Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать об одноименном альбоме The Byrds , см. Mr. Tambourine Man (альбом) .

"Мистер Бубен Мэн"
Песня на Боба Дилана
из альбома Bringing It All Back Home
Вышел22 марта 1965 г. ( 1965-03-22 )
Записано15 января 1965 г.
СтудияКолумбия , Нью-Йорк
ЖанрНародный
Длина5 : 32
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песенБоб Дилан
Производитель (и)Том Уилсон
Аудио образец

" Mr. Tambourine Man " - песня, написанная Бобом Диланом , выпущенная в качестве первого трека акустической части его альбома Bringing It All Back Home в марте 1965 года . Популярность песни привела к тому, что Дилан много раз записывал ее вживую, и она была включена в несколько сборников. Он был переведен на другие языки, использовался или упоминался в телешоу, фильмах и книгах.

Песня была исполнена и записана многими артистами, включая Byrds , Judy Collins , Melanie , Odetta и Stevie Wonder среди других. Версия The Byrds была выпущена в апреле 1965 года как их первый сингл на Columbia Records , заняв первое место в чартах Billboard Hot 100 и UK Singles Chart , а также стала заглавной песней их дебютного альбома Mr. Tambourine Man . Запись песни The Byrds оказала влияние на популяризацию музыкальных поджанров фолк-рока и джангл-попа., побуждая многие современные группы имитировать сочетание звенящих гитар и интеллектуальной лирики после успеха сингла.

Песня Дилана состоит из четырех куплетов, из которых Byrds использовали только второй для своей записи. Дилан и The Byrds' версии появились в различных списках рейтинга величайшие песней всех времен, в то числе внешнего вида со стороны как на Rolling Stone ' список s из 500 лучших песен когда - либо . Обе версии получили награды Зала славы Грэмми .

Песня имеет яркую, обширную мелодию и прославилась своими сюрреалистическими образами, на которые оказали влияние такие разные артисты, как французский поэт Артур Рембо и итальянский режиссер Федерико Феллини . Текст призывает главного героя сыграть песню, и рассказчик последует за ней. Интерпретации текстов включали гимны наркотикам, таким как ЛСД , призыв к музе певца , отражение требований публики к певцу и религиозные интерпретации.

Состав [ править ]

"Mr. Tambourine Man" был написан и сочинен в начале 1964 года, примерно в то же время, что и " Chimes of Freedom ", которую Дилан записал позже той весной для своего альбома Another Side of Bob Dylan . [1] [2] Дилан начал писать и сочинять "Mr. Tambourine Man" в феврале 1964 года, после посещения Марди Гра в Новом Орлеане во время поездки по пересеченной местности с несколькими друзьями, и закончил его где-то между серединой марта и поздним вечером. Апрель того же года после его возвращения в Нью-Йорк. [1] Найджел Уильямсон предложил в «Грубом путеводителе по Бобу Дилану»что влияние Марди Гра можно услышать в завихрениях и причудливых образах текстов песни. [3] Журналист Аль Ароновиц утверждал, что Дилан закончил песню у себя дома, но фолк-певица Джуди Коллинз , которая позже записала песню, заявила, что Дилан закончил песню у нее дома. [1] Дилан представил песню в следующем месяце на концерте 17 мая в лондонском Royal Festival Hall . [1]

Запись [ править ]

Во время сессий для " Другой стороны Боба Дилана" в июне 1964 года под продюсированием Тома Уилсона Дилан записал "Mr. Tambourine Man" с гармоничным пением Ramblin 'Jack Elliott . Поскольку Эллиот был немного не по тональности, эта запись не использовалась. [4] [1] [5] Позже в том же месяце он записал демо песни для издателя в Witmark Music. [6] Прошло более шести месяцев, прежде чем Дилан перезаписал песню, снова с Уилсоном в кресле продюсера, во время заключительного сеанса Bringing It All Back Home 15 января 1965 года, в тот же день, что и " Врата Эдема " " Все в порядке, мама (у меня только кровотечение) ", и"«It's All Over Now, Baby Blue ». [1] [7] Долгое время считалось, что каждая из четырех песен была записана за один длинный дубль. [8] Однако в биографии Боба Дилана: За оттенками есть Клинтон Хейлин. рассказывает, что песня потребовала шести попыток, возможно, из-за трудностей в решении плей-офф между акустической гитарой Дилана и электрическим лидером Брюса Лангхорна . [1] Альтернативные варианты, выпущенные для коллекции Cutting Edge Дилана, также показывают, что ранние версии включают барабанщика Бобби Грегга.играл тяжелый для бубна ритм 2/4, но Дилану это показалось слишком отвлекающим, и он решил продолжить запись с Лангхорном наедине. Окончательный вариант был выбран для альбома, который вышел 22 марта 1965 года. [1] [8]

В своей книге « Ключи к дождю: окончательная энциклопедия Боба Дилана» Оливер Трейджер описывает «Мистера Бубна» как имеющего яркую, обширную мелодию [9] с аккомпанементом электрогитары Лангхорна, который создает контрмелодию вокалу, будучи вокалом. только инструменты, кроме акустической гитары и губной гармошки Дилана . [10] Автор Уилфред Mellers написал , что , хотя песня в ключе из ре мажор , он согласован , как если бы это было в лидийской соль мажор , давая песню тональную двусмысленность , которая повышает качество мечтательной мелодии. [11]Как ни странно, песня начинается не с первого куплета, а с повторения припева: [9]

