Литтл Ричард

Литтл Ричард
Литтл Ричард в 1957 году
Исходная информация
Имя при рождении	Ричард Уэйн Пенниман
Родившийся	( 1932-12-05 )5 декабря 1932 г., Мейкон, Джорджия , США.
Умер	9 мая 2020 г. (2020-05-09)(87 лет) Таллахома, Теннесси
Жанры	Рок-н-ролл ритм и блюз Евангелие душа
Род занятий	Музыкант певец автор песен
Инструменты	Вокал пианино
Активные годы	1947–2014
Этикетки	RCA Victor Павлин Специальность Конец Ronnex Лондон Goldisc Маленькая звезда Меркурий Атлантический Ви-Джей Современное Оке Brunswick Реприза K-Tel Ворнер Браззерс. Дисней
Связанные акты	Билли Райт Ларри Уильямс Дон Ковей Билли Престон катящиеся камни Джими Хендрикс

Ричард Уэйн Пенниман (5 декабря 1932 - 9 мая 2020), известный как Литтл Ричард , был американским музыкантом, певцом и автором песен. Он был влиятельной фигурой в популярной музыке и культуре на протяжении семи десятилетий. Получив прозвище « Новатор, создатель и архитектор рок-н-ролла », самая известная работа Ричарда датируется серединой 1950-х годов, когда его харизматическое зрелище и динамичная музыка характеризовались неистовой игрой на фортепьяно, громким ритмом и хрипловатым вокалом. заложил основу рок-н-ролла . Новаторские эмоциональные вокализации и ритмичная музыка Ричарда также сыграли ключевую роль в формировании других популярных музыкальных жанров, включая соул и фанк.. Он оказал влияние на многих певцов и музыкантов в разных музыкальных жанрах, от рока до хип-хопа ; его музыка помогла сформировать ритм-н-блюз на протяжении многих поколений.

« Tutti Frutti » (1955), одна из фирменных песен Ричарда , мгновенно стала хитом, попав в поп-чарты как в Соединенных Штатах, так и за рубежом в Соединенном Королевстве. Его следующий хит-сингл " Long Tall Sally " (1956) занял первое место в хит-параде Billboard Rhythm and Blues Bestsellers , за которым последовало быстрое увеличение на пятнадцать менее чем за три года. Его выступление в этот период привело к интеграции между белыми американцами и афро - американцами в своей аудитории. В 1962 году, в течение пятилетнего периода, когда Ричард оставил рок-н-ролл ради возрожденного христианства , промоутер концертовДон Арден уговорил его отправиться в тур по Европе. В это время Арден организовал для Ричарда «Битлз» во время некоторых гастролей, пользуясь его популярностью. Ричард посоветовал Beatles, как исполнять его песни, и научил участника группы Пола Маккартни его отличительной вокализации .

Ричард считается одним из первых чернокожих художников- кроссоверов , достигнувших зрителей всех рас. Его музыка и концерты сломали цветовую границу, сблизив черных и белых, несмотря на попытки сохранить сегрегацию. Многие из его современников, в том числе Элвис Пресли , Бадди Холли , Билл Хейли , Джерри Ли Льюис , братья Эверли , Джин Винсент и Эдди Кокран , записывали каверы на его произведения. Пользуясь его музыкой и стилем, и лично кавер-версиями четырех песен Ричарда для двух своих прорывных альбомов в 1956 году, Пресли сказал Ричарду в 1969 году, что его музыка вдохновляет его и что он «величайший».

Ричард был отмечен многими учреждениями. В 1986 году он был включен в Зал славы рок-н-ролла как часть первой группы призывников. Он также был включен в Зал славы авторов песен . Он был удостоен награды «За заслуги перед жизнью» от Академии звукозаписи и премии «За заслуги перед жизнью» от Фонда ритм-энд-блюза . В 2015 году Ричард получил премию Rhapsody & Rhythm от Национального музея афроамериканской музыки за свою ключевую роль в формировании жанров популярной музыки и помощь в устранении расового разрыва в музыкальных чартах и ​​на концертах в середине. 1950-е значительно изменили американскую культуру. «Тутти Фрутти» вошел вНациональные записи реестр в Библиотеке Конгресса США в 2010 году, в котором говорится , что его «уникальные вокализации над непреодолимыми бить объявили новую эру в музыке.»

Ранняя жизнь [ править ]

Ричард Уэйн Пенниман родился в Маконе, штат Джорджия , 5 декабря 1932 года ^{[1], он} был третьим из двенадцати детей Левы Мэй (в девичестве Стюарт) и Чарльза «Бада» Пеннимана. Его отец был церковь диакон и кирпича каменщик , ^[2] , который продал бутлегах самогон на стороне и принадлежит ночной клуб под названием Совет В Inn. ^{[3] [4]} Его мать была членом баптистской церкви Макона «Новая надежда». ^[5] Первоначально предполагалось, что его имя было «Рикардо», но в результате ошибки вместо него было «Ричард». ^{[3] [6]} Дети Penniman выросли в районе Макона, который называется Плезант-Хилл.^[5] В детстве в семье его прозвали «Маленький Ричард» из-за его маленького худощавого телосложения. Шаловливый ребенок, который подшучивал над соседями, он начал петь в церкви в раннем возрасте. ^{[7] [8]} Возможно, в результате родовых осложнений у него была небольшая деформация , из-за которой одна его нога стала короче другой. Это произвело необычную походку, и над ним издевались за его якобы женственный вид. ^[9]

Его семья была очень религиозной и присоединилась к различным церквям AME , баптистской и пятидесятнической церкви, а некоторые члены семьи стали священнослужителями. Больше всего ему нравились церкви пятидесятников из-за их харизматического поклонения и живой музыки. ^[10] Позже он вспоминал, что люди в его районе пели евангельские песни в течение дня во время сегрегации, чтобы сохранить позитивный настрой, потому что «в те дни было так много бедности, так много предрассудков». ^[11] Он заметил, что люди пели «для того, чтобы почувствовать свою связь с Богом» и смыть свои испытания и тяготы. ^[12]Одаренный громким певческим голосом, он вспомнил, что «всегда менял тональность вверх» и что однажды ему запретили петь в церкви за «крик и вопль» так громко, за что он получил прозвище «Боевой ястреб». ^[13] В детстве он «бил по ступенькам дома, по консервным банкам, кастрюлям, сковородкам и т. Д.» Во время пения, что раздражало соседей. ^[14]

Его первоначальное музыкальное влияние оказали исполнители госпел, такие как брат Джо Мэй , сестра Розетта Тарп , Махалия Джексон и Мэрион Уильямс . Мэй, поющий евангелист, который был известен как «Удар молнии Среднего Запада» из-за его феноменального диапазона и вокальной силы, вдохновил Ричарда стать проповедником. ^{[15] [16]} Он выразил благодарность певцам Клары Уорд за один из своих отличительных криков. ^[17] Ричард учился в средней школе Гудзона Мэйкона , ^[18] где он был учеником ниже среднего. Со временем он научился играть на саксофоне альт., присоединившись к школьному оркестру в пятом классе. ^[14] Во время учебы в старшей школе он устроился на неполный рабочий день в Macon City Auditorium для местного светского и евангельского промоутера Клинта Брантли. Он продавал кока-колу толпе во время концертов звездных исполнителей того времени, таких как Кэб Кэллоуэй , Лаки Миллиндер и его любимая певица сестра Розетта Тарп . ^[19]

Музыкальная карьера [ править ]

Начало (1947–1955) [ править ]

В октябре 1947 года сестра Розетта Тарп услышала, как четырнадцатилетний Ричард поет свои песни перед выступлением в Macon City Auditorium . Она пригласила его открыть ее шоу. ^[20] После шоу Тарп заплатил ему, вдохновив его стать профессиональным исполнителем. ^{[19] [21]} Ричард заявил, что он был вдохновлен играть на пианино после того, как услышал фортепианное вступление Айка Тернера к " Rocket 88 ". ^[22]В 1949 году он начал выступать в передвижном шоу доктора Нубилло. Ричард был вдохновлен носить тюрбаны и накидки в своей карьере Нубилло, который также «нес черную палку и выставлял то, что он называл« дьявольским ребенком »- высохшее тело ребенка с когтистыми лапами, как у птицы, и рогами на нем. голова." Нубилло сказал Ричарду, что он «прославится», но ему придется «идти туда, где трава зеленее». ^[23]

Перед тем, как поступить в десятый класс, Ричард покинул свой семейный дом и присоединился к Hudson's Medicine Show в 1949 году, исполнив « Caldonia » Луи Джордана . ^[23] Ричард вспомнил, что эта песня была первой светской песней в стиле R&B, которую он выучил, поскольку в его семье были строгие правила против исполнения музыки R&B, которую они считали «дьявольской музыкой». ^[24] Ричард также выступал в перетащить в это время, выступающий под названием «Принцесса LaVonne.» ^[25] В 1950 году Ричард присоединился к своей первой музыкальной группе, Buster Brown's Orchestra, где Браун дал ему имя Литтл Ричард. ^[26] Выступление в шоу менестрелейНа трассе Ричард выступал в различных водевилях, таких как Sugarfoot Sam из Алабама, Tidy Jolly Steppers, King Brothers Circus и Broadway Follies. ^[27] Поселившись в Атланте в этот момент, Ричард начал слушать ритм-н-блюз и часто посещал клубы Атланты, включая Гарлемский театр и Королевский павлин, где он видел таких исполнителей, как Рой Браун и Билли Райт.на сцене. Далее Ричард находился под влиянием яркого стиля зрелищности Брауна и Райта и еще больше находился под влиянием яркой персоны и зрелищности Райта. Вдохновленный Брауном и Райтом, он решил стать ритм-энд-блюзовым певцом и, подружившись с Райтом, начал учиться у него, как быть артистом, и начал адаптировать прическу помпадур, похожую на прическу Райта, а также укладывать карандашные усы. , используя фирменный блинный макияж для лица и нося более яркую одежду. ^[28]

