Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Блин (или hotcake , griddlecake или лепешка , не следует путать с овсяным баром блинчиками ) представляет собой плоский торт, часто тонкий и круглый, получает из крахмала на основе жидкого теста , который может содержать яйца, молоко и масло , и приготовленные на горячий поверхность, такая как сковорода или сковорода , часто жарка на масле или сливочном масле. Археологические данные свидетельствуют о том, что блины, вероятно, были самой ранней и самой распространенной злаковой пищей, которую ели в доисторических обществах. [1]

Форма и структура блинов различаются по всему миру. В Соединенном Королевстве, блины часто пресные и напоминают креп . [2] В Северной Америке используется разрыхлитель (обычно разрыхлитель ) для создания густых пушистых блинов. Креп тонкая Бретон блины французского происхождения , приготовленные на одной или обоего сторон в специальной сковороде или блинница для достижения кружевовидной сети мелких пузырьков. Хорошо известный вариант, происходящий из юго-восточной Европы, - это палачинка., тонкий влажный блин, обжаренный с обеих сторон и наполненный джемом, сливочным сыром, шоколадом или молотыми грецкими орехами, но также можно использовать многие другие начинки - сладкие или соленые.

Когда картофель используется в качестве основной части теста, в результате получаются картофельные оладьи . В некоторых странах доступны коммерчески приготовленные смеси для блинов. Когда пахта используется вместо молока или в дополнение к нему, блин приобретает терпкий вкус и становится известным как блин из пахты , который распространен в Шотландии и США. Гречневая мука может быть использована в блинах, что делает для типа гречневого блина , категории , которая включает в себя блины , Kaletez , Ploye и Memil-buchimgae .

Блины можно подавать в любое время дня и года с различными начинками или начинками, но в разных регионах они ассоциируются с определенным временем и начинками. В Северной Америке они обычно считаются продуктами для завтрака и выполняют ту же функцию, что и вафли . В Британии и Содружестве они связаны с Масленичным вторником , широко известным как « Масленичный день», когда исторически скоропортящиеся продукты должны были быть израсходованы до периода поста Великого поста .

История

В Древние греки сделали блины называемые τηγανίτης ( tēganitēs ), ταγηνίτης ( tagēnitēs ) [3] или ταγηνίας ( tagēnias ), [4] все слова , вытекающие из τάγηνον ( tagēnon ), "сковорода". [5] Самые ранние засвидетельствованные упоминания тагений находятся в произведениях поэтов V века до н.э. Кратина [6] и Магнеса . [7] Тагениты готовили из пшеничной муки, оливкового масла, меда и простокваши и подавали на завтрак. [8] [9] [10] Еще одним видом блинов был σταιτίτης ( staititēs), от σταίτινος ( staitinos ), «из муки или теста из полбы», [11] производное от σταῖς ( stais ), «мука из полбы». [12] Athenaeus упоминает в своем Deipnosophistae , staititas сверху медом, кунжутом и сыром. [13] [14] [15] Средний английский слово блинов появляется на английском языке в 15 - м веке. [16] [17]

Древние римляне называли свои жареные смеси alia dulcia , что по-латыни означает «другие сладости». Они сильно отличались от того, что сегодня называют блинами. [18]

Региональные сорта

Африка

Африканский рог

Это блюдо из инджеры и нескольких видов ват или цебхи (тушеное мясо) типично для эфиопской и эритрейской кухни .

Блины в районе Африканского Рога ( Джибути , Эритрея , Эфиопия и Сомали ) известны как инджера (иногда транслитерируемые как энджера , буденаа ( оромо ) или канджеро ( сомали )). Injera - это дрожжевые лепешки с уникальной слегка пористой текстурой. Традиционно его готовят из муки теффа и являются национальным блюдом Эфиопии и Эритреи. Canjeero , также известный как lahooh или lahoh, похожий вид лепешек едят в Сомали и Йемене .

Lahoh является основным продуктом питания в Сомали , Джибути и Йемене .

В Эритрее и Эфиопии инджеру обычно подают с одним или несколькими тушеными блюдами , известными как ват, или с салатами (особенно, например, во время периодов эфиопского православного поста) или с другой инжерой ( инджера фирфир ). Правой рукой отрывают маленькие кусочки от инъекции, чтобы использовать их, чтобы взять и съесть тушеные блюда или салаты. Инжер под этим тушеным всасывает соки и ароматы , и после того , как рагу и салаты закончены, также потребляются. Таким образом, Инджера действует одновременно как еда, посуда и тарелка. Когда «скатерть», образованная инъекцией , закончена, трапеза окончена.

Лахох - это блинный хлеб, который происходит из Сомали, Джибути и Йемена. [19] [20] Его часто едят вместе с медом , топленым маслом и чаем . Во время обеда лахох иногда употребляют с карри , супом или тушеным мясом.

Кения

В Кении на завтрак вместо хлеба едят блины. Их подают в простом виде с сахаром, уже добавленным в тесто, чтобы подсластить их. Кенийские блины похожи на английские блины и французские блины.

Южная Африка

«Блин» в Южной Африке - это креп . На африкаанс он известен как паннекук (множественное число паннекоек ), его традиционно готовят на газовых плитах и ​​едят во влажные и холодные дни. Паннекоке обычно подают с сахаром со вкусом корицы (а иногда и с лимонным соком), которому дают раствориться и смягчить их, или, если их хрустящая текстура должна сохраниться, сразу же съесть. Они являются основным продуктом на праздниках голландской реформатской церкви . [21]

Plaatkoekies («оладьи» или букв. «Тарелочное печенье») - это блины с серебряным долларом в американском стиле .

Уганда

В Уганде блины готовят из бананов (один из основных продуктов питания в стране) и обычно подают на завтрак или в качестве закуски.

Восточная Азия

Китай

Китайские блины могут быть солеными или сладкими, и их обычно готовят из теста, а не из теста. [22] Тесто в основном состоит из воды, муки и растительного масла. [23] Блюдо можно подавать как гарнир, обычно вместе с уткой, или как закуску, посыпав луком вместе с острым и кислым соусом. [23]

Япония

Блинчики суфле в японском стиле

В Японии окономияки готовят из муки, яиц, капусты и различных ингредиентов. Ояки - это блины, часто начиненные анко , баклажанами или нозаваной . Дораяки - это своего рода бутерброд из блинов по-западному и анко. Также очень популярны сладкие блины .