Привет! Мистер Бубен, сыграйте мне песню,
Я не хочу спать, и мне некуда идти.
Привет! Мистер Бубен, сыграйте мне песню,
Утром я пойду за тобой. [12]

Интерпретации [ править ]

Уильям Рулманн, писавший для веб-сайта AllMusic , предложил следующую схему текста песни: «Кажется, наступило раннее утро после ночи, когда рассказчик не спал. Он все еще не мог уснуть, хотя и был поражен своей усталостью. доступен и открыт для песни мистера Бубен Мена, и говорит, что последует за ним. В течение четырех стихов, усыпанных внутренними рифмами, он разъясняет эту ситуацию, его смысл часто сильно зашит образами, хотя желание освободиться с помощью песня бубенника остается ясной ". [13]

Хотя было предположение, что песня о наркотиках, особенно с такими строками, как «возьми меня в путешествие на своем волшебном кружащемся корабле» и «дымовые кольца моего разума», [1] [2] [10] Дилан сказал отрицает, что песня о наркотиках. [14] Хотя он курил марихуану во время написания песни, Дилана познакомили с ЛСД только несколько месяцев спустя. [1] [2] [15] Помимо спекуляций с наркотиками, песня была интерпретирована как призыв к духу или музе певца или как поиск превосходства. [2] [15] [16] [17] [18]В частности, биограф Джон Хинчи в своей книге « Как полное неизвестное» предположил, что певец молится своей музе о вдохновении; Хинчи отмечает, что по иронии судьбы сама песня свидетельствует о том, что муза уже дала искомое вдохновение. [16] Фигура г-на Бубен Человека иногда интерпретируется как символ Иисуса или Крысолова из Гамлена . [13] Песня может также отсылать к темам музыки госпел , где мистер Бубен Мэн несет религиозное спасение. [18]

Дилан процитировал влияние Федерико Феллини фильма «s La Strada на песню, [9] [19] в то время как другие комментаторы нашли отголоски поэзии Артюра Рембо . [1] [20] [21] Автор Ховард Соунс определил, что слова «в утреннем дребезжанье я пойду за тобой» взяты из записи лорда Бакли . [19] Брюс Лангхорн , который играет на гитаре в этом треке, был назван Диланом источником вдохновения для изображения человека с бубном в песне. [9] Лангхорн играла на гигантском бубне глубиной четыре дюйма."(на самом деле это турецкий рамочный барабан ) и принес инструмент на предыдущий сеанс записи Дилана. [1] [10] [22] [23]

Другие релизы Дилана [ править ]

Боб Дилан часто играл "Mr. Tambourine Man" на живых концертах.

Версия Bringing It All Back Home "Mr. Tambourine Man" была включена в Greatest Hits Боба Дилана в 1967 году и в несколько более поздних сборников Дилана, включая Biograph , Masterpieces и The Essential Bob Dylan . [13] [24] Две записи июня 1964 года, одна с участием Ramblin 'Jack Elliott, а другая - на Witmark Music, были выпущены на The Bootleg Series Vol. 7: Нет направления домой и серия Bootleg Vol. 9: Witmark Demos 1962–1964 , соответственно. [13] [25] Отрывки записи с сеанса записи 15 января 1965 года были выпущеныСерия Bootleg Vol. 12: Передний край 1965–1966 в 2015 году.

Песня была в концертном репертуаре Дилана с момента ее написания, [9] обычно как сольная акустическая песня, а живые выступления появлялись на различных концертных альбомах и DVD. Раннее исполнение, возможно, концертный дебют песни, записанное в лондонском Royal Festival Hall 17 мая 1964 года, появилось на Live 1962-1966: Rare Performances From The Copyright Collections , а еще одно раннее выступление, записанное во время песенного семинара в Newport Folk. Фестиваль 24 июля 1964 года был включен как в фильм Мюррея Лернера « Другая сторона зеркала» [26], так и в DVD-релиз документального фильма Мартина Скорсезе « Нет направления домой» . [27]Живое выступление в филармонии Нью-Йорка, датированное 31 октября 1964 года, появилось на The Bootleg Series Vol. 6: концерт Боба Дилана в 1964 году, концерт в филармонии . [13] Во время своего выступления на фольклорном фестивале в Ньюпорте 25 июля 1965 года, после того, как он был задет поклонниками акустической народной музыки во время его электрического выступления, Дилан вернулся, чтобы сыграть акустические версии "Mr. Tambourine Man" и " It's All Over Now" , Baby Blue »; [28] [29] этот спектакль «Мистер Бубен» был включен в «Другая сторона зеркала» . [26]

Живая версия знаменитого концерта Дилана 17 мая 1966 года в Манчестере, Англия (широко известного, но ошибочно известного как Royal Albert Hall Concert), была включена в The Bootleg Series Vol. 4: Боб Дилан вживую, 1966, концерт "Королевский Альберт-Холл" . [30] Исполнение Диланом песни 31 августа 1969 года на фестивале Isle of Wight появилось на Isle of Wight Live , в составе 4-х CD роскошного издания The Bootleg Series Vol. 10: Другой автопортрет (1969–1971) . Дилан исполнил эту песню в рамках своего вечернего сета на концерте 1971 года для Бангладеш , организованном Джорджем Харрисоном и Рави Шанкаром.. Это выступление было включено в альбом «Концерт для Бангладеш» , но исключено из фильма о концерте. [31] Другая концертная версия тура Rolling Thunder Revue 1975 года была включена в альбом The Bootleg Series Vol. 5: Bob Dylan Live 1975, The Rolling Thunder Revue и The Rolling Thunder Revue: The 1975 Live Recordings , в то время как версии электрического оркестра 1978 и 1981 годов появились, соответственно, на Bob Dylan at Budokan и в Deluxe Edition The Bootleg Series Vol. 13: Больше никаких проблем 1979–1981 . [32] [33]

В ноябре 2016 года все записанные Диланом живые исполнения песни 1966 года были выпущены в бокс-сете The 1966 Live Recordings , а 26 мая 1966 года выступление было выпущено отдельно в альбоме The Real Royal Albert Hall 1966 Concert .