Впечатленный его певческим голосом, Райт познакомил его с Зенасом Сирсом, местным ди-джеем. Сирс записал Ричарда на его станции при поддержке группы Райта. Записи привели в том же году к контракту с RCA Victor . ^[29] Ричард записал в общей сложности восемь сторон для RCA Victor, в том числе блюзовую балладу Every Hour, которая стала его первым синглом и хитом в Джорджии . ^[29] Выпуск «Every Hour» улучшил его отношения с отцом, который начал регулярно играть эту песню в музыкальном автомате в ночном клубе. ^[29] Вскоре после выхода «Every Hour» Ричард был нанят, чтобы выступить перед Перри Уэлчем и его оркестром, и играл в клубах и на армейских базах за 100 долларов в неделю. ^[30]Ричард покинул RCA Victor в феврале 1952 года после того, как его записи не попали в чарты; записи продавались с небольшой рекламой со стороны лейбла (хотя реклама сторон появлялась в журнале Billboard). После того, как Ричард начал добиваться успеха в конце 1950-х, RCA Victor переиздал стороны LP на бюджетном лейбле RCA Camden . Отец Ричарда, Бад, был убит в 1952 году после стычки за пределами своего клуба. Ричард продолжал выступать в это время, и Клинт Брантли согласился управлять карьерой Ричарда. Переехав в Хьюстон , он сформировал группу под названием Tempo Toppers, выступающую в рамках блюзовых туров в южных клубах, таких как Club Tiajuana в Новом Орлеане и Club Matinee в Хьюстоне. Ричард подписал с« Peacock Records» Дона Роби в феврале 1953 года, записав восемь сторон, в том числе четыре с Джонни Отисом и его группой, которые в то время не издавались. ^[31] Как и его предприятие с RCA Victor, ни один из его синглов Peacock не попал в чарты, несмотря на его растущую репутацию за его энергичные выходки на сцене. ^[32] Ричард начал жаловаться на денежные проблемы с Роби, в результате чего Ричард был нокаутирован Роби во время драки. Разочаровавшись в звукозаписывающей компании, Ричард вернулся в Мейкон в 1954 году. Борясь с бедностью, он устроился посудомойщиком в Greyhound Lines . Находясь в Маконе, он встретил Эскериту, чей яркий сценический образ и динамичная игра на фортепиано глубоко повлияли на подход Ричарда к исполнению. ^{[33] [34] В} том же году он распустил Tempo Toppers и сформировал более жесткую ритм-энд-блюзовую группу Upsetters, в которую вошли барабанщик Чарльз Коннор и саксофонист Уилберт «Ли Даймонд» Смит, которые гастролировали под руководством Брантли. ^{[35] [36] [37]} Группа поддерживала R&B певицу Кристин Киттрелл на некоторых записях, а затем начала успешно гастролировать, даже без бас-гитариста, заставив барабанщика Коннора «очень сильно» ударить по бас-барабану, чтобы получить " эффект басовой скрипки ". ^[35]Примерно в это же время Ричард подписал контракт на тур с другим исполнителем R&B Литтл Джонни Тейлор .

По предложению Ллойда Прайса Ричард отправил демо на лейбл Прайса Specialty Records в феврале 1955 года. Прошли месяцы, прежде чем Ричарду позвонили с лейбла. ^[38] Наконец, в сентябре того же года, владелец Specialty Арт Руп одолжил Ричарду денег, чтобы выкупить его контракт с Peacock, и заставил его работать с продюсером Робертом «Bumps» Блэквеллом . ^[39] Услышав демо, Блэквелл почувствовал, что Ричард был ответом Specialty Рэю Чарльзу , однако Ричард сказал ему, что предпочитает звук Fats Domino . Блэквелл отправил его в Новый Орлеан, где он записывался у Козимо Матасса.'J&M Studios, записывалась там с несколькими сессионными музыкантами Domino, включая барабанщика Эрла Палмера и саксофониста Ли Аллена . ^[40] Записи Ричарда в тот день не вызвали особого вдохновения или интереса (хотя Блэквелл видел некоторые перспективы). Разочарованные, Блэквелл и Ричард отправились отдыхать в ночной клуб Dew Drop Inn. По словам Блэквелла, Ричард тогда пустился в рискованный грязный блюз, который он назвал « Tutti Frutti ». Блэквелл сказал, что он чувствовал, что у песни есть потенциал, и нанял автора песен Дороти ЛаБостри, чтобы заменить некоторые сексуальные тексты Ричарда на менее противоречивые.Он также изменил расположение микрофона и выдвинул голос Ричарда вперед ^[41][42] Записанный тремя дублями в сентябре 1955 года, "Tutti Frutti" был выпущен как сингл в ноябре того же года. ^[43]

Первоначальный успех и обращение (1955–1962) [ править ]

"Tutti Frutti" мгновенно стал хитом, заняв 2-е место в хит - параде бестселлеров журнала Billboard " Ритм и блюз" и перейдя в поп-чарты как в Соединенных Штатах, так и за рубежом в Соединенном Королевстве. Он занял 21-е место в Billboard Top 100 в Америке и 29-е место в британском чарте синглов, в итоге было продано миллион копий. ^{[32] [45]}

Следующий хит Ричарда, " Long Tall Sally " (1956), занял первое место в чарте R&B и тринадцатое место в топ-100, а также вошел в десятку лучших в Великобритании. Как и "Tutti Frutti", было продано более миллиона копий. После своего успеха Ричард создал резервную группу The Upsetters, в которую вошли саксофонисты Клиффорд «Джин» Беркс и лидер Грэди Гейнс , басист Олси «Бэйси» Робинсон и гитарист Натаниэль «Бастер» Дуглас. ^[46]Ричард начал гастролировать по Соединенным Штатам. Арт Руп описал различия между Ричардом и похожим хитмейкером раннего рок-н-ролльного периода, заявив, что, хотя «сходство между Литтл Ричардом и Фэтсом Домино для целей записи было близким», Ричард иногда вставал за пианино, пока он был запись и то, что на сцене, где Домино был «медленным, медленным», Ричард был «очень динамичным, совершенно раскованным, непредсказуемым, диким. Так что группа взяла на себя атмосферу вокалиста». ^[47]

Выступления Ричарда, как и большинство ранних рок-н-ролльных шоу, вызвали комплексную реакцию публики в эпоху, когда общественные места были разделены на «белые» и «цветные» области. В этих пакетных турах Ричард и другие артисты, такие как Фэтс Домино и Чак Берри , позволили зрителям обеих рас войти в здание, хотя и по-прежнему раздельно (например, черные на балконе и белые на первом этаже). Как объяснил в то время его руководитель группы, Х. Б. Барнум , выступления Ричарда позволили публике собраться вместе, чтобы танцевать. ^[48] Несмотря на трансляции по телевидению местных групп сторонников превосходства, таких как Совет белых граждан Северной Алабамыпредупреждая, что рок-н-ролл «объединяет гонки», популярность Ричарда помогла разрушить миф о том, что чернокожие исполнители не могут успешно выступать на «площадках только для белых», особенно на Юге, где расизм был наиболее явным. ^{[49] В} число энергичных выходок Ричарда входило поднятие ноги во время игры на пианино, взбирание на его пианино, бег по сцене и выбрасывание своих сувениров публике. ^[50] Он также начал использовать накидки и костюмы, украшенные разноцветными драгоценными камнями и пайетками. Ричард сказал, что на сцене он стал более ярким, чтобы никто не подумал, что он «охотится за белыми девушками». ^[51]

Ричард утверждает , что шоу в Балтиморе «s Королевский театре в июне 1956 года привели к женщинам , бросающим их нательное белье на сцену на него, в результате других фанатка повторив действия, говоря , что это был„первый раз“ , что случилось с любым художником. ^[52] Шоу Ричарда несколько раз останавливалось в ту ночь из-за того, что фанатам не позволяли спрыгнуть с балкона, а затем броситься на сцену, чтобы коснуться его. ^[52] В целом, Ричард выпустил семь синглов только в Соединенных Штатах в 1956 году, пять из них также попали в чарты в Великобритании, включая « Slippin 'and Slidin' », « Rip It Up », « Ready Teddy » ».Девушка не может помочь"и" Люсиль " . Сразу после выпуска" Tutti Frutti ", который тогда был протоколом для индустрии," более безопасные "белые записывающиеся артисты, такие как Пэт Бун, перезаписали песню, отправив ее в первую двадцатку чартов. позиции выше , чем Ричард. его собрат рок - н - ролл всматривается Элвис Пресли и Билл Хейли также записал свои песни в том же году. поддержка и дружеское Алан Фрид , ^[53] диск - жокей в конечном итоге положить его в его «рок-н - ролл» фильмы , такие как Дон» t Knock the Rock ^[54] и « Мистер рок-н-ролл» . В 1957 году Ричард получил более крупную певческую роль в фильме.Девушка не может помочь. ^{[55] В} том году он добился большего успеха с такими песнями, как « Jenny, Jenny » и « Keep A-Knockin ' », последний стал его первым синглом в десятке лучших в Billboard Top 100. К тому времени, когда он покинул Specialty в 1959 году. Ричард записал в общей сложности девять синглов из топ-40 поп-музыки и семнадцать синглов в топ-40 R&B. ^{[56] [57]}

Ричард выступил на знаменитом двенадцатом Кавалькада джаза , состоявшейся в Wrigley Field в Лос - Анджелесе , который был произведен Leon Hefflin, старший по 2 сентября 1956 года также выполняет тот же день были Дины Вашингтон , Мел Уильямс Dots, Джули Стивенс, Чак Higgins' Оркестр, Бо Рамбо , Уилли Хейден и Five Black Birds, Премьеры, Джеральд Уилсон и его 20 штук. Запись оркестра и Джерри Грея и его оркестр. ^{[58] [59]}

