Явские аркебузы относятся к давнему примитивному огнестрельному оружию с Индонезийского архипелага , относящемуся к последней четверти 15 века. Оружие использовалось местными армиями, хотя и в небольшом количестве по сравнению с полными воинами [1] : 43 до прибытия иберийских исследователей ( португальцев и испанцев ) в 16 веке. В исторических записях оружие может быть классифицировано как аркебуза или мушкет . [Примечание 1]
Этимология [ править ]
Термин «Java arquebus» является переводом китайского слова 爪哇 銃 (Zua Wa Chong). [2] На местном языке оружие было известно под разными названиями, чаще всего использовалось бедил или бедхил. Однако этот термин имеет широкое значение - он может относиться к разным типам огнестрельного и порохового оружия, от небольшого фитильного пистолета до больших осадных орудий . Термин бедил происходит от слов wedil (или wediyal ) и wediluppu (или wediyuppu ) на тамильском языке. [3] В своей первоначальной форме эти слова относятся к пороховому взрыву иселитры соответственно. Но после того, как он был поглощен бедилом на малайском языке и в ряде других культур архипелага, этот тамильский словарь используется для обозначения всех типов оружия, в котором используется порох. В яванцах и балийский термин Бедиль и bedhil известен, в Сунданском термин Бедиль , в Батака он известен как Bodil , в Makasarese , badili , в бугийском , Balili , в даяках языке , Бадили , вТагальский , барил , на бисаянском , bádil , на бикольских языках , badil , и малайский народ называют это badel или бедил . [3] [4] [5]
История [ править ]
О создании оружия на основе пороха на архипелаге Нусантара стало известно после неудавшегося монгольского вторжения на Яву (1293 г.). [6] Это привело к развитию небольших поворотных ружей, таких как cetbang и lantaka . [7] Полюсное ружье ( бедил томбак ) было зарегистрировано как использованное Явой в 1413 году. [8] [9] : 245 Однако знания о создании «настоящего» огнестрельного оружия пришли намного позже, после середины 15 века. Его привезли исламские народы Западной Азии, скорее всего, арабы.. Точный год интродукции неизвестен, но можно с уверенностью заключить, что он был не ранее 1460 года. [10] : 23
Java [ править ]
Королевство Маджапахит впервые применило оружие на основе пороха на архипелаге Нусантара. В одном из отчетов упоминается использование огнестрельного оружия в битве против сил Гири около 1500–1506 годов: [11]
"... вадйа Маджапахит амбедили, дене вадйа Гири пада пейтинг jengkelang ora kelar nadhahi tibaning mimis ..."
«... Войска Маджапахита стреляли из огнестрельного оружия ( бедил = огнестрельное оружие), в то время как солдаты Гири упали замертво, потому что не могли выдержать пробития пулями ( мимис = шаровая пуля) ...»
- Серат Дармагандхул
Этот тип аркебуз имеет сходство с вьетнамскими аркебузами 17 века. Оружие было очень длинным, достигало 2,2 м в длину, имело собственные складывающиеся сошки. [2] В отчете Томе Пиреса за 1513 год говорится, что армия Густи Пати, наместника Батара Бравиджая, насчитывала 200 000 человек, 2 000 из которых были всадниками и 4 000 мушкетеров . [12] : 176 Дуарте Барбоса ок. 1514 год сказал, что жители Явы большие мастера литья артиллерии и очень хорошие артиллеристы. Они делают много однофунтовых пушек (cetbang или rentaka ), длинные мушкеты, spingarde (аркебуза), schioppi (ручная пушка), греческий огонь., ружья (пушки) и др. пожарные работы. Любое место считается отличным в литье артиллерии и в умении ею пользоваться. [13] : 254 [14] : 198 [15] : 224
Китайцы хвалили оружие южных стран:
Люсяньтин (劉獻廷 - географ ранней эпохи Цин ) из династии Мин и Цин говорит: «Южные люди хороши в перестрелке, а южные орудия - лучшие под небесами». Цюй Дацзюнь (屈 大 均) сказал: «Южное орудие, особенно яванское ружье (爪哇 ed), сравнивают с сильным арбалетом . Их подвешивают веревками за плечи, и они будут отправлены вместе, когда встретят врага. Они могут проникнуть сквозь них. несколько тяжелых доспехов ». [16]
Малайский полуостров [ править ]
Португальцы нашли различное пороховое оружие после завоевания Малакки в 1511 году . Известно, что малайцы Малакки получали оружие с Явы. [10] : 21–22
В «Комментариях к великому Афонсу Дальбокерку » часто упоминается «большая арматура» [Примечание 2] . Во время первой атаки Малакки приближающиеся португальцы были обстреляны маврами ( мусульманами ) Малакки: [17] : 103
« За два часа до перерыва в день Афонсу Dalboquerque приказал труба будет взорван, чтобы разбудить их, и они сразу же приступили со всем остальным мужчинам по оружию и поднялся на борт своего корабля, и когда общее признание были построены, все вместе выступили и подошли к устью реки как раз к утру, и атаковали мост, каждый батальон в том порядке, который был назначен для него. Затем мавры начали стрелять по ним из своей артиллерии. который был размещен в частоколах и своими большими фитильными ружьями ранил некоторых из наших людей ».