Версия Byrds [ править ]

"Мистер Бубен Мэн"
Обложка с голландской картинкой 1965 года
Одно от самых Byrds
из альбома Mr. Tambourine Man
Б сторона" Я знал, что хочу тебя "
Вышел12 апреля 1965 г. ( 1965-04-12 )
Записано20 января 1965 г.
СтудияКолумбия , Голливуд, Калифорния
ЖанрФолк-рок , джангл-поп [34]
Длина2 : 18
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песенБоб Дилан
Производитель (и)Терри Мельчер
Хронология синглов The Byrds
" Мистер Бубен "
(1965)		" Все, что я действительно хочу сделать "
(1965)
Аудио образец
  • файл
  • помощь

Выпуск [ править ]

The Byrds исполняют "Mr. Tambourine Man" на шоу Эда Салливана , 12 декабря 1965 года.

"Mr. Tambourine Man" был дебютным синглом американской группы The Byrds и был выпущен 12 апреля 1965 года на лейбле Columbia Records. [35] Песня была также заглавной песней дебютного альбома группы Mr. Tambourine Man , который был выпущен 21 июня 1965 года. [36] Версия Byrds является сокращенной и отличается от оригинала Дилана в тональности.

Успех сингла положил начало буму фолк-рока в 1965 и 1966 годах, когда ряд американских и британских исполнителей имитировали гибрид рок-битов, резкой игры на гитаре и поэтических или социально сознательных текстов группы. [13] [37] Сингл стал «первым хитом фолк-рока», [38] [39] и дал начало термину «фолк-рок» в музыкальной прессе США, чтобы описать звучание группы. [40] [41]

Этот гибрид был предшественником американского фолк-возрождения в начале 1960-х [42], рок-ориентированной записи The Animals народной песни « The House of the Rising Sun » [43] , [43] влияния фолка, присутствовавшего в написании песен. из Битлз , [44] и двенадцать-струнной гитары звон искатели и Битлз Джордж Харрисон . [45] [46] Однако успех дебюта Byrds создал шаблон для фолк-рока, который оказался успешным для многих исполнителей в середине 1960-х. [13] [47]

Зачатие [ править ]

Большинство участников Byrds имели опыт работы в фолк-музыке [39], поскольку Джим МакГуинн , Джин Кларк и Дэвид Кросби работали фолк-певцами в начале 1960-х годов. [48] [49] Все они проводили время, независимо друг от друга, в различных фольклорных группах, включая New Christy Minstrels , Limeliters , Chad Mitchell Trio и Les Baxter's Balladeers . [48] [50] [51] [52]

В начале 1964 года МакГуинн, Кларк и Кросби сформировали Jet Set и начали развивать сплав народных текстов и мелодий с аранжировками в стиле Битлз. [49] [53] В августе 1964 года менеджер группы Джим Диксон приобрел у издателя Дилана диск с записью "Mr. Tambourine Man" , на котором играли Дилан и Рэмблин Джек Эллиотт. [1] [49] [54] [55] Хотя поначалу участники группы не были впечатлены песней, в конце концов они согласились начать репетицию и демонстрацию ее. [56] [57]В попытке сделать ее более похожей на «Битлз», группа и Диксон решили придать песне полную трактовку с использованием электрического рока , эффективно создав музыкальный поджанр фолк-рока. [39] [55] [56] Чтобы еще больше укрепить доверие группы к песне, Диксон пригласил Дилана послушать исполнение группы. [58] Дилан был впечатлен, он с энтузиазмом комментировал: «Вау, вы можете танцевать под это!» Его поддержка развеяла все оставшиеся сомнения группы по поводу песни. [58]

В этот период к ним присоединились барабанщик Майкл Кларк и бас-гитарист Крис Хиллман , [49] и группа сменила название на Byrds на День Благодарения 1964 года. [55] Биограф группы Джонни Роган заметил, что две сохранившиеся демо-записи «Mr. "знакомство с этой особенностью периода нелогичного оркестром ударные от Кларка, но в целом договоренность, которая использовала 4/4 в тактовой вместо конфигурации Дилана 2/4, очень близко к одной версии позже. [59] [60]

Производство [ править ]

Мастер-дубль "Mr. Tambourine Man" был записан 20 января 1965 года на студии Columbia Studios в Голливуде перед выпуском собственной версии Дилана. [61] Звонкая мелодичная игра на гитаре (исполненная МакГуинном на 12-струнной гитаре Rickenbacker ) сразу же оказала влияние и осталась таковой по сей день. [55] Сложная гармоническая работа группы, представленная в "Mr. Tambourine Man", стала еще одной важной характеристикой их звука. [62] Из - за продюсера Терри Мелчер «s [54] первоначальное отсутствие уверенности в Byrds» музыкальности, McGuinn был единственным Берд играть на обоих «г - н Тамбурин»и его сторона B, « Я знал, что хочу тебя ». [55] Вместо того, чтобы использовать участников группы, Мельчер нанял Wrecking Crew , собрание лучших сессионных музыкантов Лос-Анджелеса (перечисленных здесь ), которые (с МакГуинном на гитаре) записали минусовку, над которой пели МакГуинн, Кросби и Кларк. [63] К тому времени, когда в марте 1965 года начались сессии для их дебютного альбома, Мельчер был удовлетворен тем, что группа достаточно компетентна, чтобы записать свою собственную музыкальную поддержку. [39] Большая часть аранжировки и финального сведения трека была смоделирована по образцу продюсерской работы Брайана Уилсона для " Don't Worry Baby " группы Beach Boys..[64] [65] [66]

