Христограмма


Христограмма ( лат . Monogramma Christi [a] ) — монограмма или комбинация букв, образующая аббревиатуру имени Иисуса Христа , традиционно используемого в качестве религиозного символа в христианской церкви .

Одна из старейших христограмм - Хи-Ро (☧). Он состоит из наложенных друг на друга греческих букв хи (Χ) и ро (Ρ) , которые являются первыми двумя буквами греческого χριστός «Христос». Он был изображен на военном штандарте лабарума , который использовал Константин I в 312 году нашей эры. Монограмма IX ( Christliche Symbolik (Menzel) I 193 4.jpg) представляет собой аналогичную форму, в которой используются инициалы имени Ἰησοῦς (ὁ) Χριστός «Иисус () Христос», как и монограмма ΙΗ. ( Монограмма IH с наложением йоты и эта.jpg), используя первые две буквы имени ΙHΗΣΟΥΣ «ИИСУС» в верхнем регистре.

В средневековый период использовалось очень значительное количество вариантов «христограмм» или монограмм Христа, причем граница между конкретными монограммами и простыми аббревиатурами переписчика была несколько размытой.

Имя Иисус , написанное «ΙΗΣΟΥΣ» греческими заглавными буквами, имеет аббревиатуры IHS (также пишется JHS, IHC или ΙΗΣ ), имя Христос , пишется «ΧΡΙΣΤΟΣ», имеет XP (и флективные варианты, такие как IX, XPO, XPS, ХПИ, ХРМ ). В восточно-христианской традиции монограмма ΙϹΧϹ (с надчеркиванием , обозначающим аббревиатуру писца) используется для Ἰησοῦς Χριστός как в греческой, так и в кириллице.

Среднелатинский термин для сокращения имени Христа chrisimus . [1] Точно так же среднелатинский crismon , chrismon конкретно относится к монограмме Chi-Rho. [2]

В древности крест , т. е. орудие распятия Христа ( crux , stauros ), считался Т -образным, а Х - образный (« хиазм ») имел разные коннотации. Были научные предположения о развитии христианского креста, буквы Чи, используемой для сокращения имени Христа , и различной дохристианской символики, связанной с хиазмом, интерпретируемым в терминах «тайны предсуществующего Христа ». [3]


Крисмон
Символ Хи-Ро с Альфой и Омегой на саркофаге 4 века ( Музеи Ватикана )
Хи Ро в сочетании с Альфой и Омегой , в 1669 году названный Хрисмон Санкти Амброзии , Миланский собор [6]
Христограмма IHS, тисненая на Библии короля Иакова в кожаном переплете 1864 года.
Lhq-надпись на японском фонаре