Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с угаритского языка )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с несвязанными угорскими языками .
Угаритский
Родной дляУгарит
Вымерший12 век до н.э.
Угаритский алфавит
Коды языков
ISO 639-2uga
ISO 639-3uga
Glottologugar1238
Эта статья содержит фонетические символы IPA . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

Угаритский [1] ( / ˌ ¯u ɡ ə г ɪ т ɪ к , ˌ J ¯u - / ) является потухшим Северо-Запад семитского языка , классифицирован некоторыми как диалект на Аморреянин языка , и поэтому единственный известные Аморри диалект сохранился на письме. Он известен по угаритским текстам, обнаруженным французскими археологами в 1929 году в Угарите . [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]Его использовали исследователи еврейской Библии для разъяснения библейских текстов на иврите и выявили пути, по которым культуры древнего Израиля и Иудеи находили параллели в соседних культурах. [8]

Угаритский язык был назван «величайшим литературным открытием древности с момента расшифровки египетских иероглифов и месопотамской клинописи ». [9]

Корпус [ править ]

Угаритский язык засвидетельствован в текстах с 14 по 12 век до нашей эры. Город Угарит был разрушен примерно в 1190 году до нашей эры. [10]

Литературные тексты, обнаруженные в Угарите, включают легенду о Керете , легенды о Данеле , миф о Баал-Алиане и смерть Ваала - последние два также вместе известны как цикл Ваала - все они раскрывают аспекты древней северо-западной семитской религии.

Было высказано предположение , что угаритских тексты могут помочь решить такие библейские загадки , как анахронизм из Иезекииля упоминая Даниила в Иезекииля 14: 13-16 . [8]

Система письма [ править ]

Основная статья: угаритский алфавит
Глиняная табличка угаритского алфавита
Таблица угаритского алфавита

Угаритский алфавит является сценарий клинописи используется начиная с 15 - го века до нашей эры. Как и большинство семитских шрифтов, это абджад , где каждый символ обозначает согласный звук, оставляя читателю возможность подобрать соответствующий гласный звук.

Хотя он кажется похожим на месопотамскую клинопись (чьи методы письма он заимствовал), его символы и значения символов не связаны. Это самый старый пример семейства западно-семитских письменностей, таких как финикийский , палео-иврит и арамейский алфавиты (включая еврейский алфавит ). Так называемый «длинный алфавит» состоит из 30 букв, в то время как «короткий алфавит» состоит из 22. Другие языки (особенно хурритский ) иногда писались на нем в районе Угарита, но не где-либо еще.

Глиняные таблички, написанные на угаритском языке, являются самым ранним свидетельством как левантийского упорядочивания алфавита, что привело к алфавитному порядку еврейского , греческого и латинского алфавитов; и южно-семитский порядок, который дал начало письменности геэз . Сценарий писался слева направо.

Фонология [ править ]

В Угаритском языке было 28 согласных фонем (в том числе два полугласных ) и восемь гласных фонем (три коротких гласных и пять долгих гласных): a ā i ī u ū ē ō . В фонемы Ē и ö происходит только до тех пор , гласных и являются результатом monophthongization из дифтонгов Еу и AW , соответственно.

Угаритские согласные фонемы [ необходима цитата ]
ГубнойМежзубныйСтоматологический / АльвеолярныйНебныйVelarУвулярныйГлоткаGlottal
простойвыразительный
Носовоймп
Останавливатьсябезмолвныйптtˤkqʔ
озвученбdɡ
FricativeбезмолвныйθssˤʃИксчасчас
озвученðzðˤ( ʒ ) [1]ɣ [2]ʕ
Приблизительныйлjш
Трельр
  1. ^ Звонкий небный фрикативный звук [ʒ] происходит как поздний вариант звонкого межзубного фрикатива / ð /.
  2. ^ Звонкий велярный фрикативный звук / ɣ /, будучи независимой фонемой во все периоды, также встречается как поздний вариант эмфатического звонкого межзубного / ðˤ /.

В следующей таблице показаны протосемитские фонемы и их соответствия между угаритским, классическим арабским языком и тиберийским ивритом :