Запись песни The Byrds начинается с характерного, вдохновленного Бахом гитарного вступления, которое играет МакГинн, а затем, как и в версии Дилана, переходит в припев песни . [55] Хотя версия Дилана содержит четыре куплета, Byrds исполняют только второй куплет песни и два повтора припева, за которыми следует вариация вступления песни, которая затем исчезает . [13] Аранжировка песни The Byrds была сокращена во время репетиций группы по предложению Джима Диксона, чтобы разместить коммерческие радиостанции , которые не хотели играть песни продолжительностью более двух с половиной минут. длинный. [55] [56]В результате, в то время как версия Дилана длится пять с половиной минут, версия Byrds длится всего две с половиной минуты. [13] Главный вокал на записи Byrds "Mr. Tambourine Man" был спет МакГуинн, который попытался изменить свой стиль пения, чтобы заполнить то, что он воспринимал как пробел в популярной музыкальной сцене того времени, где-то между вокальное звучание Джона Леннона и Боба Дилана. [55] Песня также приобрела духовный аспект для МакГинна во время сессий записи, как он сказал Рогану в 1997 году: «Я пел Богу, и я говорил, что Бог был Бубен, и я говорил ему: 'Эй , Боже, возьми меня в путешествие, и я пойду за тобой ». Это была молитва подчинения ». [55]

Прием [ править ]

Сингл занял 1-е место в Billboard Hot 100 и 1-е место в UK Singles Chart, что сделало его первой записью песни Дилана, достигшей 1-го места в любом поп-музыкальном чарте. [67] [68] [69] Критик Уильям Рулманн утверждал, что вслед за «Мистером Бубеном», влияние Byrds можно было услышать в записях ряда других исполнителей из Лос-Анджелеса, включая Turtles , Листья , Барри Макгуайр и Сонни и Шер . [13] Кроме того, автор и историк музыки Ричи Унтербергер видит влияние Byrds в записях Lovin 'Spoonful., Mamas & the Papas , Simon & Garfunkel и Love , [47] [70] в то время как автор Джон Эйнарсон сказал, что и Grass Roots, и We Five пользовались коммерческим успехом, имитируя звучание фолк-рока Byrds. [71] Унтербергер также считает, что к концу 1965 года Beatles ассимилировали звучание Byrds в свой альбом Rubber Soul , особенно в песнях « Nowhere Man » и « If I Needed Someone ». [72]

По мере того, как 1960-е подходили к концу, фолк-рок изменился и эволюционировал, уйдя от резкого шаблона, впервые предложенного Byrds, [37] но, утверждает Унтербергер, влияние группы все еще можно было услышать в музыке Fairport Convention . [73] С 1960-х гг. Резкое, фолк-рок звучание Бэрдс продолжало оказывать влияние на популярную музыку с такими авторами, как Крис Смит, Джонни Роган и Марк Деминг, отмечая влияние группы на различные группы, включая Big Star , Тома Петти и Сердцеедки , REM , Длинные Райдеры , Смиты , Браслеты , Каменные розы , Подростковый фан-клуб, и Ла . [74] [75] [76]

Помимо появления в дебютном альбоме Byrds, "Mr. Tambourine Man" включен в несколько компиляций и концертных альбомов Byrds , включая The Byrds Greatest Hits , Live at Royal Albert Hall 1971 , The Very Best of The Byrds , The Essential Byrds , The Byrds Play Dylan и концертный диск с альбома The Byrds (Untitled) . [77] Версия песни Byrds появляется на сборниках, в которые входят популярные песни разных исполнителей. [77] Две более ранние демо-записи "Mr. Tambourine Man", относящиеся к репетициям World Pacific, можно услышать на архивных альбомах Byrds Preflyte ,В начале и на предварительных тренировках . [78]

История диаграммы [ править ]

Другие записи [ править ]

Изображенная в 1963 году фолк- певица Джуди Коллинз исполнила кавер на "Mr. Tambourine Man" в 1965 году.

"Mr. Tambourine Man" исполнялся и записывался многими артистами на разных языках на протяжении многих лет, включая по крайней мере тринадцать версий, записанных только в 1965 году. [9] The Brothers Four записали коммерческую версию до Byrds , но не смогли выпустить ее из-за проблем с лицензированием. [89] Известные записи песни сделали Одетта , Джуди Коллинз , Стиви Уандер , Four Seasons , Варвары , а также Чад и Джереми . [13] Другие артисты, записавшие эту песню, включают Глена Кэмпбелла (1965), Бо Браммелей.(1966), Леттермены (1966), Кенни Рэнкин (1967), Мелани (1968), Джин Кларк (1984) и Crowded House (1989). [90] Уильям Шатнер записал устную кавер-версию песни для своего альбома 1968 года «Преображенный человек» . [9]

