Хуолунцзин

«Божественный летающий огненный ворон» ( shen huo fei ya ), аэродинамическая крылатая ракетная бомба из Хуолунцзин

В Huolongjing ( традиционный китайский :火龍經; упрощенный китайский :火龙经; пиньинь : Huǒ Длиннее Jing , Wade-Giles : Huo Lung Ching , оказали на английском языке Огонь Drake Руководство или Огненный Дракон Руководство ), также известный как Huoqitu ( «огнестрельное оружие иллюстрации ”) - это военный трактат XIV века, составленный и отредактированный Цзяо Юем и Лю Боуэном из ранней династии Мин (1368–1683). Huolongjing в первую очередь на основе текста , известного какХуолонг Шэньци Туфа ( Иллюстрации Божественных двигателей Огненного Дракона ), который больше не существует. ^[1]

История [ править ]

Huolongjing» предназначена функция s должна была служить в качестве руководства к„огневых“ с участием порох от 1280 до середины 14-го века. ^[2] Huolongjing содержит информацию о различных пороховых составов и оружия. Некоторым упомянутым формулам даны названия, такие как «божественный порох», «ядовитый порох» и «ослепляющий и горящий порох». Описанное оружие включает бомбы , огненные стрелы , ракеты , наземные мины , морские мины , огнестрельные копья , ручные пушки и пушки, установленные на колесных лафетах. ^{[цитата необходима ]}

Хотя самое раннее издание Хуолунцзин было опубликовано в Сянъян где-то до 1395 года ^[1], его предисловие не было предоставлено до публикации Наньяна 1412 года. ^[3] Издание 1412 года, известное как Хуолунцзин Цюаньцзи ( Полное собрание Руководства Огненного Дракона) ), в значительной степени не изменился по сравнению со своим предшественником, за исключением его предисловия, в котором рассказывается о времени Цзяо Юя в армии императора Хуну . ^[3] В предисловии Цзяо Юй утверждает, что описывает пороховое оружие, которое использовалось с 1355 года во время его участия в восстании красных тюрбанов.и восстание против династии Юань , в то время как самый старый материал, найденный в его тексте, датируется 1280 годом ^[4].

Второй и третий том Хуолунцзин, известный как Хуолунцзин Эрджи ( Второй том Руководства Огненного Дракона ) и Хуолунцзин Санджи ( Справочник Огненного Дракона, Том 3 ), были опубликованы в 1632 году с содержанием, описывающим такое оружие, как мушкет и пушки с казенной частью. ^[4] После окончания династии Мин , то династия Цин вне закона перепечатка Huolongjing для использования выражений , таких как «северных варваров» , которые оскорбляют правящей маньчжурской элиты. ^[2]

Содержание [ править ]

Порох и взрывчатые вещества [ править ]

Хотя его разрушительная сила была широко признана в XI веке, порох продолжал называться «огнестрельным лекарством» (хуо-яо) из-за его изначальных предполагаемых фармацевтических свойств. ^[5] Однако вскоре после того, как химическая формула пороха была записана в Wujing Zongyao 1044 г., ^{[6] [7]} стали появляться свидетельства государственного вмешательства в дела пороха. Осознавая военное применение пороха, суд Сун запретил частные сделки с использованием серы и селитры в 1067 году, несмотря на широкое использование селитры в качестве усилителя вкуса ^[8], и перешел к монополизации производства пороха. ^[9] В 1076 году Песня запретила населению Хэдуна ( Шаньси)) и Хэбэй от продажи серы и селитры иностранцам. ^{[10] [11]} В 1132 году порох впервые упоминался специально из-за его военной ценности и назывался «лекарством от зажигательной бомбы», а не «лекарством от огня». ^[12]

В то время как китайские формулы пороха к концу 12 века и по крайней мере к 1230 году были достаточно мощными для взрывных взрывов и разрыва чугунных снарядов ^[6], порох стал более мощным за счет обогащения серой из экстрактов пирита . ^[13] Китайские пороховые растворы достигли максимальной взрывоопасности в 14 веке, и по крайней мере шесть формул считаются оптимальными для создания взрывоопасного пороха с уровнями нитратов от 12% до 91%. ^[14] Начали появляться свидетельства крупномасштабного производства взрывного порохового оружия. Во время войны с монголами в 1259 году чиновник Ли Цзэнбо написал в своей книге « Ко Чжай За Гао» Сюй Гао Хоу.что город Цинчжоу производил от одной до двух тысяч прочных бомб в железных оболочках в месяц и доставлял их в Сянъян и Инчжоу партиями от десяти до двадцати тысяч снарядов за раз. ^[15]