ПротосемитскийУгаритскийКлассический арабскийТиберийский ивритИмператорский арамейский
б [б]𐎁бبб [б]בб / ḇ [б / в]בб / ḇ [б / в]
p [p]𐎔пفf [f]פп / п; [п / ж]פп / п; [п / ж]
ḏ [ð]𐎏d ;
иногда ḏ [ð]		ذḏ [ð]זz [z]ד (старше ז)d / ḏ [d / ð]
ṯ [θ]𐎘ṯ [θ]ثṯ [θ]שׁš [ʃ]תт / ṯ [т / θ]
ṱ [θʼ]𐎑ẓ [ðˤ] ;
спорадически ġ [ɣ]		ظẓ [ðˤ]צṣ [sˤ]טṭ [tˤ]
d [d]𐎄dدd [d]דd / ḏ [d / ð]דd / ḏ [d / ð]
т [т]𐎚тتт [т]תт / ṯ [т / θ]תт / ṯ [т / θ]
ṭ [tʼ]𐎉ṭ [tˤ]طṭ [tˤ]טṭ [tˤ]טṭ [tˤ]
š [s]𐎌š [ʃ]سs [s]שׁš [ʃ]שׁš [ʃ]
z [dz]𐎇zزz [z]זz [z]זz [z]
s [ts]𐎒sسs [s]סs [s]סs [s]
ṣ [цʼ]𐎕ṣ [sˤ]صṣ [sˤ]צṣ [sˤ]צṣ [sˤ]
l [l]𐎍лلl [l]לl [l]לl [l]
ś [ɬ]𐎌šشš [ʃ]שׂś [ɬ] → [s]שׂ / סs / ś [s]
ṣ́ [(t) ɬʼ]𐎕ṣ [sˤ]ضḍ [ɮˤ] → [dˤ]צṣ [sˤ]ע (старше ק)ʿ [ʕ]
г [ɡ]𐎂граммجǧ [ɡʲ] → [dʒ]גг / ḡ [ɡ / ɣ]גг / ḡ [ɡ / ɣ]
k [k]𐎋kكk [k]כk / ḵ [k / x]כk / ḵ [k / x]
q [kʼ]𐎖qقq [q]קq [q]קq [q]
ġ [ɣ]𐎙ġ [ɣ]غġ [ɣ]עʿ [ʕ]עʿ [ʕ]
ḫ [x]𐎃ḫ [x]خḫ [x]חḥ [ħ]חḥ [ħ]
ʿ [ʕ]𐎓ʿ [ʕ]عʿ [ʕ]עʿ [ʕ]עʿ [ʕ]
ḥ [ħ]𐎈ḥ [ħ]حḥ [ħ]חḥ [ħ]חḥ [ħ]
ʾ [ʔ]𐎛ʾ [ʔ]ءʾ [ʔ]אʾ [ʔ]א / ∅ʾ / ∅ [ʔ / ∅]
ч [ч]𐎅часهч [ч]הч [ч]הч [ч]
м [м]𐎎мمм [м]מм [м]מм [м]
п [п]𐎐пنп [п]נn [n] ;
полная ассимиляция
перед согласным		נп [п]
г [г]𐎗рرг [г]רг [г]רг [г]
w [w]𐎆шوw [w]וш [ш] ;
y [j] изначально		וw [w]
y [j]𐎊y [j]يy [j]יy [j]יy [j]
ПротосемитскийУгаритскийКлассический арабскийТиберийский ивритИмператорский арамейский

Грамматика [ править ]

Основная статья: угаритская грамматика

Угаритский язык является изменяемым , и его грамматические особенности очень похожи на те, которые встречаются в классическом арабском и аккадском языках . Он имеет два рода (мужской и женский), три грамматических падежа для существительных и прилагательных ( именительный , винительный и родительный ), три числа (единственное, двойное и множественное число) и аспекты глагола, аналогичные тем, которые встречаются в других северо-западных семитских языках . Порядок слов для угаритского - глагол – субъект – объект (VSO) исубъект – объект – глагол (SOV), [11] одержимый – владелец (NG) и существительное - прилагательное (NA). Угаритский язык считается консервативным семитским языком, поскольку он сохраняет большую часть фонем , падежной системы и порядка слов древнего протосемитского языка . [12]

См. Также [ править ]

  • Северо-западные семитские языки
  • Центрально-семитские языки
  • Семитские языки
  • Прото-семитский язык

Примечания [ править ]

  1. ^ http://bildnercenter.rutgers.edu/docman/rendsburg/59-modern-south-arabian-as-a-source-for-ugaritic-etymologies/file
  2. ^ Уотсон, Уилфред GE; Вятт, Николас (1999). Справочник по угаритоведению . Брилл. п. 91. ISBN 978-90-04-10988-9.
  3. ^ Угаритский язык также классифицируется в "северосемитской" группе Липинский, Эдвард (2001). Семитские языки: Очерк сравнительной грамматики . Peeters Publishers. п. 50. ISBN 978-90-429-0815-4.
  4. ^ Вудард, Роджер Д. (2008-04-10). Древние языки Сирии-Палестины и Аравии . Издательство Кембриджского университета. п. 5. ISBN 9781139469340.
  5. Перейти ↑ Goetze, Albrecht (1941). «Угаритский - ханаанский диалект?». Язык . 17 (2): 127–138. DOI : 10.2307 / 409619 . JSTOR 409619 . 
  6. ^ Кэй, Алан С. (30.06.2007). Морфологии Азии и Африки . Айзенбраунс. п. 49. ISBN 9781575061092.
  7. ^ Schniedewind, Уильям ; Хант, Джоэл Х. (2007). Букварь по угаритскому языку, культуре и литературе . Издательство Кембриджского университета. п. 20. ISBN 978-1-139-46698-1.
  8. ^ a b c Гринштейн, Эдвард Л. (ноябрь 2010 г.). «Тексты из Угарита решают библейские головоломки» . Обзор библейской археологии . 36 (6): 48–53, 70 . Дата обращения 16 июля 2019 .
  9. ^ Гордон, Сайрус Х. (1965). Древний Ближний Восток . Нортон. п. 99 .
  10. ^ Huehnergard, Джон (2012). Введение в угаритский язык . Hendrickson Publishers. п. 1. ISBN 978-1-59856-820-2.
  11. ^ Уилсон, Джеральд Х. (1982). "Порядок слов в угаритском языке и структура предложения в KRT". Журнал семитских исследований . 27 (1): 17–32. DOI : 10.1093 / JSS / 27.1.17 .
  12. ^ Базовая грамматика угаритского языка Станиславом Сегертом - Твердый переплет - Калифорнийский университет Press .