Вскоре после выхода "Tutti Frutti" Ричард переехал в Лос-Анджелес . Добившись успеха в качестве записывающего исполнителя и живого исполнителя, Ричард переехал в богатый, ранее преимущественно белый район, где жил рядом с чернокожими знаменитостями, такими как боксер Джо Луис . ^[60] Первый альбом Ричарда, Here's Little Richard , был выпущен Specialty в мае 1957 года и достиг тринадцатой строчки в чарте Billboard Top LP . Подобно большинству альбомов, выпущенных в то время, в альбом вошли шесть выпущенных синглов и «наполнителей». ^[61] В начале 1958 года Specialty выпустил свой второй альбом Little Richard., который не попал в диаграмму. В октябре 1957 года Ричард отправился в тур по Австралии с Джином Винсентом и Эдди Кокраном . В середине тура он шокировал публику, объявив, что следит за жизнью в служении . ^[62] Ричард утверждал в своей автобиографии, что во время полета из Мельбурна в Сидней его самолет испытывал некоторые трудности, и он утверждал, что видел раскаленные докрасна двигатели самолета и чувствовал, что ангелы «держат его». ^[63] В конце своего выступления в Сиднее Ричард увидел ярко-красный огненный шар, летящий по небу над собой, и заявил, что он «глубоко потрясен».^[63] Хотя в конце концов ему сказали, что это был запуск первогоНа искусственном спутнике Земли Спутник-1 Ричард воспринял это как «знак от Бога», чтобы раскаяться в исполнении светской музыки и своем диком образе жизни в то время. ^[62]

Вернувшись в Штаты на десять дней раньше, чем ожидалось, Ричард прочитал новость о том, что его первоначальный рейс потерпел крушение в Тихом океане, как еще один знак «делать то, что хотел Бог». ^[64] После «прощального выступления» в Театре Аполло и «последней» сессии звукозаписи с Specialty позже в том же месяце Ричард поступил в Колледж Оквуд в Хантсвилле, штат Алабама , изучать богословие. ^{[65] [66]}Несмотря на его заявления о духовном возрождении, Ричард признал, что причины его ухода были более денежными. Во время своей работы в Specialty, несмотря на то, что он зарабатывал миллионы на лейбле, Ричард жаловался, что не знал, что лейбл снизил процент гонораров, который он должен был получать за свои записи. ^[67] Specialty продолжал выпускать записи Ричарда, в том числе " Good Golly, Miss Molly " и его уникальную версию "Kansas City", до 1960 года. Окончательно завершив контракт с лейблом, Ричард согласился отказаться от любых гонораров за свой материал. ^[68] В 1958 году Ричард сформировал Евангелистскую команду Литтл Ричарда, которая путешествовала по стране с проповедью. ^[69]Через месяц после своего решения оставить светскую музыку Ричард познакомился с Эрнестиной Харвин, секретарем из Вашингтона, округ Колумбия , и пара поженилась 11 июля 1959 года. ^[70] Ричард рискнул заняться госпел, первой записью для End Records , прежде чем подписать контракт с Mercury Records в 1961 году, где он, в конце концов, выпустил King of the Gospel Singers в 1962 году, спродюсированный Куинси Джонсом , который позже заметил, что вокал Ричарда произвел на него впечатление больше, чем на любого другого вокалиста, с которым он работал. ^[71] Его героиня детства, Махалия Джексон , написала на обложке альбома, что Ричард «пел евангелие так, как должно быть». ^[72]Хотя Ричард больше не фигурировал в американских хит-парадах с поп-музыкой, некоторые из его госпел-песен, такие как «He's Not Just a Soldier» и «He Got What He Wanted», достигли поп-чартов в США и Великобритании. ^[73]

Вернуться к светской музыке (1962–1979) [ править ]

В 1962 году концертный промоутер Дон Арден убедил Литтл Ричарда отправиться в тур по Европе, сказав ему, что его записи все еще хорошо там продаются. Вместе с другим рок-певцом Сэмом Куком на разогреве Ричард, который представил Билли Престона- подростка в своей госпел-группе, решил, что это будет госпел-тур, и после того, как задержка с приездом Кука вынудила его отменить свое выступление в день открытия, исполнила только госпел. материал во время шоу, что привело к свисту со стороны аудитории, ожидающей, что Ричард исполнит свои рок-н-ролльные хиты. На следующий вечер Ричард посмотрел хорошо принятое выступление Кука. Возвращаясь к его соревновательности, Ричард и Престон согрелись в темноте перед тем, как начать "Long Tall Sally", что вызвало неистовые и истерические реакции публики.Шоу вТеатр «Гранада» в Мэнсфилде закончился раньше, чем фанаты ринулись на сцену. ^[75] Услышав о выступлениях Ричарда, Брайан Эпштейн , менеджер Битлз , попросил Дона Ардена разрешить его группе выступать перед Ричардом во время некоторых туров, на что он согласился. Первое шоу, для которого открылись «Битлз», было в октябре того же года в бальном зале New Brighton 's Tower. ^[76] В следующем месяце они, вместе со шведским певцом Джерри Уильямсом и его группой The Violents, ^[77] открыли для Ричарда в Star-Club в Гамбурге . ^[78] В это время Ричард советовал группе, как исполнять его песни, и училПол Маккартни - его отличительные вокализации . ^[78] Вернувшись в США, Ричард записал шесть рок-н-ролльных песен со своей группой 1950-х годов, The Upsetters для Little Star Records , под названием «World Famous Upsetters», надеясь, что это сохранит его возможности для сохранения своего положения в качестве министр.

Осенью 1963 года промоутер концерта вызвал Ричарда, чтобы спасти затянувшееся турне с участием The Everly Brothers , Бо Диддли и Rolling Stones . Ричард согласился и помог спасти тур от провала. В конце этого турне Ричард получил специальную программу для телевидения Гранады под названием «Зрелище Литтла Ричарда» . Специальное предложение стало хитом рейтингов и после 60 000 писем фанатов дважды ретранслировалось. ^[79] В 1964 году, теперь открыто переосмысливая рок-н-ролл, Ричард выпустил "Bama Lama Bama Loo" на Specialty Records. Благодаря его известности в Великобритании, песня достигла там двадцати лучших, но только до 82-й позиции в США ^[80]Позже в том же году он подписал контракт с Vee-Jay Records , находившимся в то время умирающим, о выпуске своего "возвращающегося" альбома Little Richard Is Back . Из-за прихода Битлз и других британских групп, а также роста соул-лейблов, таких как Motown и Stax Records, и популярности Джеймса Брауна , новые релизы Ричарда не получили должного внимания и не были хорошо приняты радиостанциями. В ноябре / декабре 1964 года Джими Хендрикс присоединился к группе Ричарда Upsetters в качестве полноправного участника. ^{[81] [82]}

В декабре 1964 года Ричард привел друга детства и учителя фортепиано Эскью Ридера в нью-йоркскую студию, чтобы перезаписать альбом своих лучших хитов. Весной 1965 года Ричард взял Хендрикса и Билли Престона в нью-йоркскую студию, где они записали соул-балладу Дона Ковея «Я не знаю, что у тебя есть (но это есть меня)», которая стала номером 12. R&B хит. ^{[83] [№ 1]}

Примерно в это время Ричард и Джими появились в шоу с участием Soupy Sales в Brooklyn Paramount, Нью-Йорк. По сообщениям, яркость и стремление Ричарда к доминированию выкинули его из шоу.

Хендрикс и Ричард столкнулись из-за всеобщего внимания, а также из-за опозданий, гардероба и сценических выходок Хендрикса. Хендрикс также жаловался на то, что Ричард ему не заплатил должным образом. В начале июля 1965 года брат Ричарда Роберт Пенниман «уволил» Джими (однако Джими написал своему отцу Элу Хендриксу, что он бросил Ричарда, поскольку «нельзя жить по обещаниям, когда вы в дороге, поэтому мне пришлось Избавьтесь от этого беспорядка. «Хендрикс не получал зарплату« пять с половиной недель »и был должен 1000 долларов. Затем Хендрикс вернулся в группу IB Specials из группы Isley Brothers . ^[85] Ричард позже подписал контракт с Modern Records. , выпустив скромную хартию "Do You Feel It?" перед тем, как уйти на Okeh Records в начале 1966 года.Его бывший товарищ по лейблу Specialty Ларри Уильямспродюсировал два альбома Ричарда на Okeh - студийный релиз The Explosive Little Richard , в котором использовалось звучание под влиянием Motown и были спродюсированы скромные хартии «Бедный пес» и «Заповеди любви», а также лучшие хиты Литтл Ричарда, записанные вживую! что вернуло его в чарты альбомов. ^{[86] [87] [88]} Ричард позже резко высказался об этом периоде, объявив Ларри Уильямса «худшим продюсером в мире». ^[89] В 1967 году Ричард подписал контракт с Brunswick Records, но после столкновения с лейблом из-за музыкального направления, он покинул лейбл в следующем году.

