Мина (единица)
Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено с Мнаи )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мина ( также mĕnē , арамейский ; иврит : ‏מָנֶה ) [а] — древняя ближневосточная единица веса, которая делилась на 60 шекелей . Мина, как и шекель, также была денежной единицей .

История

Слово мина происходит от древнего семитского корня m-nw / mny 'считать', [1] аккадский manû , [2] иврит : מָנָה ( мана ), арамейский : מָנָה / מְנָא ( мана / мена ), [3] классический Сирийский : xtreme ( мена ), [4] угаритский : 𐎎𐎐 , латинизированный :  mn. Это упоминается в Библии, где Соломон, как сообщается, сделал 300 щитов, каждый из которых содержал 3 «мины» золота (иврит: ‏מָנֶה , латинизированный:  мане ), [5] или позже, после эдикта Кира II Персидского . Сообщается, что люди пожертвовали 5000 мин серебра на реконструкцию Храма Соломона в Иерусалиме . [6]

С древнейших шумерских времен мина была единицей веса. Сначала таланты и шекели еще не были введены. Ко времени Ур-Намму (незадолго до 2000 г. до н.э.) мина стоила 1 ⁄ 60 талантов , а также 60 шекелей . Вес этой мины составляет 1,25 фунта (0,57 кг). [7] [8]

В письменах из Угарита мина приравнивается к пятидесяти шекелям. [9] Пророк Иезекииль называет мину ( мане в Версии короля Иакова ) также как 60 шекелей в Книге Иезекииля 45:12. Иисус из Назарета рассказывает « притчу о минах » в Луки 19: 11–27, также рассказанную с единицей веса таланта у Матфея . В еврейском обиходе мане равен по весу 100 динариям . [10]

С аккадского периода 2 мины равнялись 1 силе воды (ср . клепсидра , водяные часы).

В Древней Греции она первоначально равнялась 70 драхмам , а позже была увеличена до 100 драхм. [11] Греческое слово мна ( μνᾶ ) было заимствовано из семитского; [12] [13] сравните древнееврейское māneh , арамейское mĕnē , сирийское манья , угаритское mn и аккадское manu .

Греческая мина

Эгинская мина весила 623,7 г (22,00 унции). [14]

Аттическая мина весила 436,6 г (15,40 унции). [15]

Покупательная способность

  • Цена раба в « Псевдоле » Плавта (191 г. до н. э.) составляла 20 мин; одна мина, согласно комментатору, писавшему в 1912 году, «около 18,05 долларов США, или 3 фунта 14 шиллингов 4 пенса». [16] 18,05 долларов США в 1912 году будут эквивалентны 484 долларам США в 2020 году. [17]
  • В первом веке нашей эры [в Греции?] она составляла около четверти заработной платы, ежегодно получаемой сельскохозяйственным рабочим. [ нужна ссылка ]

Картинки

  • Мина из Афин .

  • Мина Хиосская .

  • Мина Антиоха IV Эпифана .

  • Мина Антиохийская .

Примечания

  1. ↑ В еврейской традиции мане всегда весил 100 серебряных динариев .

использованная литература

  1. ^ "мина" , Словарь английского языка американского наследия
  2. ^ "manû" , Аккадский словарь , Французская ассоциация ассирофилов
  3. ^ Джастроу, Маркус (1903), Словарь Таргумим, Талмуд Бавли, Талмуд Йерушалми и мидрашская литература מְנֵי[ Mənei ], Лондон, WC: Luzac & Co.; Нью-Йорк: сыновья ГП Патнэма
  4. ^ "Поиск записи"сложилась['mna], словарь Sureth , Ассоциация ассирофилов Франции Неверный |script-title=: неизвестный код языка ( помощь )
  5. ^ 1 Царств 10:17 .
  6. ↑ Ездра 2:69 .
  7. ^ Эдвардс, Том. «Библейские веса, меры и денежные ценности» . SpiritRestoration.org . Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 28 ноября 2008 г.. Расчет веса по количеству шекелей.
  8. ^ Певица, Исидор ; и др., ред. (1901–1906). "Деньги" . Еврейская энциклопедия . Нью-Йорк: Funk & Wagnalls.Всеобщее достояние 
  9. ↑ Тенни, изд. Меррила, Библейская иллюстрированная энциклопедия Зондервана , том. 5, «Веса и меры», Гранд-Рапидс, Мичиган: Зондерван, 1976.
  10. ^ Маймонид (1974). Сефер Мишне Тора - ХаЯд ха-Хазака (Свод еврейских законов Маймонида) (на иврите). 4 (Седер Авода). Иерусалим: Пеэр ха-Тора., св Хил. Келей Ха-Микдаш 2:3
  11. ^ Аристотель (дата неизвестна). Конституция афинян , 10.2.
  12. ^ Джастроу, Маркус (1903). Словарь Таргумов, Талмуда Бавли, Талмуда Йерушалми и мидрашской литературы . Лондон, WC: Luzac & Co.; Нью-Йорк: Сыновья ГП Патнэма.
  13. ^ Генри Джордж Лидделл; Роберт Скотт (1940). Греко-английский лексикон . Оксфорд: Кларендон Пресс.
  14. ^ Олесон (1998) , с. 764
  15. ^ Олесон (1998) , с. 764
  16. ^ Проект Персей Ps.1.3
  17. ^ 1634–1699: Маккаскер, Дж. Дж. (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежной стоимости в экономике Соединенных Штатов: дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежной стоимости в экономике США (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 1 января 2020 г. .

Библиография

  • Олесон, Джон Питер (2008). Оксфордский справочник по технике и технологиям в классическом мире . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199734856.
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mina_(unit)&oldid=1064380117 "
Contribute a better translation