Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

В Японии однополые браки не признаются . По состоянию на 1 февраля 2021 года 73 муниципалитета и три префектуры выдают сертификаты однополого партнерства, которые предоставляют определенные льготы, но не предлагают никакого юридического признания. [1] [2] Большинство опросов, проведенных с 2013 года, показали, что большинство японцев поддерживают легализацию однополых браков или партнерских отношений [3], а опрос 2018 года показал, что это поддерживает подавляющее большинство лиц в возрасте до 60 лет. [4]

Свидетельства о партнерстве [ править ]

Карта подразделений Японии, выдающих свидетельства о партнерстве однополым парам.
  Выдает сертификаты партнерства однополым парам
  Не выдает сертификаты

1 апреля 2015 года Сибуя в центре Токио объявил, что будет предлагать однополым парам специальные «сертификаты партнерства» ( яп .パ ー ト ナ ー シ ッ プ 証明書, pātonāshippu shōmei-sho ). Хотя эти лицензии не признаются законом как свидетельства о браке, они по-прежнему являются полезным инструментом в гражданских делах, таких как права на посещение больниц и жилье. [5] [6] Городское управление Сибуя начало прием заявок 28 октября 2015 года. [7]

В ответ на это действие городской администрации Сибуя в марте 2015 года был сформирован «Специальный комитет по защите семейных уз» (家族 の 絆 を 守 る 特命 委員会, kazoku no kizuna wo mamoru tokumei iinkai ) федеральной правящей Либерально-демократической партии . чтобы обсудить этот вопрос. Сотрудник Министерства юстиции , которого пригласили для комментариев, заявил, что действия Сибуя законны, поскольку выданное свидетельство не является свидетельством о браке, а действующий правовой кодекс Японии не запрещает «партнерство» однополых пар. [8]

В июле 2015 года токийский приход Сетагая объявил, что вместе с Сибуя будет выдавать сертификаты партнерства с 5 ноября того же года. [1] [9] [10] В ноябре 2015 года особый город в Takarazuka объявил, что выпустит партнерские сертификаты однополых пары , начиная с 1 июнем 2016 года [11] [12] В декабре 2015 года город Iga в Префектура Мие сделала аналогичное заявление, с сертификатами, действующими с 1 апреля 2016 года. [2] [13] [14] 22 февраля 2016 года, Наха , столица префектуры Окинава.объявила о начале выдачи свидетельств о партнерстве однополым парам 8 июля 2016 года. [15] [16] [17] [18]

В апреле 2016 года группа по защите прав ЛГБТ начала кампанию за официальное признание однополых пар в Саппоро , столице префектуры Хоккайдо . Группа подала петицию в правительство города Саппоро в июне 2016 года. [19] В декабре 2016 года официальные лица объявили, что Саппоро планирует составить руководящие принципы к марту 2017 года. [20] В марте правительство города объявило о выдаче сертификатов партнерства для пар, начинающихся 1 июня 2017 года. Хотя сертификаты не имеют юридического значения, некоторые страховые компании используют их, чтобы разрешить добавление однополых партнеров в качестве бенефициаров. По данным города, около 1500 человек выразили одобрение программе, а некоторые выступили против нее. [21] [22]Саппоро стал первым городом в Японии, который установил систему партнерства. [23]

14 февраля 2018 года городской офис Фукуока объявил о планах начать выдачу сертификатов партнерства однополым и разнополым парам со 2 апреля 2018 года. [24] [25] Осака последовала их примеру 9 июля 2018 года [26], а Чиба - на 29 января 2019 г. [27] [28] [29]

Токийский район Накано начал предлагать партнерские сертификаты в августе 2018 года. Пары могут получить нотариально заверенную документацию, подтверждающую соглашение о передаче полномочий на лечение и уход, управление имуществом и другие области, в которых супружеские пары разделяют ответственность. [30] Город Оидзуми в префектуре Гумма начал выдачу сертификатов партнерства 1 января 2019 года. [31]

1 апреля 2019 года муниципалитеты Эдогава , [32] Фучу , [33] Хираката , [34] Кумамото , [35] Одавара , [36] [37] Сакаи , [38] [39] [40] Соджа , [ 41] Toshima , [42] и Йокосука создана система партнерства одного пола. [43] [44] Город Хида также планировал начать выдачу сертификатов в тот же день, однако это было отложено на неопределенную дату. [45] Канума ,[46] и Миядзаки начали выдавать сертификаты партнерства 3 июня и 10 июня 2019 года соответственно [47] [48], в то время как Китакюсю начал делать это 1 июля, [49] Нисио 1 сентября [50] Нагасаки 2 сентября, [51] [52] Санда 11 октября, [53] Катано 22 ноября, [54] Йокогама 2 декабря, [55] [56] и Дайто и Камакура 4 декабря 2019 года. [57] [58]

1 января 2020 года Mitoyo начал выдавать сертификаты партнерства [59], а 6 января - Amagasaki . [60] 1 апреля 2020 года 13 муниципалитетов по всей Японии начали выдавать свидетельства о партнерстве однополым парам. Это обозначенные города Хамамацу , [61] [62] Ниигата , [63] Сагамихара , [64] и Сайтама , [65], а также города Кога , [66] Нара , [67] Такамацу , [68] ] Токусима ,[69] Яматокурьяма , [70] [71] и Дзуси , [72] и город Кидзё . [73] Два специальных отделения Токио, а именно Минато и Бункё , также начали выдавать сертификаты. [74] [75] Кавагое и Тойокэ последовали их примеру 1 мая, [76] [77] Итами 15 мая, Ашия 17 мая, [78] [79] Кавасаки , [80] [81] [82] Окаяма , [83] [84] [85] Хаяма , [86] [87] Тондабаяси , [88] и Инабе 1 июля, [89] Каваниши 1 августа, [90] [91] и Кайдзука 1 сентября 2020 года. [92]

Киото начал выдавать сертификаты партнерства 1 сентября 2020 года. [93] Чтобы иметь право на участие в схеме, оба партнера должны быть совершеннолетними по закону, один или оба должны быть жителями города Киото и не могут состоять в браке или иметь партнерские отношения с другим. индивидуальный. Хотя клятва не дает никаких юридических льгот, она дает парам право на проживание в городском жилом доме, и работодатели могут рассматривать партнера как партнера тех, кто может получать пособия. [94] Город Сакадо последовал их примеру 1 октября, [95] [96] Коганей 20 октября, [97] [98] Китамото , [99] [100] Мацудо ,[101] и Тотиги 1 ноября, [102] [103] Кокубунджи 15 ноября, [104] Коносу 1 декабря, [105] Хиросаки 10 декабря, [106] [107] и Сибукава 21 декабря. [108]

Хигасикагава , Миура и Ёсиногава установили систему партнерства 1 января 2021 года [109] [110] [111], а город Хиросима сделал это 4 января. [112] [113] Акаши начал «семейную систему партнерства» (パ ー ト ナ ー シ ッ プ ・ フ ァ ミ リ ー シ ッ プ 制度, pātonāshippu famirīshippu seido) 8 января 2021 года. Система позволяет однополым парам переезжать в муниципальное жилье, хоронить вместе на муниципальных кладбищах, отмечать в справках о проживании как «родственников», а не «соседей по комнате», принимать медицинские решения за партнера или ребенка, и позволяет однополым парам забирать своих детей из школ и детских садов (ранее было разрешено забирать ребенка только биологическим родителям). [114] [115] [116] Коти , [117] [118] [119] и Окегава начали систему партнерства 1 февраля 2021 года. [120]

Меры , позволяющие сертификаты партнерства были предложены в различных областях, в том числе нескольких административных палат в Токио , такие как Аракав , Chiyoda , Chuo , Кацусик , Kita , Кото , Нэрим , Сумид и Taito , и город Абасири , Асак , [121 ] Фукуяма , Фунабаши , [122] Хатиодзи , Ханно , Ханю , Хасуда , [121] Ина, [121] Ирума , Карацу , [123] Касукабе , Казо , Китами , [124] Комацусима , [125] Маругаме , [126] Мима , [125] Миёси , [125] Мориока , [127] Морояма , [128] Мусашин , Нагаё , Ниидз , [121] Рикудзентакат , [127] Sanuki , Sayama , [121] Сендайте ,[129] Сики , [121] Сока , [121] Тода , [121] Токигава , [121] Токородзава , [121] Вако , [121] Вараби , [121] Ямато , [130] Ясио , [121] и Ёсикава . [121]

Системы партнерства префектур [ править ]

В январе 2019 года правительство префектуры Ибараки объявило, что рассматривает возможность введения системы партнерства для однополых пар в апреле 2019 года. [131] [132] [133] В марте 2019 года губернатор Кадзухико Сигава выразил личную поддержку введению системы такая схема. [134] Собрание префектуры Ибараки начало рассмотрение законодательства на этот счет в июне 2019 года. [135] Префектура предлагает сертификаты партнерства с 1 июля 2019 года, что сделало ее первой префектурой, которая сделала это. [136] [137] Восемь дней спустя, Митостолица префектуры, объявила, что с августа 2019 года парам, имеющим сертификаты префектуры, будут предоставлены права на переезд в муниципальное жилищное строительство. [138]

