Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Pointer Sisters )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сестры Пойнтер
Сестры Пойнтер (Рут, Анита и Бонни) выступают в голландской телевизионной программе Een groot uur U 28 сентября 1974 года.
Сестры Пойнтер (Рут, Анита и Бонни) выступают в голландской телевизионной программе Een groot uur U 28 сентября 1974 года.
Исходная информация
Также известный какУказатели, пара
ИсточникОкленд, Калифорния , США
Жанры
Активные годы1970 – настоящее время
Этикетки
Интернет сайтthepointersisters.com
Члены
Прошлые участники

The Pointer Sisters - американская певческая группа в стиле R&B из Окленда , штат Калифорния , которая добилась массового успеха в 1970-х и 1980-х годах. Их репертуар, насчитывающий более четырех десятилетий, включает такие разнообразные жанры, как поп , диско , джаз , электронная музыка , бибоп , блюз , соул , фанк , танец , кантри и рок . Сестры Пойнтер выиграли три премии Грэмми и получили звезду на Голливудской Аллее славы.в 1994 году. В период с 1973 по 1985 год у группы было 13 лучших американских хитов .

Группа возникла, когда сестры Джун и Бонни Пойнтер начали выступать в клубах в 1969 году как «Pointers, a Pair». Состав вырос до трио, когда к ним присоединилась сестра Анита . Они подписали контракт с Atlantic Records и выпустили несколько неудачных синглов. Трио превратилось в квартет, когда в декабре 1972 года к нему присоединилась сестра Рут . Затем они подписали контракт с Blue Thumb Records , записали свой дебютный альбом и стали добиваться большего успеха, выиграв премию Грэмми в 1975 году за лучшее вокальное исполнение в стиле кантри для " Fairytale " (1974). ). Бонни покинула группу в 1978 году, чтобы начать сольную карьеру со скромным успехом.

Группа достигла наибольшего коммерческого успеха в качестве трио в 1980-х годах, в состав которого входили Джун, Рут и Анита, получив еще две премии Грэмми за 10 лучших хитов " Automatic " и " Jump (For My Love) ", обе. с 1984 года. Другие 10 лучших хитов группы в США - " Fire " (1979), " He's So Shy " (1980), " Slow Hand " (1981), ремикс-версия " I'm So Excited " (1984), и « Нейтронный танец » (1985).

Джун Пойнтер, младшая сестра, боролась с наркозависимостью на протяжении большей части своей карьеры, оставив группу в апреле 2004 года до своей смерти от рака в апреле 2006 года в возрасте 52 лет. [1] Ее заменила дочь Рут Исса Пойнтер. . Это трио стало хитом номер два в Бельгии в 2005 году с кавер-версии песни "Sisters Are Doin 'It for Themself " с бельгийской певицей Натальей . В период с 2009 по 2015 год группа состояла из Аниты, Рут, Иссы и внучки Рут Садако Пойнтер.. Хотя все четыре женщины остались в группе, они чаще всего выступали в составе трио, меняя состав по мере необходимости. В 2015 году Анита была вынуждена уйти на пенсию из-за плохого состояния здоровья, оставив Рут единственным участником первоначального состава братьев и сестер.

В декабре 2016 года журнал Billboard поставил их на 80-е место среди самых успешных артистов танцев всех времен. [2] В декабре 2017 года журнал Billboard оценил их как 93-е место среди самых успешных артистов Hot 100 за все время [3] и как 32-е место среди самых успешных артисток Hot 100 за все время. [4]

История [ править ]

Ранние дни [ править ]

Когда они были детьми в Западном Окленде , сестры и братья Пойнтеры были поощрены их родителями, преподобным Элтоном Пойнтером и Сарой Пойнтер, слушать и петь музыку госпел . Однако им сказали, что рок-н-ролл и блюз - это «дьявольская музыка», и только когда они были вдали от своих бдительных родителей, они могли петь эти стили. Они регулярно пели в местной церкви Божьей в собрании Христа в Западном Окленде, но по мере того, как сестры становились старше, их любовь к другим стилям музыки начала расти. Когда младшая сестра Джун принесла домой копию пластинки Элвиса Пресли 1957 года All Shook Up, она была удивлена, что ее мать позволила ей сыграть ее, пока не обнаружила, что ее мать умиротворила песня «Crying in the Chapel» на стороне «B» на пластинке. [ необходима цитата ]

