Герберт Хьюз (16 мая 1882 - 1 мая 1937) был ирландским композитором, музыкальным критиком, коллекционером и аранжировщиком ирландских народных песен.
биография
Хьюз родился и вырос в Белфасте , Ирландия, но закончил свое формальное музыкальное образование в Королевском музыкальном колледже в Лондоне, где он учился у Чарльза Вильерса Стэнфорда и Чарльза Вуда , который окончил в 1901 году. Впоследствии он работал музыкальным критиком. особенно для Daily Telegraph с 1911 по 1932 год.
Описанный как обладающий "пылкими и самоуверенными манерами", Хьюз впервые слышен в ирландском музыкальном качестве (помимо того, что в возрасте четырнадцати лет был почетным органистом в церкви Святого Петра на Антрим-роуд ), собирающим традиционные арии и транскрибирующим народные песни в Северном Донеголе. в августе 1903 года вместе со своим братом Фредом, FJ Bigger , [1] и Джоном Кэмпбеллом. Посвященный поиску и записи таких древних мелодий, которые еще не были найдены в более отдаленных долинах и долинах Ольстера , он спродюсировал « Песни Улада» (1904) с Джозефом Кэмпбеллом, проиллюстрированный его братом Джоном и оплаченный Биггером. На протяжении своей карьеры он собрал и аранжировал сотни традиционных мелодий и опубликовал многие из них в своих уникальных аранжировках. Три из его самых известных работ - знаменитые песни My Lagan Love , She Moved Through the Fair и Down by the Salley Gardens , которые были опубликованы как часть его четырех сборников ирландских деревенских песен , что является его ключевым достижением. [2] Они были написаны в сотрудничестве с поэтами Джозефом Кэмпбеллом и Падраиком Колумом , а также самим Йейтсом . Спор с Гамильтоном Харти по поводу авторских прав на My Lagan Love был продолжен по совету Биггера, но потерпел неудачу. [3]
В браке с Лилиан Флоренс (известная как Мина) Мичем и Сюзанн МакКернан, у Герберта было трое детей: Патрик (известный профессионально как Спайк Хьюз ), Анджела и Хелена. Он умер в Брайтоне , Англия, в относительно раннем возрасте пятидесяти четырех лет.
Музыка
У Хьюза был уникальный подход к аранжировке традиционной ирландской музыки. Он обратился к влиянию французского импрессиониста Клода Дебюсси в своем подходе к гармонии: «Музыкальное искусство постепенно освобождается от тирании умеренной шкалы. Г-н Клод Дебюсси, будет видно, что существует тенденция разорвать оковы этого старого надсмотрщика и вернуться к свободе примитивных весов ». [4] Он рассматривал аранжировки как самостоятельную форму искусства наравне с оригинальной композицией: «[…] под его руками [то есть аранжировщиком] она окончательно превращается в арт-песню, арт-песню собственного поколения. ". [5] Аранжировки народных песен Хьюза пели во всем англоязычном мире; Джон МакКормак и Кэтлин Ферриер первыми записали их на грампластинки.
Поклонник поэзии Джеймса Джойса , Хьюз в 1933 году отредактировал Книгу Джойса , сборник постановок стихов Джойса, с 13 произведениями 13 композиторов, в том числе, помимо самого Хьюза, Арнольда Бэкса , Арнольда Блисса , Герберта Хауэлса , Джона Айрлэндса , и небританские композиторы, такие как Джордж Антейл , Эдгардо Кардуччи и Альберт Руссель . Большой объем, обтянутый синей тканью, с тех пор стал предметом коллекционирования. [6]
Хьюз также сочинил ограниченное количество оригинальной камерной музыки (соната для скрипки упоминается в письме Бернарда ван Дирена к Хьюзу от 4 апреля 1932 г.) [6] и некоторые партитуры для сцены (например, « And So to Bed » Джона Бернарда Фэган ) и фильм. Хьюз и Джон Роберт Монселл также создали песни для музыкальной версии Шеридана «S Конкуренты называют Rivals! , который был поставлен Владимиром Розингом в лондонском театре Kingsway в сентябре 1935 года .