Huolongjing» Основной вклад s пороху был в расширении своей роли в качестве химического оружия. Цзяо Юй предложил несколько составов пороха в дополнение к стандартным нитратам калия (селитры), сере и древесному углю. Описаны военные применения «божественного пороха», «ядовитого пороха» и «ослепляющего и горящего пороха». ^[16] Ядовитый порох для бомб, запускаемых вручную или требушетом ^[17], был создан с использованием смеси тунгового масла , мочи, нашатырного спирта , фекалий и сока лука-шалота, нагретых и нанесенных на крошечные железные гранулы и битый фарфор. ^[18]По словам Цзяо Юя, «даже птицы, летающие в воздухе, не могут избежать последствий взрыва». ^[18]

Взрывные устройства включают «божественную бомбу из летающего песка, излучающую десять тысяч огней», которая состояла из тюбика с порохом, помещенного в глиняный горшок, наполненный негашеной известью , смолой и спиртовыми экстрактами ядовитых растений. ^[19]

Огненные стрелы и ракеты [ править ]

Цзяо Ю называл самые ранние огненные стрелы, выпущенные из луков (не из ракетных установок) «огненным гранатовым выстрелом из лука», потому что кусок наполненной порохом бумаги, обернутый вокруг стрелы под металлическим наконечником стрелы, напоминал форму граната. ^[20] Он посоветовал использовать кусок ткани из конопли, чтобы укрепить комок бумаги и запечатать его расплавленной сосновой смолой. ^[21] Хотя он очень подробно описал огненную стрелу, она была упомянута гораздо более ранним Ся Шаозэн, когда 20 000 огненных стрел были переданы чжурчжэньским завоевателям города Кайфэн в 1126 году. ^[21] Еще более ранний текст, Wujing Цзунъяо(武 经 总 要, «Сборник важнейших военных приемов»), написанный в 1044 году учеными Сун Цзэн Гунлян и Ян Вейде, описал использование аркубаллиста из трех пружинных или тройных луков, которые стреляли стрелами, содержащими порох. ^[21] Несмотря на то, что Wulixiaoshi из Фан Ичжи был написан в 1630 году (второе издание в 1664 году), он сказал, что огненные стрелы были подарены императору Тайцзу из Сун в 960 году. ^[22] Даже после того, как в Китае была изобретена ракета, огненная стрела никогда не была полностью поэтапный отказ: он нашел применение во Второй опиумной войне, когда китайцы применили огненные стрелы против французов в 1860 году ^[23].

Ко времени Цзяо Юя термин «огненная стрела» приобрел новое значение и также относился к самым первым ракетам, найденным в Китае. ^{[17] [24]} Простой переход к этому заключался в использовании полой трубы вместо лука или баллисты, стреляющей пропитанными порохом огненными стрелами. Историк Джозеф Нидхэм писал, что это открытие было сделано незадолго до Цзяо Ю во время поздней династии Южная Сун (1127–1279). ^[24] Из части старейших отрывков Хуолунцзин , ^[24] текст гласит:

Один использует бамбуковую палку длиной 4 фута 2 дюйма с железным (или стальным) наконечником стрелы длиной 4,5 дюйма ... за оперением находится железный груз длиной 0,4 дюйма. На переднем конце к палке прикреплена картонная трубка, на которой горит «поднимающийся порох». Когда вы хотите зажечь его, вы используете рамку в форме дракона или, что удобно, деревянную или бамбуковую трубку, чтобы удержать его. ^[24]

