Перейти к навигации Перейти к поиску
| Китайские военные тексты |
|---|
Китайские военные тексты существуют с момента основания китайской цивилизации . Армия Китая уже давно извлекла выгоду из этой богатой стратегической традиции, на которую повлияли такие тексты, как « Искусство войны» Сунь Цзы , которые оказали глубокое влияние на военную мысль. [1] Хотя традиционная китайская конфуцианская философия выступала за мирные политические решения и выказывала презрение к грубой военной силе, военные имели влияние в большинстве китайских государств. Работы известных стратегов, таких как Сунь Цзы и Сунь Бин, оказали сильное влияние на военную философию, войну и политический дискурс на протяжении долгой истории Китая. Такие произведения, как Искусство войнытакже нашли сильных сторонников по всему миру, где они оказали влияние на людей, включая Коммунистическую партию Китая и бывшего министра обороны Дональда Рамсфельда . [2]
Обзор [ править ]
Самыми известными из этих военных текстов являются « Семь военных классиков» . Тексты были канонизированы под этим именем в XI веке нашей эры, а начиная с династии Сун были включены в большинство военных энциклопедий. [3] Имперским офицерам необходимо было прочитать все или некоторые произведения, чтобы заслужить повышение, аналогично требованию для всех бюрократов изучать и знакомиться с работами Конфуция . На протяжении веков, вплоть до нынешних версий в западных изданиях, существовало множество антологий с различными обозначениями и анализами, проведенными учеными. Члены Коммунистической партии Китая также изучали тексты во времяГражданская война в Китае, а также многие европейские и американские военные умы. [3]
Использование [ править ]
Столбцы таблицы (кроме содержимого и изображений ) можно сортировать, нажимая соответствующие символы стрелок. Ниже дается обзор того, что включено в таблицу и как работает сортировка.
- Имя : имя, традиционно используемое учеными.
- Автор : имя автора (ов)
- Содержание : краткий обзор военного текста и его содержания.
- Династия : династия или период времени
- Дата : год; Записи столбца сортируются по годам
- Происхождение : государство, из которого произошел текст, в основном относится к периоду Воюющих царств и периоду весны и осени , когда китайская цивилизация разделилась на множество независимых королевств.
- Изображение : изображение документа, иллюстрация из документа, связанный документ или предполагаемый автор документа.
- Описание : краткое описание изображения.
Военные тексты [ править ]
Семь военных классиков [ править ]
| Имя | Авторы | Содержание | Династия | Дата | Источник | Изображение | Описание |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Искусство войны ( китайский язык :孫子兵法; пиньинь : Sūnzǐ Bīngfǎ ) | Сунь Цзы | Искусство войны состоит из 13 глав, каждая из которых посвящена одному аспекту войны. Сунь Цзыакцентирует внимание на важности позиционирования в стратегии, и на эту позицию влияют как объективные условия в физической среде, так и субъективное мнение участников конкуренции в этой среде. | Весенний и осенний период (возможно, период Воюющих царств . [4] )) | неизвестно, ок. 6 век до н.э. | Штат Ву | Начало "Искусства войны" в "классической" бамбуковой книге времен правления императора Цяньлуна . | |
| Методы Сыма (китайский язык:司馬法;пиньинь: Сим Ф.А. ) | Сыма Ранджу | Текст, обсуждающий законы, постановления, политику правительства, военную организацию, военное управление, дисциплину, основные ценности, общую стратегию и стратегию. [5] | Период воюющих царств | 4 век до н.э. | Состояние Ци | - | - |
| Шесть Секретные стратегическое учение (китайский:六韬;пиньинь: Liùtāo ) | Джианг Зоя , | Трактат по военной стратегии разделен на шесть глав, шесть типов способов ведения войны. | Династия Чжоу | 11 век до н.э. | Штат Чжоу (современный Шэньси ) | Портрет Цзян Цзя из Sancai Tuhui . | |
| Вэй Ляо-цзы (китайский:尉繚子;пиньинь: Вэй Ляо-цзы ) | Вэй Ляо | Трактат, пропагандирующий как гражданский, так и военный подход к делам. Он выступает за упор на сельское хозяйство и людей как на два важнейших ресурса государства. Текст сосредоточен вокруг правительства, основанного на гуманистических ценностях, с правителем как парадигмой добродетели в государстве. Гетеродоксальность и другие ценности, не благоприятствующие государству, должны караться драконовскими мерами. [6] | Период воюющих царств [3] | 4–3 века до нашей эры [3] | Государство Цинь | - | - |
| Wuzi (китайский: викисловарь:吳子;пиньинь: Wuzi ) | У Ци | Настоящий текст Вузи состоит из шести разделов, каждый из которых посвящен важнейшему аспекту военного дела: планированию для государства; Оценка врага; Управление армией; Дао Генерала; Реагирование на изменения; и стимулирование офицеров. | Период воюющих царств [3] | При жизни У Ци (440-381 гг. До н.э.) | Штат Вэй | - | - |
