Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Капитан Джон Блэк (31 октября 1778 г. - ок. Мая 1802 г.) был английским корабельным офицером, у которого было много приключений за свою короткую карьеру. Его самое запомнившееся приключение было связано с восстанием на Леди-Шор в августе 1797 года, на корабле, который плыл с грузом солдат и женщин- заключенных в Сидней, Австралия. В 1798 году его отец, преподобный Джон Блэк (1753–1813), плодовитый писатель прозы и поэзии , опубликовал письма своего сына, в которых рассказывалось о мятеже на борту корабля, когда его сына посадили в небольшую лодку и ушел, чтобы найти свой путь в безопасное место с несколькими другими членами экипажа. Книга была посвящена как «небольшое свидетельство признательности португальскому народу».за «непревзойденное гостеприимство», оказанное его сыну и его товарищам в португальских колониях, которые сейчас являются частью Бразилии .

Джон Блэк также был капером ( одобренным государством пиратом) на протяжении части своей военно-морской карьеры. Он дважды был нанят на каперов, один раз в качестве капитана корабля. То есть во время англо-испанской войны 1795–1801 гг. Он дважды участвовал в боевых действиях на частных военных кораблях, которым английское правительство разрешило атаковать и грабить корабли противника. Во время обоих сражений он участвовал в успешном захвате испанского судна.

В 1798 году 19-летний парень отплыл в Сиднейскую гавань, где после встречи с осужденной девушкой Мэри Хайд (1779–1864) сделал Сидней своей операционной базой. Между его китобойными операциями, исследовательскими рейсами и захватом испанских судов у него и Мэри было двое детей. В 1802 году, в том, что стало его последним путешествием, тогдашний 23-летний капитан корабля отплыл из Сиднея в Индию: в Мумбаи (затем Бомбей), а затем в Калькутту (затем Калькутта), прежде чем потеряться в море, когда он плыл домой.

Ранняя жизнь [ править ]

Капитан Джон Блэк родился 31 октября 1778 года в Грейт-Ярмуте , Норфолк , Англия. Он был старшим сыном шотландских родителей преподобного Джона Блэка (1753–1813) и Мэй Логи (1747–?). Его родители переехали в Вудбридж, Суффолк, в следующем году, и именно здесь он провел свое детство, и где его отец, который был дьяконом, когда он родился, был рукоположен в священники в 1783 году.

Примерно в 1795 году, в возрасте 17 лет, в поисках приключений Джон Блэк присоединился к кораблю « Уолпол» , торговцу из Восточной Индии . До мая 1797 года о его морской карьере ничего не известно.

Отчет о мятеже на Леди-Береге [ править ]

1 мая 1797 года Джон Блэк написал своему отцу, что находится в Торбее , Девон , Англия, на борту « Леди Шор» . Джон Блэк был казначеем и штурманом, а леди Шор направлялась в Сидней (тогда известный как Порт-Джексон ) с солдатами Корпуса Нового Южного Уэльса ; Командир отряда лейтенант Уильям Минчин ; партия из 69 осужденных женщин; один осужденный мужчина; и столь необходимые запасы продовольствия и сельскохозяйственного инвентаря для колонии Новый Южный Уэльс . Блэк также сообщил своему отцу, что солдаты были «самой неприятной и мятежной группой злодеев, которые когда-либо заходили на корабль».. По уважительной причине: мятеж, потому что уже была предпринята попытка захватить корабль, чтобы избежать его прибытия в пункт назначения; и неприятные злодеи, потому что двоих сержантов уже нужно было заковать в кандалы. Многие солдаты в отряде, отправляемом в Новый Южный Уэльс, явились туда не по собственному желанию, и один из покушавшихся на мятежников заявил, что он был «отправлен на борт силой офицером полиции» . В состав войск входили французские и ирландские военнопленные, дезертиры, уклоняющиеся от военной дисциплины военного трибунала , а также заключенные Савойского дворца в Лондоне. [1]

Месяц спустя, 8 июня 1797 года, когда « Леди Шор» находилась в Фалмуте, Корнуолл , Англия, она вышла в Атлантический океан вместе с Вест-Индским флотом. 10 дней спустя он был выведен из состава этого флота, и Леди Шор вступила в бой с 64-пушечным HMS  Intrepid и Ост-Индским флотом. Угроза мятежа, похоже, осталась в прошлом, и солдатам, в целом очень тихим, разрешалось владеть огнестрельным оружием и боеприпасами.