В конце 14 века пусковая труба для ракет была совмещена с пожарным копьем. ^[25] Это включало три трубки, прикрепленные к одному и тому же посоху. Когда была запущена первая ракетная труба, в головной трубе загорелся заряд, который выбросил во врага ослепляющий слезоточивый порох, и, наконец, была выпущена вторая ракета. ^[25] Иллюстрация этого появляется в Huolongjing , и дается описание его эффективности в сокрытии местоположения ракет от врага. ^[25] Huolongjing также описывает и иллюстрирует два типа установленного ракетных пусковых установок, которые выпустили несколько ракет. ^[26]Существовала цилиндрическая ракетная установка с корзиночной конструкцией, называемая «корзиной для стрельбы реактивными стрелами мистера Фейсинга в обе стороны», а также прямоугольная ракетная установка прямоугольного сечения прямоугольного сечения, известная как «божественный блок ракетных стрел». ^{[27] Не все} ракеты, описанные в Хуолунцзин, имели форму стандартных огненных стрел, а к некоторым были прикреплены искусственные крылья. ^{[28] [29]} На иллюстрации показано, что плавники использовались для увеличения аэродинамической устойчивости траектории полета ракеты ^{[29] [30],} которая, согласно Цзяо Ю, могла подниматься на сотни футов перед приземлением на обозначенную вражескую цель. ^{[29] [31]}

Huolongjing также описывает и иллюстрирует самую старую известную многоступенчатой ракету ; это был «огненный дракон, выходящий из воды» (huo long chu shui), который, как известно, использовался китайским флотом. ^{[32] [33]} Это была двухступенчатая ракета, у которой были ракеты-носители или ракеты-носители , которые автоматически зажигали несколько меньших ракетных стрел, выпущенных из передней части ракеты, которая имела форму головы дракона с открытый рот, прежде чем в конечном итоге выгореть. ^{[32] [33]} Эта многоступенчатая ракета считается некоторыми историками родоначальником современных кассетных боеприпасов. ^{[32] [33]}Нидхэм говорит, что письменные материалы и иллюстрации этой ракеты взяты из самого старого пласта Хуолунцзин , который можно датировать примерно 1300-1350 годами из части 1 книги, главы 3, страницы 23. ^[32]

Огненное копье [ править ]

Огнь фурма или огнь трубка сочетание огнестрельного оружия и огнемет ^[34] -had были адаптированы и изменено в нескольких различных форм по времени Цзяо Ю. редактировал Huolongjing . ^[35] Самое раннее изображение огненного копья датируется ок. 950 г., китайская картина на шелковом знамени, найденная на буддийском месте Дуньхуан . ^[36] Эти ранние огнестрельные копья были сделаны из бамбуковых трубок, но металлические стволы появились в 13 веке и стреляли пороховым пламенем вместе с «ковативными» снарядами, такими как небольшие осколки фарфора или металлические отходы. ^[37]Первые металлические стволы не были рассчитаны на то, чтобы выдерживать порох с высоким содержанием нитратов и снаряды, заполняющие ствол; скорее, они были разработаны для огнемета с низким содержанием нитратов, который стреляет небольшими ковиативными ракетами. ^[38] Это называлось «проникающее орудие, поражающее разбойников» (цзи цзей бянь чун). ^[38] Некоторые из этих пороховых огнеметов с низким содержанием нитратов использовали ядовитые смеси, такие как оксид мышьяка , и взрывали брызги фарфоровых осколков как осколки . ^{[39] [17]} Другое огненное копье, описанное в Хуолунцзин, называлось стреляющими стрелами «связка лотоса», сопровождавшимися огненным выстрелом. ^[40] Помимо огненных копий,Хуолунцзин также иллюстрирует высокий вертикальный мобильный щит, используемый для укрытия и защиты пехоты, известный как «таинственно движущаяся фаланга, разбивающая меч-щит свирепого пламени». ^[41] Этот большой прямоугольный щит мог быть установлен на колесах с пятью рядами по шесть круглых отверстий в каждом, куда можно было поместить огненные копья. Сам щит должен был сопровождаться мечниками с обеих сторон, чтобы защитить боевиков. ^[41]

Бомбарды, пушки и пушки [ править ]

