Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гим ( ), также латинизируемый как ким , [1] - это общий термин для группы съедобных морских водорослей, используемых в корейской кухне, состоящей из различных видов родов Pyropia и Porphyra , включая P. tenera , P. yezoensis , P. suborbiculata , P. pseudolinearis , P. dentata и P. seriata . [2] [3]

Наряду с вакамэ (бурые водоросли) и Saccharina japonica ( ламинария ) гим является одним из наиболее широко культивируемых и потребляемых видов морских водорослей в Корее. [4] Его обычно едят как банчан (гарнир), а сушеные листы используют для приготовления рисовых рулетов с водорослями, известных как кимбап . [4]

История [ править ]

Самое раннее упоминание о гиме записано в памятных вещах Трех Королевств ( 1280-е гг. ); Этот текст, созданный в эпоху Корё , документирует историю периода Троецарствия в корейской истории между 57 г. до н. э. и 668 г. н. э. [5] В книге есть отрывки, в которых говорится, что династия Силла использовала гим в качестве части своего приданого. Предполагается, что камень этого периода собирали из камней и коряги, а не выращивали . [6]

О производстве ким в провинциях Чолла и Кёнсан сообщается в книгах 15–16 веков, в том числе в Синчжунг Донгук Ёджи Сыннам | Пересмотренное и дополненное исследование географии Кореи (1530 г.) и Кёнсан-до Джириджи | География провинции Кёнсан (1425 г.). В этих книгах гим упоминается как региональный деликатес. [7] [8]

Ранние методы выращивания использовали бамбуковые или дубовые палочки. В конечном итоге они были заменены более новыми методами, в которых использовались сети. [9] [10] Выращивание гим продолжало расширяться и распространяться по южному побережью Корейской империи (1897–1910). [9] Плавучие плоты использовались для массового производства с 1920-х годов. [9]

Форма листа [ править ]

Производство съедобных морских водорослей в виде сушеных листов было введено Японией в период Эдо . Раньше водоросли употребляли в виде пасты в Японии. Форма листа была изобретена в Асакуса , Эдо (современный Токио), примерно в 1750 году под влиянием японского метода изготовления бумаги . [11] [12] [13] [14] В корейской литературе способ приправки водорослей кунжутным маслом был описан в кулинарной книге XIX века династии Чосон, Сиуйджонсо : «... намазывать кунжутное масло, смешанное с красным перцем. порошок и семена кунжута. После этого посыпать кунжутом или порошком кедровых орехов, затем высушить и поджарить перед подачей на стол ». [15]

Устная традиция [ править ]

Выращивание гимов - старейшая аквакультура в Корее, и есть несколько историй из устной традиции о ее происхождении. [9]

Одна из версий рассказывает о пожилой женщине в Хадоне , провинция Южный Кёнсан, которая обнаружила бревно, покрытое гимом, плывущее по реке Сомджин . Это вдохновило ее на создание кардана на вертикальных опорных столбах из бамбука . [9] Другая легенда гласит, что гим был назван в честь Гим Ёика (1606–1660 гг.) - первого человека, который начал выращивать гим после того, как увидел плывущую ветку дуба, покрытую им. История Ёик происходит на острове Тэин, который расположен в устье реки Сомджин в Кванъяне , провинция Южная Чолла., во время правления короля Индзё (1623–1649). [9]

Производство [ править ]

Ежегодно в Южной Корее производится около 19 500 тонн сушеного карамели . [16] Поскольку натурально выращенного карамели недостаточно для удовлетворения рыночного спроса, большая часть карамели, производимой для коммерческих рынков, выращивается в культуре. [17] Пиропия - широко культивируемый вид.