Воссоединившийся состав The Byrds, в состав которого входят Роджер МакГуинн , Крис Хиллман и Дэвид Кросби, исполнили "Mr. Tambourine Man" с Диланом на концерте памяти Роя Орбисона 24 февраля 1990 года. Это живое исполнение песни было включено в альбом. бокс-сет The Byrds 1990 года . [91] В октябре 1992 года на концерте, посвященном 30-летию Боба Дилана в Мэдисон-Сквер-Гарден , МакГуинн исполнил песню при поддержке Тома Петти , Майка Кэмпбелла и Бенмонт Тенча , среди прочих. [9] [92]

В творчестве [ править ]

«Г - н Тамбурин» была ссылка в книгах и кино, в том числе Том Вулф «не-фантастического романа s испытания Electric Kool-Aid Acid , [93] Стивен Кинг » s роман Кэрри , [94] фильм Опасные Умы , [ 95] [96] [97] и документальный фильм « Гонзо: жизнь и творчество доктора Хантера С. Томпсона» . Герой последнего фильма, журналист Хантер С. Томпсон , поставил на своих похоронах «Мистер Бубен» и посвятил свой роман « Страх и ненависть в Лас-Вегасе» Дилану и этой песне. [98] Фильм Анн Хуэй 1990 годаSong of the Exile начинается с того, что Мэгги Чунг едет на велосипеде по улицам Лондона, а уличный артист играет песню. [99] Песня Джона Крейги 2013года «I Wrote Mr. Tambourine Man» повествует о человеке, которого Крейги встретила в Новом Орлеане и который утверждал, что написал оригинальные тексты к «Mr. Tambourine Man». [100]

Наследие [ править ]

Byrds' версия „Мистер Тамбурин“ была замечена как песня номер 79 на Rolling Stone ' список s из 500 величайших песен всех времен и версия Дилана заняла номер 106. [101] Это одна из трех песен занял второе место, наряду с " Walk This Way " от Aerosmith и Run-DMC с Перри и Тайлером , и " Blue Suede Shoes " Карла Перкинса и Элвиса Пресли . [101] Версия The Byrds была удостоена премии Зала славы Грэмми.в 1998 году, а версия Дилана была удостоена той же награды в 2002 году. [102]

В 1989 году Rolling Stone поставил версию Byrds "Mr. Tambourine Man" на 86-е место за предыдущие 25 лет. [103] В том же году музыкальный критик Дэйв Марш назвал его номером 207 в своем списке из 1001 лучших когда-либо выпущенных синглов. [104] В 1999 году Национальное общественное радио США включило эту версию в список 300 наиболее важных американских записей 20-го века. [105] В Великобритании музыкальный критик Колин Ларкин назвал версию Byrds синглом №1 всех времен. [106] Другие британские издатели, включившие эту песню в список лучших песен или синглов, включают Mojo ,Новый музыкальный экспресс и звуки . [107] [108] [109] Австралийский музыкальный критик Тоби Кресвелл включил песню в свою книгу « 1001 песня: великие песни всех времен и исполнители, рассказы и секреты за ними» . [56]