Сестры окончили Оклендскую техническую школу : Рут в 1963 году, Анита в 1965 году и Бонни в 1968 году. [5] После окончания школы старшая сестра Рут уже была замужем с двумя детьми Фавном (1965 года рождения) и Маликом (1966 года рождения). [6] Анита, вторая старшая сестра, также была замужем и имела ребенка Джаду. Бонни, третья по старшинству сестра, и Джун, младшая, стремились сделать карьеру в шоу-бизнесе, и они сформировали дуэт «Pointers, a Pair». Позже Анита уволилась с работы, чтобы присоединиться к группе. Они начали гастролировать и выступать, а также выступали на бэк-вокале для таких артистов, как Грейс Слик , Сильвестр Джеймс , Боз Скаггс и Элвин Бишоп.. Это было во время поддержки Бишопа на выступлении в ночном клубе в 1971 году, когда сестры подписали контракт на запись с Atlantic Records . Синглы, полученные в результате их пребывания в Атлантике, не стали хитами, но, тем не менее, сестры наслаждались своей молодой записывающей карьерой. Одна запись, однако, стала классикой Northern Soul : "Send Him Back" (Atlantic 45 2893). Сосредоточенный в казино Wigan в период с 1973 по 1974 год, Northern Soul представлял собой андеграундную музыкальную сцену, состоящую из американских пластинок со скоростью вращения 45 оборотов в минуту, выпущенных одновременно с Tamla Motown и импортированных в Соединенное Королевство.. "Send Him Back" остается фаворитом мировой аудитории Northern Soul. Рут наконец поддалась искушению присоединиться к ним, присоединившись к группе в декабре 1972 года. Квартет подписал контракт с Blue Thumb Records и приступил к записи своего первого полноценного альбома. [7]

После подписания они согласились, что не хотят следовать нынешней тенденции поп-музыки, а хотят создать оригинальный звук, сочетающий джаз, джазовое пение и музыку бибоп. В поисках визуального стиля для своего выступления они вспомнили бедность своего детства; Используя свой опыт и способность импровизировать, они собрали коллекцию винтажной одежды 1940-х годов из комиссионных магазинов, в которую вошли старинные костюмы, чтобы придать им их неповторимый вид.

В 1976 году их попросили записать « Счетчик чисел в пинболе » для « Улицы Сезам» - серию обучающих мультфильмов, обучающих детей счету. Он дебютировал в 1977 году и много лет фигурировал в шоу.

Они дебютировали на телевидении в ночном клубе Troubadour в Лос-Анджелесе на шоу Хелен Редди . В 1974 году они присоединились к Редди для записи трека "Showbiz", который появился на ее альбоме Free and Easy .

Первый успех в качестве записывающихся исполнителей [ править ]

Первый одноименный альбом группы , при поддержке стойких приверженцев Bay Area - Hoodoo Rhythm Devils , был выпущен в 1973 году и получил сильные отзывы, а группа хвалила за универсальность и оригинальность: ее первый сингл « Yes We Can Can » - Аллен Туссен -penned песню , которая была незначительной R & B хит для Ли Дорси в 1970 году - обеспечиваемой в Pointer Sisters первая диаграмма хит достигающие # 11 на Billboard Hot 100 , в то время как «Yes We Can Can» и следующий сингл : кавер Вилли Диксона " Wang Dang Doodle " был основным R&Bхиты с пиками 12 и 24 соответственно в чартах R&B. Стиль благотворительного магазина Pointer Sisters также сделал их фаворитами поклонников; многие зрители живых выступлений группы были одеты так же, как и участники группы.

Второй альбом The Pointer Sisters, выпущенный в 1974 году, It's a Plenty , был продолжен в стиле джаза и би-бопа своего предшественника, но с одним исключением, вызвавшим большой интерес: " Fairytale ", написанная Анитой и Бонни Пойнтер, была песня страны , которая достигла # 13 на поп - карт, и # 37 на диаграммах страны. Основываясь на этом успехе, группу пригласили в Нэшвилл, штат Теннесси, где они стали первой афроамериканской группой, выступившей в Grand Ole Opry . В 1975 году сестры Пойнтер получили премию Грэмми за лучшее кантри-исполнение дуэтом или группой с вокалом с Анитой и Бонни Пойнтер, также получив номинацию на премиюПремия "Грэмми" за лучшую песню в стиле кантри как авторы песен " Fairytale ". Позже кавер на песню исполнит Элвис Пресли .

Вслед за концертным двойным альбомом Live at the Opera House - записью концерта Pointer Sisters 21 апреля 1974 года в Военном мемориальном оперном театре в Сан-Франциско - в 1975 году был выпущен третий студийный альбом группы Steppin ' . Steppin' продюсировал их Grammy - номинированный на номер один R&B сингл " How Long (Betcha 'Got a Chick on the Side) ", сэмплированный женскими рэп- иконами Salt-N-Pepa десять лет спустя. The Pointer Sisters также записали еще один R&B хит из альбома с "Going Down Slowly", еще одной кавером Аллена Туссена , а в 1976 году появились в классической песне.эксплуатация чернокожих актеров фильм Автомойка с песней из фильма: «You Gotta Believe», что делает R & B Top 20 в начале 1977 года.

The Pointer Sisters были представлены на альбоме 1977 года Saffo Music итальянской R&B певицы Лары Сен-Пол и продюсером Леона Уэра с басом Чака Рейни , гитарой Рэя Паркера-младшего и сведением Билла Конти . [8] Он был выпущен в Италии под записями LASAPA.