Японцы также создали стиль суфле приготовленного в кольцах блина вдохновленного американскими блинов [24] , который выше и пушистое, найденный в Сингапуре, [25] Торонто , [26] Австралия и Великобритания. [27]

Корея

В Корее блины включают чон , паджон , бинда-тток , кимчи-чон и хотток . Их можно подавать в любое время дня в качестве гарниров или просто закусок. В разных вариантах блюда из блинного теста готовят овощи, мясо или рыбу во фритюре. [28]

Южная Азия

Индия

В Индии есть много стилей блинов. Вариации варьируются от вкуса до основного ингредиента. Все приготовлены без использования разрыхлителей .

Блины, приготовленные с использованием североиндийского кулинарного стиля, известны как чила . Сладкие чилы готовятся из сахара или пальмового сахара с тестом на основе пшеничной муки. Северо-индийские соленые блины готовятся из теста, приготовленного из граммов муки или пасты из зеленых граммов ( мунг даал ), и иногда их украшают панир , творогом.

Доса , аппам , нир доса и уттапам - это блины, приготовленные в южно-индийском стиле. Их готовят путем ферментации рисового теста и бобов урад (черная чечевица) сраздвоенной кожурой,смешанных с водой. Meetha pooda - сладкие блины, которые часто едят с солеными огурцами и чатни, - распространенный продукт завтрака в Пенджабе . Большая часть питхи в Ассаме - это блины, которые подают на фестивалях Биху . Бенгальский полусладкие блины пати-shapta набит тертым кокосом или утолщенного молоком.

В Западной Индии популярен талипит из нескольких злаков . В Гоа, традиционный креп -как блин известные как alebele или алле бели съеден за чаем. Обычно он наполнен джаггери и кокосом.

В Восточной Индии мальпуа иногда готовят в виде блинов.

В некоторых регионах Средней Индии тонкие зеленые Cheelas готовят из пасты из имбирных или чесночных листьев и теста из рисовой муки . Другие ингредиенты включают соль , семена тмина , зеленый перец чили, масло, листья карри и листья кориандра .

Непал

В Непале у неваров есть пикантные рисовые блины под названием чатаамари, приготовленные с мясом или яйцами сверху. Это блюдо также известно как пицца невари , так как ее подают и едят так же, как американскую пиццу . Его можно не только подавать с мясом или яйцами, но и в простом виде. [29]

Пакистан

В пакистанской кухне , rishiki блин, немного толще , чем креп, который сделан из цельной пшеничной муки, воды и яйца и , как правило , подается с медом. Он широко употребляется на крайнем севере и является основным продуктом кухни Читрали .

Юго-Восточная Азия

Банановые блины - это элемент меню в кафе Юго-Восточной Азии, ориентированных на пеших туристов . Это привело к появлению термина Banana Pancake Trail или Banana Pancake Circuit , который используется для обозначения маршрутов, по которым туристы путешествуют через Малайзию, Таиланд, Камбоджу и Вьетнам. [30]

Индонезия

Сераби

Блины в Индонезии называют панекук . Индонезийский блин serabi сделан из рисовой муки и кокосового молока. Блюдо часто подается с кинчей, густым коричневым сиропом из кокосового сахара. Другие начинки могут включать сахар , молотый арахис , нарезанные бананы , джекфрут и другие фрукты, а также шоколад . Другие варианты включают сыр чеддер , солонину , тертую курицу и колбасу . [31]

Другие виды блинов в Индонезии являются Бурга , Dadar gulung , КУЭ обезьяну , КУЭ APEM , КУЭ Локоть , КУЭ cucur , КУЭ Terang Булан , laklak , мартабак , pannenkoek , poffertjes , роти Canai и роти Джала .

Малайзия и Сингапур

Пек Нга, также известный как Лемпенг Келапа

Традиционный малайский блинчик в Малайзии и Сингапуре называется Lempeng Kelapa . Приготовленное очень похожи на стиле блин американского или канадского хотя и без разрыхлителя, это несладкий блин обычно подается во время завтрака часов рыбы карри , кокосового клейкого рис, сушеная рыбой , Rendang , [32] или Sambal .

Мьянма (Бирма)

Традиционные бирманские блины называются бейн мон и представляют собой традиционную бирманскую закуску или мон . Блин запекается в кляре из рисовой муки, погруженном в пальмовый сахар , кокосовой стружке и украшенный семенами кунжута , арахисом и маком . [33]

Филиппины

Филиппинские горячие пирожки

На Филиппинах традиционные десертные блины включают салукару , рисовые блины, приготовленные из клейкого риса, яиц и кокосового молока . Тесто помещают в глиняный горшок, выложенный банановыми листьями или смазанный маслом, и обжигают на раскаленных углях. Салукара - это подвид бибингки (филиппинские рисовые лепешки). [34] Паньялам , аналогичный рисовый блинчик с Минданао , скорее жарят во фритюре, чем запекают. [35]

Традиционные пикантные блины на Филиппинах включают пудпод (оладьи из копченых рыбных хлопьев) и окой (блин, сделанный из креветок в кляре , тыквы или сладкого картофеля).

Блины в американском стиле также широко распространены в заведениях быстрого питания на Филиппинах, обычно в качестве завтрака, а также в специализированных ресторанах, таких как IHOP и местный ресторанный бренд Pancake House . Недорогой местный аналог, называемый горячими пирожками , помимо того, что обычно готовят на завтрак, также готовят в качестве полдника: в уличных киосках продаются маленькие горячие пирожки с маргарином и сахаром или сгущенным молоком и ароматизированными сиропами.

Вьетнам

Bánh xèo , вьетнамский эквивалент блина

Во вьетнамской кухне есть множество блюд, которые называются блинами (bánh xèo , bánh khọt, которые иногда называют вьетнамскими блинами), а также подобные блюда, такие как bánh căn и bánh khoái в центральном Вьетнаме . [36]

Европа

Австрия, Чехия, Румыния, Словакия и бывшая Югославия.