Они также использовались, когда португальцы отступали в первой атаке: [17] : 108
"Когда мавры заметили, что они отступают, они начали открывать огонь из больших фитильных замков, стрел и дутьевых труб и ранили некоторых из наших людей, но со всей поспешностью, которую они сделали, Афонсу Дальбокерк приказал людям унести их с собой. пятьдесят больших бомбардировщиков [Примечание 3] , захваченных в частоколах на мосту "
Жоао де Баррос описал сцену завоевания в Да Азии : [18] [10] : 22
"Как только хлам миновал песчаную отмель и встал на якорь недалеко от моста, мавританская артиллерия открыла по нему огонь. Некоторые орудия через определенные промежутки времени выпускали свинцовые шары, которые проходили через обе стороны судна. В пылу боя командир Антонио д'Абреу был ранен выстрелом в щеку выстрелом ( espingardão ), унесшим большую часть его зубов ".
Фитильни, стреляющие с обеих сторон их судна, имели очень длинный ствол и имели калибр 18 мм. [19]
Историк Фернан Лопес де Кастанхеда упоминает фитильные замки ( espingardão - большая эспингарда / аркебуза), он говорит, что они метали шары, некоторые из камня, а некоторые из железа, покрытого свинцом. [20] [10] : 22 Сын Афонсу де Альбукерке упомянул о вооружении Малакки: здесь есть большие фитильные замки, отравленные дутьевые трубы, луки, стрелы, бронированные платья ( laudeis de luminas ), яванские копья и другие виды оружия. оружие. [21] [17] : 127 После того, как португальцы захватили Малакку, они захватили 3000 из 5000 мушкетов, доставленных с Явы. [22] :96
Индокитай [ править ]
Минг считал, что i Vi havet производил особенно совершенные фитильные замки в течение 16-17 веков, превосходя даже османское, японское и европейское огнестрельное оружие. Европейские наблюдатели войны Ле-Мук, а затем войны Трин-Нгуен также отметили мастерство изготовления фитильных замков вьетнамцами. Говорят, что вьетнамский фитильный затвор был способен пробить несколько слоев железной брони, убить от двух до пяти человек одним выстрелом, а также бесшумно стрелять из оружия такого калибра. Китайцы назвали это оружие Jiao Chong (交 銃, букв. Jiaozhi Arquebus) и отметили его сходство с Zhua Wa Chong / Java arquebus. [2] [Примечание 4]
Заметки [ править ]
- ^ Мушкет первоначально относится к более тяжелому варианту аркебузы, способной пробивать тяжелую броню (см. Арнольд, 2001, Возрождение на войне , стр. 75-78). Явская аркебуза крупнее обычной аркебузы и обладает хорошей проникающей способностью.
- ^ Написано как espingardões (множественное число) или espingardão (единственное число).
- ^ Bombard является тип короткого, большого калибра пушки. У малайцев Малакки есть бомбардировки, которые бросали свинцовую дробь размером с эсперу - большой старый вид артиллерии.
- ^ Следует отметитьчто (Зяоти) пищаль вьетнамцы может относиться к нескольким рода фитильного оружия: пищаль в модели istinggar, аркебузы с сошкой под стволом, аркебузы со штативом и поворотным креплением и jingal -styled пищаль.
См. Также [ править ]
- Бедил томбак
- Вьетнамская аркебуза
- Танегашима (пистолет)
- Истинггар
- Пунт-пистолет
- Слоновий пистолет
- Бедил
- Хронология порохового возраста
- История пороха
Ссылки [ править ]
- ^ Тарлинг, Николас (1999). Кембриджская история Юго-Восточной Азии . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521663700.