В ноябре 1977 года был выпущен альбом "Have a Party", ориентированный на джаз-фанк, который стал последним альбомом группы Pointer Sisters в их первоначальном формате с четырьмя женщинами. Все четыре участника пели только в названии песни; другие сокращения альбома включали Аниту, Бонни и Рут, но не Джун Пойнтер. Записанный в 1976 году, выпуск альбома был настолько отложен, что образовался восемнадцатимесячный перерыв между Have a Party и предыдущим альбомом Pointer Sisters Steppin ' - сборником The Best of the Pointer Sisters, выпущенным в июле 1976 года - и без импульс к популярному синглу The Have a PartyСам альбом вызвал скудный коммерческий интерес. Один трек "Don't It Drive You Crazy" с Бонни Пойнтер в главной роли стал культовым хитом в Великобритании как часть редкого феномена грува .

Квартет становится трио [ править ]

К 1977 году и Джун, и Бонни покинули группу. Джун хотела сделать перерыв, а Бонни ушла, чтобы начать сольную карьеру. Бонни вышла замуж за продюсера Motown Records Джеффри Боуэна в 1978 году. Впоследствии она подписала контракт с Motown, и это привело к короткой, умеренно успешной сольной карьере. Ее первый одноименный альбом произвел диско-песню «Heaven Must Have Sent You». Альбом был продюсирован Берри Горди и мужем Джеффри Боуэном. Песня вошла в топ-20 поп-хитов в сентябре 1979 года.

22 января 1978 года Рут родила вторую дочь, и теперь они стали дуэтом, Рут и Анита сократили свои графики и сосредоточились на воспитании своих семей. Они начали говорить о будущем группы и о том, в каком направлении она должна двигаться. Они согласились отказаться от ностальгии по 1940-м годам и пойти в современном направлении. В июле того же года Джун вышла замуж за Уильяма Оливера Уитмора II.

Две сестры затем подписал контракт с продюсером Ричардом Перри «s Planet Records , , который был распространен на Elektra Records . После того, как Джун выступила в качестве гостя на кавере на кавер-версию песни Sly Stone " Everybody Is a Star ", Джун была убеждена вернуться в группу, превратив ее в трио. Вместе с Перри трио начало работу над альбомом софт-рока Западного побережья, который вышел в 1978 году под названием Energy . Первый сингл, кавер-версия песни Брюса Спрингстина « Fire », поднялся на 2-е место в чартах синглов США в начале 1979 года, а третий кавер Аллена Туссена «Happiness» также попал в чарты.

В 1979 году трио выпустило альбом с более резким рок-звучанием под названием Priority .

Вершина их успеха [ править ]

В течение следующих нескольких лет The Pointer Sisters достигли наибольшего коммерческого успеха. В 1980 году их сингл " He's So Shy " занял третье место в чартах, а в следующем году баллада " Slow Hand " заняла второе место. Следующий альбом " Should I Do It " звучал в классическом стиле женской группы. Затем Ричард Перри продал Planet на RCA Records в 1982 году. Первым релизом этого нового союза была "American Music", патриотическая, модернизированная версия звучания женских групп, включающая раннюю версию " I'm So Excited"Все эти синглы попали в чарты США, а также имели успех в Австралии, где все, кроме «American Music», достигли 20-ти лучших. Сестры также стали гостями в ситкоме « Дай мне перерыв! » В эпизоде ​​« Возвращение. Doo-Wop Girls ».

В 1983 году Pointer Sisters выпустили альбом Break Out . С появлением MTV клипы на песни Сестер стали крутить в большой ротации. В 1984 году они попали в десятку лучших синглов Billboard Hot 100 подряд. « Автомат » достиг №5; " Jump (For My Love) " занял 3 место; ремикс на " I'm So Excited " был добавлен к альбому почти через год после его истечения срока годности и занял 9 место; и " Neutron Dance ", также включенный в саундтрек к фильму " Beverly Hills Cop" , достигли 6 места.

"I Need You" был ведущим синглом с альбома и стал значительным R&B хитом, достигнув 13-го места в чартах Black Singles . Последний сингл альбома "Baby Come and Get It" также преуспел в чартах Black Singles, но не попал в топ-40. Они получили премию Грэмми за лучшее поп-исполнение дуэтом или группой с вокалом за " Jump (For My"). Love) »и Лучшая вокальная обработка для двух или более голосов за« Automatic ». Эти песни также последовали за " Slow Hand"в топ-10 Великобритании, а" Automatic "занял пиковое место в этой стране под номером 2. После этого группа выступила в знаменитом клипе на песню / музыкальный клип" We Are The World "вместе с такими легендарными артистами, как Тина Тернер, Майкл Джексон, Пол Саймон, Боб Дилан, Дайана Росс и Стиви Уандер.

Эти синглы Planet положили конец их серии 10 лучших хитов в США, с их последующими релизами RCA " Dare Me " в 1985 году (последний австралийский хит Sisters's Top 10) и "Goldmine" в 1986 году, достигнув 11-го и 11-го места. 33 соответственно. В 1985 году Рут во второй раз стала бабушкой.