Теперь, плывя самостоятельно и через восемь недель после того, как леди Шор отплыла из Фалмута, начался мятеж. Ранним утром 1 августа 1797 года, когда леди Шор находилась примерно в четырех днях пути от Рио-де-Жанейро, солдаты и несколько моряков подняли мятеж. Во время драки Джон Блэк выстрелил из своего пистолета, который снял шляпу с мятежника, но не смог нанести больше повреждений. Мятежники быстро захватили корабль, убили капитана Уиллкокса и старшего помощника капитана Ламберта. Все, кто не участвовал в мятеже, включая солдатских офицеров и некоторых рядовых, были заключены в тюрьму под палубой.

Две недели спустя, ближе к вечеру понедельника, 15 августа 1797 года, Джон Блэк и еще 28 человек были освобождены из своего заточения, посадили в баркас со своим багажом и некоторыми припасами и бросили за корму. Остальные, мужчины, женщины и дети, были: второй и третий помощники, стюард, юнга, командир роты солдат на борту и его жена, пять других офицеров, двое рядовых, четыре жены, трое детей. , один пассажир мужского пола с женой и двумя детьми, три осужденных женщины и единственный осужденный мужчина майор Джеймс Джордж Семпл Лайл . В качестве провизии им выдали «три небольших бочонка с водой, содержащих около девяноста галлонов, четыре пакета хлеба и три куска соленой говядины», и им удалось переправить на борт.«два окорока, два сыра и небольшой бочонок, содержащий около четырех галлонов рома» , а также квадрант для навигации и небольшой карманный компас . Затем мятежники Леди-Шор (солдаты и матросы) отплыли вместе с хирургом корабля и 66 осужденными женщинами. 29 потерпевших крушение баркаса подняли парус и направились в Рио-Гранде, Бразилия , ближайшее поселение на португальском побережье Южной Америки, примерно в 300 милях от них.

Почти ровно два дня спустя, 17 августа 1797 года, после того, как они были разбиты сильным морем, проливным дождем и противоположным морем, они наконец, с помощью лодки людей, которые видели их с берега, вышли на берег недалеко от Рио-Гранде. , Бразилия. Это был «чудесный побег», так как местные жители не могли поверить, что лодка могла выжить в такую ​​погоду. Местные жители гостеприимно встретили потерпевших кораблекрушение, и губернатор порта Сен-Педро пообещал им проехать в Рио-де-Жанейро на первом доступном корабле.

После разочаровывающего ожидания в течение семи недель, множества фальстартов и потери всего своего багажа и журналов Блэк решил отправиться на север по суше в Рио-де-Жанейро. Вместо этого он должен был отправиться на север по суше в португальское поселение на острове Святой Катарины (остров, на котором современный Флорианополиснаходится), а оттуда поймать корабль. Он уехал верхом 4 октября 1797 года вместе с майором Дж. Г. Семплом Лайлем, заключенным-мужчиной, который доказал, что заслуживает доверия еще в Торбее, когда он сообщил о первой попытке мятежа. Также в пути, предоставленные португальцами, были: два слуги; два португальских драгуна в качестве проводников и индеец, который позаботится о вьючной лошади. Это не было трудным путешествием с множеством остановок, чтобы отдохнуть, перекусить и порадовать местное население.

16 октября 1797 года, проехав по суше на лошади около 770 км (480 миль), Блэк и майор Семпл поймали вельботу до острова Святой Катарины, где они обнаружили на якоре часть португальской эскадры кораблей. Они были хорошо развлечены во время своего пребывания и покинули остров в Рио-де-Жанейро через три с половиной недели, 9 ноября 1797 года, на отдельных кораблях. Семпл был на корабле португальского адмирала Антонии Жануарио, а Блэк был на борту португальского военного корабля, которым командовал английский капитан Томпсон. Кораблям потребовалось 10 дней, чтобы плыть на север 1100 км (680 миль) к северу в Рио-де-Жанейро, и они прибыли 19 ноября 1797 года.