15 января 2020 года префектура Осака объявила, что 22 января запустит систему партнерства. [139] Губернатор Хирофуми Йошимура заявил в заявлении, что «мы должны стремиться к созданию общества, в котором каждый может жить как он сам». Первой парой, получившей сертификат, 31 января были Сюдзи Ямада и Шигео Хируда. Сертификат позволяет парам подавать заявки на переезд в префектурное жилье и согласие на операцию, а также другие ограниченные льготы. В 5 городах Осаки такая система уже была создана до того, как она была распространена на всю префектуру. [140]

Префектура Гунма объявила 5 ноября 2020 года, что до конца года введет систему партнерства. Система предоставит однополым парам некоторое ограниченное признание, включая возможность переехать в жилье префектуры и навещать друг друга в больницах. Губернатор Ичита Ямамото надеялся, что этот шаг «направит позитивный сигнал» и «продвинет разнообразие». [141] 17 декабря Ямамото объявил, что система будет создана 21 декабря. [142] Первый сертификат был выдан пару Саори Танака и Hisanagi Makita в Shibukawa 24 декабря. [143]

С 20 ноября 2020 года губернатор Айка Судзуки из префектуры Миэ объявила о своем намерении ввести систему партнерства в конце года. [144]

Губернатор Хадзимэ Ферута из префектуры Гифу объявил 10 декабря 2020 , что он рассматривает вопрос о создании партнерской сети в префектуре. [145]

Взаимное признание [ править ]

30 октября 2019 года города Фукуока и Кумамото объявили, что немедленно признают партнерские сертификаты друг друга. Это был первый случай, когда две или более юрисдикции в Японии начали признавать сертификаты друг друга, что облегчило признание однополых пар. [146] С 1 апреля 2020 года сертификаты Китакюсю и Кога также признаются между четырьмя городами. [147] [148] Сертификаты Окаямы также признаются в Фукуоке. [149]

2 декабря 2019 года мэр Йокосука объявил о своем намерении установить аналогичное совместное признание с городами Дзуси и Камакура , которое вступит в силу 1 апреля 2020 года. [150] Хаяма присоединился к схеме 1 июля 2020 года, [110] и Миура присоединилась к команде 1 января 2021 года. [151]

В июле 2020 года Окаяма и Соя согласились взаимно признать свои сертификаты и устранить необходимость в новых процедурах, когда пары перемещаются между двумя городами. Окаяма достиг аналогичного соглашения с Фукуокой в ноябре 2020 года и Хиросимой в январе 2021 года [149] и рассматривает его с Такамацу . [83]

Города Тиба и Иокогама заключили аналогичное соглашение о признании в январе 2021 года, вступившее в силу 1 февраля 2021 года. [152]

Список [ править ]

Следующие 73 муниципалитета и три префектуры установили «систему партнерских присяг» (パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度, pātonāshippu sensei seido ), составляющую около 34% японского населения. В 26 других юрисдикциях такая политика еще не вступила в силу.

Префектуры [ править ]

  • Ибараки (2019)
  • Осака (2020)
  • Гунма (2020)

Муниципалитеты [ править ]

  • Сибуя, Токио (2015)
  • Сетагая, Токио (2015)
  • Ига, Ми (2016)
  • Такарадзука, Хёго (2016)
  • Наха, Окинава (2016)
  • Саппоро, Хоккайдо (2017)
  • Фукуока, Фукуока (2018)
  • Осака, Осака (2018)
  • Накано, Токио (2018)
  • Оидзуми, Гунма (2019)
  • Чиба, Чиба (2019)
  • Эдогава, Токио (2019)
  • Фучу, Токио (2019)
  • Хираката, Осака (2019)
  • Кумамото, Кумамото (2019)
  • Одавара, Канагава (2019)
  • Сакаи, Осака (2019)
  • Соджа, Окаяма (2019)
  • Тосима, Токио (2019)
  • Йокосука, Канагава (2019)
  • Канума, Точиги (2019)
  • Миядзаки, Миядзаки (2019)
  • Китакюсю, Фукуока (2019)
  • Нисио, Айти (2019)
  • Нагасаки, Нагасаки (2019)
  • Санда, Хёго (2019)
  • Катано, Осака (2019)
  • Иокогама, Канагава (2019)
  • Дайто, Осака (2019)
  • Камакура, Канагава (2019)
  • Митойо, Кагава (2020)
  • Амагасаки, Хёго (2020)
  • Бункё, Токио (2020)
  • Хамамацу, Сидзуока (2020)
  • Кидзё, Миядзаки (2020)
  • Кога, Фукуока (2020)
  • Минато, Токио (2020)
  • Нара, Нара (2020)
  • Ниигата, Ниигата (2020)
  • Сагамихара, Канагава (2020)
  • Сайтама, Сайтама (2020)
  • Такамацу, Кагава (2020)
  • Токусима, Токусима (2020)
  • Яматокурьяма, Нара (2020)
  • Дзуси, Канагава (2020)
  • Кавагое, Сайтама (2020)
  • Тойокэ, Айти (2020)
  • Итами, Хёго (2020)
  • Ашия, Хёго (2020)
  • Хаяма, Канагава (2020)
  • Инабе, Ми (2020)
  • Кавасаки, Канагава (2020)
  • Окаяма, Окаяма (2020)
  • Тондабаяси, Осака (2020)
  • Каваниси, Хёго (2020)
  • Кайдзука, Осака (2020)
  • Киото, Киото (2020)
  • Сакадо, Сайтама (2020)
  • Коганей, Токио (2020)
  • Китамото, Сайтама (2020)
  • Мацудо, Тиба (2020)
  • Точиги, Точиги (2020)
  • Кокубунджи, Токио (2020)
  • Коносу, Сайтама (2020)
  • Хиросаки, Аомори (2020)
  • Сибукава, Гунма (2020)
  • Хигасикагава, Кагава (2021 г.)
  • Миура, Канагава (2021)
  • Ёсиногава, Токусима (2021)
  • Хиросима, Хиросима (2021 г.)
  • Акаси, Хёго (2021)
  • Коти, Коти (2021)
  • Окегава, Сайтама (2021 г.)

Системы будущего партнерства [ править ]

  • Агео, Сайтама ( март 2021 г. )
  • Камеока, Киото ( март 2021 г. ) [153] [154]
  • Аннака, Гунма ( апрель 2021 г. ) [155]
  • Чигасаки, Канагава ( апрель 2021 г. ) [156] [157]
  • Фудзи, Сидзуока ( апрель 2021 г. ) [158]
  • Фудзисава, Канагава ( апрель 2021 г. ) [159]
  • Кошигая, Сайтама ( апрель 2021 г. ) [160]
  • Ибусуки, Кагосима ( апрель 2021 г. ) [161]
  • Кунитачи, Токио ( апрель 2021 г. ) [162]
  • Мацумото, Нагано ( апрель 2021 г. ) [163]
  • Миёси, Сайтама ( апрель 2021 г. ) [164]
  • Нисиномия, Хёго ( апрель 2021 г. ) [165]
  • Ураясу, Чиба ( апрель 2021 г. ) [166]
  • Адачи, Токио ( 2021 г. ) [167] [168]
  • Фудзими, Сайтама ( 2021 г. )
  • Хакусан, Исикава ( 2021 г. )
  • Хигасимацуяма, Сайтама ( 2021 г. )
  • Кагосима, Кагосима ( 2021 г. ) [169]
  • Канадзава, Исикава ( 2021 г. ) [170] [171]
  • Нагаокакё, Киото ( 2021 г. ) [172]
  • Нагоя, Айти ( 2021 г. ) [173]
  • Тоёхаси, Айти ( 2021 г. ) [174] [175]
  • Префектура Мие ( подлежит уточнению, должна быть введена в 2020 г. )
  • Хида, Гифу ( подлежит уточнению, должен быть представлен в 2019 году )
  • Нарашино, Чиба ( подлежит уточнению, предполагается ввести в 2020 г. ) [176]
  • Убе, Ямагути ( подлежит уточнению, должно быть введено в 2020 г. ) [177]

Статистика [ править ]

Первой парой, получившей сертификат партнерства, были Коюки Хигаси и Хироко Масухара в Сибуя 5 ноября 2015 года. Их лично поздравил мэр Кен Хасебе. [7] Позже в тот же день приход Сетагая выдал сертификаты семи парам. [7] К апрелю 2017 года 17 однополых пар получили сертификаты партнерства в Сибуя. [178]

Nijiiro Diversity ведет статистику количества зарегистрированных пар. [179] Было обнаружено значительное увеличение числа партнерств: 319 в конце ноября 2018 года, [180] 426 в апреле 2019 года, [181] 617 в октябре 2019 года, [182] 759 в январе 2020 года, [183] 945 в апреле 2020 года, [184] 1052 в июне 2020 года, [185] и 1301 в ноябре 2020 года. [186]

Партнерство с частным сектором [ править ]