В Китае первой фигурой ствола, изображенной на произведениях искусства, была каменная скульптура 1128 года, найденная в провинции Сычуань . ^[42] Самая старая из сохранившихся пушек с надписью - это бронзовая пушка Китая с датой «2-й год эпохи Дадэ, династия Юань» (1298 г.). Самая старая подтвержденная сохранившаяся пушка - это ручная пушка Хэйлунцзян , датированная 1288 годом с использованием контекстуальных данных. ^[43] В « Истории Юаня» записано, что в том году вспыхнуло восстание христианского монгольского принца Наяна и чжурчжэньского командира Ли Тина, который вместе с корейской бригадой, призванной Хубилай-ханом,, подавил восстание Наяна с помощью ручных пушек и переносных бомбардировщиков . ^[44]

Предшественник металлического ствола был сделан из бамбука, что было зарегистрировано как использование китайским командующим гарнизоном в Аньлу , провинция Хубэй , в 1132 году. ^[45] Одним из самых ранних упоминаний о разрушительной силе пушки в Китае было Чжан Сянь написал в 1341 году стихотворение « Дело железной пушки» . ^[46] Чжан писал, что его пушечное ядро ​​могло «пробить сердце или живот, когда оно поражает человека или лошадь, и может даже пронзить нескольких человек одновременно». ^[46] Цзяо Ю описывает пушку, называемую «извержением», как отлитое из бронзы устройство, которое имело среднюю длину 53 дюйма (130 см). ^[47]Он писал, что некоторые пушки были просто заполнены примерно 100 свинцовыми шарами, но другие, называемые «извергающим удар грома» (飞云 霹雳 炮; feiyun pili pao), имели большие снаряды, которые производили разрывной заряд при ударе. ^[47] Боеприпасы состояли из полых чугунных гильз, заполненных порохом для создания взрывного эффекта. ^[47] Также упоминается «извергатель божественного дыма ядовитого тумана», в котором «ослепляющий порох» и «ядовитый порох» были упакованы в полые снаряды, используемые для сжигания лиц и глаз врагов, а также удушения их грозной струей. ядовитого дыма. ^[48] Пушки устанавливались на рамах или на колесных лафетах, чтобы их можно было вращать для изменения направления. ^[49]

Huolongjing также содержит ручной органной пистолет до десяти баррелей. ^[50] Что касается «спичечного пистолета» (chi huo – sheng qiang), он описал его расположение как спичку, сброшенную в отверстие для касания трех стволов, одну за другой. ^[51] Во время правления императора Юнлэ (1402–1424 гг.) Шэньцзинь , специализированное военное подразделение , частично представляло собой кавалерийские силы, в которых использовались трубы, заполненные легковоспламеняющимися материалами, прикрепленные по бокам, а также пехотная дивизия с огнестрельным оружием, которая занималась легкая артиллерия и ее транспортировка, в том числе обработка лафетов. ^[52]

Наземные мины и морские мины [ править ]

Первое зарегистрированное использование наземных мин произошло в 1277 году, когда офицер Лу Цянься из поздней династии Сун , которому приписывают их изобретение, использовал их для убийства монгольских солдат. ^[53] Цзяо Юй писал, что фугасы были сферическими, сделаны из чугуна, и их запалы воспламенились от движения противника, нарушившего спусковой механизм. ^[54] Несмотря на то, что его книга не подробно описывала спусковой механизм, в ней упоминается использование стальных колес в качестве спускового механизма. Самой ранней иллюстрацией и описанием механизма «стального колеса» был Бинглу.от 1606. Согласно ему, спусковой механизм стального колеса использовал спусковой механизм, сбрасывающий грузы, шнуры и оси, которые работали, чтобы вращать вращающееся «стальное колесо», которое вращалось против куска кремня, создавая искры, воспламеняющие взрыватели шахт под землей. . ^[55]

Взрывная мина сделана из чугуна размером с миску для риса, внутри полая, в нее вбитый (черный) порох. Вставляется небольшая бамбуковая трубка, через которую проходит запал, а снаружи (мина) длинный запал проходит через пожарные каналы. Выберите место, через которое придется пройти противнику, выкопайте ямы и закопайте в землю несколько десятков таких мин. Все мины соединены предохранителями через пороховые каналы, и все они происходят от стального колеса (gang lun). Это нужно хорошо скрыть от врага. При срабатывании пускового устройства мины взорвутся, и куски железа разлетятся во все стороны и воспламенят небо. ^[56]