В 1987 году сестры Пойнтер снялись в специальном выпуске канала NBC под названием «Out All Night», который начался с видеозаписи, где они исполняют «Jump» на одном из своих концертов, а затем последовал за тем, как трио общались и выступали в ночном Лос-Анджелесе. место действия. Специальное предложение, в котором приняли участие Брюс Уиллис, сестры МакГуайр и Вупи Голдберг, также было номинировано на премию Primetime Emmy Award. Сестры также были показаны в роскошном рекламном ролике диетической колы, который транслировался во время программы, и в котором они запевали задушевную мелодию о газировке.

В конце концов сестры покинули RCA Records, чтобы записываться для Motown, а затем для SBK, выпустив несколько групповых альбомов и отдельных сольных альбомов, но эти проекты не достигли уровня успеха их более ранних работ.

Последующие годы [ править ]

Рут стала бабушкой, когда «Break Out» добился успеха; Анита стала бабушкой в ​​1990 году, когда ее единственный ребенок Джада родила Рокси. 8 сентября 1990 года Рут вышла замуж за человека по имени Майкл Сэйлз (1957 г.р.). Сестры развлекали американские войска в Персидском заливе в 1991 году вместе с Бобом Хоупом . К 1991 году Джун Пойнтер разорвала свой тринадцатилетний брак с Уильямом Оливером Уитмором II. В августе 1993 года в возрасте 47 лет Рут Пойнтер родила близнецов Али и Конора Сейлз. 1994 год ознаменовался выпуском альбома различных исполнителей Rhythm, Country and Blues, в котором представлены дуэты кантри-исполнителей с исполнителями R&B; Этот альбом содержит дуэт с Pointer Sisters и Клинтом Блэком вместе на классической песне " Chain of Fools".Также в 1994 году сестры Пойнтер были удостоены звезды на Голливудской Аллее славы и начали гастроли с постановкой мюзикла Ain't Misbehavin 'на основе Фэтса Уоллера . В 1995 году сестры Пойнтер записали "Feel for the Physical" в дуэте с Томасом Андерсом ( известнейшим в Modern Talking ) для его альбома Souled, а также на церемонии закрытия Летних Олимпийских игр в Атланте в 1996 году .

В 1995–96 годах Pointer Sisters вернулись к своему первоначальному джазовому воплощению, совершив национальное турне с песней Ain't Misbehavin ' ; во время этого турне проблемы с Джун Пойнтер вышли на первый план, поскольку Джун Пойнтер пропустила много выступлений - в этих случаях ее заменяла дублер Венди Эдмид, - а в 2002 году дочь Рут Пойнтер Исса Пойнтер начала выступать с сестрами Пойнтер вместо Джун Пойнтер. 9 июня 2002 года Джун Пойнтер и Бонни Пойнтер выступили дуэтом на концерте в San Jose Gay Pride.Празднование, что пара была нанята промоутером, который не смог набрать официальное трио Pointer Sisters для мероприятия: выступление дуэта Джун / Бонни Пойнтер на San Jose Pride было продвинуто как концерт "Pointer Sisters" с фотографиями выступления Джун Пойнтер с Анита Пойнтер и Рут Пойнтер использовали в своем продвижении, в результате чего Анита Пойнтер и Рут Пойнтер подали в суд на промоутера и другие аффилированные лица дуэта Джун / Бонни Пойнтер в Сан-Хосе Прайд (ни Бонни Пойнтер, ни Джун Пойнтер не были названы в иске). [9] Бонни Пойнтер и Джун Пойнтер впоследствии выступали дуэтом на других празднованиях гей-прайда и участвовали в дискотеке Get Up 'n' Dance. музыкальный тур летом 2003 года, дуэт официально объявлен как «Бонни и Джун Пойнтер, ранее входившие в состав Pointer Sisters».

Сестры-указатели в спектакле по исследованию рака

Осенью 2002 года Pointer Sisters отыграли тур Night of the Proms в Европе, ознаменовавший инаугурацию Иссы Пойнтер , дочери Рут Пойнтер, в качестве замены Джун Пойнтер: Рут Пойнтер вспоминала: ждать до последней минуты, чтобы сообщить промоутерам об изменении состава ... потому что мы не хотели давать им возможность изменить свое мнение ". [10] По словам Рут Пойнтер, «мы с Анитой какое-то время говорили о том, чтобы Исса и дочь [Аниты] Джада [Пойнтер] заняли третье место в очереди ... Исса была выбрана первой, потому что у нее петь соло на многих мероприятиях в Новой Англии ". [10]Членство Иссы Пойнтер в Сестрах Пойнтер будет оставаться неизменным до 2009 года, Джада Пойнтер, которая должна была чередоваться с ней, была диагностирована с раком поджелудочной железы осенью 2002 года и умерла 10 июня 2003 года.