В качестве реакции частного сектора на отсутствие национального признания однополых партнерств в рамках проекта Famiee в 2019 году был создан цифровой реестр партнерских отношений, защищенный блокчейном. Чтобы получить сертификат Famiee, пара должна подать заявку через приложение для телефона и получит цифровой сертификат, который будет использоваться в качестве доказательства семейного статуса. [187] Проект Famiee получил поддержку как минимум 17 компаний, которые признают сертификат цифрового партнерства и будут относиться к паре так же, как к разнополому браку в банковских и страховых целях. Партнерские отношения в настоящее время не признаны правительством Японии , но направлены на оказание давления со стороны частного сектора для достижения политического прогресса вПрава ЛГБТ в стране . [188]

Брак [ править ]

Законы о гомосексуализме в Азии
Однополые сексуальные отношения разрешены
  Брак исполнен
  Признание однополых браков за рубежом
  Другой тип партнерства
  Юридическая опека или незарегистрированное совместное проживание
(полосы: сертификаты, не имеющие обязательной силы)
  Нет признания однополых пар
  Ограничения свободы выражения мнения
Однополые сексуальные отношения незаконны
  Тюрьма по книгам, но без принуждения
  Тюрьма
  Смертная казнь по книгам, но не применяется
  Смертный приговор

Однополые браки (同性 結婚, dōsei kekkon ) [а] не признаются в Японии. Однако в последние годы вокруг этого вопроса возникли дебаты, когда несколько политических партий выразили поддержку или готовность обсудить этот вопрос. В феврале 2019 года в суд было подано несколько исков об оспаривании запрета на однополые браки, содержащегося в Гражданском кодексе. Кроме того, многочисленные опросы общественного мнения показали высокий уровень поддержки однополых браков среди населения Японии, особенно среди женщин и молодежи. поколение.

Фон [ править ]

27 марта 2009 года было сообщено, что Япония разрешает своим гражданам вступать в брак с однополыми иностранными партнерами в странах, где однополые браки легальны. Япония не разрешает однополые браки внутри страны и до сих пор также отказывалась выдавать документ, в котором говорится, что лицо не женат и достигло совершеннолетия и требуется для вступления в брак за границей, если предполагаемый супруг заявителя был из того же законного супруга. секс. Согласно изменению, Министерство юстиции поручило местным властям выдавать сертификат ключа для тех, кто хочет иметь однополые браки. [189]

В июне 2011 года заместитель главы настоятель Киото «s Шунько-в Дзене храма объявил , что храм будет выполнять однополые церемонии брака как часть геев и лесбиянок Pride Месяца . [190] Кроме того , в апреле 2020 года, Senda Акихиро, заместитель главы настоятелем Kawagoe храма Saimyouji «s, объявил , что он будет выполнять однополые церемонии брака. [191]

С 15 мая 2012 года на Токийском Диснейленде разрешены символические (не признанные юридически) церемонии однополых браков в отеле Cinderella's Castle . [192] 3 марта 2013 года между Коюки Хигаси и ее партнершей Хироко Масухара был заключен первый однополый брак . [193] [194]

В марте 2019 года Министерство юстиции отменило приказ о депортации тайваньского гея, который незаконно оставался в Японии после просрочки визы, учитывая его давние однополые отношения с гражданином Японии. Министерство выдало специальный вид на жительство мужчине, прожившему в Японии около 25 лет. Иммиграционное бюро министерства предоставило ему годовую резидентскую визу после того, как Окружной суд Токио предложил пересмотреть постановление. [195] [196]

Конституция [ править ]

Статья 24 Конституции Японии гласит: [197] «Брак основывается только на обоюдном согласии обоих полов и поддерживается путем взаимного сотрудничества на основе равноправия мужа и жены». Раньше пара в Японии могла вступить в брак только в том случае, если их соответствующий глава семьи (отец или, в отсутствие отца, старший сын) соглашался на союз. В результате браки по расчету стали преобладающей формой брака. Те пары, которые не могли получить разрешение, должны были сбежать и остаться в гражданском браке .

Цель статьи 24 Конституции состояла в том, чтобы отстоять свободу согласия взрослых на вступление в брак и недвусмысленно установить равенство обоих полов в браке. Формулировка определяет брак как союз мужа и жены. Некоторые ученые-правоведы утверждают, что, поскольку цель статьи не относилась к однополым бракам, ее не нужно применять при легализации однополых браков. Однако консервативные законодатели, а также ученые-правоведы, которые буквально подходят к толкованию конституции, утверждают, что такой аргумент является натяжкой. [198]

В феврале 2015 года в Национальном парламенте обсуждали вопрос о том, следует ли признавать однополые браки Конституцией Японии. [199] Кота Мацуда , член Палаты советников , сказал:

Нам необходимо устранить трудности, связанные с образом жизни однополых пар. Предпосылкой для достижения этой цели является статья 24 Конституции.

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ высказал свое мнение по этому поводу: [199]

В соответствии с действующей Конституцией распространение института брака на однополые пары не предусматривалось. Это вопрос, который касается самой сути семейных ценностей и, я считаю, требует очень внимательного рассмотрения.

В июле 2019 года Японская федерация ассоциаций адвокатов представила документ в поддержку однополых браков министру юстиции , премьер-министру , спикеру Палаты представителей и председателю Палаты советников . В документе говорится, что статья 24 не запрещает такие браки, поскольку «понятие однополого брака выходило за рамки предположений во время [его] принятия», и что его запрещение представляет собой серьезное нарушение прав человека, призывая к Национальный Сейм по легализации однополых браков. [200] [201] [202] [203]

Политическая поддержка и законодательство [ править ]

Оппозиционная Конституционно-демократическая партия Японии (CDP) поддерживает однополые браки. [204] В декабре 2018 года партия объявила, что в 2019 году внесет законопроект о внесении поправок в Гражданский кодекс с целью легализации однополых браков. [205] 3 июня 2019 года законопроект был представлен ХДП, Коммунистической партией Японии и Социал-демократической партией . Он стремится к использованию нейтрального в гендерном отношении языка с использованием терминов «сторона брака» вместо терминов «муж» и «жена», тогда как «отец и мать» будут заменены на «родители». [206] [207] [208]В июне 2019 года CDP добавила легализацию однополых браков и прекращение дискриминации ЛГБТ-сообщества в свою партийную платформу в преддверии выборов в Палату советников Японии в 2019 году . [209]

Отдельные депутаты от Либерально - демократической партии ( в том числе бывшего министра сельского хозяйства , Кен Сайто ), в Демократической партии для народа (лидер в том числе партии Yuichiro Тамаки ), Nippon Ишина не Кая и Комэйта также выразили свою личную поддержку однополых браков . [210] Оба члена совета от Рейва Синсэнгуми , Эйко Кимура и Ясухико Фунаго также поддерживают однополые браки. [211]

В сентябре 2020 года городская ассамблея Нагаокакё приняла предложение, призывающее национальный парламент обсудить легализацию однополых браков. [212]

Сторонники однополых браков надеются, что введение системы партнерских присяг во многих муниципалитетах побудит парламентариев узаконить однополые браки. ЛГБТ-организация «Брак для всей Японии» также организовывала собрания подписей и встречи с законодателями со всего политического спектра. [213] Организация, в частности, отмечает, что пандемия COVID-19 сделала однополые пары более «уязвимыми» и «тревожными», поскольку они не могут навещать друг друга в больницах и не имеют права на какое-либо юридическое признание, если один из партнеров должны были умереть. [214]

Юридические проблемы [ править ]

В ноябре 2018 года несколько однополых пар по всей стране заявили о своем намерении подать иск против запрета на однополые браки в стране. [215] В январе 2019 года около десятка однополых пар подали заявление о выдаче свидетельства о браке в различные городские управления Японии. [216] 14 февраля в окружные суды Токио , Осаки , Нагои и Саппоро были поданы иски об оспаривании запрета на однополые браки . [217] Еще один иск был подан в Фукуоке в сентябре 2019 года.

Окружной суд Саппоро заслушал окончательные устные аргументы по своему делу 28 октября 2020 года. Истцы утверждают, что запрет однополых браков, содержащийся в Гражданском кодексе, противоречит Конституции Японии и что однополые пары в Японии сталкиваются с многочисленными противоречиями и недостатками. в то время как их способность вступать в брак запрещена. [218] Решение ожидается 17 марта 2021 года. [219]

Первое слушание в Окружном суде Токио состоялось 26 апреля 2019 года, после чего последовали дальнейшие устные прения 8 июля, 16 октября 2019 года, 3 февраля и 2 декабря 2020 года. Истцы, Чизука Оэ и Йоко Огава, пара с 25-летним стажем, утверждают, что запрет однополых браков нарушает статьи 13 и 14 Конституции [220].которые гарантируют основные права и свободы японскому народу, запрещают государству злоупотреблять какими-либо из этих прав и свобод и заявляют, что «право на жизнь, свободу и стремление к счастью должно в той мере, в какой это не мешает общественное благосостояние должно быть высшим соображением в законодательстве и других государственных делах ". Они также утверждают, что статья 24 не ограничивает брак парами противоположного пола, отмечая, что она была предназначена для установления равенства женщин в браке и что цель статьи не заключалась в запрете однополых браков. Ответчики утверждают, что статья 24 "не предусматривает" однополых браков, утверждая, что ее формулировка может применяться только к мужчине и женщине. [221]

Судебные разбирательства также начались в районных судах Нагоя, Осаки и Фукуока, хотя пока никаких решений не ожидается.