В опросе читателей 2005 года, опубликованном в Mojo , версия Дилана «Mr. Tambourine Man» заняла 4-е место в списке величайших песен Боба Дилана за все время, а аналогичный опрос артистов поставил песню под номером 14. [110] В 2002 г. Uncut перечислил ее как песню Дилана под номером 15 за все время. [111]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с д е е г ч я J к л м Heylin 2009 , стр. 181-186
  2. ^ a b c d Уильямсон 2006 , стр. 223–224
  3. Перейти ↑ Williamson 2006 , p. 268
  4. ↑ Роджер МакГуинн (24 января 2010 г.). «Рэмблин Джек Эллиотт: народный пионер» . theguardian.com .
  5. ^ Heylin 1995 , стр. 29
  6. ^ Heylin 1995 , стр. 20, 29
  7. ^ Heylin 2002 , стр. 104-106
  8. ↑ a b Varesi 2002 , стр. 51–53.
  9. ^ a b c d e f g h Trager 2004 , стр. 438–441
  10. ^ a b c Гилл 1998 , стр. 74–75
  11. ^ Mellers 1984 , стр. 136-138
  12. Перейти ↑ Dylan 2006 , pp. 152–153
  13. ^ Б с д е е г ч я J K Ruhlmann
  14. ↑ Шон Иган (12 мая 2011 г.). Мамонтовая книга Боба Дилана . Hachette UK. п. 92. ISBN 9781849017633.
  15. ^ а б Роговой 2009 , стр. 81–82
  16. ^ а б Хинчи 2002 , стр. 94–99
  17. ^ Williams 1990 , стр. 128-133
  18. ^ a b Шелтон 1997 , стр. 274–275
  19. ^ a b Sounes 2001 , стр. 182
  20. ^ Тамарин, Жан, "Bringing It All Back Home", в Деттмар 2009 , с. 135
  21. ^ Heylin 2002 , стр. 151
  22. ^ Унтербергер (1)
  23. ^ Унтербергер (2)
  24. ^ Эрлевин (1)
  25. ^ The Witmark Demos
  26. ^ а б Деминг (1)
  27. ^ Саттон
  28. ^ Williams 1990 , стр. 156-163
  29. ^ Santelli 2005 , стр. 49-50
  30. ^ Унтербергер (3)
  31. ^ Джинелл
  32. ^ Эрлевин (2)
  33. ^ Эрлевин (3)
  34. ^ Лабате, Стив (18 декабря 2009). «Джангл Белл Рок: Хронологическая (непраздничная) антология… от The Beatles и Byrds до REM и не только» . Вставить . Проверено 24 июля, 2016 .
  35. ^ Эдер 1990
  36. Перейти ↑ Rogan 1998 , p. 545
  37. ^ a b Фолк-рок
  38. ^ Роган 1996
  39. ^ a b c d Унтербергер (4)
  40. Перейти ↑ Rogan 1998 , pp. 81–83
  41. Перейти ↑ Unterberger 2002 , p. 133
  42. ^ 1962-66: Американский фолк-рок против британского вторжения
  43. Перейти ↑ Unterberger 2002 , pp. 93–96
  44. Перейти ↑ Unterberger 2002 , p. 88
  45. ^ Уодхэмс 2001 , стр. 194
  46. ^ Эдер
  47. ^ а б Унтербергер (5)
  48. ^ а б Хьорт 2008 , стр. 11
  49. ↑ a b c d Hjort, 2008 , стр. 14–21.
  50. ^ Рассел
  51. ↑ Музыканты, связанные с The Byrds: The New Christy Minstrels
  52. ↑ Дэвид Кросби
  53. Перейти ↑ Rogan 1998 , pp. 31, 35–36
  54. ^ a b Гиллиланд 1969 , шоу 33, трек 2.
  55. ^ a b c d e f g h i Rogan 1998 , стр. 49–63
  56. ^ а б в г Кресвелл 2006 , стр. 59
  57. ^ Фрике 2001
  58. ^ a b Роган 1998 , стр. 54–56
  59. Перейти ↑ Rogan 1998 , p. 52
  60. ^ МакГуинн
  61. ^ Hjort 2008 , стр. 24
  62. ^ Мистер Бубен Человек
  63. ^ Фрике 1996
  64. ↑ Беквит, Гарри (15 января 2001 г.). Невидимое прикосновение: четыре ключа к современному маркетингу . Гранд Сентрал Паблишинг. С. 55–. ISBN 978-0-7595-2094-3.
  65. ^ Ховард, Дэвид Н. (2004). Sonic Alchemy: дальновидные музыкальные продюсеры и их индивидуальные записи . Хэл Леонард Корпорейшн. С. 61–. ISBN 978-0-634-05560-7.
  66. ↑ Диллон, Марк (1 января 2012 г.). Пятьдесят сторон Beach Boys: песни, рассказывающие свою историю . ECW Press. С. 83–. ISBN 978-1-77090-198-8.
  67. Перейти ↑ The Byrds: Billboard Singles
  68. Перейти ↑ Warwick 2004 , p. 6
  69. ^ Shumway, Дэвид Р., «Боб Дилан как культурная икона», в Деттмар 2009 , стр. 114
  70. ^ Унтербергер (6)
  71. ^ Эйнарсон 2005 , стр. 62
  72. ^ Унтербергер (7)
  73. ^ Унтербергер (8)
  74. ^ Смит 2009 , стр. 32
  75. ↑ Джонни Роган (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2-е изд.) . Rogan House. п. 417. ISBN 0-9529540-1-X.
  76. ^ Деминг (2)
  77. ^ a b Мистер Бубен: The Byrds
  78. ↑ Джонни Роган (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2-е изд.) . Rogan House. п. 549. ISBN 0-9529540-1-X.
  79. ^ «Отображение предмета - RPM - Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 14 июня 1965 . Проверено 9 июля 2018 года .
  80. ^ « Ирландские диаграммы - результаты поиска - г-н Бубен» . Ирландский график синглов . Проверено 6 июня 2018 года.
  81. ^ " Italiancharts.com - {{{artist}}} - Мистер Бубен Человек" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 23 декабря 2020 года.
  82. ^ "Диаграммы SA 1965 - март 1989" . Проверено 1 сентября 2018 года .
  83. ^ "Официальная компания графиков" . Проверено 16 июля 2018 года .
  84. ^ Джоэл Уитберн в Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  85. Перейти ↑ Cash Box Top 100 Singles, 1965
  86. ^ «20 лучших синглов 1965 года» . Проверено 2 сентября 2018 года .
  87. ^ Musicoutfitters.com
  88. ^ «Годовые чарты Cash Box: 100 лучших поп-синглов, 25 декабря 1965 года» . Архивировано из оригинального 10 мая 2017 года . Проверено 1 сентября 2018 года .
  89. ↑ Адамс, Сесил (21 апреля 1978 г.). "Вы должны получить разрешение на запись чужой песни?" . Прямой допинг . Проверено 1 октября 2010 года .
  90. ^ Трейджер 2004, стр. 438
  91. ↑ Джонни Роган (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2-е изд.) . Rogan House. п. 440. ISBN 0-9529540-1-X.
  92. ↑ Адамс, Грегори (7 сентября 2012 г.). "Цветы ада раскрывают подробности од" . Воскликните! . Проверено 9 сентября 2012 года .
  93. Перейти ↑ Wolfe 1969 , p. 171
  94. ^ Король 1974
  95. ^ Маслин 1995
  96. ^ Gleiberman 1995
  97. ^ Маккарти 1995
  98. ^ Эрвинд Дилавар (20 февраля 2017). «ЗА ПОСВЯЩЕНИЯМИ: ХАНТЕР С. ТОМПСОН» . lithub.com .
  99. ^ " " Песня изгнания "Тони Уильямса" . www.ejumpcut.org . Проверено 5 марта 2021 года .
  100. ^ Tuckman, Эндрю (28 июля 2013). «У Джона Крейги вышел новый альбом« Апокалипсис закончился » » . Архивировано из оригинала на 2 декабря 2014 года.
  101. ^ a b The Rolling Stone 500 величайших песен всех времен
  102. ^ Премия Зала славы Грэмми
  103. ↑ Rolling Stone: 100 лучших синглов за последние 25 лет
  104. Перейти ↑ Marsh 1999 , p. 145
  105. ^ Оригинальный NPR 300
  106. ^ Колин Ларкин (2000). 1000 лучших альбомов Virgin за все время . Девственные Книги. ISBN 0-7535-0493-6.
  107. ↑ Mojo: 100 величайших синглов всех времен
  108. ↑ 100 лучших синглов всех времен по версии NME
  109. ^ Звуки All Time Top 100 Альбомы и Синглы
  110. ↑ Mojo: 100 величайших песен Дилана
  111. ^ Необрезанный: 40 лучших треков Дилана

