Wh-движение


В лингвистике wh - движение (также известное как wh-выдвижение , wh-извлечение или wh-поднятие ) — это формирование синтаксических зависимостей с участием вопросительных слов. Примером в английском языке является зависимость, образованная между тем, что и позицией объекта действия в « Что ты делаешь?» Вопросительные формы известны в английской лингвистике как wh-слова , например , что у, когда , где , кто и почему ., но также включите вопросительные слова, такие как как . Этот тип зависимости использовался в качестве диагностического инструмента в синтаксических исследованиях, поскольку он подвергается ряду взаимодействующих грамматических ограничений (например, островные эффекты, ограничения относительной минимальности и т. д.).

В языках с wh- движением предложения или предложения с wh -словом показывают неканонический порядок слов, при котором wh-слово (или фраза, содержащая wh-слово) помещается в начало предложения или предложения или рядом с ним ( О ком вы думаете? о? ) вместо канонической позиции в конце предложения ( я думаю о тебе ). Оставление wh-слова в его каноническом положении называется wh-in-situ и встречается в эхо-вопросах и полярных вопросах в неформальной речи .

Wh-движение часто приводит к прерывности (другие типы прерывистости включают в себя актуализацию , скремблирование и экстрапозицию ). Из различных типов разрывов наиболее изучено wh-движение. [1] Он наблюдается во многих языках мира и играет ключевую роль в теориях дистанционных зависимостей .

Исторически название wh-движение происходит от ранней порождающей грамматики (1960-е и 1970-е годы) и было ссылкой на трансформационный анализ того времени, когда wh-выражение появляется в своем каноническом положении в глубинной структуре , а затем перемещается влево от этого положения. в производную позицию перед предложением/предложением в поверхностной структуре . [2] Хотя многие теории синтаксиса не используют механизм движения в трансформационном смысле, термин wh-движение (или эквивалентные термины, такие как wh-выдвижение, wh-извлечение или wh-поднятие) широко используется для обозначения явление даже в теориях, которые не моделируют зависимость на большие расстояния как движение.

Следующие примеры английских пар предложений иллюстрируют wh -movement: каждый (а) пример имеет канонический порядок слов в повествовательном предложении на английском языке; каждое (b) предложение претерпело wh-движение, в результате чего wh-слово было вынесено вперед, чтобы образовать вопрос. Соответствующие слова выделены жирным шрифтом.

Примеры в (1)–(6) иллюстрируют, что wh-обозначение возникает, когда ставится под сомнение составляющая , которая появляется справа от конечного глагола в соответствующем повествовательном предложении. Учтите в связи с этим, что, когда субъект задается вопросом, нет очевидных оснований предполагать, что имело место бело-переднее положение, потому что позиция субъекта по умолчанию находится в начале предложения:


Рис. 1. Фразовая структура множественного wh-движения в болгарском языке .