Палацинки , словацкие блины

В Австрии, Чехии и Словакии блины называются palatschinke , palačinka и palacinka соответственно (множественное число: palatschinken , palačinky и palacinky ). Кайзершмаррн - австрийский блин, состоящий из изюма, миндаля, яблочного джема или небольших кусочков яблока, разделенных на кусочки и посыпанных сахарной пудрой. В Румынии их называют clătită (множественное число: клатит ). В странах бывшей Югославии их называют palačinka (множественное число: palačinke). В этих языках слово происходит от латинского слова « плацента» , что означает «торт». Эти блинчики тонкие, с начинкой из абрикоса, сливы, брусники , яблочного или клубничного джема, шоколадного соуса или пасты из лесных орехов . Начинки Еврокрем , Нутелла , Лино-Лада популярны среди молодежи. Традиционный вариант включает начинку блинов сыром, заливку йогуртом и запекание в духовке.

Беларусь, Россия, Украина

Блинчики с сыром и ежевикой

Восточно-славянские кухни имеют давние традиции приготовления блинов и включают в себя большое разнообразие видов блинов. В Беларуси , России и Украине блины могут использоваться в качестве завтрака , закуски, основного блюда или десерта.

Блины ( русский язык : блины ) и млинчи ( украинский язык : млинцi ) - тонкие блины, немного толще, чем блины, сделанные из пшеничной или гречневой муки, масла, яиц и молока, с добавлением дрожжей в тесто. Приготовление блинов / млынчи восходит к языческим традициям и праздникам, которые отражены в сегодняшней « масленичной неделе », отмечаемой зимой перед Великим постом . В дохристианские времена блины и млинчи символически считались раннеславянскими народами символами солнца из-за их круглой формы. [37]

Oladyi

Блинчики ( русский язык : блинчики blinchiki ) - тонкие блинчики, приготовленные без дрожжей. Блинчики с начинкой также называют налисники ( украинские : налисники ), налистники ( русские : налистники ) или налесники ( русские : налесники ). [38] начинка , такие как варенье, фрукты, кварк или творог, картофель, приготовленный фарш или курицу и даже нарезанные грибы, ростки фасоли, капусту и лук скручивают или заворачивают в предварительно обжаренные блинчики, а затем блинчики слегка повторно обжаривают, тушат или запекают.

Маленькие толстые оладьи называются оладьи ( русский язык : оладьи ) или оладьи ( украинский язык : оладки ). Кляр может содержать различные добавки, например, яблоко и изюм.

Дания

Bleskiver

Æbleskiver - традиционные датские блины, сделанные в характерной сферической форме. (Название буквально означает «дольки яблока» на датском языке , хотя яблоки не являются ингредиентом.) Bleskiver готовят на плите, запекая в специальной чугунной сковороде с несколькими полусферическими углублениями. В промасленные углубления наливают жидкое тесто, и по мере того, как bleskiver начинает готовиться, их переворачивают с помощью вязальной спицы, шпажки или вилки, чтобы придать лепешкам характерную сферическую форму. Bleskiver сами по себе не сладкие, но традиционно их подают с малиновым, клубничным, брусничным или ежевичным вареньем и посыпают сахарной пудрой.

Финляндия

Блин Аланды ( Ålandspannkaka ), традиционная пища в острове Аландских . [39]

Финские блины очень напоминают плеттар (см. Описание в разделе о Швеции ниже) и называются lettu , lätty , räiskäle или ohukainen . В Финляндии блины обычно едят как десерт со взбитыми сливками или блинным джемом, сахаром или ванильным мороженым. По-фински lettu и pannukakku (буквально «блин») имеют разные значения, последнее имеет структурное сходство с горячим пирожным и запекается в духовке, а не на сковороде. Ålandspannkaka , буквально «блин Аландских островов»"- это очень толстый сорт блинов, приготовленных в духовке, с добавлением в тесто кардамона и рисового пудинга или манной каши; его подают только на Аландских островах и обычно в День автономии . [39]

Франция, Бельгия, Италия, Португалия, Швейцария (и Латинская Америка)

Креп

Блинчики , популярные во Франции , Бельгии , Швейцарии и Португалии , изготавливаются из муки, молока и яиц. Это тонкие блины, которые подают со сладкой (фрукты, мороженое, джем, шоколадная паста, сахарная пудра) или пикантной начинкой (сыр, ветчина, морепродукты, шпинат). Во франкоязычных странах Европы блины часто продаются в специальных киосках. В Италии есть похожее блюдо под названием crespella или scrippella . В этой стране также популярны традиционные вафельные печенья, называемые пиццелями, а в некоторых частях Тосканы есть типичные тонкие хрустящие блины под названием бригидини., сделанный с анисом. В Бретани , Galette (или Galette Bretonne ) большой тонкий блин сделанный из гречневой муки, часто готовят только с одной стороны.

Блинчики популярны во многих странах Южной Америки, таких как Аргентина , Бразилия и Чили . Их употребляют со сладкими начинками (мармелад, dulce de leche ) или с солеными начинками (мясной фарш (Бразилия), овощи, томатный соус, сыр).

Они также стали популярными в странах Восточной Азии , включая Японию , Южную Корею и Китай , и в странах Юго-Восточной Азии , таких как Филиппины и Таиланд , где они продаются в киосках и киосках. Их часто подают со взбитыми сливками и фруктами или несладкими пастами, такими как овощи.

Фарината популярны в средиземноморских регионах, в том числе в Ницце. Также называемые сокка , это блины из муки нута, приправленные черным перцем. Это популярная уличная еда в Ницце.

Германия

Kaiserschmarrn

Немецкие блины известны как Pfannkuchen (от немецких Pfanne и Kuchen, что означает «сковорода» и «пирог»), за исключением Берлина, Бранденбурга и Саксонии, где Pfannkuchen - берлинское печенье, а блины известны как Eierkuchen . Они обычно толще, чем блины во французском стиле, и обычно подаются со сладкой, а иногда и соленой начинкой. Разрыхлитель или дрожжи используются нечасто. Жареные яблочные кольца, покрытые блинным тестом и поданные с сахаром и корицей, называются Apfelküchle . Kaiserschmarrn , толстый, но легкий карамелизованный блин, популярный в Баварии.и регионы бывшей Австро-Венгрии , как правило, разделены на части, наполнены фруктами или орехами, посыпаны сахарной пудрой и подаются с фруктовым соусом. Считается [ кем? ] , Что это был первый подготовлен для Kaiser Franz Joseph I Австрии .

