Кирилл Пейчинович


Кирил Пейчинович или Кирил Пейчинович ( болгарский : Кирил Пейчинович , сербский : Кирил Пејчиновић , македонский : Кирил Пејчиновиќ , церковнославянский : Күриллъ Пейчиновићь ; ок. 1770 - 7 марта 1845) был болгарским священнослужителем, писателем и просветителем, одним из первых сторонников использование современного болгарского языка (в отличие от церковнославянского ), и один из первых деятелей болгарского национального возрождения . [1] [2] [3] [4] Он считается этническим македонцем.и один из первых авторов современной македонской литературы в Северной Македонии . [5] [6] [7] В октябре 2022 года он был канонизирован Македонской Православной Церковью как святой под именем Кирилл Лешочки . [8]

Пейчинович родился в большом пологском селе Тирце (Теарце) на территории современной Северной Македонии (тогда входившей в состав Османской империи ). Его светское имя неизвестно. Согласно его надгробию, он получил начальное образование в селе Лешок (Лешок). Вероятно, позже он учился в монастыре св. Иоанна Бигорского близ Дебара . Отец Кирилла, Пейчин, продал свое имение в Тирке и вместе с братом и сыном переселился в монастырь Хиландар на Святой Горе Афон .где трое стали монахами. Пейчин принял имя Пимен, его брат — Далмант, а сын — Кирилл (Кирилл). Позже Кирилл вернулся в Тетово и оттуда отправился в Кичевский монастырь Пресвятой Богородицы , где стал иеромонахом .

С 1801 года Пейчинович был игуменом Димитриевского Маркова монастыря близ Скопье . Расположенный в районе Торбешия (Торбешия или Торбешија) по долине Марковой Реки (река Марко) среди помакских , турецких и албанских деревень, монастырь до приезда Пейчиновича находился в плачевном состоянии. Почти все постройки, кроме главной церкви, были разрушены. В течение 17 лет до 1798 года отец Кирилл прилагал серьезные усилия для возрождения монастыря, уделяя особое внимание реконструкции и расширению монастырской библиотеки.

В Марконовом монастыре Кирилл Пейчинович составил одно из самых известных своих произведений « Книга Сия Звомая Огледало» , напечатанную в 1816 году в Будапеште .

Неизвестно, почему отец Кирилл покинул Марконов монастырь , но, по преданию, причиной его отъезда стал конфликт между ним и греческим митрополитом Скопье . В 1818 году Пейчинович еще раз поехал на Афон к отцу и дяде, а затем стал игуменом монастыря святого Афанасия (разрушенного в 1710 году янычарами ) близ пологского села Лешок в окрестностях его родного Терца . С помощью местных болгар Кирилл восстановил Лешокский монастырь., который был заброшен в течение 100 лет. Кирилл посвятил себя значительной проповеднической, литературной и просветительской работе. Он открыл школу и попытался установить типографию , убежденный в важности печатной книги. Позже отец Кирилл помог Теодосию Синаицкому (Теодосий Синаитски) восстановить сгоревшую в 1839 году типографию в Салониках . Отец Кирилл Пейчинович скончался 12 марта 1845 года в Лешокском монастыре и был похоронен на кладбище. В 1934 году село Бурумли Русенской области Болгарии было переименовано в Пейчиново .в честь отца Кирилла.

Кирилл Пейчинович — автор трех книг, двух печатных и одной рукописной (« Житие и служба на царя Лазаря »), все три посвящены религии.


Портрет Кирилла Пейчиновича
Могила Кирилла Пейчиновича
Титульный лист Огледало
Титульный лист Утешения Грешним
Предисловие к «Утешениям грешным» Пейчиновича