Римлянам 9
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Римлянам 9
Папирус 27.png
Послание к Римлянам 8: 12–22 в большом из двух фрагментов, образующих Папирус 27 ( лицевая сторона), написано в 3 веке.
КнигаПослание к римлянам
КатегорияПослания Павла
Христианская часть БиблииНовый Завет
Порядок в христианской части6

Римляны 9 является девятой главой из Послания к Римлянам в Новом Завете в христианской Библии . Его автором является апостол Павел , когда он был в Коринфе в середине 50-х годов нашей эры, [1] с помощью помощника (секретаря) Терция , который добавляет свое собственное приветствие в Послании к Римлянам 16:22 . [2]

Реформатор Мартин Лютер заявил: «В главах 9, 10 и 11 апостол Павел учит нас о вечном провидении Бога. Это первоисточник, который определяет, кто поверит, а кто нет, кто может быть освобожден от греха , а кто не может ». [3]

Писатель-методист Джозеф Бенсон резюмирует эту главу:

"Апостол намекал в Послании к Римлянам 3: 3 , что Бог изгонит евреев за их неверие, еврей должен возразить, что их отказ разрушит верность Богу. На это апостол ответил, что верность Бога будет скорее установлен, чем уничтожен, из-за отвержения евреев за их неверие ». [4]

Текст

Первоначальный текст был написан на греческом койне . Эта глава разделена на 33 стиха.

Текстовые свидетели

Фрагменты c - h, содержащие части Послания к римлянам в Папирусе 40 , написанное около 250 г.

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы:

  • Папирус 40 (~ 250; дошедшие до нас стихи 16-17, 27)
  • Папирус 27 (3 век; дошедшие до нас стихи 3, 5–9)
  • Кодекс Ватикана (325–350)
  • Синайский кодекс (330–360)
  • Александринский кодекс (400–440)
  • Codex Ephraemi Rescriptus (~ 450; завершено)

Ссылки на Ветхий Завет

  • Римлянам 9: 7 = Бытие 21:12
  • Римлянам 9: 9 = Бытие 18: 10,14
  • Римлянам 9:12 = Бытие 25:23
  • Римлянам 9:13 = Малахия 1: 2,3
  • Римлянам 9:15 = Исход 33:19
  • Римлянам 9:17 = Исход 9:16
  • Римлянам 9:25 = Осия 2:23
  • Римлянам 9:26 = Осия 1:10
  • Римлянам 9:27 = Исайя 10: 22,23
  • Римлянам 9:29 = Исайя 1: 9
  • Римлянам 9:33 = Исайя 8:14 ; Исайя 28:16

Плач Павла об Израиле (9: 1–5)

Замечания в стихах 1–5, кажется, отражают Исход 32: 30–34, когда Моисей предложил «изгладить из книги» израильтян, которые «согрешили великим грехом» за поклонение золотому тельцу на горе Синай. . [5] Этот случай может также подчеркнуть описание Павлом идолопоклонства и восстания в Послании к Римлянам 1: 18-32, и Павел явно противопоставляет свое служение служению Моисея во 2 Коринфянам 3: 4-11. [5] Таким образом, Павел говорит об «израильтянах» (стих 4 и более широко в главах 9–11) вместо «евреев». [5]

Стих 3

Ибо я мог бы пожелать, чтобы я сам был проклят от Христа за моих братьев, моих соотечественников по плоти [6]

Александр Киркпатрик , в Кембридже Библия для школ и колледжей , [7] связывает желание Павла быть «проклятым и отлученным от Христа» ради своих братьев [8] с Моисеем молитвы "для прощения своих своенравных людей (» прости их грех - но если нет, я молю, вычеркни меня из Твоей книги, которую Ты написал ») [9] и с оплакиванием царя Давида по поводу смерти его сына Авессалома :« О сын мой Авессалом - сын мой, мой сын Авессалом - если бы я только умер на твоем месте! О Авессалом, сын мой, сын мой! ». [10]

Последовательность Бога очевидна в избрании истинного Израиля (9: 6–29)

Стих 6

Но дело не в том, что слово Божье не подействовало. Ибо не все они Израильтяне, [11]

Божественные обещания, данные Аврааму, были выполнены, даже несмотря на то, что была избрана «лишь часть естественных потомков Авраама». [5]

Стих 7.