Косэки [ править ]

В Японии каждый гражданин регистрируется через систему косэки , при которой человек регистрируется как часть домашнего хозяйства (в то время как на Западе свидетельство о рождении может служить удостоверением личности). Регистрация косэки играет в чем-то схожую роль с браком на Западе, поскольку наделяет члена той же юридической власти косэки (как ближайшего родственника) в решении гражданских вопросов, таких как наследство, посещения больницы или право на организацию похорон. Таким образом, регистрация друг друга в составе косэки заменяет брак в западном стиле. Как следствие, японские однополые пары, в отсутствие законов об однополых браках или гражданском партнерстве, часто используют процедуры усыновления. зарегистрировать себя как принадлежащих к одному и тому же домохозяйству (когда старший партнер законно усыновляет младшего партнера, что в отсутствие супруга делает единственного усыновленного ребенка единственным исполнителем в этом домохозяйстве).

Общественное мнение [ править ]

Опрос Ipsos, проведенный в мае 2013 года, показал, что из более чем тысячи взрослых опрошенных в Японии 24% высказались за однополые браки, а еще 27% поддержали другие формы признания однополых пар. [222] Опрос Ipsos, проведенный в апреле 2014 года, показал, что 26% респондентов высказались за однополые браки, а 24% - за какую-либо другую форму признания, например гражданские союзы . [223] Опрос Ipsos, проведенный в мае 2015 года, показал, что 30% респондентов высказались за однополые браки, а еще 28% - за какую-либо другую форму признания (это означает, что 58% поддержали признание однополых пар в той или иной форме. ). [224]

Согласно опросу Nihon Yoron Chōsa-ka, проведенному 1 и 2 марта 2014 года, 42,3% японцев поддерживают однополые браки, а 52,4% - против. [225] Другой опрос, проведенный Fuji News Network в апреле 2015 года, показал, что 59% поддержали систему сертификатов однополого партнерства, предложенную в Сибуя, и 53% поддержали однополые браки. Это был первый раз, когда опрос показал, что большинство в Японии поддерживает однополые браки. [226] [227] Дополнительный опрос, проведенный Национальным институтом исследований в области народонаселения и социального обеспечения в ноябре 2015 года, показал, что большинство в 51% поддерживает однополые браки, союзы или партнерства. [3]41% были против. Люди в возрасте до 20 лет в подавляющем большинстве выступали за однополые браки (72% поддерживают), тогда как люди в возрасте 70 лет и подавляющее большинство выступают против (24% поддерживают). [228]

Опрос общественного мнения, проведенный в 2017 году NHK, показал, что 51% японцев поддерживают однополые браки. [229]

Согласно опросу, проведенному Dentsu в октябре 2018 года, 78,4% японцев в возрасте от 20 до 50 лет выступают за однополые браки. [230] Поддержка была выше среди женщин (87,9%), чем среди мужчин (69,2%), и среди более молодых респондентов: 87,3% для людей в возрасте 20 лет, 81,2% для людей в возрасте 30 лет, 77,5% для людей в возрасте 40 лет, и 72,5% для людей от 50. [231]

В рамках Национального исследования тенденций в домашних хозяйствах, проведенного в 2018 году по заказу Национального института исследований народонаселения и социального обеспечения , замужним японским женщинам задали вопрос об их взглядах на легализацию однополых браков. 71,9% респондентов выбрали один из двух вариантов ответа. Уровни поддержки явно различались между разными возрастными группами: 92,1% для замужних женщин в возрасте до 30 лет, 89,5% для женщин в возрасте от 30 до 39 лет, 83,2% для женщин в возрасте от 40 до 49 лет, 73,5% для от 50 до 59 лет, 59,3% - от 60 до 69 и 42,2% - от 70 лет и старше. [232] [233]

Опрос общественного мнения, проведенный в 2019 году Университетом Хиросима Шудо и опубликованный в ноябре 2020 года, показал, что 64,8% населения Японии поддерживают однополые браки, а 30,0% - против. Отношения сильно менялись с возрастом: 81% людей в возрасте 20–30 лет поддержали, за ними следовали 74% людей в возрасте от 40 до 50 лет и 47% людей в возрасте от 60 до 70 лет. [234]

Совместное исследование Токийского университета и The Asahi Shimbun , проведенное в период с марта по апрель 2020 года, показало, что 46% японцев выступают за однополые браки, 31% - нейтральны и 23% - против. Среди сторонников Либерально-демократической партии (ЛДП) поддержка составила 41%, а оппозиция - 29%. Это значительно контрастировало с мнением законодателей от ЛДП, поскольку опрос 2019 года, проведенный незадолго до выборов в Палату советников, показал, что только 9% кандидатов от ЛДП поддерживают однополые браки. Профессор Масаки Танигучи, возглавлявший опрос, заявил, что редко можно наблюдать столь быстрое изменение общественного мнения по определенному вопросу, отметив, что поддержка выросла на 14% по сравнению с 2017 годом [235].

См. Также [ править ]

  • Брак в Японии
  • Права ЛГБТ в Японии
  • Гомосексуализм в Японии
  • Признание однополых союзов в Азии
  • Судебные дела по делам однополых союзов

Примечания [ править ]