В Швабии нарезанные полоски блинов ( flädle ) часто подают в суп.

Великобритания

Англия

Английские блинов есть три основных компонента: обычная мука, яйцо и молоко, хотя Gervase Маркхем «s 1615 версии в The English Huswife использовала воду вместо молока, и добавили сладкие специи . [40] Тесто жидкое и образует тонкий слой на дне сковороды, когда сковорода наклонена. Во время приготовления могут образовываться пузырьки, в результате чего блин становится бледным с темными пятнами на месте пузырей, но блин не поднимается. Английские блины похожи на французские блинчики и итальянские крепели. Их можно есть как сладкий десерт с традиционной начинкой из лимонного сока и сахара, сбрызнутой золотистым сиропом., или завернутые в пикантную начинку и съеденные как основное блюдо. Во вторник на масленицу принято есть блины, а сверху можно добавить сок лимона и сахар. Йоркширский пудинг готовят по аналогичному рецепту, но запекают, а не жарят. Это тесто поднимается, потому что воздух, вбитый в тесто, расширяется, без разрыхлителя; результат едят как часть традиционного ужина с ростбифом. Овсяные оладьи - это пикантные блины, которые особенно ассоциируются со Стаффордширом .

Разновидностью блинов является пышка , сделанная из дрожжевого теста (или с дрожжами и разрыхлителем) и обжаренная на сливочном масле для получения слегка приподнятой лепешки. Их также едят в остальной части Соединенного Королевства , Ирландии и некоторых районах Содружества .

Шотландия
Блины и фруктовые пышки

Блины (также называемые скотч-блинчиками или шотландскими оладьями ) больше похожи на американские. В некоторых частях Шотландии их также называют булочками или булочками . [41] [42] [43] Они сделаны из муки, яиц, сахара, пахты или молока, соли, бикарбоната соды и винного камня. [41] [42] [43] Меньшие, чем американские или английские блины, примерно 3,5 дюйма / 9 см в диаметре, они готовятся традиционным методом, бросая тесто на сковородку ( пояс в Нортумберленде или в Шотландии.). Их можно подавать с джемом и сливками или просто с маслом. В Шотландии блины обычно подают к вечеру .

Уэльс
Crempog

Валлийские блины, известные как crempog , ffroes и другие названия, значительно различаются. Как правило, они толстые и накладываются друг на друга, образуя высокий макет, но некоторые из них очень похожи на американские блины, другие могут быть приготовлены на дрожжах (называемых Crempog furum ) или овсянкой (хотя это также верно и для американских блинов ). блины), а некоторые похожи на скотч-блины. [44] [45] Пышки и пиклеты иногда считаются разновидностью блинов.

Греция

Греческие блины называются тиганитами ( τηγανίτες , от древнегреческого τηγανίτης ) и популярны в Греции и на Кипре . Они немного толще, чем блины, и могут быть сладкими или солеными. Их основные ингредиенты - мука, оливковое масло или сливочное масло, молоко и яйца. Обычно их сбрызгивают медом и корицей, а иногда добавляют сыр, орехи, фрукты или овощи. Различные небольшие магазинчики на Кипре, называемые крепери, продают крепы, соленые или сладкие. Тиганиты можно подавать на завтрак или десерт, а в некоторых местах, таких как Корфу и Патры , обычно подают в дни праздников Святого Спиридона иСвятой Андрей . На Кипре рецепт блинов используется для приготовления аналогичного блюда, такого как генуэзские каннеллони - мясной фарш с томатным соусом, сыром, а иногда и соусом бешамель - вместо традиционной сушеной пасты каннеллони, продаваемой в супермаркетах.

Венгрия

Hortobágyi palacsinta

В Венгрии блины, известные как palacsinta (от латинского слова « плацента» ), готовят из муки, молока или газированной воды, сахара и яиц. В жидкое тесто можно добавить сладкое вино. Начинка обычно представляет собой варенье, засахаренные и молотые грецкие орехи или мак, засахаренный творог, засахаренное какао или порошок корицы, но также используются мясные и грибные начинки (см. Хортобадьи палачсинта ). Gundel palacsinta - это венгерский блин, фаршированный грецкими орехами, цедрой, изюмом и ромом, который подается в шоколадном соусе и часто фламбируется . Венгерские блины подают как основное блюдо или как десерт.

Исландия

Прокатная пённукака

Исландские блины, похожие на блины, называются pönnukaka (мн. Pönnukökur ), тогда как более мелкие, более толстые и плотные блины, напоминающие североамериканские блины, называются люмма или сконса . Блины обычно немного более коричневые, чем традиционные шведские. Pönnukökur обычно готовят на специальной исландской сковороде для блинов, которая сделана так, чтобы блины были как можно более тонкими, которые традиционно никогда не моют и не ополаскивают, даже водой. Пённукёкюр традиционно подают в свернутом виде с сахаром или с джемом и взбитыми сливками, но если их съесть в кафе, они могут содержать мороженое. Pönnukökur - также популярный десерт в Северной Америке среди людей исландского происхождения.

В Исландии оладьи в североамериканском стиле разрезают пополам и используют в качестве хлеба для сэндвичей , похожих на исландские лепешки .

Нидерланды

Панненкоек с беконом и сыром Гауда

В Нидерландах блины известны как панненкоекен, и их в основном едят во время обеда и ужина. Блинные рестораны популярны среди семей и предлагают множество сладких, соленых и фаршированных блюд. Панненкукен немного толще, чем блины, и обычно довольно большой, около 30 см в диаметре. Тесто на основе яиц, а начинки включают в себя нарезанные яблоки, сыр, ветчину, бекон и засахаренный имбирь, по отдельности или в комбинации.

Струп , густой сироп на основе сахарной свеклы, напоминающий патоку, также популярен, особенно в классической начинке из бекона и струпа.

Поффертже - еще один голландский быстрый хлеб, похожий на американские блины, но более сладкий и намного меньший. Сделанные в медной или чугунной сковородесо специальными ямочками, их один раз переворачивают вилкой. В отличие от голландских блинов, тесто для поффертже содержит разрыхлитель, поэтому они имеют более мягкую внутреннюю часть, чем блины.