Прежде чем отправиться на север в Рио-де-Жанейро, Блэк узнал, что леди Шор прибыла во вражеский испанский порт Монтевидео , Уругвай, примерно в 500 км к югу от Рио-Гранде. Мужчин посадили в тюрьму, а осужденных женщин поместили в разные дома по всему городу. Позже он узнал, что в домах были только симпатичные девушки, а остальные женщины были заключены в тюрьму. Леди Шор была продана в Монтевидео за сорок тысяч долларов. Что случилось с семьюдесятью солдатами (мятежниками из корпуса Нового Южного Уэльса), или что случилось с остальными шестидесяти шестью, не такими красивыми, осужденными женщинами, которых не взяли в дома влюбленных испанцев, неизвестно.

Поскольку английские корабли в порту Рио-Жанейро не дойдут до Англии раньше, чем через восемь месяцев, и его тошнит от мысли, что он бездействует так долго, Блэк вместо этого решил присоединиться в качестве штурмана к кораблю капитана Уильяма Уилкинсона Незаменимый , кораблю с 14 орудий и экипаж из 32 человек, которые использовались как капер , но также могли использоваться как китобойные суда. Black on the Indispensable находился под парусами через два месяца после прибытия в Рио-де-Жанейро. « Незаменимый» отплыл по побережью Южной Америки из Рио-Жанейро 20 января 1798 года. В поисках приключений и богатств они надеялись захватить испанский корабль и переправить его на мыс Доброй Надежды .

Более поздние приключения Джона Блэка [ править ]

В письме своему отцу с мыса Доброй Надежды 15 апреля 1798 года Джон Блэк сообщил, что он только что прибыл на мыс после того, как возглавил 10-пушечное испанское судно La Union из Малаги в Испании, которое капитан Уильям Уилкинсон из Незаменимого и его команда ( в том числе и черных) попали в плен. Испанский корабль совершал плавание от реки Плата ( Буэнос-Айрес ) в Аргентине до Лимы в Перу и был захвачен 19 февраля 1798 года, через месяц после отплытия Блэка из Рио-де-Жанейро. Он также упоминает мыс Горн. в его аккаунте, но не уточняет, когда он мог быть там.

В течение следующих двух месяцев груз захваченного La Union был продан, а корабль утилизирован. Среди груза были жир, свечи и вяленая говядина, пользующиеся большим спросом в порту. 19-летний Блэк вложил свою долю сверхдохода в груз для продажи в Сиднее и 7 июня 1798 года написал своему отцу: «Я вложил значительные средства в Порт Джексон» (Сидней) », и я надеюсь обратимся к хорошему счету, и я собираюсь отплыть завтра ночью ».

Капитану Уилкинсону из « Незаменимого» было бы легко убедить Блэка вложиться в поездку в порт Сиднея. Незаменимый ранее дважды побывал в Сиднее: в мае 1794 г., отправившись в Бенгалию в июле 1794 г., а затем в апреле 1796 г., когда Уилкинсон доставил 131 осужденную женщину. Во время второго рейса Незаменимый задержался в порту до 21 сентября 1796 года, дав капитану Уилкинсону представление о типе груза, который принесет больше всего денег в Порт-Джексон.

С сильными западными ветрами у южного побережья Австралии, Незаменимому потребовалось бы около 2 месяцев, чтобы отплыть от мыса Доброй Надежды в Сидней, и он должен был прибыть в начале августа 1798 года. Это был штормовой переход через Индийский океан и затем вокруг юга Земли Ван Дименса , когда корабль потерял две лодки и одного человека за бортом. Та же штормовая печь на двух лодках и унесла несколько лонжеронов. 8 сентября 1798 года, после того, как он пробыл в порту достаточно долго, чтобы оценить ситуацию, Блэк написал своему отцу: [2] «Я все еще среди живых. В моем последнем письме я сообщил вам, что вложил деньги в порт. Мыс для этого места " (Сидней) ". Рынок очень плохой. Барвеллпривез большой груз из Англии, судно из Бенгалии и американское судно с грузом табаско и спиртных напитков. Эти сосуды высосали всю наличность ... Пшеница, кукуруза, бобы, капуста и фруктовые деревья процветают, скот необычного размера и очень жесток. Старая лошадь, которую в Англии оценили бы в пять фунтов за собачье мясо, продается здесь за 100 гиней ».