The Pointer Sisters записали свой первый альбом с Issa Pointer, а не с June Pointer в апреле 2004 года с The Pointer Sisters - Live in Billings, записанным в театре Alberta Bair в Биллингсе, штат Монтана . Первой студийной записью Pointer Sisters с участием Иссы Пойнтера была песня "Christmas in New York" для YMC Records www.ymcrecords.com, сделанная летом 2005 года для выпуска сезонного релиза Smooth & Soulful Christmas Collection на YMC Records. : "Рождество в Нью-Йорке" стало для Pointer Sisters их последним появлением в чарте Billboard на сегодняшний день, трек достиг 21 места в чарте Billboard Adult Contemporary. "Рождество в Нью-Йорке" было написано Натаном Истом и Крисом Кристианом и спродюсировано ими. Следующей записью группы стал римейк песни Eurythmics " Sisters Are Doin 'It for Themself ", записанной с Натальей : этот трек провел шестнадцать недель в топ-20 фламандских чартов Бельгии с октября 2005 года с пиком # 2. В 2008 году Анита Пойнтер и Рут Пойнтер записали последний на сегодняшний день альбом Pointer Sisters.состоящий из ремейков десяти лучших хитов группы: записанный в ответ на отказ группы получить гонорары за включение хитов Pointer Sisters в сборники хитов нескольких исполнителей, "... Favorites" продавался исключительно на концертах группы. концерты и на сайте ThePointerSisters.com, но был добавлен в iTunes в 2013 году. [11]

В последние годы многие песни Pointer Sisters исполнялись современными исполнителями, например, " Jump (For My Love) " группы Girls Aloud , которая заняла второе место в британском чарте синглов в 2003 году, " Dare Me " превратилась в танец. разбить "Stupidisco" бельгийского ди-джея Джуниора Джека , инди-группа Le Tigre исполнила кавер на песню " I'm So Excited " 2004 года на их третьем альбоме This Island , а французские ди-джеи Muttonheads исполнили сэмпл "Back in My Arms" из своего клубного хита 2005 года "I" Буду там ». Совсем недавно, в 2007 году, записывающийся исполнитель Tommy Boy Ultra Naté выпустил танцевальную поп-кавер на песню " Automatic".", который занял первое место в чартах США Hot Dance Music / Club Play. В 2005 году" Pinball Number Count "был отредактирован для лейбла Ninja Tune Coldcut , став танцевальным хитом-сюрпризом. На ту же песню был сделан ремикс на Venetian Snares звукозаписывающего лейбла Planet Mu. [ необходима цитата ]

Сестры Пойнтер сохранили высокий международный авторитет как исполнители: в 2002 году они участвовали в ежегодной Ночи Променада, успешной серии концертов, сочетающих поп-музыку и классическую музыку, которые проходили в странах Бенилюкса, Франции и Германии: сестры Пойнтер получили награды самые высокие рейтинги публики среди всех участников Night of the Proms в 2002 году. [ необходима цитата ] В январе 2006 года концертное сотрудничество Pointer Sisters с Натальей привело к десяти аншлаговым датам в Антверпене с концертами "Natalia Meets The Pointer Sister", продажи которых составили 130.000 билеты на 10-дневный концертный заезд.

7 июня 2006 года Анита Пойнтер сыграла главную роль в дуэтах знаменитостей, исполнив с олимпийской гимнасткой Карли Паттерсон в песне « I'm So Excited »: по результатам следующего вечера дуэт вышел на бис « Jump (For My Love) ».

4 августа 2009 года Рут, Анита и Бонни зашли в The Kibitz Room в Canter's в Лос-Анджелесе и джемовали с группой и сыном Рут Маликом Пойнтером. Они спели « Огонь », « Да, мы можем » и «Медленно спускаться». [12] [13] 4 ноября 2009 года The Pointer Sisters сыграли « I'm So Excited » и « Neutron Dance » в утреннем шоу CBS «Раннее шоу» с внучкой Рут, Садако Джонсон. Исса Пойнтер в настоящее время занимается сольной карьерой.

Во время продвижения концерта Pointer Sisters 28 октября 2010 года в Детройте, в который входили Анита, Рут Пойнтер и Садако Джонсон, Рут Пойнтер спросила: «Планируете ли вы [и Анита] записать альбом с Садако?», Ответила: «Хмм . ... не совсем. Мы говорим об этом время от времени, но бизнес сильно изменился. Это не похоже на старые времена, когда вы просто записываете контракт, идете в студию и записываете с продюсером, а затем начинаете продвигаться. " [14]В том же интервью Рут Пойнтер прокомментировала падение профиля Pointer Sister в последние годы: «Мы много выступали в Европе, Азии и Австралии, и просто мы не очень заметны публично в [США]. Мы до сих пор проводим много корпоративных вечеринок и частных вечеринок, потому что, давайте посмотрим правде в глаза, это люди нашей возрастной группы и знают наши песни ». [14]

