Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья об ангельском языке, записанном в журналах Джона Ди. Для общей системы ангельской магии Ди см. Енохианскую магию . Для других примеров божественных или ангельских языков см. Божественный язык .
Енохиан
(статус спорен)
Джон Ди Эшмолин.jpg
СделаноДжон Ди
Эдвард Келли
Настройка и использованиеОккультные журналы
Цель
Енохианское письмо
Коды языков
ISO 639-3Нет ( mis)
GlottologНикто
IETFi-enochian [deprecated][1][2]

Енохианский ( английское произношение : / ɛ n oʊ k i ə n / en-oh-kee-ən ) - это оккультный язык, считающийся ангельским, записанный в частных журналах Джона Ди и его коллеги Эдварда Келли в конце 16 века. Англия. [3] Келли был духовным медиумом, который работал с Ди над его магическими исследованиями. Мужчины утверждали, что язык был открыт им енохианскими ангелами. Язык является неотъемлемой частью практики енохианской магии.. Синтаксис и грамматика енохианского языка очень похожи на английский язык . [4]

Язык журналов Ди и Келли включает в себя ограниченный текстовый корпус, только некоторые из них с английскими переводами. Несколько лингвистов, в частности Дональд Лэйкок , изучали енохийский язык и выступают против каких-либо необычных особенностей языка.

Журналы Ди не описывали этот язык как «енохийский», вместо этого предпочитая такие дескрипторы, как «ангельский», «небесная речь», «язык ангелов», «первый язык Бога-Христа», «священный язык» или « Адамический ", потому что, согласно Ангелам Ди, Адам в Раю использовал его для именования всех вещей. Термин «енохианец» происходит от утверждения Ди о том, что библейский патриарх Енох был последним человеком (до Ди и Келли), знавшим этот язык.

Ангельский язык Ди [ править ]

По словам Тобиаса Чертона в его тексте Золотого Builders , [5] понятие ангельского или допотопном языке был распространена во времена Ди. Считалось, что если можно говорить на языке ангелов, с ними можно напрямую взаимодействовать.

В 1581 году Ди упомянул в своих личных дневниках, что Бог послал «добрых ангелов», чтобы напрямую общаться с пророками. В 1582 году Ди объединился с провидцем Эдвардом Келли , хотя ранее Ди использовал несколько других провидцев. [6] С помощью Келли в качестве провидца , Ди намеревался установить прочный контакт с ангелами. Их работа, помимо прочего, привела к восприятию енохианского или ангельского языка.

Согласно дневникам Ди, [7] ангельский язык должен был быть языком, который Бог использовал для создания мира, и который позже использовался Адамом для разговора с Богом и ангелами и для обозначения всего сущего. После своего Падения из Рая Адам потерял язык и построил форму прото- иврита, основанную на его смутных воспоминаниях об ангельском. Таким образом, этот протоеврейский язык был универсальным человеческим языком до времени смешения языков у Вавилонской башни . После этого были разработаны все человеческие языки, включая еще более модифицированный иврит (который мы знаем как « библейский иврит»)."). Со времен Адама до времен Ди и Келли, Ангеликал был сокрыт от людей, за единственным исключением патриарха Еноха, который, согласно ангелам, записал" Книгу Лоагаэт "(Речь Бога) для человечества. Затем книга снова была потеряна во время Ноева Потопа .

Принятие енохианского началось 26 марта 1583 года, когда Келли сообщил о видениях в кристалле двадцати одной буквы алфавита, характерного для этого языка. Несколько дней спустя Келли начал получать то, что стало первым корпусом текстов на якобы ангельском языке. В результате появилась книга Liber Loagaeth («Книга [из] речи от Бога»). Книга состоит из 49 больших таблиц с буквами, или квадратов, состоящих из 49 на 49 букв (однако у каждой таблицы есть лицевая и оборотная стороны - всего 98 таблиц размером 49x49). [8] Ди и Келли сказали, что ангелы никогда не переводили тексты в этой книге.