Источники:

Книги:

  • Кресвелл, Тоби (2006), 1001 песня: Великие песни всех времен и исполнители, истории и секреты за ними , Da Capo Press, ISBN 1-56025-915-9
  • Деттмар, Кевин JH, изд. (2009), Кембриджский компаньон Боба Дилана (Cambridge Companions to American Studies) , Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-71494-5
  • Дилан, Боб (2006), слова: 1962-2001 , Саймон и Шустер, ISBN 0-7432-3101-5
  • Иган, Шон (2011), Мамонтовая книга Боба Дилана , Hachette UK
  • Эйнарсон, Джон (2005), Мистер Бубен: Жизнь и наследие Джина Кларка Byrds , Backbeat Books, ISBN 0-87930-793-5
  • Джилл, Энди (1998), Не думайте дважды, все в порядке: Боб Дилан, Ранние годы , Da Capo Press, ISBN 1-56025-185-9
  • Хартман, Кент (2012), The Wrecking Crew: The Inside Story of Rock and Roll's Best-Kept Secret , Macmillan
  • Хейлин, Клинтон (1995), Боб Дилан: Сеансы записи (1960–1994) , Гриффин Св. Мартина, ISBN 0-312-15067-9
  • Хейлин, Клинтон (2002), Боб Дилан: в тени , Харпер Коллинз, ISBN 0-06-052569-X
  • Хейлин, Клинтон (2009), революция в воздухе , Chicago Review Press, ISBN 978-1-55652-843-9
  • Хинчи, Джон (2002), Как полное неизвестное , Stealing Home Press, ISBN 0-9723592-0-6
  • Хьорт, Кристофер (2008), Итак, вы хотите быть звездой рок-н-ролла: The Byrds Day-By-Day (1965-1973) , Jawbone Press, ISBN 978-1-906002-15-2
  • Кинг, Стивен (1974), Кэрри , Даблдей, стр. 110, ISBN 0-385-08695-4
  • Ларкин, Колин (2000), Топ-1000 альбомов Virgin за все время , Virgin Books
  • Лавеццоли, Питер (2006), Рассвет индийской музыки на Западе , A&C Black
  • Марш, Дэйв (1999), The Heart of Rock & Soul: 1001 величайший сингл, когда-либо созданный , Da Capo Press, ISBN 0-306-80901-X
  • Роган, Джонни (1998), The Byrds: Timeless Flight Revisited (2-е изд.), Rogan House, ISBN 095295401X
  • Роговой, Сет (2009), Боб Дилан: Пророк, Мистик, Поэт , Скрибнер, ISBN 978-1-4165-5915-3
  • Сантелли, Роберт (2005), Записки Боба Дилана: 1956–1966 , Саймон и Шустер, ISBN 0-7432-2828-6
  • Шелтон, Роберт (1997), Нет направления домой , Da Capo Press, ISBN 0-306-80782-3
  • Шукер, Рой (2007), понимание популярной музыкальной культуры , Rutledge, ISBN 978-0-415-41905-5
  • Смит, Крис (2009), 101 альбом, который изменил популярную музыку , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-537371-4
  • Соунс, Ховард (2001), Вниз по шоссе: Жизнь Боба Дилана , Doubleday, ISBN 0-552-99929-6
  • Трейджер, Оливер (2004), Ключи к дождю: Окончательная энциклопедия Боба Дилана , Billboard Books, ISBN 0-8230-7974-0
  • Унтербергер, Ричи (2002), Turn! Повернуть! Turn !: Революция фолк-рока 60-х , Backbeat Books, ISBN 0-87930-703-X
  • Варези, Энтони (2002), Альбомы Боба Дилана , Герника, ISBN 1-55071-139-3
  • Wadhams, Уэйн (2001), Внутри хитов: Соблазнение поколения рок-н-ролла , Berklee Press, ISBN 0-634-01430-7
  • Уорвик, Нил, Джон Катнер и Тони Браун (2004), Полная книга британских диаграмм (3-е изд.), Omnibus Press, стр. 6, ISBN 1-84449-058-0
  • Уильямс, Пол (1990), Боб Дилан, исполнитель-исполнитель: первые годы 1960–1973 , Андервуд-Миллер, ISBN 0-88733-131-9
  • Уильямсон, Найджел (2006), The Rough Guide to Bob Dylan 2 , Rough Guides, ISBN 1-84353-718-4
  • Вулф, Том (1969), Тест на электрическую кислоту с охлаждающей жидкостью , Фаррар, Штраус и Жиру, ISBN 0-312-42759-X

Сайты:

  • "1962-66: Американский фолк-рок против британского вторжения" (PDF) . Государственный университет Нью-Йорка в Освего . Архивировано из оригинального (PDF) 11 июня 2011 года . Проверено 19 марта 2010 года .
  • "The Byrds: Billboard Singles" . AllMusic.com . Проверено 31 марта 2010 года .
  • «Дэвид Кросби» . Crosbycpr.com . Архивировано из оригинала на 4 июня 2010 года . Проверено 21 августа 2010 года .
  • Деминг, Марк. «Другая сторона зеркала» . AllMusic . Проверено 7 ноября 2009 года .
  • Деминг, Марк. «10-5-60» . AllMusic . Проверено 5 октября 2010 года .
  • Эдер, Брюс. «Джордж Харрисон» . AllMusic . Проверено 23 июня 2010 года .
  • Эрлевин, Стивен Томас. «Боб Дилан в Будокане» . AllMusic . Проверено 16 июля 2009 года .
  • Эрлевин, Стивен Томас. «Лучшие хиты Боба Дилана» . AllMusic . Проверено 16 июля 2009 года .
  • Эрлевин, Стивен Томас. "Bootleg Series, Vol. 5: Bob Dylan Live 1975 - The Rolling Thunder Revue" . AllMusic . Проверено 16 июля 2009 года .
  • «Фолк-рок» . AllMusic . Проверено 3 ноября 2009 года .
  • Джинелл, Ричард. «Концерт для Бангладеш» . AllMusic . Проверено 17 июля 2009 года .
  • Глейберман, Оуэн (11 августа 1995 г.). «Опасные умы» . Entertainment Weekly . Проверено 19 июля 2009 года .
  • «Премия Зала славы Грэмми» . Grammy.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2009 года . Проверено 16 июля 2009 года .
  • Маслин, Джанет (11 августа 1995 г.). «Обзор фильма« Опасные умы »; если учитель Пфайфер, может ли молодежь быть плохой?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июля 2009 года .
  • Маккарти, Тодд (9 августа 1995 г.). «Опасные умы» . Разнообразие . Архивировано из оригинального 21 июня 2009 года . Проверено 19 июля 2009 года .
  • МакГуинн, Роджер. "Список часто задаваемых вопросов Byrds: Какие песни Byrds сделали популярными?" . Ibiblio.org . Проверено 21 августа 2010 года .
  • Меллерс, Уилфрид (1984), более темный оттенок бледного , Oxford University Press, ISBN 0-19-503622-0
  • «Mojo: 100 величайших песен Дилана» . Рок-лист Музыка . Проверено 9 мая 2010 года .
  • «Mojo: 100 величайших синглов всех времен» . Рок-лист Музыка . Проверено 9 мая 2010 года .
  • «Мистер Бубен Мэн» . ByrdWatcher: Путеводитель по The Byrds в Лос-Анджелесе . Архивировано из оригинального 11 - го января 2010 года . Проверено 19 июля 2009 года .
  • "Мистер Бубен Мэн: The Byrds" . AllMusic . Проверено 17 июля 2009 года .
  • "Музыканты, связанные с The Byrds: Новые Менестрели Кристи" . ByrdWatcher: Путеводитель по Byrds из Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинального 28 октября 2010 года . Проверено 25 октября 2009 года .
  • «100 лучших синглов всех времен по версии NME» . Рок-лист Музыка . Проверено 17 июля 2009 года .
  • «Оригинальный NPR 300» . Национальное общественное радио . Проверено 17 июля 2009 года .
  • "Rolling Stone 500 величайших песен всех времен" . Рок-лист Музыка . Проверено 8 мая 2010 года .
  • «Rolling Stone: 100 лучших синглов за последние 25 лет» . Рок-лист Музыка . Проверено 9 мая 2010 года .
  • Рульманн, Уильям. "Мистер Бубен: Боб Дилан" . AllMusic . Проверено 16 июля 2009 года .
  • Рассел, Ричард Э. «Роджер МакГуинн: основатель The Byrds» . Ibiblio.org . Проверено 25 октября 2009 года .
  • «Звучит 100 лучших альбомов и синглов за все время» . Рок-лист Музыка . Проверено 17 июля 2009 года .
  • Саттон, Майк. «Нет направления домой: Боб Дилан» . DVDTimes.co.uk . Проверено 7 ноября 2009 года .
  • "Необрезанный: 40 лучших треков Дилана" . Рок-лист Музыка . Проверено 16 июля 2009 года .
  • Унтербергер, Ричи. "The Bootleg Series, Vol. 4: The" Royal Albert Hall "Concert" . AllMusic . Проверено 16 июля 2009 года .
  • Унтербергер, Ричи. «Брюс Лангхорн (1)» . Richieunterberger.com . Проверено 13 июля 2009 года .
  • Унтербергер, Ричи. «Брюс Лангхорн (2)» . Richieunterberger.com . Проверено 13 июля 2009 года .
  • Унтербергер, Ричи. "The Byrds" . AllMusic . Проверено 16 июля 2009 года .
  • Унтербергер, Ричи. «Конвенция Фэйрпорта» . AllMusic . Проверено 13 октября 2010 года .
  • Унтербергер, Ричи. «Фолк-рок: обзор» . Richieunterberger.com . Проверено 3 ноября 2009 года .
  • Унтербергер, Ричи. «Любовь» . AllMusic . Проверено 3 ноября 2009 года .
  • Унтербергер, Ричи. «Резиновая душа» . AllMusic . Проверено 3 ноября 2009 года .
  • «Витмарк Демос» . AllMusic.com . Проверено 5 сентября 2010 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст песни