Ричард чувствовал, что продюсеры его лейблов старались не продвигать его записи в этот период. Позже он утверждал, что они продолжали подталкивать его к записям, подобным Motown, и чувствовал, что к нему не относились с должным уважением. ^[90] Ричард часто выступал в грязных клубах и залах без особой поддержки со стороны своего лейбла. В то время как Ричарду удалось выступить на огромных зарубежных площадках, таких как Англия и Франция, в США Ричард должен был выступить на Chitlin 'Circuit . Яркий вид Ричарда, который пользовался успехом в 1950-х, не помог его лейблам продвинуть его среди более консервативных покупателей черных пластинок. ^[91] Ричард позже утверждал, что его решение « отступить » от своего служения побудило религиозных священнослужителей протестовать против его новых записей.^[92] Что еще хуже, Ричард сказал, было то, что он настаивал на выступлении перед объединенной аудиторией во время движения за освобождение черных вскоре после беспорядков в Уоттсе и формирования Черных пантер, которые привелик появлениюмножества черных радиодисков в определенных областях. страны, включая Лос-Анджелес, чтобы не играть его музыку. ^[93] Теперь, выступая в качестве его менеджера, Ларри Уильямс убедил Ричарда сосредоточиться на своих живых выступлениях. К 1968 году он отказался от Upsetters для своей новой резервной группы Crown Jewels, выступающей в канадском телешоу «Where It's At». Ричард был также показан на Monkees ТВ специального 33⅓ оборотов в Monkeeв апреле 1969 года. Уильямс заказал шоу Ричарда в казино и на курортах Лас-Вегаса , что привело Ричарда к более яркому и андрогинному образу, вдохновленному успехом его бывшего бэк-гитариста Джими Хендрикса . Вскоре Ричард был приглашен на рок-фестивали, такие как поп-фестиваль в Атлантик-Сити, где он украл шоу у хедлайнера Дженис Джоплин . Ричард продюсировал подобное шоу на Поп-фестивале в Торонто с Джоном Ленноном в качестве хедлайнера. Эти успехи привели Литтл Ричарда к участию в ток-шоу, таких как « Вечернее шоу с Джонни Карсоном» и « Шоу Дика Каветта» , что снова сделало его главной знаменитостью. ^[94]

В ответ на его репутацию успешного концертного исполнителя Reprise Records подписали Ричарда в 1970 году, и он выпустил альбом The Rill Thing с философским синглом Freedom Blues, который стал его самым большим синглом за последние годы. В мае 1970 года Ричард попал на обложку журнала Rolling Stone . Несмотря на успех "Freedom Blues", ни один из других синглов Reprise Ричарда не попал в чарты, за исключением "Greenwood, Mississippi", оригинального болотного рока, написанного героем гитары Трэвисом Ваммаком , который случайно играл на этом треке. Он лишь ненадолго попал в чарты Billboard Hot 100 и Cash Box, а также на Billboard.Графики стран; хорошо зарекомендовал себя на WWRL в Нью-Йорке, прежде чем исчез. Ричард стал приглашенным инструменталистом и вокалистом на записях таких исполнителей, как Делейни и Бонни , Джоуи Ковингтон и Джо Уолш, а также сыграл заметную роль в хит-сингле Canned Heat 1972 года "Rockin 'with the King". Чтобы не отставать от своих финансов и заказов, Ричард и трое его братьев создали управляющую компанию Bud Hole Incorporated. По американскому телевидению Ричард объявил, что будет сниматься в фильме «Рок Хадсон», играя «Безумного министра». (Внешний вид никогда не видел дневного света). Он также упомянул новый проект с участием Мика Джаггера и Джо Кокера, который отмечает его 20-летие в шоу-бизнесе. Никогда не понимал^[95] К 1972 году Ричард вошел в круг возрождения рок-н-ролла, и в том же году он стал одним из хэдлайнеров лондонского рок-н- ролльного шоу на стадионе Уэмбли со своим коллегой по музыке Чаком Берри.где он выходил на сцену и объявлял себя «королем рок-н-ролла», что соответствовало названию его альбома 1971 года с Reprise, и велел собравшейся публике «позволить всему этому потусоваться»; Ричарда, однако, освистали во время шоу, когда он залез на пианино и перестал петь; он также, казалось, игнорировал большую часть толпы. Что еще хуже, он появился всего с пятью музыкантами и боролся из-за плохого освещения и плохих микрофонов. Когда вышел концертный фильм, документирующий шоу, его выступление было признано в целом сильным, хотя его поклонники заметили падение энергии и вокального мастерства. Две песни, которые он исполнил, не вошли в финальную версию фильма. В следующем году он записал соул-балладу «In the Middle of the Night».выпущен за счет средств, переданных жертвам торнадочто нанесло ущерб двенадцати штатам. ^[96]

Ричард не делал новых записей в 1974 году, хотя было выпущено два «новых» альбома. Летом для фанатов был большой сюрприз: "Talkin 'bout Soul" - сборник выпущенных и неизданных записей Ви Джей, никогда ранее не появлявшихся на отечественном альбоме. Два были новостью для мира: заглавная мелодия и "You" d Лучше остановись ", оба быстро.

Позже в том же году вышел сет, записанный за одну ночь, в начале прошлого года, под названием «Right Now!» И содержавший «корни» материала, включая вокальную версию неизданного инструментального инструмента Reprise «Миссисипи», выпущенного в 1972 году как «Funky Dish». Тряпка »; его третья попытка исполнить свой евангельский рок «Во имя»; и рокер "Hot Nuts" на шесть минут плюс, основанный на песне 1936 года Ли'ла Джонсона ("Get 'Em From The Peanut Man").

1975 год был большим годом для Ричарда, когда он совершил мировое турне и получил признание за высокие энергетические выступления по всей Англии и Франции. Его группа, возможно, была его лучшей на сегодняшний день. Он вырезал 40 лучших синглов (США и Канада) с песней Bachman-Turner Overdrive , «Take It Like a Man». Он работал над новыми песнями с сайдом, Seabrun «Candy» Hunter. Он сказал Ди-Джею Вольфману Джеку, что планирует выпустить новый альбом с ним и Хитрым Стоуном. (Не реализовано). В 1976 году он снова решил уйти на пенсию, физически и морально истощенный, пережив семейную трагедию и культуру наркотиков. Его уговорили еще раз переписать свои лучшие хиты для Стэна Шульмана из Нэшвилла. На этот раз они использовали не новые аранжировки, а оригинальные. Ричард перезаписал восемнадцать своих классических рок-н-ролльных хитов для K-Tel Records., в воссоздании высокотехнологичного стерео, с синглом с новыми версиями песен "Good Golly Miss Molly" и "Rip It Up", который попал в чарт синглов Великобритании . ^[97] Ричард позже признался, что был сильно зависим от наркотиков и алкоголя. К 1977 году, измученный годами злоупотребления наркотиками и безумных вечеринок, а также череды личных трагедий, Ричард снова бросил рок-н-ролл и вернулся к евангелизации , выпустив в 1979 году один госпел-альбом под названием God Beautiful City ^[98].

Возвращение (1984–1999) [ править ]

В 1984 году Ричард подал иск против Specialty Records на 112 миллионов долларов ; Арт Рупе и его издательская компания Venice Music; и ATV Music за неуплату гонораров ему после того, как он покинул лейбл в 1959 году. ^[99] Иск был урегулирован во внесудебном порядке в 1986 году. ^[100] По некоторым данным, Майкл Джексон якобы дал ему денежную компенсацию за его работу, когда он совладелец (с Sony-ATV) песен Битлз и Ричарда. ^[101] В сентябре 1984 года Чарльз Уайт выпустил официальную биографию певца Quasar of Rock: The Life and Times of Little Richard , которая вернула Ричарда в центр внимания. ^[102]Ричард вернулся в шоу-бизнес в том, что Rolling Stone назвал бы "грозным возвращением" после выхода книги. ^[102]

Впервые совмещая свои роли евангелиста и рок-н-ролльного музыканта, Ричард заявил, что этот жанр можно использовать во благо или во зло. ^[103] После того , как Ричард и Билли Престон снялись в фильме « Вниз и погибли в Беверли-Хиллз» , они написали религиозную рок-н-ролльную песню «Great Gosh A'Mighty» для ее саундтрека. ^[103] Ричард получил признание критиков за свою роль в кино, а песня нашла успех в американских и британских чартах. ^[103] Этот хит привел к выпуску альбома « Lifetime Friend» (1986) на лейбле Warner Bros. Records с песнями, считающимися «посланиями в ритме», включая рэп- трек в стиле госпел .^[104] В дополнение к версии «Great Gosh A'Mighty», выпущенной в Англии, в альбом вошли два сингла, попавшие в чарты Великобритании: «Somebody's Comin '» и «Operator». Ричард провел большую часть оставшейся части десятилетия в качестве гостя в телешоу и снимаясь в фильмах, завоевывая новых поклонников тем, что было названо его «уникальным комедийным таймингом». ^[105] В 1989 году Ричард проповедовал и бэк-вокал в расширенной концертной версиихита U2 - BB King " When Love Comes to Town ". В том же году Ричард вернулся к исполнению своих классических хитов после исполнения «Люсиль» наблаготворительном концерте по СПИДу . ^[106]

В 1990 году Ричард внес произносимого слова рэп о Living Color хита «s,„ Элвис мертв ,“с их альбома Up Времени . ^{[107] [108] В} том же году он появился в эпизодической роли в видеоклипе Золушки « Shelter Me ». В 1991 году он был одним из исполнителей популярного сингла и видеоклипа « Voices That Care », снятого с целью поднять боевой дух американских солдат, участвующих в операции «Буря в пустыне» . В том же году он записал версию " The Itsy Bitsy Spider " для благотворительного альбома Pediatric AIDS Foundation For Our Children.. Успех альбома привел к заключению сделки с Walt Disney Records , в результате которой в 1992 году был выпущен хитовый детский альбом Shake It All About .

В 1994 году Ричард спел заглавную песню к отмеченному наградами мультсериалу PBS Kids и TLC «Волшебный школьный автобус», основанному на серии книг, созданных Джоанной Коул и Брюсом Дегеном и опубликованной Scholastic Corporation . Он также открыл Wrestlemania X в Мэдисон-Сквер-Гарден 20 марта того же года, подражая своему переработанному исполнению « Прекрасной Америки ».