Ссылки [ править ]

  • Бордрей, Пьер и Парди, Деннис (2009). Руководство по угаритскому языку: лингвистические исследования в древнем западно-семитском языке 3 . Озеро Вайнона, IN 46590: ISBN Eisenbraun's, Inc. 978-1-57506-153-5.CS1 maint: location ( ссылка )
  • Кунчильо, Ж.-Л. И Вита, Хуан-Пабло (2003). Согласование угаритских слов . Пискатауэй, Нью-Джерси: Gorgias Press. ISBN 978-1-59333-258-7.
  • дель Ольмо Лете, Грегорио и Санмартин, Хоакин (2004). Словарь угаритского языка в алфавитной традиции . Brill Academic Publishers. ISBN 978-90-04-13694-6. (2 тома; первоначально на испанском языке, переведено WGE Watson).
  • Гибсон, Джон CL (1977). Ханаанские мифы и легенды . Т. и Т. Кларк. ISBN 978-0-567-02351-3.(Содержит транслитерации угаритских текстов латинским алфавитом и переводы на английский язык.)
  • Гордон, Сайрус Герцль (1965). Древний Ближний Восток . WW Norton & Company Press. ISBN 978-0-393-00275-1.
  • Гринштейн, Эдвард Л. (1998). Шломо Изреэль; Итамар Зингер; Ран Задок (ред.). «О новой грамматике угарского языка» в прошлых ссылках: исследования языков и культур древнего Ближнего Востока: 18 том израильских востоковедения . Айзенбраунс. ISBN 978-1-57506-035-4.Найдено в Google Scholar .
  • Huehnergard, Джон (2011). Грамматика аккадского, 3-е изд . Айзенбраунс. ISBN 978-1-5750-6941-8.
  • Москати, Сабатино (1980). Введение в сравнительную грамматику семитских языков, фонологию и морфологию . Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3-447-00689-7.
  • Паркер, Саймон Б. (редактор) (1997). Угаритская повествовательная поэзия: сочинения античного мира. Общество библейской литературы . Атланта: Scholars Press. ISBN 978-0-7885-0337-5.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  • Парди, Деннис (2003). Rezension von J. Tropper, Ugaritische Grammatik (AOAT 273) Ugarit-Verlag, Münster 2000: Internationale Zeitschrift für die Wissenschaft vom Vorderen Orient . Вена, Австрия: Archiv für Orientforschung (AfO). С. 1-404 .
  • Schniedewind, Уильям М. и Хант, Джоэл Х. (2007). Букварь по угаритскому языку, культуре и литературе . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-5217-0493-9.
  • Сегерт, Станислав (1997). Базовая грамматика угаритского языка . Калифорнийский университет Press. ISBN 978-0-520-03999-5.
  • Сиван, Даниэль (1997). Грамматика угаритского языка (Справочник востоковедения / Handbuch Der Orientalistik) . Brill Academic Publishers. ISBN 978-90-04-10614-7. Более лаконичная грамматика.
  • Троппер, Дж. (2000). Ugartische Grammatik, AOAT 273 . Мюнстер, Угарит Верлаг.
  • Вудард, Роджер Д. (редактор) (2008). Древние языки Сирии-Палестины и Аравии . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-68498-9.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Угарит и Библия . Отрывок из вводного онлайн-курса по грамматике угаритского языка (курс теологии школы Quartz Hill, указанный в ссылках ниже). Включает в себя краткое обсуждение взаимосвязи между угаритской и ветхозаветной / еврейской библейской литературой.
  • «Эль на угаритских табличках» на веб-сайте BBCi дает много атрибутов создателя угаритского и его супруги Атирата.
  • Аннотация Марка Смита, Истоки библейского монотеизма: политеистический фон Израиля и угаритский текст .
  • Диаграмма Юникода .
  • RSTI . Инвентарь табличек Рас Шамра: онлайн-каталог с надписями из Рас Шамра-Угарит, созданный Восточным институтом Чикагского университета.