Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Йонас Радванас ( лат . Иоаннес Радванус ; польский : Ян Радван , умер после 1592 г.) был поэтом эпохи Возрождения и протестантским реформатором из Великого княжества Литовского . О его жизни известно очень мало, и его лучше всего помнят как автора эпической поэмы « Радивиллы», посвященной военным достижениям Миколая «Красного» Радзивилла . Однако поэма выходит за рамки простого панегирика и рисует более широкий патриотический образ Великого княжества. Всего он написал 18 стихотворений, которые были опубликованы кальвинистами в различных изданиях.в Великом княжестве. Все его произведения написаны на латыни.

Биография [ править ]

О Радване известно очень мало, и исследователи делают обоснованные предположения на основе его работ. [1] Некоторые биографические данные были предоставлены Францишком Сярчиньским (1758–1829), но неясно, откуда Сярчинский получил эту информацию, поскольку она не может быть проверена исследователями. [2] Сярчинский писал, что Радванас родился и получил образование в Вильнюсе , путешествовал по Западной Европе при поддержке Великого гетмана Литвы Грегори Ходкевича , а затем работал секретарем Ходкевича. [2]

Радванас был активен между 1584 и 1592 годами, что означает, что он родился в середине века. [2] Свое первое опубликованное стихотворение он подписал как Joannes Raduanouiuis Vilnensis (то есть Йонас Радванас из Вильнюса), что может указывать на то, что он родился в городе или его окрестностях, но также может означать, что он был просто постоянным жителем город. Он был хорошо образован, о чем свидетельствует его прекрасное знание римских авторов - в своих работах он ссылался на Катулла , Вергилия , Овидия , Проперция , Тибулла , Цицерона , Стация , Силия Италика , Клавдиана ,Прудентиус и другие. [2] Далее он цитировал Гомера и Гесиода, что указывает на то, что он знал древнегреческий язык . Работы Радванаса также демонстрируют знакомство с режимами во Франции и Англии, что может указывать на то, что он посещал или учился в этих странах. [2]

Отсутствие каких-либо сведений о его семье или дворянах с той же фамилией указывает на то, что он не был членом литовского дворянства . Это также подтверждается текстами Радваны, которые продвигают такие ценности, как набожность, верность, храбрость, которые были более важны для простых людей (в отличие от благородства, семейных традиций или чести). [2] Он был вероятно литовский спикер , как он включал несколько литовских слов на полях Radvilias . [3] Радаванас был тесно связан со сторонниками и активистами протестантской Реформации в Литве. Его произведения были опубликованы кальвинистами, а в сатире иезуитов 1590 года он упоминается как один из их противников.[1] Они подвергли критике его полемическую сатирическую работу Theses Theologicae после кальвинистского синода в Вильнюсе. [4] [5] [6]

Радванас исчезает из письменных источников в 1592 году. Вероятно, он умер во время эпидемии чумы, охватившей Вильнюс в том же году. [7]

Титульный лист Радивилиас (1592 г.)

Работает [ править ]

Основная статья: Радивилиас

Латинская поэма « Радивилиас» - одно из важнейших произведений литовской литературы XVI века и один из лучших образцов литературы эпохи Возрождения в Литве. [4] [8] Он посвящен Миколаю «Красному» Радзивиллу (1512–1584) и его крупным военным победам в Ливонской войне . [9] Однако поэма выходит за рамки простого панегирика и рисует более широкий патриотический образ Великого княжества Литовского, его истории, географии и культуры. [10] Работа была заказана Яном Абрамовичем  [ pl ], один из политических союзников Радзивилла, а затем Смоленский воевода . [5] Поэма была впервые опубликована в 1592 году в Вильнюсе вместе с несколькими другими латинскими произведениями Андреаса Волануса , Педро Руиса де Мороса  [ es ] и других. [2] [11]