  1. ^ Японское произношение:  [do̞ːse̞ː ke̞k̚kõ̞ɴ] ; Окинавский :ど ー し ー ぬ に ー び ち, dooshii nu niibichi , рюкюанское произношение:  [doːɕiːnuniːbit͡ɕi]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Токийский приход Сетагая начинает юридически признавать однополые партнерства» . Rocket News 24. 31 июля 2015 года.
  2. ^ a b Уильямс, Джо (26 декабря 2015 г.). «Еще один японский город, признающий однополые отношения» . Розовые новости . Проверено 26 декабря 2015 года .
  3. ^ a b Ватанабэ, Чисаки (29 ноября 2015 г.). «Большинство японцев поддерживает однополые браки, результаты опроса - Bloomberg Business» . Bloomberg.com . Проверено 27 декабря 2015 .
  4. ^ Дули, Бен (2019-11-27). «Поддержка однополых браков в Японии растет. Но может ли это стать законом?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 ноября 2019 . 
  5. Мастер Бластер. «Япония правительство усиленно работает , пытаясь предотвратить Сибуя одобрение однополых браков» . Ракетные новости 24.
  6. ^ «Первое место в Восточной Азии, приветствующее однополые браки» . NPR.org . 11 мая 2015 . Проверено 30 июня 2015 года .
  7. ^ a b c Подопечные Сибуя и Сетагая в Токио выпустили первые документы об однополых партнерствах
  8. ^ 二階 堂, 友 紀 (26 марта 2015 г.). «渋 谷 区 の「 同性 婚 」条例 案 、 民 内 か ら 異 論 相 次 ぐ» . 朝日 新聞 社. Проверено 26 марта 2015 года .
  9. ^ "Токийский приход Сетагая начинает юридически признавать однополые партнерства" . Япония сегодня . 31 июля 2015 . Проверено 30 сентября 2015 года .
  10. ^ Подопечные Сибуя и Сетагая в Токио выпустили первые документы об однополых партнерствах
  11. Ви, Даррен (1 декабря 2015 г.). «Такарадзука - первый город в японском регионе Кансай, сертифицировавший гей-пары» . Новости геев.
  12. ^ «Такарадзука становится четвертым японским муниципалитетом, признающим однополые партнерства» . RocketNews24. 1 июня 2016 г.
  13. ^ Масанори, Hiuchi (1 марта 2016). «Город в префектуре Мие признает однополые партнерства в апреле» . Асахи Симбун . Архивировано из оригинала на 2016-03-02 . Проверено 12 марта 2016 .
  14. ^ «Третий муниципалитет в Японии начинает выпуск документов об однополых партнерствах» . Япония сегодня. 3 апреля 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ 酷 新聞 : 好 消息! 日本 沖繩 那霸 市 承認 同性 伴侶(на китайском языке). Age of Queer. 27 февраля 2016 г.
  16. ^ «那覇 市 、 同性 パ ー ト ナ ー シ ッ 制度 を 開始 へ LGBT】» . The Huffington Post (на японском языке). 23 февраля 2016.
  17. ^ "Наха запускает систему удостоверения однополых браков" . The Japan Times . 8 июля 2016 г.
  18. ^ Уилсон, Скотт (7 июля 2016 г.). «Столица Окинавы Наха официально признает однополые партнерства» . RocketNews24.
  19. ^ Sekine, Kazuhiro (8 апреля 2016). «ЛГБТ-активисты Саппоро возьмут борьбу за равенство с городскими властями» . Асахи Симбун .
  20. Саппоро присоединится к другим городам в признании однополых партнерств браками
  21. ^ Саппоро станет первым крупным городом, который признает пары ЛГБТ в июне
  22. Саппоро станет первым крупным городом Японии, признающим однополые отношения.
  23. Саппоро - первый крупный город Японии, выдавший сертификаты, подтверждающие признание однополых пар.
  24. ^ «Город Фукуока станет седьмым муниципалитетом Японии, признающим ЛГБТ-пары» . The Japan Times. 14 февраля 2018.
  25. ^ «Фукуока начинает официальное признание партнерства ЛГБТ» . The Japan Times. 2 апреля 2018 г.
  26. ^ "Осака начнет признавать пары ЛГБТ с июля" . Kyodo News. 28 июня 2018.
  27. ^ "Chiba выдавать необязательные сертификаты, признающие однополые и гражданские пары" . The Japan Times. 25 августа 2018.
  28. ^ «Тиба 1-й город Японии, удостоверяющий гражданские браки и ЛГБТ-пары» . Kyodo News. 29 января 2019.
  29. ^ 「世間 の 価 値 観 変 え」 パ ー ト ナ ー シ ッ 制度 施行 市民 や 理解 を(на японском языке). Yahoo! Япония. 30 января 2019.
  30. ^ «Токийский район Накано этим летом предложит однополым парам сертификаты партнерства» . The Mainichi. 10 мая 2018.
  31. ^ (на японском) ЛГБТ パ ー ト ナ ー 認定 、 群 ・ 大 泉 町 が 来 月 導入
  32. ^ 同性 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 制度 江 戸 川 区 も 導入.日 テ レ NEWS24 (на японском языке). 15 марта 2019.
  33. ^ (на японском) 府中 市 、 LGBT パ ー ト ナ ー 認定 来年 4 月 に
  34. ^ 定例 記者 会見 (平 成 31 年 2 月). Домашняя страница Хираката-ши (на японском языке). 1 марта 2019.
  35. ^ (на японском) 熊 本市 が パ ー ト ナ ー 公認 来年 4 月 導入
  36. ^ パ ー ト ナ ー シ ッ 制度 、 小田原 市 が 4 月 導入 県 内 2 例 目.カ ナ ロ コ (Каналоко) (на японском). 22 февраля 2019.
  37. ^ 性 的 少数 者 カ ッ プ ル 公認 横須賀 市 、 小田原 市 が 制度 導入 へ.カ ナ ロ コ (Каналоко) (на японском). 31 марта 2019.
  38. ^ 堺 市 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度. Домашняя страница Сакаи-ши (на японском языке). 12 марта 2019.
  39. ^ «LGBT「 「パ ト ナ ー 宣誓 制度」 へ 大阪 府 堺 市 で 4 月 か ら » . HuffPost Japan (на японском). 2 февраля 2019.
  40. ^ 堺 市 も 同性 パ ー ト ナ 月 導入 事 実 婚 は 含 め ず / 大阪. Майнити Симбун (на японском). 31 января 2019.
  41. ^ 同性 カ ッ プ ル 認定 へ パ ト ナ ッ プ 制度 26 日 に 案 / 岡山. Майнити Симбун (на японском). 20 февраля 2019.
  42. ^ 東京 ・ 豊 島 区 が パ ー ナ ー 制定 、 渋 に 続 き 2 例 目(на японском языке). The Sankei News. 22 марта 2019 . Проверено 25 марта 2019 .
  43. ^ 性 的 少数 者 や 事 実 婚 、 横須賀 市 も 4 月 か ら パ ー ト ナ ー 制度. Асахи Симбун (на японском). 14 февраля 2019.
  44. ^ (на японском языке) LGBT な ど 豊 島 区 も 「パ ト ナ ー シ ッ プ 制度」 導入 へ
  45. ^ パ ー ト ナ ー シ ッ プ を 延期 飛 市 、 議会 か 「拙 速」. Асахи Симбун (на японском). 20 марта 2019.
  46. ^ 同性 カ ッ プ ル 、 夫婦 同等 鹿 沼 市 県 内 初 の 制度 6 月 導入. Санкей Симбун (на японском). 23 апреля 2019.
  47. ^ "宮 崎 市 6 月 に も 導入 LGBT パ ナ ー シ ッ プ" . Miyanichi Press . 24 февраля 2019.
  48. ^ "Город Китакюсю начинает партнерскую систему с 1 июля." Я хотел бы сначала сменить администрацию " " . HuffPost . 11 июня 2019.
  49. ^ 7 月 か ら パ ー ト ナ ー シ ッ プ 制度 導入. Майнити Симбун (на японском). 21 февраля 2019.
  50. ^ 西 尾市 パ ー ト ナ ー プ の の 取 扱 い に 関 す る 要 綱. city.nishio.aichi, jp
  51. ^ "ー ト ナ ー シ ッ 宣誓 制度」 9 月 2 日 開始 長崎 市 、 県 内 初 の 導入 " . Нагасаки Симбун (на японском). 20 августа 2019.
  52. ^ "同姓 カ ッ プ ル 認定 都市 部 か ら 長崎「 パ ー ト ー シ プ 」導入" . Нисиниппон Синбун (на японском). 2 сентября 2019.
  53. ^ "三 田 市 が 同性 カ ッ プ ル 認定 制度 導入 は 県 内 2 例 目" .神 戸 新聞 NEXT (на японском языке). 13 октября 2019.
  54. ^ "交 野 市 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 制度 を 実 施" . city.katano.osaka.jp . 22 ноября 2019.
  55. ^ "パ ー ト ナ ー シ ッ プ 制度 市 が 年内 導入 へ" . townnews.co.jp (на японском языке). 2 октября 2019.
  56. ^ «横 浜 市 、 パ ー ト ナ ー シ プ 制度 導入 LGBT や 事 実 婚 で» . Нихон Кейдзай Синбун (на японском). 13 ноября 2019.
  57. ^ "【11 月 19 日 発 表】「 大 東 市 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 」ス タ ー ト!" . city.daito.lg.jp (на японском). 19 ноября 2019.
  58. ^ "神奈川 ・ 鎌倉 市 、 パ ー ト ー シ ッ プ 制度 を 導入" .日本 経 済 新聞 電子 天(на японском языке) . Проверено 4 декабря 2019 .