Блэк рассказал, что гнался за стайкой черных лебедей в пятнадцати милях (24 км) вниз по реке, но, поскольку они стеснялись, так и не смог попасть в них. Он упомянул, что губернатор ( Джон Хантер ) был приятным и разумным стариком. Джон Блэк также сообщил своему отцу о сомнительных денежных сделках в Колонии; и описал сельскохозяйственные и природные аспекты страны. Он также описал гавань как «одну из лучших в известном мире», и что он рассчитывал через две недели отправиться в круиз на два месяца, чтобы порыбачить (поймать китов). Это был первый раз, когда Блэк отправился на китобойный промысел , самый опасный и мужской из морских промыслов. [3]

В своем письме он не упомянул о том, что встретил девушку и сделал ее беременной, но тогда весьма вероятно, что он еще не знал, что ему суждено стать отцом. В августе 1798 года, когда им обоим было по 19 лет, Джон Блэк познакомился с Мэри Хайд , девушкой- заключенной, которая за месяц до этого прибыла в Сидней на борту « Британии II» . Мэри попала под «защиту» Джона и почти сразу забеременела.

Однако Джон Блэк пробыл в порту недолго. Как и планировалось, в конце сентября 1798 года его лодка « Незаменимый» отправилась на «рыбалку» (китобойный промысел). Губернатор Джон Хантер написал 25 сентября 1798 года, что некоторые из китобоев, которые находились в гавани (в том числе « Британия II», на которой прибыла Мэри Хайд), продолжали ловить рыбу, и город был освобожден от неудобств моряков, которые могли не сопротивляться двум искушениям духов и женщин. Корабль не возвращался до 27 октября 1798 года и снова «немедленно» отправился во второй «рыболовный» поход, не вернувшись снова до 29 декабря 1798 года. Незаменим.вернулся из этой второй поездки с 54 тоннами кашалотного жира от китобойного промысла в пределах 125 миль (201 км) выше и ниже Сиднея и в пределах 90 миль (140 км) от побережья. Незаменимым тогда потребовалось переоборудование, и Джону Блэку нужно было оставаться в порту в течение значительного времени.

В марте 1799 года губернатор Хантер предоставил в аренду землю «мистеру Джону Блэку, покойному хранителю транспорта Леди-Шор » . Этот участок показан на карте Сиднея, составленной геодезистом Джеймсом Миханом, на восточной стороне Джордж-стрит, между Хантер-стрит и Мартин-плейс, где сегодня находится Де-Местре-плейс. Позже эта земля перешла во владение двоих детей Джона Блэка и стала землей, на которой зять Блэка Проспер де Местре жил и вел свой бизнес.

С тех пор, пока Джон Блэк плавал в Сиднее и обратно, Мэри Хайд жила на этом участке, стоящем позади реки Танк . Семья Блэка заботилась о себе, в то время как Джон часто отсутствовал на несколько месяцев или даже дольше, занимаясь китобойным промыслом или иным образом работая в качестве судового офицера.

31 мая 1799 года в доме родился Джон Генри Блэк, сын Джона Блэка и Мэри Хайд. К счастью, в это время Джон был дома, чтобы повидать своего новорожденного сына. Но через три дня он снова отплыл.

Сообщалось, что Незаменимый отплыл на «рыбалку» около 3 июня 1799 года. Дэвид Коллинз писал: «Примерно в это время Незаменимый отплыл в свое рыболовное плавание. Это судно было отремонтировано и полностью отремонтировано в Бухте».Нет никаких записей о ее возвращении в порт, но это должно было произойти до крещения сына Блэка 2 сентября 1799 года. Вскоре после этого Блэк снова покинул свою семью и отплыл обратно в Кейптаун из Сиднея в том месте, которое тогда было считается самым коротким проходом (по времени). Это было долгое утомительное путешествие по восточному побережью Австралии над Новой Гвинеей и через острова Индонезии с использованием более благоприятных ветров юго-восточного муссона (по сравнению с неблагоприятными сильными западными ветрами вдоль южного побережья Австралии). плыть против ветра или плыть по Индийскому океану до Кейптауна. [3]

Прибыв в Кейптаун несколько месяцев спустя, Джон Блэк увлекся приключениями, которые продолжали держать его подальше от семьи. Англичанин был занят в первый раз в качестве капитана на капере Chance принадлежит Майклу Хоган . Поскольку Испания в то время находилась в состоянии войны с Англией, Блэк был приглашен отплыть из Кейптауна в поисках испанских кораблей. Его миссия была успешной, так как 8 июля 1800 года 70-тонный испанский бриг прибыл в Кейптаун с призовыми знаменами.