Всего Радванас написал 18 стихотворений и одно произведение в прозе, которые были опубликованы кальвинистами Великого княжества в шести книгах . [7] Его первое стихотворение ( эпиграмма ) было опубликовано в 1584 году в ознаменование смерти Миколая «Красного» Радзивилла . [1] В 1590 году Радвана опубликовал эпиталамиум из 565 строк для свадьбы Кшиштофа Дорохостайского  [ пл ] и Софии , дочери Яна Иеронимовича Ходкевича . [5] [12] Поэма изображает собрание римских богов на горе Олимп, которые исследуют бедствия в Европе (например,Французские религиозные войны , англо-испанская война (1585–1604) ). Они находят одного достойного человека (то есть Дорохостайского) и решают наградить его государственными должностями, мудростью и красивой женой. [13] катрен от Radvanas была опубликована в работе Анджей Rymsza  [ пл ] Glorifying Кшиштоф Миколай «Piorun» Радзивилл . [5] Три его стихотворения были включены в « Obrona postylle ewanielickiej» («Защита евангелического постила») Гжегожа z arnowca  [ pl ], опубликованную в 1591 году. [5] [7]

Ссылки [ править ]

Цитаты
  1. ^ a b c Посюте-Абукявичене .
  2. ^ Б с д е е г Narbutas 2006 , с. 72.
  3. ^ Mičiulienė 2011 .
  4. ^ а б Вашкелене 2019 .
  5. ^ а б в г д Лулевич 1987 .
  6. ^ Narbutas 2011 , стр. 90.
  7. ^ a b c Нарбутас 2011 , стр. 92.
  8. ^ Patiejūnienė 2012–2014 .
  9. ^ Narbutas 2006 , стр. 73.
  10. ^ Narbutas 2011 , стр. 100.
  11. ^ Lukšaitė 1999 , стр. 42.
  12. ^ Radvanas 2007 , стр. 171-173.
  13. ^ Narbutas 2006 , стр. 92-93.
Библиография
  • Лукшайте, Инге (1999). Reformacija Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje ir Mažojoje Lietuvoje (на литовском языке). Baltos lankos. ISBN 9986-861-76-4.
  • Лулевич, Хенрик (1987). «Ян Радван» . Польский биографический словарь (на польском языке). ХХХ .
  • Нарбутас, Сигитас (2006). «Йоно Радвано« Радвилиада »ануо мету ир дабар» (PDF) . Lietuvos mokslų akademijos biblioteka (на литовском языке). 2003/2004. ISSN  1648-9772 .
  • Нарбутас, Сигитас (2011). «Йонас Радванас». В Нарбутас, Сигитас (ред.). Senosios Lietuvos literatūra 1253–1795 (на литовском языке). Вильнюс: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas. ISBN 978-609-425-049-1.
  • Мичюлене, Юрате (21 ноября 2011 г.). "Karingos tautos turi savo epus. Kuo mes prastesni?" (на литовском языке). Lietuvos žinios . Дата обращения 1 июля 2020 .
  • Патейюнене, Эгле (2012–2014). "Йоно Радвано" Радвилиада "- lietuviškojo imperializmo tekstas" . Orbis Lituaniae - Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės istorijos (на литовском языке). Вильнюсский университет . Дата обращения 1 июля 2020 .
  • Посюте-Абукявичене, Дайнора. «Радванас» . Šaltiniai.info (на литовском языке). Lietuvi literatūros ir tautosakos institutas, Vilniaus Universiteto Filologijos ir Istorijos fakultetai . Дата обращения 2 июля 2020 .
  • Радванас, Йонас (2007). Перевод: Нарбутас, Сигитас. "Эпиталамия швиесаус и практическая польза Криступо Манвидо-Дорохостайскио ... ир kilmingiausios bei šviesiausios panelės Sofijos Chodkevičiūtės ... vestuvėms, poetiškai pavaizduotas Jono Radvano" (PDF) . Senoji Lietuvos literatūra . 23 . ISSN  1822-3656 .
  • Вашкелене, Аста (22 июля 2019 г.) [2011]. «Йонас Радаванас» . Visuotinė lietuvių enciklopedija (на литовском языке). Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras.

Внешние ссылки [ править ]

  • Оригинал Радвилиады в Интернет-архиве
  • Отрывки из Радвилиады (перевод на литовский Сигитас Нарбутас)