  59. ^ "三 豊 市 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 制度 を 導入 し ま す!" . www.city.mitoyo.lg.jp (на японском). 2 декабря 2019.
  60. ^ «神 戸 新聞 NEXT 阪神 | 性 的 少数 者 の パ ー ト ナ ー 制度 、 1 組 目 の 受領 証 交付» . www.kobe-np.co.jp (на японском языке) . Проверено 13 января 2020 .
  61. ^ "LGBT カ ッ プ ル 公認 制度 浜 松 市 、 4 月 施行" . Сидзуока Симбун (на японском). 6 февраля 2020.
  62. ^ "LGBT カ ッ プ ル 公認 へ 浜 松 市 綱 制定 を 検 討" . Сидзуока Симбун (на японском). 6 июня 2019.
  63. ^ "新潟 市 で 4 月 1 日 か ら 同性 パ ー ナ ー シ ッ 宣誓 制度 越 で 初" . OutJapan (на японском). 12 марта 2020.
  64. ^ "「 パ ー ト ナ ー 制度 」4 月 導入" . TownNews.com (на японском). 18 марта 2020.
  65. ^ "LGBT「 パ ー ト ナ ー プ 制度 」さ い た ま 市 、 4 1 日 開始" . tokyo-np-co-jp (на японском языке). 20 декабря 2019.
  66. ^ "パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 、 古 賀 市 が 来 月 導入 性 的 少数 者 カ ッ プ ル 支援 / 福岡" . Майнити Симбун (на японском). 3 марта 2020.
  67. ^ "奈良 市 で「 パ ー ト ナ ー シ 宣誓 制度 」を 導入" . PR Times (на японском). 14 февраля 2020.
  68. ^ "高 松 市 が 同性 パ ー ト シ ッ プ 証明 制度 導入 を 決定 、 豊 市 で も 年 け か ら" . www.outjapan.co.jp (на японском языке). 4 декабря 2019.
  69. ^ "徳 島 市 が 4 月 か ら 同性 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 証明 制度 を 導入" . OutJapan (на японском). 1 марта 2020.
  70. ^ "性 的 少数 者 カ ッ プ ル 認証 県 、 大 和 郡山 市 が 制度 導入 / 奈良" . mainichi.jp (на японском). 29 ноября 2019.
  71. ^ «性 的 少数 者 カ ッ プ ル 制度 概要 な ど 解説 / 大 和 ト ー シ プ 宣誓 制度」 » . 47НОВОСТИ (на японском). 23 марта 2020.
  72. ^ "逗 子 市「 パ ー ト ナ ー 制度 」来 月 か ら 鎌倉 、 横須賀 と 連 携 も" . Токио Симбун (на японском). 24 марта 2020.
  73. ^ «LGBT パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度 城 町 導入 Miyanichi» (на японском языке). 23 марта 2020.
  74. ^ «み な と マ リ ア ー ジ 制度 を ス タ ー ト し ま す (制度 の 概要)» . city.minato.tokyo.jp (на японском языке).
  75. ^ «文 京 区 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 の 取 扱 い に つ い て» (PDF) . city.bunkyo.lg.jp (на японском языке).
  76. ^ "川 越 市 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度" . city.kawagoe.saitama.jp (на японском языке).
  77. ^ "パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度 に つ い て" . city.toyoake.lg.jp (на японском).
  78. ^ "同性 カ ッ プ ル に 証明書「 婚姻 に る 」と 認定 へ" . Кобе Симбун (на японском). 13 мая 2020.
  79. ^ "芦 屋 市 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度" . city.ashiya.lg.jp (на японском языке).
  80. ^ "パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度 、 崎 市 が 7 月 1 日 導入 へ" . Каналоко (на японском). 16 июня 2020.
  81. ^ "パ ー ト ナ ー シ ッ プ 制度 川 も 20 年度 導入 へ" . Yahoo! (на японском языке). 18 февраля 2020.
  82. ^ "市民 ・ 企業 か ら 意見 募集 パ ー ト ナ ッ プ 宣誓 制度 発 表" . TownNews.com (на японском). 17 апреля 2020.
  83. ^ a b «Окаяма присоединится к другим городам Японии, выдающим сертификаты для однополых партнерских отношений» . Новости Японии . Окаяма. 1 июня 2020.
  84. ^ "パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度 へ 岡山 市長「 性 的 少数 者 を 応 援 」" . Саньо Синбун (на японском). 7 февраля 2020.
  85. ^ "パ ー ト ナ ー 宣誓 の 予 約 受 け け 岡山 市 証明書 は 7 1 か ら" . 47НОВОСТИ (на японском). 24 июня 2020.
  86. ^ "令 和 2 年 7 月 1 日 か ら パ ー ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度 が ま り ま す!" . town.hayama.lg.jp (на японском).
  87. ^ "パ ー ト ナ ー シ ッ プ 制度 葉 山 も 20 年度 導入 目 指 す" . kanaloco.jp (на японском языке). 14 ноября 2019.
  88. ^ "富田 林 市 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 証明 制度 に つ い て" . www.city.tondabayashi.lg.jp (на японском языке).
  89. ^ "い な べ 市 が パ ー ト ナ ー シ プ 宣誓 制度 条例 案 提出 へ" . Chunichi Shimbun (на японском языке). 27 мая 2020.
  90. ^ "パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度 川西 が 来 月 導入 / 兵 庫" . Майнити Симбун (на японском). 16 июля 2020.
  91. ^ "川西 市 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 に つ い て" . www.city.kawanishi.hyogo.jp (на японском языке).
  92. ^ "パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度" . city.kaizuka.lg.jp (на японском языке). 28 августа 2020.
  93. ^ "性 的 少数 者 カ ッ プ ル を パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 京 導入 へ" . Yahoo! Япония (на японском). 26 мая 2020.
  94. ^ «Киото начинает предлагать партнерские клятвы, чтобы публично признать ЛГБТ-пары города» . The Mainichi . 2 сентября 2020.
  95. ^ "坂 戸 市 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度" . www.city.sakado.lg.jp (на японском). 15 сентября 2020.
  96. ^ "パ ー ト ナ ー シ ッ プ 制度 、 坂 市 も 来 月 埼 玉" . Майнити Симбун (на японском). 18 сентября 2020.
  97. ^ "小 金井 市 パ ー ト ナ ー ッ 宣誓 制度 の 実 施 に つ い 和 2 年 10 月 2 日 報道 発 表" . www.city.koganei.lg.jp (на японском). 2 октября 2020.
  98. ^ "東京 都 小 金井 市 も 同性 パ ー ト ナ シ ッ プ 証明 を 導入 へ" . OutJapan.co (на японском). 18 февраля 2020.
  99. ^ "北 本市 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度" . www.city.kitamoto.saitama.jp (на японском языке).
  100. ^ "パ ー ト ナ ー シ ッ プ 制度 北 本市 11 月 導入 / 埼 玉" . Майнити Симбун (на японском). 17 сентября 2020.
  101. ^ "同性 カ ッ プ ル を" 結婚 相当 関係" " . NHK (на японском). 1 ноября 2020.
  102. ^ "令 和 2 年 11 月 1 日 か ら「 パ ー ト ナ ー シ 宣誓 」を め た。" . www.city.tochigi.lg.jp (на японском языке). 1 ноября 2020.
  103. ^ "栃 木 市 が「 パ ナ ー シ プ 宣誓 制度 」創設 鹿 沼 に 続 く" . Асахи Симбун (на японском). 7 октября 2020.
  104. ^ "国 分 寺 市 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 制度" . www.city.kokubunji.tokyo.jp (на японском). 16 ноября 2020.
  105. ^ "鴻 巣 市 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度" . www.city.konosu.saitama.jp (на японском языке).
  106. ^ "青森 県 弘 前 市 が ー ト ナ シ ッ プ 証明 制度 導入 へ 、 東北 初" . Из Японии (на японском). 28 августа 2020.
  107. ^ "弘 前 市 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度 10 日 に 施行" . www.toonippo.co.jp (на японском языке). 4 декабря 2020.
  108. ^ "渋 川 市 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度" . www.city.shibukawa.lg.jp (на японском языке).
  109. ^ "パ ー ト ナ ー シ 宣誓 制度 、 か が わ 市 で 始 ま る!。" . go2senkyo.com (на японском). 27 ноября 2020.
  110. ^ a b "パ ー ト ナ ー シ ッ プ 制度 開始" . TownNews.com (на японском). 26 июня 2020.
  111. ^ "三浦 市 パ ー ト ナ ー 制度 導入 へ" . Городские новости (на японском).
  112. ^ "「 パ ー ト ナ ー 制度 」を 相互 利用 と 広 島 市 20 年度" . Токио Симбун (на японском). 7 февраля 2020.
  113. ^ "パ ー ト ナ ー 制度 1 月 導入 広 島 市 方針" . www.chugoku-np.co.jp (на японском языке). 24 сентября 2020.
  114. ^ "明石 市 も「 パ ー ト ナ ー 制 」性 的 少数 者 対 象 来 年度 に 導入 兵 庫" . Майнити Симбун (на японском). 19 сентября 2019.
  115. ^ "同性 カ ッ プ ル の 不 自由 解 消 へ 市 が 公認 制度 の 素 案" . www.kobe-np.co.jp (на японском языке). 26 сентября 2020.
  116. ^ "明石 市 パ ー ト ナ ー シ ッ プ ・ ミ リ ー シ プ 制度" . www.city.akashi.lg.jp (на японском).
  117. ^ "高 知 市 が 同性 パ ト ナ ー シ プ 証明 制度 導入 へ 、 来年 2 月 か ら" . Из Японии (на японском). 12 сентября 2020.