Spekdik блин , как продовольствие , которое традиционно едят в провинции Гронинген и Дренте в Нидерландах около Нового года . В отличие от блинов, спекдик готовится на вафельнице . Основные ингредиенты спекдика - это сироп, яйца и ржаная мука, а в некоторых разновидностях есть бекон .

Польша

Домашние польские налесники с начинкой из сладкого белого сыра

В Польше тонкие блины из крепа называют налесниками (произносится « налешники» ). Их обычно скручивают и подают с различными солеными или сладкими начинками в качестве основного блюда или десерта. Сладкие начинки включают свежие фрукты (например, чернику ), джемы (часто яблочное варенье) и мягкий белый сыр с сахаром. Пикантные начинки включают жареные овощи, жареную курицу, фарш, шпинат и различные дополнительные ингредиенты, такие как картофель, грибы, капуста или ветчина. Еще одно польское блюдо, состоящее из блинов, очень вкусное . Они меньше и толще налесников, их можно начинить дольками яблок.

Испания

Фриксуэлос

Испанские блины, называемые фриксуэлос или филлоас , очень популярны на северо-западе Испании. Их делают из муки, молока и яиц. Они тонкие и обычно подаются с большим количеством сахара или меда. Это типичный карнавальный сладкий десерт в Галисии , Астурии и Леоне .

Швеция, Норвегия

Северные блины

Северные блины похожи на блины по-французски. В некоторых странах Северной Европы их подают с джемом или фруктами, часто с брусничным или клубничным джемом в качестве десерта с различными пикантными начинками. Традиционные шведские вариации могут быть экзотическими. Помимо обычных тонких блинов, называемых паннкакор , которые напоминают французские блины и часто подаются со взбитыми сливками и джемом, по четвергам их традиционно едят на обед с гороховым супом , в шведской кухне также есть платтар.- очень маленькие блины, напоминающие крошечные английские оладьи, которые обычно жарятся на специальной сковороде, называемой «плеттлагг», своего рода сковороде с выемками, позволяющими приготовить несколько (обычно семь) сразу. Еще один вид блинов - угнпаннкака (блины в духовке), которые очень густые, напоминают немецкие блины и запекаются в духовке. Существует также вариант, который включает в себя жареную свинину в кляре, fläskpannkaka (свиные блины).

Картофельные оладьи, называемые « раггунк», содержат измельченный сырой картофель и могут содержать другие овощи (иногда тесто для блинов опускается, производя раракор ). Раггунк и раракор традиционно едят со свиной шкуркой и брусничным вареньем. Особый шведский блин - это шафрановый блин из Готланда, сделанный из шафрана и риса, запеченный в духовке. Обычно в сахар добавляют лимонный сок для придания вкуса. Блины часто подают после супа. Еще один специальный "шведский блин" является äggakaka (eggcake), называемый также skånsk äggakaka ( Scanianяичный пирог), который почти похож на обычный шведский блин, но он намного толще, и его гораздо сложнее приготовить из-за риска поджечь. Он готовится на сковороде, имеет толщину от 1,5 до 2 дюймов и подается с брусникой и беконом . Норвежский сорт обычно едят на ужин, традиционно с беконом, джемом (обычно с черникой) или сахаром.

Северная Америка

Коста-Рика

Костариканские чорреады похожи на качапы .

Гватемала

Гватемальские блины называют панкеками . Они сделаны из тех же ингредиентов, что и американские блины. Начинка обычно состоит из фруктов и меда. Это очень популярный завтрак в Гватемале. В зависимости от региона панке может быть тонким, как блин, или пушистым, как североамериканский блин.

Мексика

Мексиканские хоткейки похожи на американские блины. Блинчики стали популярными к концу XIX века после их введения французами в период между Первым французским вмешательством (1838 г.) и вторым французским вмешательством в Мексику (1861–1867 гг.). [46] [47] Горячие пирожки часто делают из кукурузной муки, а также из пшеничной муки или вместо нее. Горячие пирожки - популярные продукты для завтрака в ресторанах по всей стране, их часто продают уличные торговцы в городах и во время местных праздников в городах в течение дня. Они также продаются на ярмарках; Продавцы продают один горячий пирог с разными соусами, такими как сгущенное молоко , фруктовое варенье или паста из сладкого козьего молока, называемая cajeta .

США и Канада

Американские и канадские блины (иногда называемые Hotcakes , griddlecakes или оладьи ) обычно подают на завтрак, в стопке из двух или трех, увенчанный реального или искусственного кленового сиропа и масла . Их часто подают с другими продуктами, такими как бекон, тосты, яйца или сосиски. Другие популярные альтернативы начинки включают джем , арахисовое масло , орехи , фрукты , мед , сахарную пудру , взбитые сливки, тростниковый сироп, корицу и сахар, а также патоку . Кроме того, когда блин иногда подают в качестве десерта, начинки, такие какЧасто используется мороженое , шоколадный сироп и различные фрукты.

Густое тесто содержит яйца, муку, молоко и разрыхлитель, например разрыхлитель . В тесто могут быть добавлены такие ингредиенты, как пахта , черника , клубника, бананы, яблоки, шоколадная стружка, сыр или сахар. Также можно использовать такие специи, как корица , ваниль и мускатный орех . Для придания блинам относительно влажной консистенции можно использовать йогурт . Блины могут быть толщиной дюйма (1 см) и обычно имеют диаметр от 4 дюймов (10 см) до 10 дюймов (25 см).

Разновидности американских и канадских блинов

Баннок распространен практически для всех коренных народов Северной Америки. [ сомнительно ] Европейский вариант (Шотландия) традиционно готовился из овсяных хлопьев. Баннок коренных жителей Северной Америки готовился из кукурузы, ореховой муки и муки из луковиц. В каждом регионе были свои сорта муки и фруктов. Сегодня баннок чаще всего жарят во фритюре, жарят на сковороде и запекают в духовке. [48]

Johnnycake (также jonnycake , johnny cake , travel cake или Johnny Bread ) - это лепешка из кукурузной муки, которая была одним из основных продуктов питания в Америке, и до сих пор ее едят в Вест-Индии и на Бермудских островах . [49] Современный джонникейк стереотипно отождествляется с сегодняшнейедой Род-Айленда , хотя она является культурным продуктом во всех северных США . [50] Современный джонникейк - это жареная каша из кукурузной муки., который сделан из желтой или белой кукурузной муки, смешанной с солью и горячей водой или молоком и часто слегка подслащенной.