Забрав свою долю добычи от продажи испанского брига и его груза, Блэк принял на себя командование бригом Harbinger, также принадлежащим Майклу Хогану. В ноябре 1800 года Блэк вместе с семьей отправился обратно в Сидней с грузом в 2800 галлонов спиртных напитков и 3000 галлонов вина.

Кстати, в 1800 году было записано, что «Мэри Хайд (так в оригинале) и ее сын были вне» (государственных) «магазинов» . Это произошло потому, что Мэри «жила в аренде у мистера Блэка и, имея 7 овец, 4 свиней и 3 коз», смогла достичь определенного уровня самодостаточности, чему правительство очень поощряло, стремясь сократить расходы.

Направляясь на восток через Индийский океан в Сидней, с инструкциями по кратчайшему пути через недавно открытый пролив Басса (который отделял Австралию от Тасмании ), он последовал в кильватере брига HMS  Lady Nelson , первого корабля, прошедшего на восток через пролив новооткрытый Бассов пролив. Harbinger приступил к исследованию трассы пролива вокруг мыса Отуэй , мыса Дэнджер и мыса Паттен до северной части острова Кинг и вокруг мыса Вильсона . Блэк укрылся возле двух небольших островов, которые он назвал Новогодними островами , а затем отплыл и назвал более крупный остров Кинг-Айленд в честьГубернатор Филип Гидли Кинг . [4] Он также назвал Скалы Предвестника, [5] и группу островов Хоган . Карта, составленная позже губернатором Кингом, показывает курс Джона Блэка через пролив Басса. В отчете губернатора Кинга о путешествии говорится: «Небольшой бриг с мыса Доброй Надежды, которым командовал мистер Блэк (человек с хорошими способностями как геодезист и штурман), прошел мимо и держал больше южного направления, заставил мыс Олбани Отуэй стоять и стоять. к югу образовал остров, лежащий в центре западного входа в пролив, который он назвал островом Короля, а затем прошел через центр пролива, что было нецелесообразно пытаться с востока только с запада ".Копия письма Блэка о проходе через пролив Басса в Харбингере была отправлена ​​в Англию с письмом губернатора Кинга.

Блэк вернулся в Сидней 11 января 1801 года после 14 месяцев отсутствия, когда его партнерша Мэри Хайд быстро забеременела вторым ребенком. Это было началом его самого длительного пребывания в порту и с семьей, которое длилось почти 12 месяцев.

Блэк выгружал свой груз рома и вина в Сиднее на склад, построенный бизнесменом Симеоном Лордом специально для этой цели. (По совпадению Симеон Лорд позже стал отчимом детям Блэка.) Продав свой груз, Блэк вошел в Сиднейскую торговлю спиртными напитками и открыл магазин на арендованной им земле. Сообщалось, что « Симеон Лорд продает ром по 32 галлона за галлон, капитан Кокс - то же самое, Блэк - его джин по цене 10 гиней » и т. Д. Это постановления губернатора Кинга в пользу колонии, в то время как американские корабли которые были бы рады продать свои спиртные напитки по 5 / -, 6 / - или 7 / - за G ". (галлон) "отвернулись! Почему!"

Блэк также вел переговоры с губернатором Кингом о продаже Harbinger губернатору от имени его владельца. 1 мая 1801 года губернатор написал герцогу Портлендскому письмо, в котором подчеркивал старый возраст судов, используемых правительством, и необходимость их замены. "Капитан брига" Предвестник ", недавно прибывший с мыса, выставил ее на продажу. Поскольку между островом Норфолк требуется судно, чтобы доставить припасы и доставить оттуда соляной порт, я приказал провести обследование этого судна. , а также инвентарь ее мачт, оснастки и мебели. Сумма, которую потребовал владелец, составляла 1500 фунтов, а предложение, которое я сделал ему, было 700 фунтов, хотя намного меньше, чем ее реальная стоимость ". Из-за нехватки денег в Сиднее другого претендента на Harbinger не было., поэтому Блэку пришлось принять 700 фунтов губернатора.

Документы, касающиеся продажи Харбингера , были подписаны Джоном Блэком в июне 1801 года, где он назвал себя жителем Сиднея, и получены им 3 августа 1801 года.