В ноябре 2011 года Pointer Sisters совершили поездку по Австралии и отыграли один концерт в Новой Зеландии в составе Рут Пойнтер, Садако Джонсона и Иссы Пойнтер; Последний был в последнюю минуту и ​​предположительно временной заменой Аниты Пойнтер, которая не хотела путешествовать из-за неназванной проблемы со здоровьем. [15]Рут Пойнтер, Садако Джонсон и Исса Пойнтер также были участниками концерта 11 февраля 2012 года Pointer Sisters в Метэри, Лос-Анджелес. 6 июля 2012 года на шоу Essence Fest в Новом Орлеане к группе вновь присоединилась Анита Пойнтер, состав которой на тот концерт составляли Рут, Анита Пойнтер и Садако Джонсон. В интервью в августе 2012 года Рут Пойнтер заявила: «В последнее время у Аниты были проблемы со здоровьем, поэтому мы стараемся дать ей перерыв, когда она в этом нуждается. Когда это произойдет, мы приводим мою дочь [Иссу Пойнтер], чтобы она заменила ее». [16] На последнем концерте Pointer Sisters, выступавшем с Columbus Symphony 14 июня 2013 года (и заменяющем Chaka Khan с уведомлением за неделю), в составе были Анита, Рут и Исса Пойнтер. [17]

Сестры Пойнтер отыграют шесть концертов в Австралии в мае и июне 2016 года [18] в составе Рут Пойнтер, Иссы Пойнтер и Садако Джонсон: недавние сообщения СМИ показывают, что проблемы со здоровьем Аниты Пойнтер вынудили ее покинуть группу. [19] [20] В интервью News.com.au 25 февраля 2016 года Рут Пойнтер сказала о недавних живых выступлениях Pointer Sisters: «Я почти склонен называть [живые выступления группы] всплывающими сообщениями, не туры. Мы не проводим туры, как раньше. Мы оставим это молодым людям, которые будут путешествовать в автобусах в течение нескольких месяцев. ...Мы все еще хорошо проводим время, мы проводим много корпоративных встреч, много казино, специальные мероприятия, сборы средств - это наша аудитория. Мы так рады [песни сестер Пойнтер] по-прежнему актуальны, и люди по-прежнему хотят слышать, как их поют, и мы любим их петь » [19].

Сестры Пойнтер были занесены в Зал славы вокальных групп в 2005 году.

Vice City Dance [ править ]

В Grand Theft Auto: Vice City клуб Малибу в игре показал дань уважения Village People, в которой они танцевали под " Automatic ". В этом танце танцоры скрещивали руки за колени на два удара, а затем поднимали крышу еще на два. [ необходима цитата ]

Трагедия и разногласия [ править ]

В ноябре 2000 года сестры потеряли мать Сару.

В 2003 году сестра Анита потеряла единственного ребенка Джаду от рака. Джада была героем песни 1973 года «Джада».

11 апреля 2006 года Джун, которая страдала от наркомании, умерла от рака легких в возрасте 52 лет. Согласно заявлению семьи, ее окружали Рут и Анита, а также братья Аарон и Фриц. 4 мая 2006 года Бонни появилась на Entertainment Tonight, заявив, что другие сестры не выполнили похоронное желание Джун, вместо этого кремировали ее, потому что это было дешевле. Бонни также заявила, что сестры не разрешили ей ехать в семейной машине на похороны. Анита и Рут ответили, что Бонни потребовала воссоединиться с группой и расстроена тем, что ей отказали, и что Джун не оставила никаких инструкций по ее похоронам. Сестры казались отчужденными от Бонни, пока она не присоединилась к Аните на радио-шоу « Идол» в 2007 году [21].

Бонни была арестована по обвинению в хранении крэк-кокаина 18 ноября 2011 года в Южном Лос-Анджелесе после того, как автомобиль, в котором она ехала, остановили из-за механической неисправности. [22] 1 июля 2014 года она подала на развод с продюсером Motown Records Джеффри Боуэном. [23] 8 июня 2020 года она умерла в своем доме в Лос-Анджелесе в возрасте 69 лет.

Мастерская детского телевидения [ править ]

Сестры Пойнтер принимали участие в образовательном телесериале « Улица Сезам» для Детского телевизионного семинара . « Подсчет чисел в пинболе » - короткометражный анимационный фильм о « Улице Сезам», предназначенный для обучения детей счету до двенадцати. Первоначально он был произведен в 1976 году компанией Imagination, Inc. в Сан-Франциско , штат Калифорния, для Детской телевизионной мастерской . [ необходима цитата ]

Потеря основных записей [ править ]

25 июня 2019 года журнал The New York Times перечислил The Pointer Sisters среди сотен артистов, потерявших мастер-записи в результате пожара во Вселенной в 2008 году . [24]

Члены [ править ]

Нынешние члены
  • Рут Пойнтер (1972-настоящее время)
  • Исса Пойнтер (2002–2009, 2011 – настоящее время)
  • Садако Пойнтер (2009 – настоящее время)
Бывшие члены
  • Анита Пойнтер (1969–2015)
  • Бонни Пойнтер (1969–1977, единовременно в 2009 году; умерла в 2020 году)
  • Джун Пойнтер (1969–1977, 1978–2002; умерла в 2006 г.)
График

Награды [ править ]

Грэмми [ править ]

