148]} Сюжетная линия Эльзы, точнее говоря, дала молодым и старым зрителям возможность взглянуть на то, что значит бороться с психическим заболеванием, одновременно неся сильные послания принятия, расширения возможностей и надежды. ^[149] Джей Болл описал « Холодное сердце» как «историю эмоционального расстройства», а Эльза - прекрасная метафора психического заболевания. "Впервые в мультфильме Диснея злодей действительно является врагом внутри. У Frozen есть второстепенный плохой парень, чье истинное лицо не проявляется до конца истории, но настоящий антагонист - сама Эльза, поскольку она борется со своим внутренним демоны ". ^{[150] [151]}Психические заболевания - самые распространенные заболевания в мире; Согласно инициативе Центра Картера в области психического здоровья, каждый четвертый американец в течение года будет испытывать диагностируемое психическое заболевание.

Эшли Гетц и Шеридан Картер классифицировали поведение Эльзы как совместимое с агорафобией , пограничным расстройством личности и депрессией . ^[152] Психолог Надя Али из Washington Post заявляет, что поведение Эльзы было полностью идентично поведению ее пациентов, пытаясь контролировать и скрывать свидетельства их борьбы за психическое здоровье - и одиночество, которое они часто испытывают при этом. «Она [Эльза] сидит, прислонившись к двери своей комнаты, несчастная и в отчаянии ... В этом конкретном кадре Эльза и ее спальня окрашены в темные оттенки. Она сидит одна со своими демонами после того, как безуспешно пыталась для большей части ее жизнь, чтобы контролировать и скрывать свои силы, задача, которая изолировала ее и разлучила ее семью ". ^[153]

«Самоизоляция, обездвиженная тяжестью личных ожиданий и по большей части неспособная испытывать радость, Эльза - героиня Тревожной девушки», - заявила Дженни Сингер из журнала Glamour. «Золушка - служанка по контракту, Моане поручено спасти своих людей от массового голода, а Белль - одновременно жертва похищения и инструктор по грамотности для взрослых, но каждый из них сохраняет бодрость миссис Мейзел после огромного холодного напитка. как функционируют некоторые люди, и как приятно для них! Но ... Эльза - королева чувства страха, не уступая его тьме. Она не побеждает свой страх. Она не побеждает его. Она живет с ним ». ^[154]

Похвалы [ править ]

В декабре 2013 года Эльза и Анна были номинированы на звание лучшего анимационного фильма Альянсом женщин-киножурналистов , и только Анна получила награду несколько недель спустя. ^[155] Эльза выиграла все три награды из трех номинаций на конкурсе Visual Effects Society Awards 2013, в том числе за выдающийся анимационный персонаж в полнометражном анимационном фильме , за выдающуюся среду в анимационном художественном фильме для ее ледового дворца и за выдающиеся визуальные эффекты и моделирование. Анимация в анимационном полнометражном фильме для ее метели. ^{[40] [156]} Ее подпись песня, "Let It Go", выиграл Лучшая песня на церемонии вручения премии Оскар , ^[157]Грэмми , Критиков Phoenix Film Society Awards ^[158] , а также Critics' Choice Awards , ^[159] , а также получил Золотой глобус премии , ^[160] в Спутниковые Награды , ^[161] в телевизионных кинокритиков Ассоциации премии, ^[162] и номинации на премию Хьюстонского общества кинокритиков . ^[163]

Time оценил Эльзу как самого влиятельного вымышленного персонажа 2014 года. ^[164]

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Ли, Дженнифер (2013). " Замороженный " s Final Draft съемка" (PDF) . Анимационная студия Уолта Диснея . Архивировано из оригинального (PDF) 1 апреля 2014 года . Проверено 20 февраля 2014 года .

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Эльзы (Дисней) .

• Официальная страница персонажа
• Дисней « Холодное сердце », эпизод «Let It Go» в исполнении Идины Мензель на YouTube