Другой набор енохианских текстов был получен через Келли примерно год спустя, в Кракове , где оба алхимика некоторое время жили при дворе короля Стефана Батория . Они поставляются с английскими переводами, обеспечивая основу для енохианской лексики. Тексты содержат 48 стихотворений, которые в рукописях Ди называются «Claves Angelicae» или «Ангельские ключи». Ключам назначены определенные функции в магической системе. Ди очевидно намеревался использовать эти Ключи, чтобы «открыть 49 Врат Мудрости / Понимания», представленных 49 магическими квадратами в Liber Loagaeth :

Поэтому я должен наставить и проинформировать вас в соответствии с изложенной вами Доктриной, которая содержится в 49 таблицах. 49 голосами или призывами: которые являются естественными ключами, чтобы открыть их, не 49, а 48 (потому что один не должен открываться) Врат Понимания, с помощью которых у вас будет знание, чтобы переместить все Врата… [9]

-  Ангел Налваге

Но вы поймете, что эти 19 Зовов являются Зовами или входами в познание мистических Таблиц. Каждая таблица состоит из одного целого листа, для чего вам не нужны другие обстоятельства. [10]

-  Ангел Иллемезский

Хотя эти тексты содержат большую часть словарного запаса, десятки дополнительных слов скрыты в журналах Ди, а тысячи неопределенных слов содержатся в Liber Loagaeth .

Алфавит [ править ]

Енохианское письмо пишется справа налево и может включать диакритические знаки . В разных документах формы сценария немного отличаются. Некоторые названия букв произносятся так же, как и в английском языке, но многие произносятся иначе. У енохианских букв есть эквиваленты английских букв. [11] Доступен ряд различных шрифтов для енохианского алфавита, которые используют эквиваленты английских букв для доступа к енохианским глифам. [12] [13] [14] [15]

Енохианские буквы читаются справа налево, как написано в дневнике Джона Ди. [16]

Енохийский алфавит с формами букв, названиями букв, английскими эквивалентами и произношением названий букв: [11] [17]

Английский
эквивалент		Письмо
Название письма		Произношение [18]Примечания
АООН/ ɑ / , / ɑː /
BПа/ b /
C / KVeh/ к / , / с /
DГал/ d /
EГрафик/ е / , / ɛ /
FИли же/ f /
G / JГед/ дʒ / , / г /
ЧАСNa/час/
яГон/ i / , / ɪ / , / j /
LУра/ л /
MТаль/ м /
NDrux/ п /
ОMed/ о / , / ɔ /
пМальчики/п/
QГер/ кВт /
рДон/ ɹ ~ г /
SFam/ s / , / z /
ТGisg/ т /
U / VВан/ uː / , / ʊ / , / ju / , / v / , / w /
ИксПриятель/ ks /
Г / НГон
(с точкой)		/ j / , / i / , / ɪ /
ZCeph/ z /

Лингвистические оценки [ править ]

Австралийский лингвист Дональд Лэйкок отметил несоответствие [ необходимо разъяснение ] между двумя обнаруженными наборами енохианских текстов как указание на то, что енохианское не является согласованным языком. [19] По словам Лэйкока, тексты в материале Лоагаэта показывают фонетические особенности, которые обычно не появляются в естественных языках. [20]

Согласно лингвистическому анализу Лэйкока, синтаксис енохианских призывов почти идентичен синтаксису английского языка. [4] Кроме того, очень скудные свидетельства спряжения енохианских глаголов, кажется, весьма напоминают английский язык, в большей степени, чем семитские языки, такие как иврит или арабский, которые, по утверждению Ди, были устаревшими версиями исходного ангельского языка. [4] Есть только два известных глагола со спряжениями, один из которых, «быть», очень неправильный. [21] В то время как некоторые фонетические особенности енохианского языка показывают связь с глоссолалией, другие обнаруживают сходство с английским языком. В обоих языках есть мягкие и твердые согласные, такие как c и g.и соедините s и h, чтобы получился звук sh .

Что касается семантики енохианского, были обнаружены дополнительные сходства с английским. Например, luciftias , термин, означающий яркость, вполне может иметь связь с Люцифером , имя которого означает «несущий свет». Londoh , слово , означающее царство, может исходить от восхищения Ди для Елизаветы I . Эти и другие примеры заставили скептиков поверить в то, что многие из этих терминов произошли от понятий, которые были бы современными во времена Ди и Келли.

Алфавит также имеет много графических сходство скрипт-также отнести к пророку Еноху, который появился в Voarchadumia Contra Alchimiam от Johannes Pantheus , копия которого Ди , как известно, принадлежит. [22]

См. Также [ править ]