На протяжении 1990-х Ричард выступал по всему миру и появлялся на телевидении, в фильмах и треках с другими артистами, включая Джона Бон Джови , Элтона Джона и Соломона Берка . В 1992 году он выпустил свой последний альбом Little Richard Meets Masayoshi Takanaka с участием участников нынешней гастрольной группы Ричарда. ^[109]

Поздние годы (2000–2020) [ править ]

В 2000 году жизнь Ричарда была драматизирована в биографическом фильме « Литтл Ричард» , в котором рассказывалось о его ранних годах, включая его расцвет, его религиозное обращение и его возвращение к светской музыке в начале 1960-х годов. Ричарда сыграл Леон Робинсон , который за свою игру был номинирован на премию NAACP Image Award . В 2002 г. Ричард способствовал Джонни Кэш трибьюте , родственные Духи: Дань песни Джонни Кэша . В 2004–2005 годах он выпустил два набора неизданных и редких треков на лейбле Okeh 1966/67 и лейбле Reprise 1970/72. Включен был полный Южный ребенокАльбом, спродюсированный и составленный в основном Ричардом, планировался к выпуску в 1972 году, но отложен. В 2006 году Литтл Ричард был показан в популярной рекламе бренда GEICO . ^[110] Запись его дуэта с Джерри Ли Льюисом в 2005 году на кавер-версии песни Beatles «I Saw Her Standing There» была включена в альбом Льюиса 2006 года Last Man Standing . В том же году Ричард был приглашенным судьей в сериале « Дуэты знаменитостей» . Ричард и Льюис выступили вместе с Джоном Фогерти на церемонии вручения премии Грэмми в 2008 году в честь двух артистов, которых NARAS считает краеугольными камнями рок-н-ролла.. В том же году Ричард появился на альбоме радиоведущего Дона Имуса для больных детей, The Imus Ranch Record . ^[111] В июне 2010 года Ричард записал госпел-трек для грядущего трибьют-альбома легенде композиторов Дотти Рэмбо . В 2009 году Ричард был введен в Зал музыкальной славы Луизианы на концерте в Новом Орлеане, на котором присутствовал Fats Domino.

В течение первого десятилетия нового тысячелетия Ричард придерживался строгого гастрольного графика, выступая в основном в Соединенных Штатах и ​​Европе. Однако боль в седалищном нерве в его левой ноге, а затем замена пораженного бедра начали влиять на частоту его выступлений к 2010 году. Несмотря на проблемы со здоровьем, Ричард продолжал выступать перед восприимчивой публикой и критиками. Rolling Stone сообщил, что на представлении в Театре Говарда в Вашингтоне, округ Колумбия, в июне 2012 года Ричард был «по-прежнему полон огня, все еще мастер шоумен, его голос все еще был наполнен глубоким евангелием и непристойной силой». ^[112] Ричард выступил с полным 90-минутным шоу на межштатной ярмарке Пенсаколы в Пенсаколе, Флорида., в октябре 2012 года, в возрасте 79 лет, и хедлайнером в отеле Orleans в Лас-Вегасе во время Viva Las Vegas Rockabilly Weekend в марте 2013 года. ^{[113] [114]} В сентябре 2013 года журнал Rolling Stone опубликовал интервью с Ричардом, который сказал, что он уйдет из выступления. «В каком-то смысле я закончил, потому что сейчас мне не хочется что-либо делать», - сказал он журналу, добавив: «Я думаю, что мое наследие должно заключаться в том, что, когда я начинал в шоу-бизнесе, не было такой вещи, как рок-н-ролл. Когда я начал с "Tutti Frutti", рок действительно начал раскачиваться ". ^[115] Ричард отыграет последний концерт в Мерфрисборо, штат Теннесси, в 2014 году. ^[116]

В 2014 году актер Брэндон Мичал Смит получил признание критиков за роль Ричарда в биографической драме о Джеймсе Брауне « Встань» . ^{[117] [118] [119]} Мик Джаггер был сопродюсером фильма. ^{[120] [121]} В июне 2015 года Ричард предстал перед публикой благотворительного концерта в блестящих сапогах и яркой куртке в салоне Wildhorse в Нэшвилле, чтобы получить премию Rhapsody & Rhythm Award и собрать средства для Национального музея Африки. Американская музыка . Сообщалось, что он очаровал толпу, вспоминая свои первые дни работы в ночных клубах Нэшвилла. ^{[122] [123]}В мае 2016 года Национальный музей афроамериканской музыки выпустил пресс-релиз, в котором говорилось, что Ричард был одним из ключевых артистов и лидеров музыкальной индустрии, которые присутствовали на третьем ежегодном обеде Celebration of Legends в Нэшвилле в честь Ширли Цезаря , Кенни Гэмбла и Леона Хаффа с Rhapsody. & Rhythm Awards. ^[124] В 2016 году на Hitman Records, Калифорния, был выпущен новый компакт-диск (I'm Comin ') с выпущенным и ранее не издававшимся материалом 1970-х годов, в том числе а капелла версия его сингла 1975 года "Try To Help Your Brother". . " 6 сентября 2017 года Ричард принял участие в длинном телеинтервью для телекомпании Christian Three Angels Broadcasting Network.чисто выбритый, без макияжа, одетый в синее пальто с узором пейсли и галстук, сидел в инвалидном кресле и рассказывал о своей христианской вере на протяжении всей жизни. ^[125]

23 октября 2019 года Ричард выступил перед аудиторией после того, как получил награду за выдающиеся артисты на церемонии вручения премии губернатора штата Теннесси в области искусств 2019 года в резиденции губернатора в Нэшвилле, штат Теннесси. ^{[126] [127]}

Личная жизнь [ править ]

Отношения и семья [ править ]

Примерно в 1956 году Ричард познакомился с Одри Робинсон, шестнадцатилетней студенткой колледжа, родом из Саванны, штат Джорджия . ^{[106] [128]} Ричард и Робинсон быстро познакомились, несмотря на то, что Робинсон не был поклонником рок-н-ролла. Ричард утверждал в своей автобиографии 1984 года, что он приглашал других мужчин для сексуальных контактов с ней в группах, и утверждал, что однажды пригласил Бадди Холли заняться с ней сексом; Робинсон отрицал эти утверждения. ^{[106] [129]} Ричард предложил Робинсону выйти замуж, но она отказалась. Позже Робинсон стал известен под именем Ли Энджел и стал стриптизершей и светской львицей. ^[130]Ричард воссоединился с Робинсоном в 1960-х, хотя она снова оставила его после того, как его злоупотребление наркотиками ухудшилось. ^[106] Робинсон дал интервью для документального фильма Ричарда BBC 1985 года о шоу Саут-Бэнк, и он отрицал утверждения Ричарда, когда они ходили туда-сюда. По словам Робинсона, Ричард использовал бы ее, чтобы покупать еду в магазинах быстрого питания, предназначенных только для белых, поскольку он не мог войти в них из-за цвета его кожи.

Ричард познакомился со своей единственной женой Эрнестин Харвин на евангелическом митинге в октябре 1957 года. В том же году они начали встречаться и поженились 12 июля 1959 года в Калифорнии. По словам Харвина, они с Ричардом изначально наслаждались счастливым браком с «нормальными» сексуальными отношениями. Когда брак закончился разводом в 1964 году, Харвин утверждала, что это произошло из-за статуса знаменитости ее мужа, который усложнил ей жизнь. Ричард утверждал, что брак распался из-за того, что он был пренебрежительным мужем и его сексуальной ориентацией. ^[131] И Робинсон, и Харвин отрицали утверждения Ричарда о том, что он был геем, и Ричард полагал, что они не знали этого, потому что он был «таким буйным в те дни». ^[131] Во время брака Ричард и Харвин удочерили годовалого мальчика Дэнни Джонса от одного из покойных церковников.^[106]Ричард и его сын оставались близкими, а Джонс часто выступал в качестве одного из его телохранителей. ^[132] Эрнестина позже вышла замуж за Макдональда Кэмпбелла в Санта-Барбаре, Калифорния, 23 марта 1975 года.

Сексуальность [ править ]

Ричард сказал в 1984 году, что в детстве он играл с просто девочками и подвергался гомосексуальным шуткам и насмешкам из-за его манеры ходить и разговаривать. ^[133] Его отец жестоко наказывал его всякий раз, когда он ловил его на макияже и в одежде своей матери. ^[134] Певец сказал, что в подростковом возрасте имел сексуальные отношения с представителями обоих полов. ^[135] Из-за его женственных манер, отец выгнал его из семейного дома, когда ему было пятнадцать. ^[4] В 1985 году на шоу Саут-Бэнк Ричард объяснил: «Мой папа выгнал меня из дома. Он сказал, что хочет семерых мальчиков, а я испортил его, потому что был геем ». ^[106]

Ричард увлекся вуайеризмом , когда ему было чуть больше двадцати, когда подруга водила его и подбирала мужчин, которые позволяли ему смотреть, как они занимаются сексом на заднем сиденье машины. Действия Ричарда привлекли внимание полиции Мейкона в 1955 году, и он был арестован после того, как служащий заправочной станции сообщил о сексуальной активности в машине, в которой Ричард ехал с гетеросексуальной парой. По обвинению в сексуальном проступке , он провел три дня в тюрьме, и ему временно запретили выступать в Мейконе. ^[136]

В начале 1950-х Ричард познакомился с открытым геем-музыкантом Билли Райтом , который помог создать образ Ричарда, посоветовав ему использовать блинный макияж на лице и укладывать волосы в стиле длинноволосых помпадур, подобном его. ^[28] Когда Ричард привык к макияжу, он приказал своей группе, The Upsetters, тоже наносить макияж, чтобы получить доступ на преимущественно белые площадки во время выступлений, позже заявив: «Я накрашен был так, чтобы белые мужчины не Не думаю, что я охотился за белыми девушками. Это облегчило мне жизнь, к тому же оно было красочным ». ^[137] В 2000 году Ричард сказал журналу Jet : «Я полагаю, если меня назовут неженкой, это сделает меня знаменитым, пусть они говорят, что хотят». ^[134]Однако взгляд Ричарда по-прежнему привлекал женскую аудиторию, которая присылала ему обнаженные фотографии и свои номера телефонов. ^{[138] [139]} Поклонницы начали бросать в Ричарда нижнее белье во время выступлений. ^{[140] [141]}

Во время расцвета Ричарда его одержимость вуайеризмом продолжалась с его девушкой Одри Робинсон. Позже Ричард писал, что Робинсон будет заниматься сексом с мужчинами, пока она сексуально стимулирует Ричарда. ^[142] Несмотря на то, что Ричард сказал, что он « родился свыше » после того, как в 1957 году оставил рок-н-ролл ради церкви, он покинул Оквуд-колледж после того, как показал себя студенту-мужчине. После того, как об инциденте было сообщено отцу студента, Ричард ушел из колледжа. ^[143] В 1962 году Ричард был арестован за шпионаж за мужчинами, мочящимися в туалетах на автобусной станции Trailways в Лонг-Бич, Калифорния . ^[144] Вернувшись в рок-н-ролл в середине 1960-х, он начал участвовать в оргиях и продолжал подглядывать.