Многие естественно растущие виды Porphyra , часто цепляющиеся за скалы, собираются вручную: P. suborbiculata можно найти вдоль побережья Японского моря (Восточное море), Желтого моря и Южного моря ; P. pseudolinearis встречается у берегов Японского моря; P. dentata у берегов Желтого моря ; и P. seriata произрастает в районе Южного моря . [3]

Выращивание [ править ]

P. yezoensis - наиболее часто культивируемый вид гималайского , за ним следует P. tenera . [16] Вандо , провинция Южная Чолла, является основным районом производства культивируемого гима . Выращивание ким является традиционным для южных частей Корейского полуострова - регионов Хонам , Йоннам и острова Чеджу, поскольку водоросли растут только в океанах вокруг южной части Корейского полуострова. [17] Однако из-за повышения температуры воды гим теперь можно выращивать дальше на север и распространился на регион Хосео в центральной части страны.Южная Корея . [17]

Гим, выращиваемый зимой в устьях рек или в зоне солоноватой воды с соленостью 1,024 ‰ , считается самым вкусным. [4] [10] Посев начинается осенью, с сентября по октябрь, и в зимние месяцы с одного посева можно получить несколько урожаев. Известно, что водоросли хорошо растут в морской воде при температуре от 5 до 8 ° C (41–46 ° F). Гим , выращенный в течение 50 дней, считается лучшим для употребления, так как цвет и вкус достигают своего пика. [10]

В современном химическом земледелии используются два основных метода выращивания: традиционный метод «стеллажей», используемый для получения высококачественного гимала, который похож на выращенный естественным образом умывальник, и метод «плавающих плотов», используемый для массового производства. [17] Гим типа « стеллаж» , по качеству схожий с умывальником природного происхождения, в настоящее время производится в некоторых районах Вандо , Синан , Канджин и Чанхын ; однако этот тип GIMвыращивается менее чем в 100 хозяйствах по всей стране. Число хозяйств, использующих стоечный метод, сокращается из-за высоких производственных затрат, низкой урожайности, повышения температуры воды, вызванного глобальным потеплением и старением населения рыбацких деревень. [17]

Стеллажи [ править ]

Выращивание стеллажного типа начинается с посадки бамбуковых палочек на морское дно. [17] Сети, к которым могут прилипать семена умывальника, привязаны к бамбуковым столбам. [17] Несколько сетей могут быть соединены вместе. [17] Семена высаживают в сети в сентябре, чему часто способствует процесс установки сетей в несколько слоев, чтобы облегчить прилипание семян к сетке; слои сеток отделяются и повторно устанавливаются после того, как семена будут хорошо прикреплены. [17] Сети впоследствии перемещаются на сельскохозяйственные угодья. [17] Сети стоечного типа, установленные в ГИМфермы затоплены во время прилива и подвергаются воздействию солнца во время отлива; такое ограниченное пребывание на солнце позволяет в определенной степени фотосинтезировать, что помогает сохранить первоначальный вкус гималайского напитка . [17] Выращивание травы с использованием стеллажной техники является экологически чистым методом выращивания. [17]

Плавучие плоты [ править ]

Выращивание грунта на плавающих плотах является наиболее подходящим для массового производства, поскольку оно менее трудоемко, чем культивирование на стойках. Этот метод удерживает умывальник погруженным в воду как во время прилива, так и во время отлива. [ необходима цитата ]

Питание [ править ]

Гим , как известно, изобилуют белку , тиамин , рибофлавин , и витаминов А , B6 и B12 . [9] Также известно, что он имеет высокое содержание минеральных солей , особенно йода и железа , и незаменимых аминокислот. [10] Это считается очень здоровой пищей.

Кулинарное использование [ править ]

При употреблении в качестве Banchan (гарнир), высушенные листы ГИМ жарятся с кунжутным маслом или периллы маслом , посыпают мелкой солью и разрезать на квадраты. Его также можно обжарить во фритюре, чтобы приготовить оладьи с покрытием, называемые бугаком . [9] Для использования в карданом , листы не поджариваются, а используются в исходном высушенном состоянии. [18]

Подобная еда [ править ]

Род красных водорослей также употребляется в японской кухне как нори (海苔), в китайской кухне как хайтай (海苔) или zicai (紫菜), а в Уэльсе и Ирландии как лавровый хлеб .

