Рочдейл ( / ˈrɒtʃ d eɪl / ROTCH - dayl ) — крупный город в Большом Манчестере , Англия, [1] у подножия Южных Пеннинских гор в долине на реке Роч , в 5,3 мили (8,5 км) к северо-западу Олдхэма и 9,8 миль (15,8 км) к северо-востоку от Манчестера . Это административный центр столичного округа Рочдейл , население которого по переписи 2011 года составляло 211 699 человек. [2]
Расположен в исторических границах графства Ланкашир . Записанная история Рочдейла начинается с записи в Книге судного дня 1086 года в разделе «Поместье Рекедхэм». Древний приход Рочдейла был подразделением сотни Солфорда и одним из крупнейших церковных приходов в Англии, включавшим несколько поселков . К 1251 году Рочдейл стал достаточно важным, чтобы получить королевскую хартию . Рочдейл превратился в центр торговли шерстью в северной Англии и к началу 18 века был описан как «примечательный для многих богатых купцов».[3]
Рочдейл приобрел известность в 19 веке как фабричный город и центр текстильного производства во время промышленной революции . Это был быстрорастущий город промышленной революции и один из первых промышленно развитых городов. [4] Канал Рочдейл — один из основных судоходных широких каналов Соединенного Королевства — в то время был торговой магистралью, использовавшейся для перевозки хлопка, шерсти и угля в этот район и обратно. Социально- экономические изменения, вызванные успехом текстильной промышленности Рочдейла в 19 веке, привели к тому, что он получил статус городка.и он оставался доминирующим поселением в своем регионе. [4] Тем не менее, в течение 20-го века прядильная способность Рочдейла снизилась и в конечном итоге остановилась. [4]
Рочдейл является родиной современного Кооперативного движения , к которому в 2012 году принадлежало более одного миллиарда человек во всем мире . и частая фальсификация основных продуктов питания владельцами магазинов в то время. Пионеры были известны тем, что сочетали понятие дивиденда за покровительство с инвестированием прибыли от торговли на благо членов, особенно в сфере образования. Принципы Рочдейла , набор идеалов, лежащих в основе общества, до сих пор используются в обновленной форме Международным кооперативным альянсом . [7]Магазин Rochdale Pioneers был предшественником The Co-operative Group , крупнейшего потребительского кооператива в мире.
Ратуша Рочдейла — памятник архитектуры I степени — датируется 1871 годом и является одним из лучших образцов викторианской готической архитектуры в Соединенном Королевстве. [8]
Город записан как Рекедхэм в Книге судного дня и Рэчетэм в 1193 году. Вариации Речедхэма продолжаются до тринадцатого века, когда окончание первого элемента отбрасывается, поскольку Рэчедам стал Рэчехэмом . За этим изменением вскоре последовал суффикс -ham (усадьба), заменившийся на -dale (широкая долина). Рэчдейл записан как название города в 1242 году, но, возможно, ранее использовалось как название долины Сотня и Приход. [9] [10] Перевод имени в «Книге судного дня» привел к тому, что Эйлерт Экваллпредположить происхождение от reced , малоизвестного древнеанглийского элемента, означающего «зал». Эта этимология описывается как «крайне проблематичная» [11] и не принимается, поскольку слово « отступил» используется только в поэтическом контексте , а этимология была бы уникальной в англо-саксонской Англии . [12] [13] Эта этимология также требует, чтобы название реки Рох было обратным образованием от названия города, с более надежными этимологиями, утверждающими, что англосаксонское поселение заимствовало ранее существовавшее бриттское название для река.