Премия « Грэмми» ежегодно присуждается Национальной академией звукозаписывающих искусств и наук . Сестры Пойнтер получили три награды из десяти номинаций. [25]

ГодНоминальная работаНаградаРезультат
1974 г." Сказка "Лучшее кантри-вокальное исполнение дуэтом или группойВыиграл
1976 г." Как долго (у Бетчи был цыпленок на стороне) "Лучшее вокальное исполнение в стиле R&B дуэтом, группой или хоромНазначен
«Живи своей жизнью, прежде чем умрешь»Лучшее кантри-вокальное исполнение дуэтом или группойНазначен
1981" Он такой застенчивый "Лучшее поп-исполнение дуэта или группы с вокаломНазначен
1982 г." Медленная рука "Лучшее поп-исполнение дуэта или группы с вокаломНазначен
Черно-белыйЛучшее R&B выступление дуэта или группы с вокаломНазначен
1985 г." Прыгай (Ради моей любви) "Лучшее поп-исполнение дуэта или группы с вокаломВыиграл
« Автомат »Лучшая вокальная аранжировка для двух и более голосовВыиграл
1986 г.КонтактЛучшее R&B выступление дуэта или группы с вокаломНазначен
1987 г.Так взволнованЛучшее музыкальное видео, короткая формаНазначен

Примечания :

  • Анита Пойнтер и Бонни Пойнтер получили дополнительную номинацию в качестве авторов песен, когда " Fairytale " была номинирована на премию Грэмми за лучшую песню в стиле кантри .
  • Номинация на лучшее музыкальное видео, короткометражка совместно с продюсером / режиссером Ричардом Перри .

American Music Awards [ править ]

В American Music Awards является ежегодной церемонии награждения , созданный Дик Кларк в 1973 году Pointer Sisters получили три награды из четырех номинаций. [26]

ГодНоминальная работаНаградаРезультат
1982 г.Сестры ПойнтерЛюбимая группа, дуэт или группа (поп / рок)Назначен
1985 г.Сестры ПойнтерЛюбимая группа, дуэт или группа (соул / R&B)Выиграл
Сестры ПойнтерЛюбимый групповой видеохудожник (соул / R&B)Выиграл
1986 г.Сестры ПойнтерЛюбимый групповой видеохудожник (соул / R&B)Выиграл

Дискография [ править ]

Основная статья: Дискография The Pointer Sisters

20 лучших синглов США и Великобритании [ править ]

Следующие 13 синглов вошли в топ-20 поп-синглов Billboard Hot 100 США. Five также вошли в топ-20 чарта Великобритании UK Singles Chart . [27] [28]

  • 1973: " Да, мы можем " (США № 11)
  • 1974: " Сказка " (США № 13)
  • 1975: " Как долго (Betcha 'Got a Chick in the Side) " (США № 20)
  • 1979: " Огонь " (США # 2)
  • 1980: " Он такой застенчивый " (США № 3)
  • 1981: " Медленная рука " (США # 2; Великобритания # 10)
  • 1982: " Должен ли я это сделать " (США № 13)
  • 1982: "Американская музыка" (США № 16)
  • 1984: « Автоматический » (США № 5; Великобритания № 2)
  • 1984: " Прыгай (Ради моей любви) " (США № 3; Великобритания № 6)
  • 1984: " I'm So Excited " (ремикс) (США № 9; Великобритания № 11)
  • 1984: " Neutron Dance " (США # 6)
  • 1985: " Dare Me " (США № 11; Великобритания № 17)

40 лучших альбомов США и Великобритании [ править ]

Следующие альбомы попали в топ-40 либо в чарте поп-альбомов Billboard 200 США, либо в чарте альбомов Великобритании UK . [28] [29]

  • 1973: Сестры Пойнтер (США № 13)
  • 1975: Степпинг (США # 22)
  • 1978: Энергия (США № 13)
  • 1980: Особые вещи (США № 34)
  • 1981: Черное и белое (США № 12; Великобритания № 21)
  • 1983: Break Out (США # 8; Великобритания # 9)
  • 1985: Контакт (США № 25; Великобритания № 34)
  • 1989: Прыжок: Лучшие из сестер пойнтер (Великобритания, № 11)

См. Также [ править ]

  • Список артистов, занявших первое место в чарте Billboard R&B
  • Список танцевальных хитов номер один (США)
  • Список артистов, занявших первое место в танцевальном чарте США