  118. ^ "高 知 市 に 同性 パ ー ト ナ ー 制 を 県 内 NPO が 署名 提出" . Кочи Симбун (на японском). 14 февраля 2020.
  119. ^ "パ ー ト ナ ー シ ッ 25 日 か ら 申請 予 約 開始 高 知 / 高 知" . Майнити Симбун (на японском). 22 января 2021 г.
  120. ^ "桶 川 市 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度" . www.city.okegawa.lg.jp (на японском языке).
  121. ^ a b c d e f g h i j k l m n «埼 玉 県 自治 体 の 請願 ・ 結果 ((2018 6 ~ 2020 9)» (PDF) . Радуга Сайтама (на японском) . Дата обращения 17 декабря 2020 .
  122. ^ «2020 年 12 月 4 日 (金) 船 橋 市 議会 総 務 委員会 で「 船 橋 市 パ ー ト ナ 開始 を 求 め る 情 採 択! » . asakura.chiba.jp (на японском языке). 4 декабря 2020.
  123. ^ "唐 津市 、 同性 カ ッ プ ル 公認 前 向 制度 導入「 先 に 」" . Сага Симбун (на японском языке). 12 декабря 2020.
  124. ^ "パ ー ト ナ ー シ ッ プ 制度 導入 へ 検 討" . NHK (на японском). 11 декабря 2020.
  125. ^ a b c "「 パ ー ト ナ ー シ ッ 」導入 陳情書 を 採 択 三好 、 小松 島 両 市 議会 県 内 で 動 き 加速 / 徳 島" . Майнити Симбун (на японском). 19 ноября 2020.
  126. ^ «パ ー ト ナ ー シ ッ 制度「 進 ま な い LGBTs 理解 地方 の 現 実 」» . NHK (на японском). 15 мая 2018.
  127. ^ a b "京都 府 亀 岡 市 と 岩手 盛 が 同性 パ ー ト ー プ 証明 制度 の 導入 (の 検 討)) 表明 、 当事 者 の か け で" . outjapan.co.jp (на японском). 17 июня 2020.
  128. ^ «Сексуальные меньшинства добиваются признания однополых партнерств от 23 муниципальных собраний» . The Mainichi. 5 июня 2018.
  129. ^ "「 パ ー ト ナ ー シ ッ 宣誓 証明 の 創設 を 」の 市民 体 議会 に 要" . Кахоку (на японском). 22 октября 2020.
  130. ^ «大 和 市 パ ー ト ナ ー ッ 制度 (素 案) の 意見 公募 (パ ブ リ ッ コ メ ン ト)» . www.city.yamato.lg.jp (на японском).
  131. ^ «茨城 県 が パ ー ト ナ ー 導入 を 検 LGBT な ど 対 象 県 初» (на японском языке). Mainichi Shimbun. 30 января 2019.
  132. ^ 茨城 県 が 「パ ー ト ナ ー シ ッ プ」 導入 め ざ す 都 道 県 で め て ッ ル の 権 利 後 押 し(на японском языке). HuffPost Япония. 30 января 2019.
  133. ^ "Ибараки рассмотреть законопроект о правах ЛГБТ" . Новости Японии. 31 января 2019.
  134. ^ パ ー ト ナ ー シ ッ プ 導入 へ 条例 決 茨城 県 議会. Новости Sankei (на японском языке). 25 марта 2019.
  135. ^ «ЛГБТ パ ー ト ナ ー 制度 な ど 報告 書 案 茨城 県 の 勉強 会» . Nikkei Asian Review (на японском языке). 6 июня 2019.
  136. ^ Глауэрта, Rik (24 июня 2019). «Во-первых, вся префектура Японии будет регистрировать однополые партнерства» . Новости геев .
  137. ^ "茨城 県 が「 パ ー ト ー シ ッ プ 宣誓 」受 け け 開始 府 県 で 初" . Майнити Симбун (на японском). 1 июля 2019.
  138. ^ "同性 カ ッ プ ル 市 営 住宅 OK 水 戸 が 方針 県 の 宣誓 制度 で: 地域" . Ёмиури симбун (на японском). 9 июля 2019 . Проверено 10 июля 2019 .
  139. ^ "「 大阪 府 パ ー ト ナ ー シ ッ 宣誓 証明 制度 」を 開始 し ま す" .大阪 府(на японском языке) . Проверено 16 января 2020 .
  140. ^ "大阪 府 で 同性 パ ー ト ー プ 証明 制度 が ス タ ー 、 第 1 号 の ゲ イ カ プ 法 的 利 を」 " . OutJapan (на японском). 1 февраля 2020.
  141. ^ «ЛГБТ カ ッ プ ル に 群 馬 県 ー ト ナ ー シ ッ プ 制 へ 茨城 、 大阪 に 続 3 例 目» . Microsoft News (на японском языке). 6 ноября 2020.
  142. ^ "「 ぐ ん ま パ ー ト ナ ー シ ッ 制度 」21 日 ら 導入" . Ёмиури симбун (на японском). 18 декабря 2020.
  143. ^ «ЛГБТ を 公認 群 馬 県 の パ ー シ ッ プ 制度 で 初 笑顔 で「 大 き な 一 歩 」» . Дзёмо Симбун (на японском). 25 декабря 2020.
  144. ^ "三重 県 が 同性 カ ッ プ ル を 公 的 に 認 め る「 パ ー ト ナ シ プ 導入 へ " . Chunichi Shimbun (на японском языке). 20 ноября 2020.
  145. ^ "同性 パ ー ト ナ ー 制 検 討 岐阜 導入 時期 な ど 議論" . Гифу Симбун (на японском). 11 декабря 2020.
  146. ^ «LGBT カ ッ プ ル を 相互 承認 (« ЛГБТ-пары, взаимно одобренные » » . NHK.or.jp (на японском). 30 октября 2019 г.)
  147. ^ "北九州 市 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度" . www.city.kitakyushu.lg.jp (на японском).
  148. ^ "北九州 市 、 LGBT 制度 で パ ナ ー シ ッ プ 宣誓 先 導入 の 福岡 ・ 熊 本 両 と / 福岡" .毎 日 新聞(на японском языке) . Проверено 13 ноября 2019 .
  149. ^ a b "パ ー ト ナ ー シ ッ 宣誓 制度 体 相互" . www.city.okayama.jp (на японском).
  150. ^ «2019 年 12 月 議会 ・ 一般 質問» . hide-fujino.com (на японском). 2 декабря 2019.
  151. ^ "三浦 市 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 に つ い て" . www.city.miura.kanagawa.jp (на японском языке).
  152. ^ "他 の 自治 体 と の 都市 間 連 携" . Город Иокогама (на японском).
  153. ^ "性 的 少数 者 カ ッ プ ル を パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 中 に 京都 岡 市" . 47НОВОСТИ (на японском). 17 июня 2020.
  154. ^ «LGBTQ パ ー ト ナ ー 制度 導入 向 け 、 初 の 意見 交換 会 京都 ・ 亀 岡 市» . 47News.jp (на японском). 20 декабря 2020.
  155. ^ «多 様 性 あ る 群 馬 へ 、 一 LGBT カ ッ プ ル を 公認 ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度» . www.tokyo-np.co.jp (на японском языке). 14 ноября 2020.
  156. ^ "令 和 2 年 11 月 19 日 全員 協議 会 概要 及 び 資料" . www.city.chigasaki.kanagawa.jp (на японском языке). 20 ноября 2020.
  157. ^ "「 パ ー ト ナ ー 制度 」導入 へ" . Городские новости (на японском). 27 ноября 2020.
  158. ^ "富士 市 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 県 内 2 例 導入 へ" . fuji-news.net (на японском).
  159. ^ "藤 沢 市 が 導入 検 討 へ" . TownNews.com (на японском). 13 марта 2020.
  160. ^ "越 谷 市 パ ー ト ナ ー シ ッ 制度 を 開始 し ま す" (PDF) . www.city.koshigaya.saitama.jp (на японском языке). 27 ноября 2020.
  161. ^ "LGBT パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度 指 宿 市 が 来年 月 導入 鹿 島 県 内 初" . 373news.com (на японском). 2 сентября 2020.
  162. ^ "国立 市 、 性 的 少数 者 の カ ッ プ ル 認証 へ 全国 初 在 勤 学者 も 対 象" . tokyo-np.co.jp (на японском языке). 7 августа 2020.
  163. ^ "長野 県 松 本市 が 同性 パ ー ト ナ ー ッ プ 証明 制度 を 導入 、 来年 4 月 か ら" . outjapan.co.jp (на японском). 17 июня 2020.
  164. ^ "三 芳 町 も パ ー ト ナ ー シ 宣誓 制度 を 導入 へ" . honnahiroshi.blog.fc2.com (на японском языке). 29 октября 2020.
  165. ^ "パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度 も 来 春 導入 へ" . kobe-np.co.jp (на японском языке). 15 сентября 2020.
  166. ^ "浦 安 市 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 制度 の 要 綱 骨子 案" . blog.d-power.jp (на японском языке). 25 ноября 2020.
  167. ^ "足 立 区 が 同性 パ プ 証明 制度 を 来 年度 か 導入 す る こ し ま し た" . Из Японии (на японском). 24 ноября 2020.
  168. ^ "東京 足 立 区 同性 カ ッ の「 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 」開始 へ" . NHK (на японском). 7 декабря 2020.
  169. ^ [桶 川 市 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 宣誓 制度 "パ ー ト ナ ー シ プ 制 導入 へ 鹿 年度 早期 運用 目 指 す"] Проверить значение ( помощь ) . 373news.com (на японском). 29 января 2021 г.|url=
  170. ^ " "相当 の 関係 "と 公 的 に 認定…『 パ ー ト ナ ー シ ッ 制度 』金 沢 市長 が 導入 を 前 向 き に 検 討 す る 意向" . Yahoo! Япония (на японском). 10 декабря 2020.
  171. ^ "金 沢 市 、 同性 パ ナ ー 北 陸 初 、 来 年度 に も" . Асахи Симбун (на японском). 12 декабря 2020.
  172. ^ "京都 ・ 長 岡 京 市 が 性 的 少数 者 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 制度 導入 へ" . Киото Симбун (на японском). 15 декабря 2020.
  173. ^ "同性 パ ー ト ナ ー シ ッ プ 制度 を 年度 導入 名古屋 市" . Chunichi Shimbun (на японском языке). 17 сентября 2020.
  174. ^ «パ ー ト ナ ー シ ッ プ 制度 、 豊 橋 で は ど う な る! (気 に な る ・ 半 戦)» . nagasakanaoto.blog.jp (на японском языке). 4 декабря 2020.
  175. ^ "パ ー ト ナ ー シ ッ プ 制度 導入 へ" . www.tonichi.net (на японском языке). 11 декабря 2020.
  176. ^ 習 志 野 市 、 指針 パ ー ナ ー 、 20 年度 へ / 千葉. Майнити Симбун (на японском). 15 февраля 2019.
