Фигура мысли ( Latin : Figura сентенция , греческая : схема dianoias ) является риторическим устройство иногда отличается от фигуры речи . [1] В другом смысле этот термин использовался при изучении диаграмм и рисунков. [2]
Приложение к латинской литературе
Может быть трудно провести различие между фигурами речи и образами мысли, особенно когда основной областью исследования является поэзия, а не прозаическое сочинение, которое придерживается правил риторической теории, которые по большей части были созданы во всей полноте. артикуляция в эпоху Квинтилиана (ок. 35 - ок. 100). В своем подходе к языку римские поэты ( Гораций , Катулл , Проперций , Тибулл ) не делали различия между inventio и elocutio , что в некоторой степени объясняет наше смешение между образами мысли и образами речи. Последние наиболее непосредственно иллюстрируются концептуальными подстановками, такими как метафора или синекдоха , но если мы рассмотрим не просто лингвистический аспект подстановки и сосредоточим самое пристальное внимание на самих концепциях, то мы сможем ощутить полноту концептуального для поэта. , который оперирует словами, чтобы расширить и усилить потенциальную семантику поэтического произведения.
Использование термина
Ананда Кумарасвами использовал этот термин в отношении философии Платона :
«Диалектика Платона постоянно использует фигуры речи, которые на самом деле являются фигурами мысли». [3]
Исследователь латинской литературы Гордон Уильямс (умер в 2010 г.) [4] опубликовал исследование под названием « Фигуры мысли в римской поэзии» (1980 г.), в котором говорится во введении:
" Язык упорядочивался путем исчерпывающего описания словаря, синтаксиса и фигур. Содержание также подлежало упорядочиванию в соответствии с правилами изобретательности (техника, с помощью которой могли быть обнаружены все скрытые или неотъемлемые возможности данной идеи или группы идей"). 'обнаружены' и использованы) ". [5]
Коллекция рисунков Николауса Ганстерера (2011) была озаглавлена «Рисование гипотезы: фигуры мысли». [6]
Рекомендации
- ^ Гидеон О. Бертон, «Фигуры речи / фигуры мысли» , Silva Rhetoricae , Университет Бригама Янга
- ^ Gerhard Dirmoser, «Фигуры мысли: Использование диаграмм в области науки и искусства» ., В «Рисование Гипотезу», стр 153-160
- ^ "Фигура речи или фигура мысли?" , Исследования в области сравнительного религиоведения, Vol. 6, No. 1, зима 1972 г.
- ^ «Гордон Уильямс: ученый, который познакомил многих с удовольствиями латинской поэзии» (некролог) , The Times (Лондон), 29 сентября 2010 г.
- ^ Уильямс, Гордон (1980). Фигуры мысли в римской поэзии . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-02456-2.
- ^ "Рисование гипотезы: фигуры мысли" , Информационная компания художников, 19 апреля 2012 г.