Семь Military Classics ( традиционный китайский :武經七書; упрощенный китайский :武经七书; пиньинь : Wǔjīngqīshū ; Wade-Giles : У цзин ци шу ) было семь важных военных текстов древнего Китая , который также включал Sun- Цзы Искусство войны . Тексты были канонизированы под этим именем в XI веке нашей эры, а со времен династии Сун были включены в большинство военных лейшу . [1]Императорским офицерам необходимо было прочитать либо некоторые, либо все произведения, чтобы заслужить продвижение по службе, как и требование для всех бюрократов изучать и знать работу Конфуция .
На протяжении веков, вплоть до нынешних версий в западных изданиях, существовало множество антологий с различными обозначениями и анализами, проведенными учеными. Канси император из династии Цин комментировал семи военных классиков, заявив, что «я прочитал все семь книг, среди них есть некоторые материалы, которые не обязательно хорошо ... и есть суеверный материал может быть использован плохой люди." Члены Коммунистической партии Китая также изучали тексты во время гражданской войны в Китае, а также многие европейские и американские военные умы. [1]
Император Шэньцзун (宋 神宗), шестой император династии Сун , определил, какие тексты будут составлять эту антологию в 1080 году [2].
Список
По словам Ральфа Д. Сойера и Мей-чюн Сойера, создавших один из последних переводов, «Семь военных классиков» включают следующие тексты: [3]
- Цзян Зия (Taigong) «s Шесть тайных учений (六韜)
- Методы Сима (司馬 法) (также известные как Искусство войны Сыма Ранджу )
- Сунь - цзы «S Искусство войны (孫子兵法)
- У Ци «s Wuzi (吳子)
- Вэй Ляоцзы (尉繚子)
- Три стратегии Хуан Шигуна (黃石公 三 略)
- Вопросы и ответы между Тан Тайцзун и Ли Вэйгун (唐太宗 李衛公 問 對)
Других известных вариаций антологии «Семь военных классиков» с чередованием членов нет, но сами составляющие произведения имели множество различных версий, особенно «Искусство войны» , которое было по крайней мере несколько десятков различных переводов на английский только в 20 веке.
Несмотря на выдающееся значение военных текстов в И Чжоу шу , ни одна из глав антологии не считалась классикой. [4]
Рекомендации
- ^ a b Ван де Вен, Ханс Дж. (2000). Война в истории Китая . БРИЛЛ. п. 7. ISBN 90-04-11774-1.
- ^ Gawlikowski, Kzysztof и Майкл Loewe. (1993). «Сунь цзы пин фа» в ранних китайских текстах: библиографический справочник , изд. Майкл Лоу, Беркли: Общество изучения раннего Китая, стр. 449.
- ^ Сойер, Ральф Д.; Мэй Мэй-чюн Сойер (1993). Семь военных классиков Древнего Китая . Westview Press. ISBN 0-8133-1228-0.
- ^ Макнил, Робин. Покоряйте и управляйте . 2012: 124.