| Три стратегии Хуан Ши-гуна (китайский язык:黄石公三略;пиньинь: Huang Shígōng Сан - Lǜe ) | Неизвестный; приписывается Цзян Цзя и другим авторам | Сокровищница состоит из трех разделов, которые можно интерпретировать как иерархию важности или как простые индикаторы положения в работе. В самой работе говорится, что все три типа стратегии необходимы для разных стилей правления. Большая часть работы связана с административным контролем, но также разрабатываются некоторые важные тактические концепции. Генералы занимают высокие посты, и их нельзя подвергать сомнению, как только они примут командование. Атаки должны быть быстрыми и решительными. [7] | Период воюющих царств [3] | Неизвестный; относиться к разным периодам времени | Неизвестный; приписывают различное происхождение | - | - |
| Вопросы и ответы между Тан Тайцзун и Ли Weigong (китайский язык:唐太宗李 衛 公 問 對;пиньинь: Tang Тайцзуна Lī wèigōng Wènduì ) | Император Тайцзун и Ли Цзин | Диалог между императором Тайцзуна из династии Тан и Ли Цзин , видного генерала этой династии. Обсуждаются вопросы военной стратегии. [8] | Династия Тан [3] | 7 век | Состояние Тан | Картина с изображением Тан Тайцзуна художника Янь Либэня. |
Другое [ править ]
| Имя | Авторы | Содержание | Династия | Дата | Источник | Изображение | Описание |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Art Sun Биня войны (китайский язык:孫臏兵法;пиньинь: Sūnbìn Bīngfă ) | Солнце Бин | Сокровищница содержит 89 обширных глав, к которым прилагаются четыре тома иллюстраций. | Период Воюющих царств . | 4 век до н.э. | Ци состояние | - | - |
| Тридцать шесть стратагем (китайский:三十六計;пиньинь: Sānshíliù Ji ) | Неизвестный; приписывается различным [9] | Текст, используемый для иллюстрации ряда уловок, используемых в политике, войне, а также в гражданском взаимодействии, часто неортодоксальными или обманчивыми способами. | Неизвестный; приписывается различным | Неизвестный; приписывается различным | Неизвестный; приписывается различным | Страница из издания Книги Ци , изданного династией Мин , откуда взялось название Тридцати шести стратагем . | |
| Уцзин Цзунъяо (китайский:武 經 總 要;пиньинь: Wǔjīng Zǒngyào ;Уэйд-Джайлс: У Цзин Цун Яо ; букв. «Собрание важнейших военных приемов») | Цзэн Гунлян (曾 公 亮), Дин Ду (丁 度) и Ян Вэйдэ (楊 惟 德) | Текст представляет собой китайский военный сборник, охватывающий широкий круг вопросов, от военно-морских кораблей до различных типов катапультов . | Северная династия Сун | 1044 г. н.э. | Штат Северная Песня | Иллюстрация Wujing Zongyao, на которой изображен военно-морской речной корабль китайской династии Сун с катапультой Xuanfeng с тягой- требушетом на верхней палубе. | |
| Хуолунцзин (упрощенный китайский:火龙 经;традиционный китайский:火龍 經;пиньинь: Huǒ Lóng Jīng Wade-Giles: Huo Lung Ching ) | Цзяо Ю и Лю Боуэн | Сокровище, в котором рассказывается об использовании различного «огнестрельного оружия» с использованием пороха . В нем рассматриваются различные пороховые составы, бомбы, огненные стрелы , гранатометы , мины , морские мины , прото пушки , пожарные копьями , бомбардирует и пушки . [10] | Династия Мин | 14 век | Состояние Мин | Хуолунцзин изображает «Летающую ворону с волшебным огнем», аэродинамическую крылатую ракетную бомбу. | |
| Цзисяо Синьшу (китайский:紀 效 新書) | Ци Цзигуан (戚繼光) | Текст, в котором Ци Цзигуан пишет о стратегии, вооруженных и невооруженных боях и многих других аспектах войны. | Династия Мин | 16-ый век | Состояние Мин | Картина Ци Цзигуана, автора « Цзисяо Синьшу» . | |
| Сад генерала (упрощенный китайский:将 苑;традиционный китайский:將 苑;пиньинь: Цзян Юань ) | Чжугэ Лян (諸葛亮) | Краткий текст плагиата более ранних военных трактатов, ошибочно приписываемых Чжугэ Ляну. | Династия Сун | 12 век | Состояние песни | Часть рукописи свитки 12-го века в Тангутского перевод на сад генеральша . |
Ссылки [ править ]
- ^ Гриффит (2006), 1
- ^ Хван, Чинг Чане. «Гендер и глобальная политика Азиатско-Тихоокеанского региона». Издательство Macmillan. п. 59.
- ^ Б с д е е г Ван де Вен, Hans J. (2000). Война в истории Китая . БРИЛЛ. п. 7. ISBN 90-04-11774-1.
- ↑ Гриффит, « Иллюстрированное искусство войны» , стр. 17–18
- ^ Сойер, Ральф Д .; Мэй Мэй-чюн Сойер (1993). Семь военных классиков Древнего Китая . Westview Press. С. 111–112. ISBN 0-8133-1228-0.
- ↑ Сойер (1993), стр. 232–238
- ↑ Сойер (1993), стр. 289–291
- ↑ Ван де Вен, Ханс Дж. (2000). Война в истории Китая . БРИЛЛ. С. 6–7. ISBN 90-04-11774-1.
- ^ «Изучение тридцати шести стратегий (упрощенный китайский)» . szbf.net . Китайская стратегическая научная сеть. 2006-07-11. Архивировано из оригинала на 2011-07-21.
- Перейти ↑ Needham, Volume 5, Part 7.
Источники [ править ]
- Сунь, Цзы, Искусство войны, Перевод Сэма Б. Гриффита (2006), Blue Heron Books, ISBN 1-897035-35-7
- Нидхэм, Джозеф (1986). Наука и цивилизация в Китае: Том 5, Химия и химическая технология, Часть 7, Военная технология; Пороховая эпопея . Тайбэй: Caves Books Ltd.