4 мая 1982 года в « Поздней ночью с Дэвидом Леттерманом» Ричард сказал: «Бог дал мне победу. Сейчас я не гей, но, знаете ли, я был геем всю свою жизнь. Я считаю, что был одним из первых. геев, чтобы выйти. Но Бог дал мне знать, что он заставил Адама быть с Евой, а не Стивом. Итак, я отдал свое сердце Христу ». ^[145] В своей книге 1984 года, унижая гомосексуализм как «неестественное» и «заразное», он сказал Чарльзу Уайту, что он « всесексуален ». ^[106] Одри Робинсон оспаривается претензии Ричарда гомосексуальности в 1985 году ^{[ править ]}

В 1995 году Ричард сказал Penthouse, что всегда знал, что он гей, сказав: «Я был геем всю свою жизнь». ^[106] В 2007 году журнал Mojo Magazine назвал Ричарда « бисексуалом ». ^[146] В октябре 2017 года Ричард в очередной раз осудил гомосексуализм в интервью христианской сети вещания «Три ангела», назвав гомосексуальную и трансгендерную идентичность «неестественной привязанностью», которая идет вразрез «с тем, как Бог хочет, чтобы вы жили». ^[147]

Употребление наркотиков [ править ]

Во время своего начального расцвета на рок-н-ролльной сцене 1950-х Ричард был трезвенником, воздерживаясь от алкоголя, сигарет и наркотиков. В ту эпоху Ричард часто штрафовал товарищей по группе за употребление наркотиков и алкоголя. Однако к середине 1960-х Ричард начал употреблять большое количество алкоголя, курить сигареты и марихуану . ^[148] К 1972 году у него развилось пристрастие к кокаину . Позже он посетовал на тот период: «Они должны были называть меня Lil Cocaine, я столько всего нюхал!» ^[149] К 1975 году у него развилась зависимость как от героина, так и от PCP., иначе известный как «ангельская пыль». Его употребление наркотиков и алкоголя начало влиять на его профессиональную карьеру и личную жизнь. «Я потерял рассудок», - вспоминал он позже. ^[150]

О своей кокаиновой зависимости он сказал, что делал все, что мог, чтобы употреблять кокаин. ^[151] Ричард признал, что его пристрастие к кокаину, PCP и героину обходилось ему в 1000 долларов в день. ^[152] В 1977 году давний друг Ларри Уильямс однажды явился с пистолетом и пригрозил убить его за неуплату долга за наркотики. Позже Ричард упомянул, что это был самый страшный момент в его жизни, потому что собственная наркозависимость Уильямса сделала его совершенно непредсказуемым. Ричард, однако, также признал, что он и Уильямс были «очень близкими друзьями», и, вспоминая столкновение, вызванное наркотиками, он вспомнил, как думал: «Я знал, что он любит меня - я надеялся, что он любит!» ^[153]В течение того же года Ричард пережил несколько разрушительных личных переживаний, в том числе смерть его брата Тони от сердечного приступа, случайное застреление своего племянника, которого он любил как сына, и убийство двух близких друзей, один из которых был камердинером у «дома». дом героинового человека ". ^[152] Сочетание этих событий убедило певца отказаться от наркотиков, включая алкоголь, а также от рок-н-ролла и вернуться к служению. ^[154]

Религия [ править ]

Семья Ричарда имела глубокие евангельские ( баптистская и африканская методистская епископальная церковь (AME)) христианские корни, в том числе два дяди и дедушка, которые были проповедниками. ^[13] Он также принимал участие в пятидесятнических церквях Макона , которые были его любимыми в основном из-за их музыки, харизматической хвалы, танцев в Святом Духе и говорения на языках . ^[10] В возрасте десяти лет, под влиянием пятидесятничества, он ходил вокруг и говорил, что был целителем верой., петь госпел людям, которые плохо себя чувствовали и прикасались к ним. Позже он вспоминал, что они часто указывали, что почувствовали себя лучше после того, как он помолился за них, и иногда давали ему деньги. ^[10] Ричард хотел стать проповедником из-за влияния поющего евангелиста брата Джо Мэя . ^[13]

Родившись свыше в 1957 году, Ричард поступил в колледж Оквуд в Хантсвилле, штат Алабама, колледж адвентистов седьмого дня , где учились в основном чернокожие , чтобы изучать теологию. Ричард вернулся к светской музыке в начале 1960-х годов. Каветт отреагировал потрясенным. ^[155] В конце концов, он был рукоположен в священники в 1970 году и возобновил евангелическую деятельность в 1977 году. Ричард представлял Memorial Bibles International и продал их Библию Черного наследия, в которой подчеркивалось множество черных персонажей Книги. Как проповедник, он евангелизировал в маленьких церквях и заполненных аудиториях на 20 000 человек и более. Его проповедь была сосредоточена на объединении рас и приведении заблудших душ к покаянию через любовь Бога. ^[156]В 1984 году мать Ричарда, Лева Мэй, умерла после периода болезни. Всего за несколько месяцев до ее смерти Ричард пообещал ей, что останется христианином. ^[103]

В 1980-х и 1990-х Ричард обслуживал свадьбы знаменитостей. В 2006 году Ричард женился на двадцати парах, выигравших конкурс, на одной церемонии. ^[157] Музыкант использовал свой опыт и знания в качестве министра и старейшего государственного деятеля рок-н-ролла, чтобы проповедовать на похоронах своих друзей-музыкантов, таких как Уилсон Пикетт и Айк Тернер. ^[158] На благотворительном концерте в 2009 году по сбору средств для помощи в восстановлении детских площадок, разрушенных ураганом Катрина , Ричард попросил почетного гостя Фэтса Домино помолиться с ним и другими. Его помощники раздавали на концерте вдохновляющие буклеты, что было обычной практикой на концертах Ричарда. ^[159] Ричард рассказал Театру Говарда, Вашингтон, округ Колумбия, аудиенция в июне 2012 года: «Я знаю, что это не Церковь, но приблизьтесь к Господу. Мир приближается к концу. Приблизьтесь к Господу». ^[112] В 2013 году Ричард подробно остановился на своей духовной философии, заявив: «Бог говорил со мной вчера вечером. Он сказал, что готовится прийти. Мир готовится к концу, и Он грядет, окутанный пламенем огня с радугой вокруг. его трон ". Rolling Stone сообщил, что его апокалиптические пророчества вызвали хихиканье у некоторых зрителей, а также крики поддержки. Пенниман ответил на смех, заявив: «Когда я говорю с вами о [Иисусе], я не играю. Мне почти 81 год. Без Бога меня бы здесь не было». ^[160]

В 2017 году Пенниман вернулся к своим духовным корням и появился в длинном телеинтервью на 3ABN, а позже поделился своим личным свидетельством на встрече осеннего лагеря 3ABN 2017. ^{[161] [162] [163]}

Проблемы со здоровьем и смерть [ править ]

В октябре 1985 года Пенниман вернулся в Соединенные Штаты из Англии, где он закончил запись своего альбома Lifetime Friend , чтобы снять гостевой ролик на шоу Miami Vice . После записи он случайно врезался своим спортивным автомобилем в телефонный столб в Западном Голливуде, Калифорния . Он получил перелом правой ноги, сломанные ребра, травмы головы и лица. ^[164] Его восстановление после аварии заняло несколько месяцев. ^[164] Его несчастный случай помешал ему присутствовать на церемонии открытия Зала славы рок-н-ролла в январе 1986 года, где он был одним из нескольких призывников. Вместо этого он предоставил записанное сообщение. ^[86]

В 2007 году у Пеннимана начались проблемы с ходьбой из-за ишиаса в левой ноге, что потребовало от него использования костылей. ^{[165] [166]} В ноябре 2009 года он попал в больницу, где ему сделали операцию по замене левого бедра. Несмотря на то, что в следующем году он вернулся к выступлению, проблемы с бедром у Пеннимана продолжались, он был доставлен на сцену на инвалидной коляске , и мог играть только сидя. ^[167] 30 сентября 2013 года он рассказал Сеело Грин на мероприятии по сбору средств в Академии звукозаписи, что за неделю до этого перенес сердечный приступ у себя дома, и заявил, что принимал аспирин и заставил сына включить кондиционер.на, что, как подтвердил его врач, спасло ему жизнь. Ричард заявил: «У Иисуса было кое-что для меня. Он помог мне пройти». ^[160]

28 апреля 2016 года друг Ричарда Бутси Коллинз заявил на своей странице в Facebook, что «он не в лучшем состоянии, поэтому я прошу всех Funkateers поднять его». Впоследствии в Интернете стали публиковаться сообщения о том, что Ричард серьезно болен и что его семья собирается у его постели. 3 мая 2016 года, Rolling Stoneсообщил, что Ричард и его адвокат предоставили обновленную информацию о здоровье, в которой Ричард заявил: «Моя семья не только не собирается вокруг меня, потому что я болен, но и я все еще пою. Я не выступаю так, как раньше, но У меня поющий голос, я хожу, недавно перенес операцию на бедре, но я здоров ». Его адвокат также сообщил:« Ему 83 года. Я не знаю, сколько 83-летних все еще встают и выкладывайся каждую неделю, но в свете слухов, я хотел сказать тебе, что он жизнерадостен и знает массу разных вещей и по-прежнему очень активен в повседневной жизни ». ^[168] Несмотря на то, что Ричард продолжал петь в свои восемьдесят, он держался подальше от сцены. ^[169]

9 мая 2020 года Ричард умер в возрасте 87 лет в своем доме в Таллахоме, штат Теннесси , ^[2] от причины, связанной с раком костей , после двухмесячной болезни. ^{[170] [2] [171]} Его брат, сестра и сын были с ним в момент его смерти. ^{[172] [173] [174]} В последующие дни Ричард получил дань уважения от многих популярных музыкантов, включая Боба Дилана , ^[175] Пола Маккартни , ^[176] Мика Джаггера , ^[177] Джона Фогерти , ^[178] Элтона Джона , ^[179] и Ленни Кравиц, ^[180], а также многие другие, такие как кинорежиссер Джон Уотерс , ^[181] , на которых повлияли музыка и личность Ричарда. Он похоронен на кладбище Мемориальных садов Университета Оквуд в Хантсвилле, штат Алабама . ^[182]