Для использования морских мин он писал о медленно горящих каменных палках, которые были замаскированы и рассчитаны на то, чтобы взорваться против вражеских кораблей поблизости:

Морская шахта, называемая «подводный король-дракон», сделана из кованого железа и установлена ​​на (погруженной) деревянной доске [соответственно утяжеленная камнями]. (Шахта) заключена в воловий пузырь. Его тонкость заключается в том, что тонкий ладан (–палочка) помещается (плавает) над шахтой в контейнере. (Горение) этой палочки из джосса определяет время, в которое воспламенится запал, но без воздуха его свечение, конечно, погасло бы, поэтому контейнер соединен с миной (длинным) куском кишки козла (через который проходит предохранитель). В верхнем конце (палка в контейнере) держится на плаву за счет (набора) гусиных и диких утиных перьев, так что она перемещается вверх и вниз вместе с рябью воды. Темной (ночью) мина отправляется вниз по течению (в сторону кораблей противника),и когда палка джосса сгорела дотла, происходит сильный взрыв.^[57]

В более позднем трактате «Тяньгун Кайу» («Эксплуатация творений природы»), написанном Сун Инсином в 1637 году, воловий пузырь, описанный Цзяо Ю, заменен лакированным мешком и шнуром, вытянутым из тайной засады, расположенной на близлежащем берегу. который выпустил бы кремневый ударно-спусковой механизм со стальным колесом, чтобы воспламенить запал морской мины. ^[58]

Наследие [ править ]

Пороховая война велась всерьез во времена династии Сун. В Китае пороховое оружие претерпело значительные технологические изменения, в результате которых появилось огромное количество оружия, которое в конечном итоге привело к созданию пушки. Первое подтвержденное использование пушки произошло во время династии Монгол Юань при подавлении повстанческих сил силами Юань Чжурчэня, вооруженными ручными пушками. Развитие пушек продолжалось и в Мин, и во время Минских войн имело место большее распространение. Разработка китайских пушек достигла внутренней зрелости с дульной загрузкой из кованого железа «великая генеральная пушка» (大 將軍 炮), иначе известная под своим более тяжелым вариантом названия «великая божественная пушка» (大 神 銃), которая могла весить до 600 килограммов и была способна одновременного выстрела нескольких железных шаров и более сотни железных выстрелов. Более легкая "великая генеральная пушка"Весил до 360 кг и мог стрелять свинцовым шаром весом 4,8 кг. Великие генералы и божественные пушки были последними разработками китайских пушек до появления европейских моделей в 16 веке.^[59]

Когда португальцы достигли Китая в начале 16 века, они не были впечатлены китайским огнестрельным оружием по сравнению с их собственным. ^[60] С развитием самой ранней европейской аркебузы до фитильного и колесного замков , а также с появлением кремневого ружья в 17 веке, они превзошли уровень более раннего китайского огнестрельного оружия. ^[61] Иллюстрации османских и европейских стрелков с подробными изображениями их оружия появились в книге Чжао Шичжэня « Шенкипу» 1598 года, ^[62] и османское и европейское огнестрельное оружие пользовалось большим уважением. Однако к 17 веку Đại Việtтакже производили собственные мушкеты, которые Мин считал превосходящим как европейское, так и османское огнестрельное оружие, включая японское импортное. Вьетнамское огнестрельное оружие было скопировано и быстро распространено по всему Китаю. ^[63]

Модель с казенной частью 16-го века появилась в Китае примерно в 1517 году, когда в Китай прибыл Фернан Пирес де Андраде . Тем не менее, он и посольство португальцы были отклонены как проблемы в Мин-португальских отношений усугубляются , когда Малаккский султанат , притоке состояние Мин, был захвачен в 1511 году португальцами под Албукерки , ^[64] и в процессе а было уничтожено крупное китайское торговое сообщество. ^[65] Султанат Малакка обратился к минам с просьбой о помощи, но экспедиция по оказанию помощи не была отправлена. В 1521 году португальцы были изгнаны из Китая флотом Мин в конфликте, известном как битва при Тунмэне . ^[66]

Галерея [ править ]

• Стрела, обвязанная порохом, готовая к выстрелу из лука. Текст гласит: гун шэ хо чжэ лю цзянь (лук, стреляющий огненной гранатовой стрелой).