Yaniqueques или yanikeke - это вариант джонникейка в Доминиканской Республике . Это скорее жареный хлеб, чем блины, и это популярная пляжная еда. [51] [52]

Земледельцы и первопроходцы использовали закваску для приготовления блинов без необходимости покупать дрожжи. Разведчики несли горшок с закваской для блинов и хлеба, так как оно могло длиться бесконечно, а для его пополнения требовались только мука и вода. [53] Блины на закваске стали особенным блюдом на Аляске. [54] Их также можно найти во многих американских блинных и ресторанах в других частях Америки.

Серебряный доллар блины относятся к блину около двух до трех дюймов ( от 5 до 7 см) в диаметре, или просто немного больше , чем до 1979 года серебряного доллара монета в Соединенных Штатах . Обычно это делается путем обжаривания небольшой ложки того же теста, что и любой другой блин. Одна порция обычно состоит из пяти-десяти серебряных блинов.

Немецкие блины или голландские детские блины, которые подают в американских блинных, имеют форму чаши. Их едят с лимонами и сахарной пудрой, вареньем или карамелизированными яблоками, а также с оладьями. А блин Дэвида Эйра является вариацией на немецком блине имени для американского писателя и редактора Дэвид У. Eyre (1912-2008).

Тутоны - это традиционные для Ньюфаундленда маленькие высокие блины. Обычно их подают с темной патокой.

Океания

Австралия и Новая Зеландия

В Австралии и Новой Зеландии также едят небольшие блины (диаметром около 75 мм), известные как пиклеты . Их традиционно подают с джемом или взбитыми сливками или только со сливочным маслом во время послеобеденного чая, но их также можно подавать к утреннему чаю. Они сделаны из молока, самоподъемной муки, яиц и небольшого количества сахарной пудры .

В некоторых кругах Новой Зеландии очень тонкие, похожие на блины или английские блины (около 20 см в диаметре) подают со сливочным маслом или сливочным маслом с лимоном и сахаром, а затем скатывают и едят.

Также популярны блины в американском стиле. Их едят на завтрак или в качестве десерта с лимонным соком и сахаром, маслом и кленовым сиропом, компотами, такими как клубника со сливками, мороженым или маскарпоне .

Южная Америка

Бразилия

Тапиока ( португальское произношение:  [tɐpiˈɔkɐ] ), beiju ([bejˈʒu] ) или biju ([biˈʒu] ) представляют собой пресные блины из крахмальной муки из маниока (маниока). Они немного толще, чем блины, и их можно есть без добавок или со сладкими или солеными начинками. Муку тапиоки нужно смочить и процедить через сито, чтобы она стала мукой грубого помола. Тепло несмазанной горячей сковороды или сковороды заставляет крахмалистые зерна плавиться в лепешку, которая напоминает зернистый блин. Популярныетоппинги из тапиоки включают в себя расплавленное масло и сушеный измельченный кокос.

Панкекас ([pɐ̃ˈkɛkɐs] ) обычно делают из коровьего молока и очищенной пшеничной муки и обычно едят с пикантной начинкой в ​​виде булочек (хотя существуют и десертные панкека ). Тем, кто страдает глютеновой болезнью, кукурузный крахмал может заменить пшеничную муку. [55] Обычные начинки включают измельченную, приправленную куриную грудку с томатной пастой / соусом и говяжий фарш, заправленный обжаренными кубиками лука или жареным соленым раздавленным чесноком ( рефогадо ), и часто кубиками болгарского перца и томатной пастой / соусом. Оба вида обычно покрываются сыром пармезан. Также существуют веганские рецепты с текстурированным соевым белком ( carne de soja ,[ˈKaʁni dʒi ˈsɔʒɐ] ) особенно популярны. Чабер panqueca обычно едят на обед или ужин,сопровождении белого риса и салата, и реже пульсирует (Видном бобы Бразильская кухня славится).

Экзотические бразильские блины с блинами ([bɫiˈnis] ) производится из смеси кокосового молока ( leite de coco ,[ˈLejtʃi dʒi koku] ) и puba ([ˈPuβɐ] ), паста, извлеченная из ферментированной маниоки, наиболее известная в кухнях северных и северо-восточных регионов и относительно неизвестная в других местах. Полученный продукт значительно более водянистый, сытный и сильно ароматный, чем неферментированная тапиока , и при желании следует проявлять осторожность при скручивании блинов, потому что он очень легко ломается. Обычные начинки включают расплавленное масло и обычные виды пикантной начинки для панкеки , но могут возникнуть творческие рецепты, такие как искусственная лазанья . [56]

Колумбия и Венесуэла

Качапа - кукурузные оладьи, популярные в венесуэльской кухне .

В Колумбии препарат, похожий на качапу, - это арепа де чокло (арепа из сладкой кукурузы).

Сети ресторанов

Ресторан IHOP в Покипси , Нью-Йорк.

В США, Мексике и Канаде франчайзинговая сеть ресторанов International House of Pancakes (IHOP) предлагает блины в течение всего дня. The Original Pancake House - еще одна сеть блинных ресторанов в США, а Walker Brothers - это серия блинных в районе Чикаго, которые развивались как франчайзинговое подразделение The Original Pancake House.

Популярность блинов в Австралии породила франчайзинговые рестораны Pancake Parlor и Pancakes on the Rocks. В Британской Колумбии и Альберте , Канада, сеть ресторанов De Dutch предлагает панненкоекен в голландском и фламандском стиле.

Блинный синдром

Блинный синдром - это аллергическая реакция, которая возникает у некоторых людей после употребления в пищу блинов в тропических регионах, где определенные клещи могут заразить муку в блинах. [57]

Масленица

Блины и сироп на блинной вечеринке

Блины традиционно едят в Масленичный вторник , который известен как « Масленичный день» в Канаде, [58] Великобритании, [59] Ирландии, [60] Новой Зеландии и Австралии, [61] и «Блинный вторник» в Ирландии. и Шотландия. (Масленичный вторник более известен в Соединенных Штатах, Франции и других странах как Марди Гра или Жирный вторник .) Исторически блинчики готовились во вторник на Масленицу, так что остатки жира или сала использовались перед Великим постом . Во время поста нельзя есть мясные продукты.