Наследие [ править ]

Музыка [ править ]

После смерти Ричарда Куинси Джонс написал в социальных сетях, что Ричард был «новатором, чье влияние [так в оригинале ] охватывает американскую музыкальную диаспору от госпела, блюза и R&B до рок-н-ролла и хип-хопа». ^[183] Он получил прозвище « Новатор, создатель и архитектор рок-н-ролла ». ^[184] Его музыка и стиль исполнения оказали решающее влияние на форму звука и стиль популярных музыкальных жанров 20-го века. ^{[32] [42] [185]} Будучи пионером рок-н-ролла, Ричард воплотил его дух ярче, чем любой другой исполнитель. ^[186]Скрипучий стиль крика Ричарда дал жанру один из самых узнаваемых и влиятельных вокальных звуков, а его слияние буги-вуги, новоорлеанского R&B и музыки госпел проложило его ритмический след. ^{[186] [187]} Новаторские эмоциональные вокализации и ритмичная музыка Ричарда также сыграли ключевую роль в формировании других популярных музыкальных жанров, включая соул и фанк соответственно. ^[188] Он оказал влияние на многих певцов и музыкантов в разных музыкальных жанрах, от рока до хип-хопа ; его музыка помогла сформировать ритм-н-блюз для будущих поколений. ^{[189] [190] [191]}

Объединив элементы буги-вуги, госпела и блюза , Ричард представил несколько наиболее характерных музыкальных особенностей рок-музыки , в том числе ее громкую громкость и вокальный стиль, подчеркивающий силу, а также ее характерный бит и ритм . Он отошел от буги-вуги «s перетасовать ритм и ввел новый отличительный рок - ритм, где разделение биений даже при всех темпах . Он усилил новый рок-ритм подходом к игре двумя руками, играя паттерны правой рукой, при этом ритм, как правило, проявляется в высоком регистре фортепиано . Его новый ритм, который он представил с " Tutti Frutti"."(1955), стал основой для стандартного рок-ритма, который позже был закреплен Чаком Берри . ^[192] " Lucille "(1957) предвосхитил ритмичное ощущение классического рока 1960-х годов несколькими способами, включая его тяжелую басовую линию , более медленный темп. , сильный рок-бит, играемый всей группой, и форма куплета-припева, похожая на блюз. ^[193]

Голос Ричарда мог генерировать беспрецедентные в популярной музыке напевы, вопли и крики. ^[32] Его цитировали двое пионеров соул-музыки, Отис Реддинг и Сэм Кук , как вклад в раннее развитие жанра. Реддинг заявил, что большая часть его музыки была создана по образцу музыки Ричарда, сославшись на его запись 1953 года «Directly From My Heart To You» как на олицетворение души, и что он «много сделал для [себя] и [его] братьев по душе в музыкальный бизнес ". ^[194] Кук сказал в 1962 году, что Ричард сделал «так много для нашей музыки». ^[195] Кук попал в топ-40 в 1963 году с его кавером на хит Ричарда 1956 года «Send Me Some Loving». ^[196]

Джеймс Браун и другие считают, что Ричард и его бэк-группа середины 1950-х годов The Upsetters первыми вложили фанк в рок-бит. Это нововведение привело к переходу от рок-н-ролла 1950-х к фанку 1960-х. ^{[86] [197] [198] [199]}

Хиты Ричарда середины 1950-х годов, такие как «Tutti Frutti», «Long Tall Sally», «Keep A-Knockin '» и «Good Golly, Miss Molly», обычно характеризовались игривыми текстами с сексуально наводящим подтекстом. ^[32] Писатель AllMusic Ричи Унтербергер заявил, что Литтл Ричард «объединил огонь евангелия с новоорлеанским R&B, стучал по фортепьяно и вопил с ликованием», и что, в то время как «другие великие R&B начала 1950-х двигались в том же направлении. , ни один из них не мог сравниться с чистым электричеством вокала Ричарда. Благодаря его высокоскоростному исполнению, экстатическим трелям и радостной силе индивидуальности в его пении он сыграл решающую роль в повышении напряжения мощного R&B до аналогичных, но разных ,обличье рок-н-ролла » ^[42]Благодаря его новаторской музыке и стилю, его часто называют «архитектором рок-н-ролла». ^[86]

Подчеркивая народные влияния Ричарда, английский профессор У. Т. Лхамон-младший писал: «Его песни были буквально хорошей добычей. Они были вытесненным материалом подпольных знаний. И в Литтл Ричарде они нашли средство передвижения, готовое выдержать их подавленную энергию, по крайней мере, на время. его закрытый момент ". ^[200]

Рэй Чарльз представил его на концерте в 1988 году как «человека, который начал музыку, задающую темп всему тому, что происходит сегодня». ^[201] Современники Ричарда, включая Элвиса Пресли , Бадди Холли , Билла Хейли , Джерри Ли Льюиса , братьев Эверли , Джина Винсента и Эдди Кокрана , записали каверы на его произведения. ^[202] Когда они писали о нем в своей категории «Человек года - легенда» в 2010 году, журнал GQ заявил, что Ричард «несомненно, самый смелый и влиятельный из отцов-основателей рок-н-ролла». ^[106]

Общество [ править ]

В дополнение к его музыкальному стилю, Ричард был назван одним из первых чернокожих художников- кроссоверов , достигнувших публики всех рас. Его музыка и концерты нарушили цветовую линию ^[203], сближая черных и белых, несмотря на попытки выдержать сегрегацию . Как объяснил HB Barnum в Quasar of Rock , Литтл Ричард «открыл дверь. Он объединил гонки». ^[204] Барнум охарактеризовал музыку Ричарда как «не то, что« парень встречает девушку-девушку-встречает парня », это были забавные записи, все забавные. И им было о чем социологически сказать в нашей стране и в мире». ^[51]Барнум также заявил, что «харизма Ричарда была совершенно новой вещью для музыкального бизнеса», объяснив, что «он выскочит на сцену откуда угодно, и вы не услышите ничего, кроме рев публики. Он мог бы прийти. выйти и пойти на пианино. Он может выйти в зал ». Барнум также заявил, что Ричард был новатором в том, что он носил красочные накидки, блузки, рубашки, макияж и костюмы, усыпанные разноцветными драгоценными камнями и блестками, и что он также привнес мерцающее сценическое освещение из своего опыта шоу-бизнеса в площадки для выступлений, где рок и Выступали артисты ролла. ^[205] В 2015 году Национальный музей афроамериканской музыки почтил Ричарда за то, что он помог разрушить цветовую границу в музыкальных чартах, навсегда изменив американскую культуру.^[123][203]

«Литтл Ричард всегда был моим главным человеком. Как тяжело, должно быть, ему приходилось: веселый, черный и поющий на Юге? Но его записи - это радостное хорошее время от начала до конца». - Лемми , Motörhead ^[206]

Влияние [ править ]

Ричард оказал влияние на поколения исполнителей в разных музыкальных жанрах. ^[55] Куинси Джонс заявил, что Ричард был «новатором, влияние которого [так в оригинале ] охватывает американскую музыкальную диаспору от госпел, блюза и R&B до рок-н-ролла и хип-хопа». ^[183] Джеймс Браун и Отис Реддинг боготворили его. ^{[194] [207]} Браун якобы придумал дебютный хит Famous Flames « Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста » после того, как Ричард написал слова на салфетке. ^{[208] [209]} Реддинг начал свою профессиональную карьеру в группе Ричарда The Upsetters. ^[210]Он впервые принял участие в шоу талантов, исполнив песню Ричарда «Heeby Jeebies», выиграв пятнадцать недель подряд. ^[211] Айк Тернер утверждал, что большая часть ранних вокальных партий Тины Тернер была основана на Ричарде, что Ричард повторил во введении к автобиографии Тернера « Верни мое имя» . ^[212] Боб Дилан впервые исполнил каверы на песни Ричарда на фортепиано в старшей школе со своей рок-н-ролльной группой Golden Chords; в 1959 году, окончив школу, он написал в своем ежегоднике под заголовком «Амбиции»: «присоединиться к Литтл Ричарду». ^[213] Джими Хендриксна внешний вид (одежда и прическа / усы) и звук повлиял Ричард. В 1966 году его цитировали: «Я хочу делать со своей гитарой то, что Литтл Ричард делает со своим голосом». ^[214] Среди других людей, на которых Ричард оказал влияние в самом начале своей жизни, были Боб Седжер и Джон Фогерти . ^{[215] [216]} Майкл Джексон признал, что Пенниман оказал на него огромное влияние до выхода Off the Wall . ^[217] Рок-критики отметили сходство между андрогинным внешним видом, музыкой и вокальным стилем Принца и Ричардом. ^{[218] [219] [220]}