• Самое древнее известное изображение ракетных стрел из Хуолунцзин. Правая стрелка читается как «огненная стрела» ( хуо цзянь ), средняя - «рамка стрелы в форме дракона» ( длинная синь цзянь цзя ), а левая - «полная огненная стрела» ( хуо цзянь цюань ши ).

• «Щит божественной огненной стрелы» ( шэнь хуо цзянь пай ). Изображение гранатомета с огненными стрелами из Хуолунцзин.

• «Арбузная бомба» ( си гуа пао ), изображенная в Хуолунцзин. В нем есть «огненные крысы», мини-ракеты с крючками.

• «Огненный кирпич» ( хуо чжуань ), изображенный в Хуолунцзин. В нем есть мини-ракеты с острыми шипами.

• Изображение «ветрозащитной бомбы» ( фэн чен пао ) из Хуолунцзин.

• «Грохочущая громовая бомба» ( hong lei pao ), изображенная на Huolongjing. В тексте описаны ингредиенты, в том числе мини-ракеты и жучки с ядами.

• Бомбы «падающие с небес» ( тянь чжуй пао ), изображенные в Хуолунцзин.

• «Пчелиные бомбы» ( qun feng pao ), изображенные в Хуолунцзин. Бумажная гильза заполнена порохом и шрапнелью.

• Бомба «божественный огненный метеор, летящий против ветра» ( цзуань фэн шэнь хуо лю син пао ), изображенная в Хуолунцзин.

• Иллюстрация осколочной бомбы, известной как «масляная бомба, растворяющая божественные кости» ( lan gu huo you shen pao ) из Хуолунцзин. Черные точки представляют собой железные окатыши.

• «Божественная бомба из летающего песка, высвобождающая десять тысяч огней» ( wan huo fei sha shen pao ), как изображено в Huolongjing. Слабый кожух, возможно, использовался в морском бою.

• «Разрывные бомбы» ( чжа пао ) из Хуолунцзин . Устройство приводится в действие стальными колесами, содержащимися в двух ящиках. Предполагается, что при нажатии колесные ящики зажигают искру, доходящую до захороненных пакетов с порохом, вызывая взрыв.

• «Самостоятельно подорвавшаяся фугасная мина» ( цзы фань пао ) из Хуолунцзин.

• «Взрывоопасная фугасная мина» ( ди лей чжа инь ) из Хуолунцзин . Мина состоит из восьми зарядов взрывчатого вещества, удерживаемых двумя дисковыми шпангоутами.

• «Пистолет-груша» ( ли хуа цян ). Огненное копье, изображенное на Хуолунцзине.

• « Огненное ружье» ( хуо цян ). Двуствольное огненное копье из Хуолунцзин. Предположительно они стреляли последовательно, а второй зажигается автоматически после того, как первый ствол закончит стрельбу.

• « Великолепное огнестрельное оружие якша» ( shen wei lie huo ye cha chong ), изображенное в Хуолунцзин.

• «Букет лотоса» ( йи балянь ), изображенный в Хуолунцзин. Это бамбуковая трубка, стреляющая дротиками вместе с пламенем.

• «Брызгающая трубка, наполняющая небо» ( ман тянь пень тонг ), изображенная в Хуолунцзин. Бамбуковая трубка, наполненная смесью пороха и осколков фарфора.

• «Бандитское проникающее ружье» ( ji zei bian chong ), изображенное в Хуолунцзин. Первое известное огнестрельное копье с металлическим стволом, оно метает пламя пороха с низким содержанием нитратов вместе с ковиативными ракетами.

• «Божественная движущаяся фаланга, разрушающая огненный меч-щит» ( shen xing po zhen meng huo dao pai ), изображенная в Хуолунцзине. Мобильный щит с огневыми копьями, используемый для разрушения вражеских порядков.

• По сути, это огнестрельное копье на раме, «взрыватель магазина с несколькими патронами» ( bai zi lian zhu pao ) стреляет свинцовыми выстрелами, которые загружаются в магазин и подаются в ствол при повороте вокруг своей оси.