Блинные гонки в Олни, Англия

В Масленицу устраиваются благотворительные и школьные мероприятия: в «блинной гонке» каждый участник несет блин на сковороде. Все бегуны должны подбрасывать блины на бегу и ловить их на сковороде. Говорят, что это событие произошло в Олни, Англия, в 1445 году, когда домохозяйка все еще была занята жариванием блинов перед Великим постом, когда она услышала, как колокола церкви Святых Петра и Павла зовут ее на богослужение . Стремясь попасть в церковь, она выбежала из дома, все еще держа сковороду с блинами, бросая ее, чтобы не загорелась, и все еще в фартуке и платке. [62] [63]Каждый масленичный вторник, начиная с 1950 года, города Олни [64] и Либерал , штат Канзас , участвовали в Международных блинных гонках. Только местные женщины могут соревноваться; они участвуют в гонках, и их время сравнивается, чтобы определить международного победителя. В Олни к основной женской гонке добавляются соревнования местных школьников и мужчин.

Парламентские масленичные гонки Rehab UK проходят каждый масленичный вторник, в них участвуют команды из нижней палаты Великобритании ( Палата общин ), верхней палаты ( Палата лордов ) и Четвертого сословия , которые борются за титул чемпионов парламентских масленичных гонок. . Веселая эстафета призвана привлечь внимание к работе национальной благотворительной организации по травмам головного мозга Rehab UK и потребностям людей с приобретенной черепно-мозговой травмой. [65] [66]

Галерея

  • Американские блины с черничным соусом

  • Японский окономияки , пикантный блин, содержащий множество ингредиентов.

  • Датский æbleskiver готовится

  • Французская сокка, выходящая из печи, в старом городе Ниццы на Французской Ривьере

  • Автомат для блинов

  • Инуитский баннок

  • Голландский ребенок блин

  • Johnnycakes

  • Стеки блинов "серебряный доллар"

  • Touton (верхняя правый) с другими продуктами для завтрака

  • Доса

  • Шведская аггакака с кусочками свиной грудинки , яблоками и миской брусники .

Смотрите также

  • Список продуктов для завтрака
  • Список быстрых хлебов
  • Блинное искусство - форма искусства, в которой для создания изображения применяется жидкое тесто.
  • Блины на завтрак
  • Qistibi
  • Роти Джала
  • Сарва Пинди
  • Вафли