Изменение имени Клиффа Ричарда с Гарри Уэбба рассматривалось как частичная дань уважения его музыкальному герою Ричарду и певцу Рику Ричардсу. ^[221] Некоторые участники Битлз находились под сильным влиянием Ричарда, включая Пола Маккартни и Джорджа Харрисона . Маккартни боготворил его в школе, а позже использовал его записи в качестве вдохновения для своих стремительных рокеров, таких как « I'm Down ». ^{[222] [223]} «Long Tall Sally» была первой песней, которую Маккартни исполнил публично. ^[224]Позже Маккартни заявлял: «Я мог бы сыграть голос Литтл Ричарда, это дикая, хриплая, кричащая вещь. Это похоже на внетелесный опыт. Вы должны оставить свои нынешние чувства и подняться на фут над головой, чтобы петь. Это." ^[225] Во время введения в Зал славы рок-н-ролла Битлз Харрисон прокомментировал: «Спасибо вам всем, особенно рок-н-роллерам и Литтл Ричарду, если бы не (показывая на Литтл Ричарда. ), на самом деле, это все его вина ". ^[226] Услышав "Long Tall Sally" в 1956 году, Джон Леннон позже заметил, что он был настолько впечатлен, что "не мог говорить".^[227] Участники Rolling Stones Мик Джаггер и Кейт Ричардстакже находились под сильным влиянием Ричарда: Джаггер назвал его своим представителем R&B музыки и назвал его «создателем и моим первым кумиром». ^[74] Ричард оказал большое влияние на Рода Стюарта , и Роберт Плант не интересовался музыкой, пока не услышал на записи Литтл Ричарда, позже заявив: «Я был 13-летним мальчиком в Киддерминстере, когда я услышал Маленький Ричард впервые. Мои родители оградили меня от всего мирского. Я проводил время в лихорадочных поисках своей коллекции марок или работая над своим Meccano, а потом кто-то сыграл мне Good Golly, мисс Молли. Звук! Это было фантастически, неописуемо ». ^{[228] [229]} Дэвид Боуиназвал Ричарда своим «вдохновителем», заявив, что после прослушивания «Тутти Фрутти» он «услышал Бога». ^{[230] [231]}

После открытия для него с его группой Bluesology , пианист Реджинальд Дуайт был вдохновлен на то, чтобы стать «рок-н-ролльным пианистом», позже сменив имя на Элтона Джона . ^[232] Фаррох Булсара исполнил каверы на песни Ричарда в подростковом возрасте, прежде чем прославился как Фредди Меркьюри , фронтмен группы Queen . ^[233] Лу Рид называл Ричарда своим «героем рок-н-ролла», черпая вдохновение из «душевной первобытной силы» звука, который Ричард и его саксофонист исполнили в «Long Tall Sally». Позже Рид заявил: «Я не знаю почему, и мне все равно, но я хотел пойти туда, где был этот звук, и сделать жизнь».^[234] Патти Смитсказал: «Для меня Литтл Ричард был человеком, способным сфокусировать определенную физическую, анархическую и духовную энергию в форме, которую мы называем рок-н-роллом ... Я понимал это как что-то, что имело отношение к моей будущее. Когда я была маленькой девочкой, Санта-Клаус меня не заводил. Пасхальный кролик меня не заводил. Бог заводил меня. Маленький Ричард меня заводил ». ^[235] Музыка Deep Purple и Motörhead также находилась под сильным влиянием Ричарда, как и AC / DC . ^{[236] [237]} Первый вокалист и соавтор песен Бон Скотт боготворил Ричарда и стремился петь, как он, его ведущий гитарист и соавтор песен Ангус ЯнгВпервые вдохновился игрой на гитаре после прослушивания музыки Ричарда, а ритм-гитарист и соавтор Малкольм Янг получил свой фирменный звук, играя на гитаре, как на фортепиано Ричарда. ^{[238] [239] [240] [241] [236] [237]} Более поздние исполнители, такие как Mystikal , Андре «3000» Бенджамин из Outkast и Бруно Марс, были процитированы критиками как подражатели стилю Ричарда в своих произведениях. Рэп-вокал Mystikal сравнивали с вокалом Ричарда. ^[242] Вокал Андре 3000 в хите Outkast " Hey Ya! " Сравнивали с вокалом "инди-рок Литл Ричард ".^[243] Бруно Марс признал, что Ричард оказал на него самое раннее влияние. ^[244] Песня Марса «Runaway Baby» из его альбома « Doo-Wops & Hooligans» была названа The New York Times «каналом для Литтл Ричарда». ^[245] До своей смерти в 2017 годуфронтмен Audioslave и Soundgarden Крис Корнелл проследил свое музыкальное влияние до Ричарда через Beatles. ^[246]

Почести [ править ]

В начале 1990-х часть улицы Мерсер Юниверсити Драйв (между улицами Телфэр и Колледж) в Мейконе была переименована в бульвар Литтл Ричарда Пеннимана. ^[247] К югу от восточной части переименованного бульвара находится парк Литтл Ричард Пенниман.

В 2007 году , эклектичный панель известных артистов проголосовали «Tutti Frutti» номер один на Mojo ' s The Top 100 записей , которые изменили мир , приветствуя запись как „звук рождения рок-н - ролла .“ ^{[248] [249]} В апреле 2012 года журнал Rolling Stone объявил, что в этой песне «по-прежнему самая вдохновляющая рок-лирика за всю историю». ^[250] То же запись была введена в Библиотеке Конгресса " Национальный реестр записи в 2010 году, с библиотекой утверждая„уникальный вокализации над непреодолимое бить объявил новую эру в музыке.“ ^[251]

В 2010 году журнал Time включил Here's Little Richard в список 100 величайших и самых влиятельных альбомов всех времен. ^[61] Rolling Stone перечислил его Here's Little Richard под номером 50 в списке журнала «500 величайших альбомов всех времен» . ^[252] Он занял восьмое место в списке 100 величайших художников всех времен . ^[253] Rolling Stone перечислил три записи Ричарда, "The Girl Can't Help It", "Long Tall Sally" и "Tutti Frutti", в своих 500 величайших песнях всех времен . ^[254]Две из последних песен и "Good Golly, Miss Molly" были включены в список 500 песен, которые сформировали рок-н- ролл Зала славы рок-н-ролла . ^[255]

Британский выпуск GQ назвал Ричарда Человеком года в категории «Легенда» в 2010 году. ^[106]

Ричард явился лично, чтобы получить почетную степень Университета Мерсера в своем родном городе в мае 2013 года. ^[256] За день до того, как ему должна была быть присуждена степень доктора гуманитарных наук, мэр Мейкона объявил, что один из домов Ричарда, где он провел детство, исторический site, будет перемещен в обновленную часть района Плезант-Хилл. Его отреставрируют и назовут Литл Ричард Пенниман - Ресурсный дом Плезант-Хилл, место встреч, где будут демонстрироваться местная история и артефакты, предоставленные жителями. ^{[257] [258] [259]}

В начале 2019 года Мэгги Гонсалес, жительница Мейкона, штат Джорджия, начала онлайн-кампанию, предлагая установить статую Ричарда в центре Мейкона, взяв место мемориала Конфедерации, который в настоящее время занимает это место. Закон Джорджии запрещает снос статуй Конфедерации, хотя их можно перемещать; Гонсалес предложил переместить его на соседнее кладбище Роуз-Хилл. ^[260]

Награды [ править ]

Хотя Ричард никогда не выигрывал конкурсную премию Грэмми, он получил премию « Грэмми за заслуги перед жизнью» в 1993 году. ^[261] Его альбом Here's Little Richard и три его песни («Tutti Frutti», «Lucille» и «Long Tall Sally») включены в список Grammy зал славы . ^[262]

Ричард получил различные награды за ключевую роль в становлении жанров популярной музыки.

• 1956: В 1956 году он получил награду Cashbox Triple Crown за «Длинную и высокую салли» ^[263]
• 1984: Он был введен в Зал славы музыки Джорджии .
• 1986: Он был введен в Зал славы рок-н-ролла как член первого класса призывников, выбранных для этой чести. ^[86]
• 1990: Он получил звезду на Голливудской Аллее славы .
• 1994: Он получил Премию за заслуги перед жанром от Фонда ритм-энд-блюза . ^[264]
• 1997: Он получил Американскую музыкальную премию "За заслуги" . ^[265]
• 2002: Вместе с Чаком Берри и Бо Диддли он был отмечен как один из первых значков BMI на 50-й ежегодной премии BMI Pop Awards. ^[266]
• 2002: Он был введен в Зал славы NAACP Image Award . ^[267]
• 2003: Он был введен в Зал славы авторов песен .
• 2006: Он был введен в Зал славы театра «Аполлон» . ^[268]
• 2008: Он получил звезду на Аллее славы в Нэшвилле . ^[269]
• 2009: Он был введен в Зал славы музыки Луизианы . ^[270]
• 2010: он получил мемориальную доску на Аллее славы театра. ^[271]
• 2015: Он был введен в Зал славы блюза . ^[272]
• 2015: Он был введен в Зал славы ритм-энд-блюзовой музыки . ^[273]
• 2015: Он получил премию «Рапсодия и ритм» от Национального музея афроамериканской музыки. ^{[203] [123]}
• 2019: Он получил награду выдающегося артиста на церемонии вручения наград губернатора штата Теннесси в 2019 году. ^{[127] [126]}

Дискография [ править ]

Студийные альбомы

Фильмография [ править ]

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

Цитаты [ править ]

Общие источники [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Берри, Джейсон (2009). От колыбели джаза: музыка Нового Орлеана со времен Второй мировой войны . Университет Луизианы в Lafayette Press. ISBN 978-1-887366-87-8.
• Боуман, Роб (1997). Соулсвилль США: История отчетов Stax . Ширмер Трейд. ISBN 978-0-8256-7284-2. OCLC  36824884 .
• Браун, Джефф (2002). Отис Реддинг: Попробуй немного нежности . Canongate ISBN США 978-1-84195-316-8.
• Хендерсон, Дэвид (2008). «Извините меня, пока я целую небо»: Джими Хендрикс: Дитя вуду . Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4165-3434-1.
• Хинкли, Дэвид (1995). Rolling Stones: Black & White Blues . ISBN Turner Publishing Inc. 978-1-57036-150-0.
• Макдональд, Ян (2005). Революция в голове: отчеты Битлз и шестидесятые годы (3-е (2007) изд.). Чикаго Ревью Пресс. ISBN 978-1-55652-733-3.
• Вайдман, Рич (2011). The Doors FAQ: все, что нужно знать о королях кислотного рока . Книги Backbeat. ISBN 978-1-61713-110-3.

Внешние ссылки [ править ]

• Литтл Ричард в AllMusic
• Литтл Ричард в IMDb
• Дискография Little Richard на Discogs
• «Литтл Ричард» . Зал славы рок-н-ролла .
• Литтл Ричард дал интервью Pop Chronicles (1969)
• Литтл Ричард Booking Agency