  177. ^ "宇 部 市 が「 パ ナ ー シ プ 宣誓 制度 」の 創設 を 目 指 す" . Yahoo! Япония (на японском). 12 ноября 2020.
  178. ^ Участники Tokyo Rainbow Pride маршируют за «изменения» в признании ЛГБТ
  179. ^ 自治 体 の パ ー ト ナ ー シ ッ プ 制度 (на японском языке).
  180. ^ 319 пар, использующих системы партнерства по всей Японии
  181. ^ 自治 体 の パ ー ト ナ ー シ ッ プ(на японском языке). 17 апреля 2019.
  182. ^ 自治 体 の パ ー ト ナ ー シ ッ プ 制度(на японском языке). 8 октября 2019.
  183. ^ 地方自治 体 の 同性 パ ー ト ナ ー 認知 件 数 (2020 年 1 月 20 時点)(на японском языке). 1 января 2020.
  184. ^ «地方自治 体 の 同性 パ ー ト ナ 認知 件 数 (2020 4 月 20)» . Nijiiro Diversity (на японском). 22 апреля 2020.
  185. ^ «地方自治 体 の 同性 パ ー ト ナ ー 認知 件 数 (2020 年 6 30)» . Nijiiro Diversity (на японском). 14 июля 2020.
  186. ^ "全国 で 1301 組 の 同性 カ ッ プ ル に 証明書: パ ー ト ナ ー シ ッ 制度 ス タ ー ト か ら 5 年" . nippon.com (на японском). 9 ноября 2020.
  187. ^ "Famiee Project" . Семейный проект. 2020 . Проверено 29 сентября 2020 .
  188. ^ Бех, Лих Yi (29 апреля 2020). «Японские фирмы поддерживают кампанию сертификатов однополого партнерства в борьбе за права геев» . Открыто . Фонд Thomson Reuters . Проверено 29 сентября 2020 .
  189. ^ «Япония разрешает своим гражданам однополые браки за границей» . Агентство Франс Пресс. 27 марта 2009 . Проверено 10 марта 2013 года .
  190. Преподобный Така (11 мая 2011 г.). «Поощрение однополых браков и прав ЛГБТ в Японии» . Шунькойн сегодня.
  191. ^ "Саймёдзи: Маленький буддийский храм в сельской Сайтаме, где проводятся однополые свадьбы" . Tokyo Weekender . 21 апреля 2020.
  192. ^ 同性 結婚 、 ミ ッ キ ー ー マ ス デ ィ ズ ニ ー リ ゾ ー ト- AFP (2012 9 月 8 日 閲 覧)
  193. ^ 元 タ カ ラ ジ ェ ン ン ヌ と 女性 ッ プ ル が 、 東京 デ ー リ ゾ ー ト で 初 の 同性 挙 式- イ ン タ ー ナ ナ (2013) 3
  194. ^ «Первая« официальная »однополая пара в Японии объявляет о разводе» . JapanTimes . Проверено 26 июля 2018 года .
  195. ^ «Япония отменяет депортацию тайваньского мужчины, состоящего в однополых отношениях» . Южно-Китайская утренняя почта . 24 марта 2019.
  196. ^ «Министерство юстиции отменяет приказ о депортации тайваньского гея без визы» . The Japan Times . 22 марта 2019.
  197. ^ "КОНСТИТУЦИЯ ЯПОНИИ" , Japan.Kantei.Go.Jp, по состоянию на 17 мая 2018 г.
  198. ^ «Абэ: Гей-брак не предусмотрен Конституцией» . AJW от The Asahi Shimbun . Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2015 года . Проверено 30 июня 2015 года .
  199. ^ a b «Внесение изменений в Конституцию / Непредвиденная ситуация: однополые браки» . Новости Японии. 30 мая 2016 г.
  200. ^ "Высшая ассоциация адвокатов Японии призывает Diet легализовать однополые браки" . The Japan Times . 25 июля 2019.
  201. ^ "Высшая ассоциация адвокатов Японии требует разрешения однополых браков" . Kyodo News . 25 июля 2019.
  202. ^ Глауэрта, Rik (25 июля 2019). «Равноправный брак в Японии только что получил серьезный юридический толчок» . Новости геев .
  203. ^ «Японские юристы требуют однополых браков» . NHK . 25 июля 2019.
  204. ^ "ЛДП 'инструктирует' Сугиту учиться после статьи против геев" . Асахи Симбун. 3 августа 2018.
  205. ^ CDP добивается пересмотра Гражданского кодекса для признания однополых браков , The Mainichi , 31 декабря 2018 г.
  206. Нобухиро, Эми (3 июня 2019 г.). «Оппозиционные партии Японии представляют законопроект об однополых браках» . Блумберг .
  207. Милтон, Джош (3 июня 2019 г.). «Оппозиционные партии Японии проводят митинг, чтобы добиться равенства в браке» . Новости геев .
  208. ^ "Оппозиционные партии Японии представляют законопроект об однополых браках" . The Straits Times . 3 июня 2019.
  209. ^ «Конституционные демократы раскрывают предвыборные обещания» . NHK . 24 июня 2019. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 . Проверено 25 июня 2019 .
  210. ^ "「 同性 婚 は 右 、 の い 」同性 婚 を 求 者 と 国会 議員 超 て 一 堂 に し た" . HuffPost (на японском). 20 ноября 2020.
  211. ^ "国会 議員 メ ッ セ ー ジ" . Брак для всей Японии (на японском) . Дата обращения 13 декабря 2020 .
  212. ^ «Местное собрание Японии хочет разговоров об однополых браках» . nippon.com . 23 сентября 2020.
  213. ^ «YouTube ラ イ ブ で は 13 万人 が リ タ イ ム 視 聴 マ リ フ ォ オ ー ジ て 院内 集会「 第 2 回 マ リ フ » . PR TIMES (на японском). 30 ноября 2020.
  214. ^ "同性 婚 求 め る 院内 集会「 総 理 、 結婚 の 規 制 緩和 も と 国会 議員 も え た。 " . www.news.goo.ne.jp (на японском). 26 ноября 2020.
  215. Однополые пары подают в суд на государство, требующее признания брака на конституционных основаниях , The Mainichi , 14 ноября 2018 г.
  216. Сатоми Сугихара (17 января 2019 г.). «Гей-пара подает на брак в Иокогаме, оспаривает закон» . Асахи Симбун.
  217. ^ «Иски об однополых браках будут поданы в День святого Валентина 13 парами по всей стране» . The Mainichi . 4 февраля 2019.
  218. ^ "【北海道 訴訟】 第 7 回 期日 報告! 【判決 日 時 決定】" . Брак для всей Японии (на японском). 28 октября 2020.
  219. ^ "裁判 情報" . Брак для всей Японии (на японском).
  220. ^ «Иски об однополых браках будут поданы в День святого Валентина 13 парами по всей стране» . Mainichi Shimbun . 4 февраля 2019.
  221. ^ "最新 情報; 東京 訴訟" . Брак для всей Японии (на японском).
  222. ^ «Однополые браки» . Ипсос. 7-21 мая 2013 года Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года.
  223. ^ «Однополые браки: респонденты из 15 стран оценивают свои взгляды на однополые браки» . Ипсос. Июнь 2014. Архивировано из оригинала на 2015-01-06.
  224. ^ «Вот сколько людей поддерживают однополые браки в 23 странах мира - BuzzFeed News» . Buzzfeed.com . Проверено 10 ноября 2015 .
  225. ^ «52,4% японцев выступают против однополых браков» . The Japan Times . Проверено 30 июня 2015 года .
  226. ^ "あ な た は 同性 婚 思 う? 〜 世 論 結果 か 日本 未来 〜 | ミ ラ イ ロ" . Mirairo.co.jp. Архивировано из оригинала на 2015-12-08 . Проверено 10 ноября 2015 .
  227. ^ "【産経· FNN合同世論調査】少年法の対象年齢引き下げに賛成82%,内閣支持率は53 · 6%で4カ月連続上昇(2/2ページ) -産経ニュース" . Sankei.com. 2015-03-30 . Проверено 10 ноября 2015 .
  228. ^ "日 逾五成 民眾 贊成 同性 婚姻 合法化" . 中 廣 新聞 網. 2015-11-29. Архивировано из оригинала на 2015-12-08.
  229. ^ "NHK 民調 : 日本 逾 5 成 民眾 挺 同 婚" . 中央社. 2017-05-04.
  230. ^ «Dentsu Diversity Lab проводит« Исследование ЛГБТ 2018 » » . Денцу . 10 января 2019 . Проверено 28 ноября 2019 .
  231. ^ «Опрос: 78% японцев в возрасте от 20 до 50 лет выступают за законные однополые браки» . Асахи Симбун. 28 января 2019.
  232. ^ «70% замужних женщин в Японии поддерживают однополые браки» . The Japan Times . 13 сентября 2019.
  233. ^ "National Survey of Household Trends" .政府 統計 の 総 合 窓 口(на японском языке). 13 сентября 2019 г. С. 59–60 . Проверено 21 января 2020 .
  234. ^ «同性 婚 、 20〜30 代 の 8 割 が 賛成。 性 的 マ イ ノ リ ィ へ の「 抵抗 感 」は 40〜50 調査» . HuffPost (на японском). 29 ноября 2020.
  235. ^ "夫婦 別 姓 と 同性 婚 、 自 民 支持 層 で も 賛成 増 大 調査" . Асахи Симбун (на японском). 28 мая 2020.