См. Также [ править ]

  • Зеленый умывальник
  • Laverbread
  • Выращивание морских водорослей

Ссылки [ править ]

  1. Перейти ↑ Abbot, Isabella A. (1988). «Продукты питания и пищевая продукция из морских водорослей». В Лемби, Кэрол А .; Вааланд, Дж. Роберт (ред.). Водоросли и вопросы человека . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . п. 141. ISBN. 978-0-521-32115-0.
  2. ^ "김 (음식)" . Наму Вики . Проверено 10 марта 2021 года .
  3. ^ a b "홍조류" [Красные водоросли]. Глобальная мировая энциклопедия (на корейском языке). 13 . Бомхан. 2004. ISBN. 89-8048-326-0- через Wikisource .
  4. ^ a b c "гим"김. Дупедия (на корейском). Корпорация Doosan . Дата обращения 5 июня 2017 .
  5. ^ Iryeon (1281). Самгук Юса 삼국유사 (三國 遺事)[ Памятные вещи Трех Королевств ] (на литературном китайском языке). Корё Корея.
  6. ^ 재미있는 김 이야기. KBS 2TV (на корейском языке). 16 июня 2010. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 5 июня 2017 г. - через VitaminMD.
  7. ^ Йи, Хенг (1530) [1481]. Синджунг Донгук Ёджи Сыннам 신증 동국여지승람 (新增 東 國 輿 地 勝 覽)[ Пересмотренный и дополненный обзор географии Кореи ] (на литературном китайском языке). Чосон Корея.
  8. ^ Ха, Ён; Geum, Yu; Гим, Бин (1425 г.). Кёнсан-до Джириджи 경상도 지리지 (慶 尙 道 地理 志)[ География провинции Кёнсан ] (на корейском языке). Чосон Корея.
  9. ^ Б с д е е г ч 강, 제원. "гим"김. Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке). Академия корееведения .
  10. ^ a b c d "гим"김. Британская энциклопедия (на корейском языке) . Дата обращения 5 июня 2017 .
  11. ^ Мияшита, Akira (2003).海苔[ Нори ]. Hosei University Press. ISBN 978-4588211119.
  12. ^ Katada Минор (1989).浅草海苔盛衰記[ Асакус нори поднимается и опускается ]. Издательство Сэйдзандо-Шотен. ISBN 978-4425822515.
  13. ^ Shimbo, Хироко (2001). Японская кухня: 250 рецептов в традиционном стиле . Гарвардская общественная пресса. п. 128. ISBN 1558321772. В отличие от вакамэ, комбу и хидзики, которые продаются в виде отдельных листьев, нори продается в виде листа, сделанного из маленьких мягких темно-коричневых водорослей, которые выращивались в заливах и лагунах с середины эры Эдо ( С 1600 по 1868). Техника сушки собранных водорослей на деревянных каркасах позаимствована у известной японской бумажной промышленности.
  14. ^ "После 40 лет неявки знаменитый Асакуса нори возвращается" . Асахи Симбун . 6 января 2005 года. Вдохновленные японским производством бумаги, рыбаки переработали собранные водоросли в тонкие квадратные листы.
  15. ^ 김 자반. KOCCA (на корейском языке). 2013 . Проверено 3 февраля 2021 года .
  16. ^ a b "гим янсик"김양식. Дупедия (на корейском). Корпорация Doosan . Дата обращения 5 июня 2017 .
  17. ^ a b c d e f g h i j k l "Стойка для умывальника (Гим)" . Ковчег вкуса . Фонд Слоу Фуд . Дата обращения 5 июня 2017 .
  18. ^ "Гим (сушеные водоросли умывальника)" . Корейская туристическая организация . Дата обращения 5 июня 2017 .