Избранные работы
Аранжировки народных песен
- Песни Улада (Белфаст, 1904)
- Ирландские деревенские песни , четыре тома (Лондон, 1909, 1915, 1934, 1936)
- Исторические песни и баллады Ирландии (Лондон, 1922)
- Старые ирландские мелодии (Лондон, 1931)
Оригинальные композиции
Вокал
- She Weeps over Rahoon (Джеймс Джойс) для голоса и фортепиано (Лондон, 1933, в Книге Джойса )
- хоровые произведения, такие как Два духовных деятеля Ветхого Завета , Боринс из Дерри , Рождество , Доктор Фостер
Инструментальная
- Три впечатления для духового квинтета (nd)
- Три настроения для духового квартета (nd)
Избранные записи
- Последняя роза лета. Лучшие любимые песни Ирландии в исполнении Энн Мюррей (меццо) и Грэма Джонсона (фортепиано) на: Hyperion CDA 66627 (1993); переиздан как CDH 55210 (2005). Содержит: лепрекон ; У меня есть капот с синей отделкой ; Молодая горничная стояла в саду своего отца ; Следующий рыночный день ; Бард Армы ; Понедельник, вторник ; Заикающиеся любовники ; Я пойду с любовью ; The Cork Leg , помимо аранжировок песен Джона А. Стивенсона , Чарльза В. Стэнфорда , Бенджамина Бриттена и др.
- Кошелек золотых ирландских песен Герберта Хьюза в исполнении Айлиш Тайнан (сопрано) и Иэна Бернсайда (фортепиано) на: Signum Classics SIG CD 106 (2007). Содержит: Рейнардин ; Фанаидская роща ; Лепрекон ; Когда через жизнь неблагодарную мы бродим ; О, не дыши его именем ; Я прилично хорошее ирландское тело ; Она плачет над Рахуном ; «Гнездо сороки» ; Джонни Дойл ; Крукхаун Финн ; Джонни, которого я почти не знал ; Колыбельная Матери Гартана ; Вы не могли остановить любовника ; Я пойду с любовью ; Она шла через ярмарку ; Бард Армы ; Пожар на старом газоне ; О Отец, Отец, построй мне лодку ; B для Бларни ; Она жила рядом с Аннером ; Заикающиеся любовники ; Я знаю, куда я иду ; Молодая горничная стояла в саду своего отца ; Испанская леди ; Tigaree torum orum .
- Лепрекон с Фредерикой фон Штаде (меццо-сопрано) и Мартином Кацем (фортепиано), CBS, 1982
Библиография
- Дэвид Байерс: «Герберт Хьюз - столетняя записка», в: Soundpost 2 (1982), мартовский выпуск, с. 6.
- Аксель Кляйн: Die Musik Irlands im 20. Jahrhundert (Hildesheim: Georg Olms Verlag, 1996), ISBN 3-487-10196-3 .
Рекомендации
- ^ Книги Ардри
- ↑ Axel Klein: Die Musik Irlands im 20. Jahrhundert (Hildesheim, 1996), стр. 421.
- ^ Хьюз, Анджела (2008), Следы Челси: хроника тридцатых годов , стр. 10
- ↑ Хьюз в предисловии к первому сборнику ирландских деревенских песен (Лондон, 1909), стр. iv.
- ↑ Хьюз, предисловие к третьему сборнику ирландских деревенских песен (Лондон, 1934).
- ^ a b Ллойд, Стивен, изд. Музыка в свое время: Мемуары и письма Доры и Хьюберта Фосс (2019)
Внешние ссылки
- Проект модернистских журналов - биографическая запись
- Центр современной музыки - биографическая запись
- Бесплатные партитуры Герберта Хьюза в Хоровой публичной библиотеке (ChoralWiki)
- Бесплатные партитуры Герберта Хьюза в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур (IMSLP)
- . . Дублин: Alexander Thom and Son Ltd. 1923. С. - через Wikisource .