и не все они дети, потому что они семя Авраама; но: «В Исааке наречется твое семя». [12]
  • Цитируя Бытие 21:12 [13]

Неспособность Измаила и Исава получить свое естественное право первородства не препятствует исполнению Божьих обещаний, потому что благодаря второрожденным, Исааку и Иакову, истинным «детям обетования», план Бога был исполнен. [5]

Стих 27.

Исаия также восклицает об Израиле:
"Хотя число сынов Израилевых подобно песку морскому,
остаток будет спасен ». [14]

Цитирование Исаии 10:22 –23 [15]

Стих 28.

"Ибо Он совершит дело и прекратит его в праведности,
Потому что Господь совершит короткое дело на земле » [16].

Цитирование Исаии 10: 22–23 [15]

Объяснение неудач Израиля (9: 30–33)

В отрывке, который продолжается до Римлянам 10:21 , Павел говорит об ответе и ответственности Израиля в отношении провозглашения Христа. После представления взгляда «сверху» в стихах 6–29, то есть с точки зрения Божьего замысла и избрания Израиля, последующие стихи представляют взгляд «снизу», то есть с точки зрения евреев ». которые усердно трудились, чтобы быть праведными, отвергли веру во Христа, единственное, что могло сделать их поистине праведными », в то время как некоторые язычники без особых усилий верят во Христа. [17]

Стих 33.

Как написано:
«Вот, я кладу на Сионе камень преткновения и камень соблазна,
И всякий, кто верует в Него, не постыдится " [18].

Цитирование Исайи 8:14 ; Исайя 28:16 [19]

  • Перекрестная ссылка: 1 Петра 2: 6 , 8.

Смотрите также

  • Связанные части Библии : Бытие 18 , Бытие 21 , Бытие 25 , Исход 9 , Исход 33 , Исайя 1 , Исайя 8 , Исайя 10 , Исайя 28 , Осия 1 , Осия 2 , Малахия 1.

использованная литература

  1. Перейти ↑ Hill 2007 , p. 1084.
  2. ^ Дональдсон, Теренс Л. (2007). «63. Введение в Корпус Полины». В Бартоне, Джон; Муддиман, Джон (ред.). Оксфордский библейский комментарий (первое издание (в мягкой обложке)). Издательство Оксфордского университета. п. 1077. ISBN 978-0199277186.
  3. ↑ Лютер, М., Предисловие к посланию апостола Павла к римлянам , переведенное Эндрю Торнтоном, OSB
  4. ^ Комментарий Бенсона на Рим 9, доступ22 сентября 2016
  5. ^ а б в г д Хилл 2007 , стр. 1100.
  6. ↑ Римлянам 9: 3 NKJV
  7. ↑ Cambridge Bible for Schools and Colleges on 2 Samuel 18, по состоянию на 12 августа 2017 г.
  8. ↑ Римлянам 9: 3 Пересмотренная стандартная версия
  9. ^ Исход 32:32
  10. ^ NKJV
  11. ↑ Римлянам 9: 6 NKJV
  12. ↑ Римлянам 9: 7 NKJV
  13. ^ Примечание к Римлянам 9: 7 в MEV
  14. ↑ Римлянам 9:27 MEV
  15. ^ a b Примечание к Римлянам 9: 27–28 в MEV.
  16. ↑ Римлянам 9:28 NKJV
  17. Перейти ↑ Hill 2007 , p. 1101.
  18. ^ Римлянам 9:33 NKJV
  19. ↑ Примечание к Римлянам 9:33 в MEV

Библиография

  • Куган, Майкл Дэвид (2007). Куган, Майкл Дэвид; Бреттлер, Марк Цви; Ньюсом, Кэрол Энн; Перкинс, Фем (ред.). Новая Оксфордская аннотированная Библия с апокрифическими / Второканоническими книгами: новая пересмотренная стандартная версия, выпуск 48 (дополненное 3-е изд.). Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195288810.
  • Хилл, Крейг С. (2007). «64. Римляне». В Бартоне, Джон; Муддиман, Джон (ред.). Оксфордский библейский комментарий (первое издание (в мягкой обложке)). Издательство Оксфордского университета. С. 1083–1108. ISBN 978-0199277186. Проверено 6 февраля 2019 года .

внешние ссылки

  • Римлянам 9 Библия короля Иакова - Wikisource
  • Английский перевод с параллельной латинской Вульгатой
  • Интернет-Библия на GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, американская стандартная версия, Библия на базовом английском)
  • Несколько версий Библии на сайте Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV и т. Д.)
  • К Римлянам 9: 5
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Romans_9&oldid=1043487585 »
Contribute a better translation