• «Божественный извергатель дыма ядовитого тумана» ( du wu shen yan pao ), изображенный в Хуолунцзин. Выстреливаются небольшие снаряды, выделяющие ядовитый дым.

• Выстрел из канистры, известный как «пушка со скрытой летающей бомбой» ( fei meng pao shi ), из Хуолунцзин. Контейнер с ядом загружается в железную бочку, прикрепленную к деревянному румпелю.

• Органный пистолет, известный как «ружье с сотней пуль» ( zi mu bai dan chong ) из Хуолунцзин.

• Бронзовая «громовая пушка тысячи шаров» ( qian zi lei pao ) из Хуолунцзин.

• «Пушка дальнего действия, внушающая трепет» ( вэй юань пао ) из Хуолунцзин.

• «Пушка крадущего тигра» ( ху Дун пао ), изображенная в Хуолунцзин.

• «Семизвездная пушка» ( ци син чун ) из Хуолунцзин . Это была семиствольная органная пушка с двумя вспомогательными орудиями сбоку на двухколесном лафете.

• «Варварская атакующая пушка» ( гонг ронг пао ), изображенная в Хуолунцзин . К пушке прикреплены цепи для регулировки отдачи. Не путать с « Хунъипао ».

• Реконструкция «летающего ворона с волшебным огнем» ( шэнь хо фэй я ).

См. Также [ править ]

• Технология династии Сун
• Цзяо Ю
• Лю Боуэн
• Пороховая война
• История пороха
• Битва при Тангдао
• Битва при Кайши
• Wujing Zongyao , китайский военный сборник, написанный примерно с 1040 по 1044 год.
• Цзисяо Синьшу , китайское военное руководство, написанное в 1560-1580 -х годах.
• Вубэй Чжи , китайская военная книга, была составлена ​​в 1621 году.

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

• Андраде, Тонио (2016). Пороховая эра: Китай, военные инновации и подъем Запада в мировой истории . Принстон: Издательство Принстонского университета . ISBN 978-0-691-13597-7.
• Брук, Тимоти (1998). Замешательство удовольствия: торговля и культура в Китае Мин . Беркли: Калифорнийский университет Press .
• Коули, Роберт (1996). Читательский товарищ по военной истории . Бостон: Houghton Mifflin Harcourt .
• Эбрей, Патрисия Бакли (1999). Кембриджская иллюстрированная история Китая . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . ISBN 0-521-43519-6. (Издание в твердом переплете)
• Эмбри, Эйнсли Томас (1997). Азия в западной и мировой истории: руководство для преподавания . Армонк: ME Sharpe, Inc.
• Келли, Джек (2004). Порох: алхимия, бомбардировки и пиротехника: история взрывчатого вещества, изменившего мир . Нью-Йорк: Basic Books, Perseus Books Group.
• Хан, Иктидар Алам (2004). Порох и огнестрельное оружие: война в средневековой Индии . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета .
• Моут, Фредерик В .; Твитчетт, Денис (1998). Кембриджская история Китая . 7–8 . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . ISBN 0-521-24333-5. (Издание в твердом переплете)
• Нидхэм, Джозеф (1986). Наука и цивилизация в Китае . Том 5, Химия и химическая технология, Часть 7, Военные технологии, Пороховая эпопея. Тайбэй: Caves Books Ltd.
• Норрис, Джон (2003). Ранняя пороховая артиллерия: 1300–1600 . Мальборо: The Crowood Press, Ltd.
• Партингтон, Джеймс Риддик (1998). История греческого огня и пороха . Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса . ISBN 0-8018-5954-9.
• Сун Инсин (1966). Тянь-Кунг Кай-Ву: китайские технологии в семнадцатом веке . Перевод E-Tu Zen Sun; Шио-Чуань Сунь. Университетский парк: Издательство Государственного университета Пенсильвании .
• Темпл, Роберт (1986). Гений Китая: 3000 лет науки, открытий и изобретений . С предисловием Джозефа Нидхэма. Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN 0-671-62028-2.
• Юньмин, Чжан (1986). Isis: История научного общества: древние китайские процессы производства серы . Чикаго: Издательство Чикагского университета .

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Хуолунцзин .

• Китайские огненные стрелы
• История ранних фейерверков и огненных стрел
• Порох и огнестрельное оружие в Китае