- ^ a b c Тяоюань, Ли (1969). Южновьетнамские банкноты . Книжный офис Гуанджу.
- ^ a b Керн, Х. (январь 1902 г.). "Oorsprong van het Maleisch Woord Bedil" . Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde . 54 : 311–312. DOI : 10.1163 / 22134379-90002058 .
- ^ Syahri, Aswandi (6 августа 2018). "Китаб Ильму Бедил Мелайу" . Jantung Melayu . Дата обращения 10 февраля 2020 .
- ^ Rahmawati, Шишка (2016). "Peristilahan Persenjataan Tradisional Masyarakat Melayu di Kabupaten Sambas" . Jurnal Pendidikan Dan Pembelajaran Khatulistiwa . 5 .
- ^ Песня Лянь. История юаня .
- ^ Уи, Keat Gin (2004). Юго-Восточная Азия: Историческая энциклопедия от Ангкор-Вата до Восточного Тимора . ABC-CLIO. ISBN 9781576077702.
- ^ Майерс (1876). «Китайские исследования Индийского океана в пятнадцатом веке». Обзор Китая . IV : стр. 178.
- ^ Manguin, Пьер-Ив (1976). "L'Artillerie legere nousantarienne: По шести канонам сохраняется в португальских коллекциях" (PDF) . Arts Asiatiques . 32 : 233–268. DOI : 10.3406 / arasi.1976.1103 .
- ^ a b c d Кроуферд, Джон (1856 г.). Описательный словарь индийских островов и прилегающих стран . Брэдбери и Эванс.
- ^ де Грааф, Херманус Йоханнес (1985). Kerajaan-kerajaan Islam di Jawa . Джакарта: Temprint. п. 180.
- ^ Пирес, Томе (1944). Восточная сума Томе Пирес: повествование о Востоке от Красного моря до Японии, написанное в Малакке и Индии в 1512-1515 годах; и книга Франсиско Родригеса, рассказ о путешествии по Красному морю, морские правила, альманах и карты, написанные и начерченные на Востоке до 1515 года . Общество Хаклуйт. ISBN 9784000085052. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
- ^ Джонс, Джон Винтер (1863). Путешествие Людовико ди Вартема по Египту, Сирии, Аравийской пустыне и Аравии Феликса, по Персии, Индии и Эфиопии, 1503-1508 гг . Общество Хаклуйт.
- ^ Барбоза, Дуарте (1866). Описание побережий Восточной Африки и Малабара в начале шестнадцатого века . Общество Хаклуйт.
- ^ Партингтон, JR (1999). История греческого огня и пороха . JHU Press. ISBN 978-0-8018-5954-0.
- ^ Lý Bá Trọng (2019).火槍 與 帳簿 : 早期 經濟 全球化 時代 的 中國 與 東亞 世界 (Оружие и бухгалтерские книги: Китай и восточноазиатский мир в эпоху ранней экономической глобализации) (на китайском языке). 聯 經 出 Version 事業 公司 (издательство Lianjing Publishing). п. 142. ISBN. 978-957-08-5393-3. Источник 2020-07-12 .
明清之際人劉獻廷說: 「交善火攻,交槍為天下最.」屈大均則說: 「有交槍者,其日爪哇銃者,形如強弩,以繩 懸 絡 肩上 , 遇敵 萬 統 齊 發 , 甲 數 重。 」
- ^ a b c Альбукерке, Афонсу де (1875 г.). Комментарии Великого Афонсу Дальбокерки, второго вице-короля Индии, переведенные с португальского издания 1774 года . Лондон: Общество Хаклюйт.
- ^ де Баррос, Жуан (1552). Primeira decada da Asia . Лиссабон.
- ^ "Прекрасный малайский мушкет с фитильным замком | Особняк Мандарина" . www.mandarinmansion.com . Проверено 10 февраля 2020 .
- ^ де Кастанхеда, Фернан Лопес (1552). Исторический музей и завоевание Индии в Португалии . Коимбра.
- ↑ Сын Афонсу де Альбукерке (1557 г.). Comentários de Afonso de Albuquerque . Лиссабон.
- Перейти ↑ Egerton, W. (1880). Иллюстрированный справочник индийского оружия . WH Аллен.