LOTE или языки, отличные от английского - это название, данное языковым предметам помимо английского в Австралии , Нью-Йорке и других [ неясных ] школах. Название произошло от « языка наследия » - термина, впервые использованного в Канаде для обозначения языков, отличных от французского и английского. Позже изменено применительно к Австралии для обозначения языков, отличных от английского. [1] LOTE часто исторически связаны с политикой мультикультурализма и, как правило, отражают преобладающие неанглийские языки, на которых говорят в районе школы, идея заключается в том, чтобы играть определенную роль в поддержании культурной самобытности в местных сообществах.[ необходима цитата ]
LOTE также используется для описания письменных материалов, представленных не на английском, а на других языках. [2]
LOTE в Австралии
LOTE становится все более популярным предметом в австралийских школах. Проект формы австралийской учебной программы: языки, подготовленный ACARA, предлагает три уровня языков для преподавания в австралийских школах в 2011 году: [3]
1-го уровня | 2 уровень | Уровень 3 |
---|---|---|
Итальянский | Японский | арабский |
китайский язык | Французский | Современный греческий |
индонезийский | вьетнамский | |
Корейский | ||
хинди | ||
Бенгальский | ||
Немецкий | ||
испанский |
Языки уровня 1 были выбраны потому, что они удовлетворяют потребности наибольшего числа студентов. Итальянский изучает большинство студентов, а китайский язык является национальным приоритетом. [3]
Языки уровня 2 были выбраны потому, что французский, японский, индонезийский и немецкий языки являются одними из наиболее часто преподаваемых в австралийских школах, индонезийский, японский и корейский языки являются национальными приоритетами, а испанский «является языком мирового значения». [3]
Языки уровня 3 были выбраны потому, что арабский, новогреческий и вьетнамский являются наиболее распространенными иностранными языками в австралийских семьях, а арабский «является языком мирового значения». [3]
Рекомендации
- ^ King, Kendall A .; Эннсер-Кананен, Йоханна (5 ноября 2012 г.). «Языки наследия и языковая политика» . Энциклопедия прикладной лингвистики . DOI : 10.1002 / 9781405198431.wbeal0500 . ISBN 9781405194730. Проверено 1 июля 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Создание неанглоязычных коллекций: уникальное партнерство, облегчающее боль библиотекарей в многоязычных сообществах | Офисы Американской библиотечной ассоциации» . www.ala.org . Проверено 1 июля 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б в г «Проект формы австралийской учебной программы: языки» (PDF) . п. 35. Архивировано из оригинального (PDF) 8 марта 2016 года. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- LOTE в Victorian Essential Learning Standards
- LOTE в рамках программ мультикультурного образования
- LOTE на веб-сайте Департамента образования штата Виктория
- LOTE на веб-сайте Департамента образования Тасмании
- LOTE в Queensland Education
- LOTE часть образовательной программы Квинсленда
- Стандарты обучения LOTE (Нью-Йорк)
- «Проект формы австралийской учебной программы: языки» (PDF) . п. 35. Архивировано из оригинального (PDF) 8 марта 2016 года. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- «Другие языки, кроме английского» . tea.texas.gov . Проверено 1 июля 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- "Калифорнийский ssmp-справочник-лот" (PDF) . Проверено 1 июля 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- «Калифорнийский университет - язык, отличный от английского (« е »)» . ucop.edu . Проверено 1 июля 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )