Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Для использования в других целях, см Lied (значения) .

Lied ( / л я д , л я т / , множественное число Lieder / л я д ər / ; [1] [2] [3] Немецкое произношение: [LIT] , множественный[ˈLiːdɐ] , по-немецки «песня») - это термин в немецком языке, обозначающий установку поэзии на классическую музыку для создания полифонического музыкального произведения. [4] Этот термин используется для песен конца четырнадцатого или начала пятнадцатого веков или даже для обозначения Миннесанга еще с 12-го и 13-го веков. [5] Позже он стал относиться к романтической поэзии конца восемнадцатого и девятнадцатого веков и начала двадцатого века. Примеры включают настройки Йозефа Гайдна , Вольфганга Амадея Моцарта , Людвига ван Бетховена , Франца Шуберта ,Роберт Шуман , Иоганнес Брамс , Хьюго Вольф , Густав Малер или Рихард Штраус . Однако среди англоговорящих «лгать» часто используется как синоним « художественной песни », чтобы охватить произведения, вдохновленные традицией на других языках. Стихи, которые были превращены в лидер, часто сосредотачиваются на пасторальных темах или темах романтической любви. [6]

Примеры [ править ]

Как правило, Lieder аранжируются для одиночного певца и фортепиано , Lieder с оркестровым сопровождением является более поздним развитием. Некоторые из самых известных примеров Ледера - Erlkönig Шуберта , Der Tod und das Mädchen («Смерть и девушка»), Gretchen am Spinnrade и Der Doppelgänger . Иногда песни состоят из песенного цикла (нем. Liederzyklus или Liederkreis ), серии песен (обычно три или более), связанных одним повествованием или темой, например, Die schöne Müllerin Шуберта иВинтеррайз , или« Frauen-Liebe und Leben and Dichterliebe» Роберта Шумана . Шуберт и Шуман наиболее тесно связаны с этим жанром, в основном развитым в эпоху романтизма. [7] [8]

История [ править ]

Дополнительная информация: Liederhandschrift

Для носителей немецкого языка термин «лгут» имеет долгую историю - от песен трубадуров XII века ( Minnesang ) до народных песен ( Volkslieder ) и церковных гимнов ( Kirchenlieder ) до рабочих песен двадцатого века ( Arbeiterlieder ) или песен протеста ( Kabarettlieder). , Протестлидер ). [ необходима цитата ]

Немецкое слово Lied для «песни» (родственное английскому диалектному leed ) впервые вошло в широкое употребление в немецком языке в начале пятнадцатого века, в значительной степени вытеснив более раннее слово gesang . Поэт и композитор Освальд фон Волькенштейн иногда называют создателем лжи из-за его нововведений в сочетании слов и музыки. [9] Композитор конца четырнадцатого века, известный как Зальцбургский монах, написал шесть двухчастных песен, которые еще старше, но песни Освальда (примерно половина из которых фактически заимствуют музыку у других композиторов) намного превосходят монаха Зальцбургского по звучанию. как количество (около 120 лэйдеров), так и качество. [4]

В Германии великий век песни пришелся на девятнадцатый век. Немецкие и австрийские композиторы писали музыку для голоса с клавишными и раньше, но именно с расцветом немецкой литературы в классическую и романтическую эпохи композиторы нашли вдохновение в поэзии, которая породила жанр, известный как ложь. [ необходима цитата ] Истоки этой традиции видны в песнях Гайдна , Моцарта и Бетховена, но именно с Шубертом был найден новый баланс между словами и музыкой, новое выражение смысла слов в музыке и через нее. Шуберт написал более 600 песен, некоторые из них в виде последовательностей или песенных циклов, которые рассказывают о приключениях души, а не тела. Традицию продолжили Шуман, Брамс и Вольф , а в 20-м веке - Рихард Штраус , Малер и Пфицнер . Композиторы атональной музыки, такие как Арнольд Шенберг , [10] Альбан Берг и Антон Веберн , также сочинили лидер.

Другие национальные традиции [ править ]

Ложная традиция тесно связана с немецким языком, но в других местах, особенно во Франции, есть параллели с мелодиями таких композиторов, как Берлиоз , Форе , Дебюсси и Пуленк , а в России - с песнями Мусоргского и Рахманинова, в частности. . В Англии тоже был расцвет песни, который, однако, больше ассоциировался с народными песнями, чем с песнями об искусстве, представленными Ральфом Воаном Уильямсом , Бенджамином Бриттеном , Айвором Герни и Джеральдом Финци . [ необходима цитата ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "солгал" . CollinsDictionary.com . HarperCollins . Дата обращения 17 ноября 2020 .
  2. ^ "Соврал" . Полный словарь Random House . Нью-Йорк: Random House, Inc. 1997 . Проверено 17 ноября 2020 года .
  3. ^ "солгал" . Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). Бостон: Houghton Mifflin Harcourt .
  4. ^ a b Бёкер-Хайль, Норберт; Фэллоуз, Дэвид; Барон, Джон Х .; Парсонс, Джеймс; Самс, Эрик; Джонсон, Грэм; Гриффитс, Пол (2001). «Соврал». Grove Music Online (8-е изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / GMO / 9781561592630.article.16611 .
  5. ↑ Ложь в Британской энциклопедии
  6. ^ "Лидер" . GCSE Bitesize . Школы BBC. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 года.
  7. ^ Deaville, Джеймс (2004). «Множество голосов: Ложь середины века». В Парсонс, Джеймс (ред.). Кембриджский компаньон лжи . Кембридж и Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. п. 143. ISBN. 978-0-521-80471-4.
  8. ^ Тимьян, Юрген (2005). «Стратегии Шуберта в установлении свободного стиха». В Лодато, Сюзанна М .; Урроуз, Дэвид Фрэнсис (ред.). Слово и музыка Дисциплины: Очерки Музыка и изреченное Слово и на Геодезия поле: Очерки из четвертой Международной конференции в Слове и Музыковедение, Берлин, 2003 . Амстердам и Нью-Йорк: Издания Родопи. п. 90. ISBN 978-90-420-1897-6.
  9. ^ Орри, Лесли; Варрак, Джон (2002). «Соврал». В Латаме, Элисон (ред.). Оксфордский компаньон музыки . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-866212-9.
  10. ^ Грэмит, Дэвид (2004). «Обращение лжи: двойная жизнь формы искусства». В Парсонс, Джеймс (ред.). Кембриджский компаньон лжи . Кембридж и Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. п. 311. ISBN. 978-0-521-80471-4.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Hallmark, Руфус, изд. (1996). Немецкий лидер в девятнадцатом веке . Нью-Йорк: Книги Ширмера . ISBN 978-0-02-870845-4.
  • Парсонс, Джеймс (2004). Кембриджский компаньон лжи . Кембриджские товарищи к музыке . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-80027-3.
  • Лидер построчно

Внешние ссылки [ править ]

  • Архив LiederNet , тексты и переводы
  • Звуковой архив Lieder
  • OpenScore Lieder Corpus , общедоступные транскрипции для воспроизведения или загрузки
  • Проект Art Song
  • "Life On the Other Side - 1971 Darüber ..." , Обри Панки , афро-американский певец.