Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Считалось, что Эри был ирокезским языком, на котором говорили люди Эри , похожим на виандот . Но это было плохо задокументировано, и лингвисты не уверены, что этот вывод верен.

Имена Эри и Эриз являются сокращенными формами от Эриелхонан , что означает «длинный хвост», относящееся к местным пантерам. Эри называли «кошачьим народом» ( Nation du Chat по-французски; Hodge 1910, [1] Swanton [2] ).

По крайней мере одно заимствованное слово сохранилось от языка Эри: Chautauqua , слово неизвестного перевода. [3]

Перевод [ править ]

  • Эриелхонан (длинный хвост)
  • Роннонгветонванка (Удачи)
  • Каква (Kahkwa)
  • Gùkulëáwo (Волк)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Эри (гурон: yěñresh, 'длиннохвостый', относится к восточной пуме или пантере; Tuscarora, kěn'räks, 'лев', современное употребление, галлицируется в Эри и Ри, откуда местные жители Эри'э, и Riqué, «на месте пантеры», являются производными. Сравните формы Erieehronon, Eriechronon и Riquéronon из иезуитских отношений , означающих «народ пантеры». Вероятно, что у ирокезов, пумы и диких животных. кошка изначально называлась одним и тем же родовым именем, и что определяющий термин сохранился как имя пумы или пантеры). Это было густонаселенное оседлое племя, говорящее на ирокезах. В 17 веке, на восток к землям Конестоги вдоль восточного водораздела реки Аллегейни . Считалось, что их язык напоминал язык гуронов (виандот), известных как ирокезский народ.
    Бюллетень Бюро этнологии Смитсоновского института № 30.
  2. ^ «Эри». У ирокезов означает «длинный хвост» и относится к пантере, в связи с чем их часто называют нацией кошек. Эри принадлежали к ирокезской языковой семье. Также называется: GA-quA'-ga-o-no, Льюис Генри Морганал (1851)
  3. ^ "Истории, скрывающиеся за названиями многих знакомых мест" , Olean Times Herald