  • Список магических терминов и традиций

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Реестр языковых подтэгов" . Управление по присвоению номеров в Интернете . Дата обращения 13 августа 2016 .
  2. ^ "Форма регистрации языкового подтега для 'i-enochian ' " . Управление по присвоению номеров в Интернете . Дата обращения 13 августа 2016 .
  3. ↑ Личный дневник доктора Джона Ди, написанный Джоном Ди в Project Gutenberg
  4. ^ a b c Лейкок, стр. 43.
  5. ^ Чертон, Tobias (2002). Золотые строители . Публикация сигналов. ISBN 0-9543309-0-0.
  6. ^ Дебора Харкнесс, Беседы Джона Ди с ангелами , 16-17.
  7. ^ Сейчас в различных коллекциях Британской библиотеки. См. Особенно Sloane MSS 3188, 3189 и 3191 и Приложение XLVI Коттон. Все вышеперечисленное доступно в цифровых сканах по адресу: «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2011-12-30 . Проверено 5 января 2012 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ).
  8. ↑ Эта книга сейчас находится в Британской библиотеке, MS Sloane 3189.
  9. ^ Ангел Nalvage, цитируется в Casaubon ред., Истинный и верная связь ... , с. 77
  10. ^ Ангел Illemese, цитируется в Casaubon ред., Истинный и верная связь ... , с. 199.
  11. ^ a b «Ангельский или енохианский алфавит» . Магический обзор. 2005. Архивировано из оригинала на 2011-07-12.
  12. ^ «Енохианские материалы» . Магический обзор. Архивировано из оригинала на 2007-08-26.
  13. ^ Джеральд Дж. Шулер, Бетти Джейн Шулер (2001). «Скачать шрифты» . Интернет-магазин Schueler.
  14. ↑ Джеймс А. Эшелман (2001). «Енохианские элементальные таблички» . АумХа.
  15. ^ «Енохианская купель» . Эзотерический Орден Золотой Зари. 2007. Архивировано из оригинала на 2011-09-27.
  16. ↑ Джон Ди (1582). "MS. Sloane 3188" . Магический обзор. п. 103в – 104р. Архивировано из оригинала на 2012-04-10.
  17. ^ «Енохианский алфавит и шрифты» . Омниглот. Архивировано из оригинала на 2012-10-13 . Проверено 16 июля 2011 .
  18. ^ Дональд С. Лэйкок; Эдвард Келли; Д-р Джон Ди (1 сентября 2001 г.). Полный енохийский словарь: словарь ангельского языка, открытый доктору Джону Ди и Эдварду Келли . Книги Weiser. С. 46–47. ISBN 978-1-57863-254-1.
  19. ↑ См. Дональд Лэйкок, «Енохианское: ангельский язык или смертная глупость?», 19–64 в Полном енохианском словаре .
  20. ^ Laycock, «Enochian: Ангельский язык или смертная глупость», с.33.
  21. ^ Эгиль Asprem (Dec 13, 2006). « » Enochian «язык: Доказательство существования ангелов»? . Скепсис.
  22. ^ Johannes Pantheus (1550). " Voarchadumia Contra Alchimiam " . п. 15в-16р. Архивировано из оригинала на 2016-03-08.

Источники [ править ]

  • ДеСальво, Джон (2011). Расшифровка енохианских секретов: самая святая книга Бога для человечества, полученная доктором Джоном Ди от Ангельских посланников . Рочестер, VT: Книги Судьбы. ISBN 978-1594773648.
  • ДеСальво, Джон (2010). Утраченное искусство енохианской магии: ангелы, заклинания и секреты, раскрытые доктору Джону Ди . Рочестер, VT: Книги Судьбы. ISBN 978-1594773440.
  • Эко, Умберто (1997). В поисках идеального языка . Лондон: Fontana Press. ISBN 0006863787.
  • Лейтч, Аарон (2010). Ангельский язык, том I: Полная история и мифы языка ангелов . Вудбери, Миннесота: Публикации Ллевеллина. ISBN 978-0738714905.
  • Лейтч, Аарон (2010). Ангельский язык, Том II: Энциклопедический лексикон языка ангелов . Вудбери, Миннесота: Публикации Ллевеллина. ISBN 978-0738714912.
  • Лэйкок, Дональд; DuQuette, Lon Milo, ред. (2001). Полный енохийский словарь: словарь ангельского языка, открытый доктору Джону Ди и Эдварду Келли . Бостон: Вайзер. ISBN 1578632544.
  • Петерсон, Джозеф Х., изд. (2003). Пять мистических книг Джона Ди: Оригинальный справочник по енохианской магии: из собрания сочинений, известных как Mysteriorum Libri Quinque . Бостон: Книги Weiser. ISBN 1578631785.
  • Тайсон, Дональд (1997). Енохианская магия для начинающих: оригинальная система ангельской магии . Сент-Пол, Миннесота: Публикации Ллевеллина. ISBN 1567187471.
  • Йейтс, Фрэнсис (1979). Оккультная философия в елизаветинскую эпоху . Лондон: Рутледж. ISBN 0415254094.

Внешние ссылки [ править ]

  • Енохианско-английский словарь от www.sacred-texts.com