Второй ребенок Джона Блэка и Мэри Хайд, Мэри Энн Блэк , родилась 1 октября 1801 г. [6]

1 января 1802 года 23-летний Джон Блэк покинул Сидней. Его партнерша Мэри Хайд осталась дома в качестве единственного родителя двоих детей в возрасте до трех лет, а одному из них всего 3 месяца. Джон Блэк был использован в качестве капитана Кемпбеллов & Co. Бриг Fly плывущего в Мумбай (Бомбей) , то и тогда Калькутту (Калькутта) , то , чтобы забрать товар из Индии для складов Сиднея в Роберт Кэмпбелла . Блэку удалось совершить путешествие вверх по восточному побережью Австралии, над Новой Гвинеей, через острова Индонезии, а затем в Мумбаи, а затем в Калькутту [3] в очень хорошее время. В апреле 1802 года « Муха» отправился из Калькутты в обратный рейс в Сидней. Летатьпокинул лоцман 14 мая 1802 года, чтобы продолжить плавание на юг через Индийский океан, вдоль дна Австралии, через пролив Басса над Тасманией, а затем вверх по восточному побережью в Сидней, [3] или так был план. Однако где-то после 14 мая 1802 года корабль потерял все руки в море, если не при переходе через Индийский океан, то где-то в бурном и усыпанном айсбергами океане под югом Австралии.

Новости о пропаже корабля Блэка дошли до Сиднея только спустя почти 12 месяцев. Новости о вероятной потере Флай сообщил капитан Аллан М'Аскелл из Замка Доброй Надежды, когда он прибыл в Сидней в феврале 1803 года и обнаружил, что Флай так и не прибыл. «Судовые новости» в « Sydney Gazette & New South Wales Advertiser» от 5 марта 1803 г. сообщали о потере, «мы были проинформированы о более чем вероятной потере Fly, судна грузоподъемностью около 100 тонн, груженного штучными и другими ценными грузами, также направлялась в это место " (Сидней) " и принадлежала дому Кэмпбеллов в Калькутте "(Калькутта)". Она покинула Калькутту в апреле прошлого года " (1802 г.)", и с тех пор о нем не было слышно; им командовал мистер Джон Блэк, молодой человек, очень уважаемый здесь всеми, кто его знал". [7]

Смерть Блэка не была публично подтверждена до апреля 1804 года, когда в «Судовых новостях» в Sydney Gazette & New South Wales Advertiser от 15 апреля 1804 года сообщалось: «Бриг Флай , капитан Блэк, отплывший из Калькутты в эту колонию в апреле 1802 года, никогда не слышался. из". [8]

Цитаты [ править ]

  1. Уильям Минчин - прапорщик и адъютант корпуса Нового Южного Уэльса
  2. Перепечатано его отцом преподобным Джоном Блэком в Хрониках Св. Иакова от 31 октября 1799 года.
  3. ^ a b c d Тирания расстояний , Джеффри Блейни, 1966, Sun Books Pty Ltd
  4. ^ Путеводитель по острову Кинг
  5. ^ "Остров Короля" . Архивировано из оригинального 2 -го февраля 2009 года . Проверено 1 января 2009 года .
  6. ^ Было высказано предположение, что Джон и Мэри могли пожениться примерно в это время, но никаких записей об этом браке не найдено; она показана как Мэри Хайд (так в оригинале) на собрании 1811 года, и она вышла замуж как Мэри Хайд в 1814 году.
  7. ^ «НОВОСТИ СУДНА» . Sydney Gazette и Рекламодатель Нового Южного Уэльса . Новый Южный Уэльс. 5 марта 1803 г. с. 2 . Проверено 25 февраля 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ «НОВОСТИ СУДНА» . Sydney Gazette и Рекламодатель Нового Южного Уэльса . Новый Южный Уэльс. 15 апреля 1804 г. с. 4 . Проверено 25 февраля 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Ссылки [ править ]

  • Подлинный рассказ преподобного Джона Блэка о мятеже на борту корабля Lady Shore - цифровая копия доступна в Национальной библиотеке Австралии
  • Черная семья , Элизабет Дрейпер - записи семейного древа де Местре, автор С. О'Донован, исследование Х. Бут, П. Д. Ларка, И. Доббина, Н. Паттерсона; Семейные документы Майкла Хогана.