Рекомендации

  1. ^ Джонс, М. Фист; Почему люди делятся едой , Oxford University Press , 2007
  2. Рианна Нельсон, Либби (29 ноября 2015 г.). «Британские десерты, объясненные для американцев, сбитых с толку Великой британской выставкой выпечки» . Vox . Дата обращения 3 декабря 2015 .
  3. ^ ταγηνίτης , Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , о Персее
  4. ^ ταγηνίας , Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , о Персее
  5. ^ τάγηνον , Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , о Персее
  6. ^ Кратинус, 125 , Comicorum Atticorum Fragmenta
  7. ^ Магнез, 1
  8. ^ Юджиния Сальса Прина Рикотти, Еда и рецепты из Древней Греции , Музей Дж. Пола Гетти, 2007, стр. 111
  9. ^ Дэлби, Эндрю (1996) Пиршества сирен: история еды и гастрономии в Греции , Рутледж, стр. 91
  10. ^ Спиллер, Джин А. (1991) Средиземноморские диеты в отношении здоровья и болезней , AVI / Van Nostrand Reinhold, 1991, стр. 34
  11. ^ σταίτινος , Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , о Персее
  12. ^ σταῖς , Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , о Персее
  13. ^ Atheneaus (2003), The Deipnosophists, 646b , на Персея
  14. Эндрю Долби, Еда в древнем мире от А до Я , Рутледж, стр. 71
  15. ^ Athenaeus и Olson, С. Дуглас (2011) заученный пирующие, Том VII: Книги 13.594b-14 ., Леб Классическая библиотека, С. 277-278
  16. ^ Блин - определение и многое другое из бесплатного словаря Merriam-Webster
  17. ^ Блин . Интернет-словарь этимологии
  18. ^ "The Food Timeline - исторические заметки: кексы к йогурту" . foodtimeline.org . Дата обращения 4 августа 2015 .
  19. Abdullahi, Mohamed Diriye (2001), Культура и обычаи Сомали , Greenwood Press, стр. 113.
  20. Хасан, Эльхам, Маленькие деловые женщины Малые предприятия, поддерживающие беднейшие семьи Йемена , News Variversity , 16 октября 2004 г.
  21. ^ Boer op ons werf на сайте landbou.com (через archive.org).
  22. ^ Лю, Джунру (2011). Китайская еда (3-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 12. ISBN 978-0521186742.
  23. ^ a b «Рецепт жареных китайских блинов» .
  24. ^ «Эти японские пушистые блины - абсолютная новая тенденция в еде» . Vogue English . 4 мая 2018 . Проверено 7 января 2019 .
  25. ^ Quek, Юнис (8 июля 2018). «Наслаждайтесь шаткими японскими блинами-суфле в этих новых закусочных» . The Straits Times . The Straits Times . Проверено 7 января 2019 .
  26. Питерс, Дайан (24 мая 2018 г.). «Фува Фува: японские блины нашли свое счастливое место | Звезда» . thestar.com . Торонто Стар . Проверено 7 января 2019 .
  27. Рианна Морли, Кэти (12 февраля 2018 г.). «Забудьте о переворачивании - шаткие блины - последняя тенденция в еде» . Телеграф . Телеграф . Проверено 7 января 2019 .
  28. ^ «Рецепты корейских блинов от Cooking Korean Food with Maangchi» . www.maangchi.com .
  29. ^ "Чатамари" . thegundruk.com . 15 марта 2014 г.
  30. Денис Д. Грей (27 марта 2008 г.). «Массовый туризм заполонил некогда уникальные отдаленные места Азии» . США СЕГОДНЯ . США СЕГОДНЯ . Проверено 27 мая 2012 года .
  31. ^ «Сераби - рецепт индонезийских блинов» . aussietaste . рецепты .
  32. ^ "Малайский блин" .
  33. ^ "ဘိန်း မု န့ ်" . Журнал Food Мьянма . Дата обращения 13 ноября 2019 .
  34. Перейти ↑ Uy, Amy A. (1 сентября 2013 г.). «Рисовые лепешки, roscas и многое другое на Samar Food Fest» . Новости GMA в Интернете . Проверено 17 октября 2018 года .
  35. ^ Edgie Polistico (2017). Филиппинский словарь по еде, кулинарии и столовой . Anvil Publishing, Incorporated. ISBN 9786214200870.
  36. Thuan (5 апреля 2019 г.). "Что такое вьетнамские блины?" . beetrip.net . Дата обращения 31 мая 2020 .
  37. ^ Маркс, Гил (2010). Энциклопедия еврейской еды . Вайли. С. 56–58. ISBN 9780470391303. Проверено 18 апреля 2012 года .
  38. ^ Nalesniki в В. В. Похлебкин в кулинарный словарь , 2002
  39. ^ a b Åländska flaggan i topp - självstyrelsedagen firas med pannkaka och konsert (на шведском языке)
  40. ^ "Джервейс Маркхэм (Блины)" . Hertes of England. Архивировано из оригинального 16 февраля 2016 года . Проверено 12 февраля +2016 .
  41. ^ a b Макнил, Ф. Мэриан (1929). Шотландская кухня . Мягкая обложка: 259 страниц, Эдинбург: Mercat Press; Новое издание Ed (25 октября 2004 г.) ISBN 1-84183-070-4 , p179 
  42. ^ a b Моу Брун (2007). Поваренная книга Мау Брун . Книги Уэверли; (18 октября 2007 г.) ISBN 1-902407-45-8 , p131 
  43. ^ а б S.WRI (1977). Юбилейная кулинарная книга SWRI . Эдинбург: Институты сельских женщин Шотландии; Перепечатка 8-го издания (1968 г.), стр.117
  44. Freeman, Bobby (2006) « Сначала поймай своего павлина»: ее классический справочник по уэльской кухне , Y Lolfa; Новое издание, ISBN 978-0-86243-315-4 стр. 195–196 
  45. ^ Тиббит, Сара Минвелл (1991) Выпечка в Уэльсе , Национальные музеи и галереи Уэльса, ISBN 978-0-7200-0346-8 стр. 13 
  46. ^ Фернандес-дель-Вильяр, Мигель Анхель и Руис-Науфаль, Виктор М., Меса Мексикана (1993), Fundación Cultural Bancomer, ISBN 9789686084948 
  47. ^ «Влияние Франции на мексиканскую кухню: La Comida Afrancescada» . mexconnect.com . Дата обращения 4 августа 2015 .
  48. ^ "Канадское министерство лесов (2000)" Bannock Awareness " " . Проверено 25 декабря 2013 года .
  49. ^ Дарвин Портер, Дэнфорт Принц (2010), Бермуды Фроммера 2010 , Джон Уайли и сыновья
  50. ^ Смит, Питер У. (2003) Поваренная книга загородного магазина Новой Англии , iUniverse
  51. ^ Uribie, Millizen "Creole Cravings" Hoy Digital 25 февраля 2010 архивации 1 марта 2010 в Wayback Machine
  52. ^ «DR1 - Daily News четверг, 11 декабря 2008 г.» . dr1.com . Дата обращения 4 августа 2015 .
  53. ^ Риджуэлл, Дженни, узнав о еде Oxford University Press, Оксфорд (30 июня 1983 г.) ISBN 978-0-19-832716-5 стр.89 
  54. ^ DuFresne, Джим; Аарон СпризтерПубликации «Одинокой планеты Аляски» ; 6-е пересмотренное издание (1 апреля 2006 г.) ISBN 978-1-74059-991-7 стр.40 
  55. ^ Panqueca: Receita básica sem glúten - Especial Dia Internacional dos Celíacos - Aqui na Cozinha . 20 мая 2012. Проверено 5 января 2015.
  56. ^ Лазанья с блинами из пубы с начинкой из вяленого мяса - Aqui na Cozinha . 30 ноября 2011. Проверено 5 января 2015 года.
  57. ^ Санчес-Борхес, Марио; Суарес-Чакон, Рауль; Каприлес-Хулетт, Арнальдо; Кабальеро-Фонсека, Фернан; Ираола, Виктор; Фернандес-Кальдас, Энрике (1 мая 2009 г.). «Блинный синдром (анафилаксия орального клеща)» . Журнал Всемирной организации аллергии . 2 (5): 91–96. DOI : 10.1186 / 1939-4551-2-5-91 . ISSN 1939-4551 . PMC 3651046 . PMID 23283016 .   
  58. ^ «Пресвитерианская церковь в Канаде» . Архивировано 5 марта 2011 года из оригинального (PDF) .
  59. ^ «Масленица (Масленичный вторник) в Великобритании» . Посольство Великобритании в Вашингтоне . Архивировано из оригинального 23 февраля 2007 года . Проверено 17 ноября 2006 года .
  60. ^ "Масленичный вторник - Масленица!" . Ирландская культура и обычаи . Проверено 17 ноября 2006 года .
  61. ^ «Пасха в Австралии» . Портал о культуре и отдыхе правительства Австралии . Архивировано из оригинала 18 марта 2007 года . Проверено 17 ноября 2006 года .
  62. ^ «Происхождение блинных гонок» . Bbc.co.uk . Проверено 28 февраля 2014 .
  63. ^ "Блинные гонки Олни" . ukstudentlife.com . Дата обращения 4 августа 2015 .
  64. ^ "Масленица 2007" . archive.org . Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 года . Дата обращения 4 августа 2015 .
  65. "Сверстники бьют депутатов в блинной гонке" , BBC News , 24 февраля 2009 г. , получено 18 мая 2009 г.
  66. ^ "Лорды выигрывают парламентские блинные гонки в Вестминстере" , BBC News , 8 марта 2011 г. , данные получены 8 марта 2011 г.

дальнейшее чтение

  • Альбала, Кен (2008). Блин: всемирная история . Reaktion Книги. ISBN 978-1-86189-392-5.( На press.uchicago.edu через archive.org.)
  • «Студенты Олин-колледжа создают машину для приготовления блинов» , Boston Globe , 20 января 2016 г., Устройство, которое автоматически «печатает» блины на сковороде на основе изображений, созданных на экране компьютера.

внешняя ссылка

  • История блинов на foodtimeline.org