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Симона Себастьян (13 апреля 2006 г.). «Джун Пойнтер - младшая сестра в знаменитой певческой группе Окленда» . SFGate. Архивировано 12 января 2008 года . Проверено 14 октября, 2016 .
  2. ^ "Величайшие из лучших исполнителей танцевального клуба всех времен: Страница 1" . billboard.com . Архивировано 7 июля 2017 года.
  3. ^ «Величайшие из самых популярных художников всех времен: страница 1» . billboard.com . Архивировано 13 февраля 2018 года.
  4. ^ "100 величайших горячих женщин-художников всех времен: страница 1" . billboard.com . Архивировано 5 февраля 2018 года.
  5. ^ "Сестры-указатели" . Школьный исторический архив . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 года .
  6. ^ Un. "Малик Пойнтер | Бесплатная музыка, турне, фото, видео" . Myspace.com. Архивировано 6 марта 2016 года . Проверено 23 апреля 2012 года .
  7. ^ Wikane, Кристиан Джон (5 марта 2009). «Все еще так взволнован: интервью с Рут Пойнтер» . PopMatters . Архивировано 8 ноября 2012 года . Проверено 22 декабря 2012 года .
  8. ^ "Лара Сент-Пол - Саффо Музыка (Винил, LP) в Discogs" . Discogs.com. Архивировано 7 ноября 2012 года . Проверено 22 декабря 2012 года .
  9. ^ "Новости сестер указатель" . Yahoo! Музыка . 20 августа 2002 . Проверено 23 апреля 2012 года .
  10. ^ a b Указатель, Рут; Террилл, Маршалл (2016). Все еще так взволнован !: моя жизнь как сестры-указательницы . Чикаго: Triumph Books. ISBN 9781629371450.
  11. ^ Benbenn. "Pointer Sisters по- прежнему доступны для инаугурации - во вторник, 23 декабря 2008, | 2 утра" Las Vegas Sun . Архивировано 3 декабря 2013 года . Проверено 23 апреля 2012 года .
  12. ^ [1] Архивировано 4 октября 2008 г., в Wayback Machine.
  13. ^ "АвариеШевин" . YouTube. Архивировано 20 сентября 2014 года . Проверено 23 апреля 2012 года .
  14. ^ a b «Прыжок сестер-указателей в Детройт» . PrideSource.com. Архивировано 16 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 года .
  15. ↑ Sydney Morning Herald (smh.com.au), 16 ноября 2011 г. «Сестры Пойнтер хранят все это в семье для следующего поколения»
  16. ^ Materville Studios. «Рут Пойнтер хранит музыку в семье» . Windy City Times . Архивировано 8 октября 2012 года . Проверено 22 декабря 2012 года .
  17. ^ "Концертный обзор - Сестры Пойнтер с Симфонией Колумба: Трио обеспечивает горячее начало лета" . Dispatch.com . Архивировано 8 июля 2013 года . Проверено 23 июля 2013 года .
  18. ^ Ciulla, Пол. «Календарь» . Архивировано 13 апреля 2016 года.
  19. ^ a b «Рут Пойнтер из сестер Пойнтер о своей кокаиновой зависимости и побеге из саентологической реабилитации» . News.com.au. Архивировано 4 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 года . (цитата) Состав Pointer Sisters стал настолько изменчивым, что Рут теперь единственная из первых участниц. Джун Пойнтер была исключена из группы в 2004 году из-за продолжающегося употребления крэк-кокаина. Находясь в реабилитационном центре, она умерла в 2006 году после борьбы с раком. Анита Пойнтер покинула группу после того, как из-за медицинских проблем после химиотерапии она не смогла поехать в тур
  20. ^ "Сестры-указатели прибывают на Юпитер 28 мая" . GoldCoastBulletin.com.au . Проверено 4 апреля 2016 года . (цитата) Джун, чья кокаиновая зависимость привела к тому, что ее выгнали из группы в 2004 году, умерла от рака в 2006 году, в то время как проблемы со здоровьем после лечения химиотерапией не позволили Аните поехать в тур. Сестры Пойнтерс, в состав которых входят Рут, ее дочь Исса и внучка Садако, 28 мая сыграют в Театре Юпитерс.
  21. ^ "Idol Radio Show 05/25/2007" . idolradioshow.com. Архивировано из оригинала на 29 мая 2015 года . Проверено 25 мая 2007 года .
  22. ^ Pointer сестра арестована за трещины владения Архивированного 21 ноября 2011, в Wayback Machine
  23. ^ "Бонни Пойнтер: Я больше не так взволнована ... Мой брак закончился" . TMZ . Архивировано 3 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 года .
  24. ↑ Розен, Джоди (25 июня 2019 г.). «Вот еще сотни художников, чьи записи были уничтожены в огне UMG» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 июня 2019 года .
  25. ^ "Сестры-указатели" . Grammy.com . Архивировано 11 мая 2018 года . Проверено 2 августа 2017 года .
  26. ^ «База данных Entertainment Awards» . theenvelope.latimes.com . Проверено 22 декабря 2012 года .
  27. ^ "США Singles Charts> Сестры Пойнтер" . AllMusic . Проверено 14 ноября 2011 года .
  28. ^ a b "UK Charts> The Pointer Sisters" . Официальная графическая компания . Проверено 14 ноября 2011 года .
  29. ^ "Таблицы альбомов США> Сестры Пойнтер" . AllMusic . Проверено 14 ноября 2011 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт www.ThePointerSisters.com
  • Сестры Пойнтер в AllMusic
  • Дискография The Pointer Sisters, релизы альбомов и кредиты на Discogs
  • Альбомы Pointer Sisters будут прослушиваться в потоковом режиме на Spotify