Serica ( / s ɛr ɪ к ə / ) была один из самых восточных стран в Азии , известных древних греческие и римские географ . Обычно считается, что он относится к Северному Китаю во времена его династий Чжоу , Цинь и Хань , поскольку до него можно было добраться по сухопутному Шелковому пути, в отличие от Синаев , до которых можно было добраться морскими путями . Подобное различие позже наблюдалось в средние века.между « Катай » (север) и «Манги» или «Китай» (юг). Жителями Серики были Серес ( древнегреческий : Σῆρες ) [1] , название которых также использовалось для обозначения их региона. Доступ к Серике был облегчен после завоевания ханьцами Таримской котловины (современный Синьцзян ), но в значительной степени заблокирован, когда Парфянская империя пала перед Сасанидами . Юл резюмировал классических географов: [2]
Если мы объединим в одно древнее упоминание о Сересе и их стране, опуская аномальные утверждения и явные басни, результат будет примерно следующим: «Регион Серес - огромная и густонаселенная страна, касающаяся на востоке страны. Океан и границы обитаемого мира , простирающиеся на запад до Имауса и границ Бактрии . Люди цивилизованные, мягкие, справедливые и бережливые, избегающие столкновений со своими соседями и даже избегающие близких сношений, но не прочь расположить собственных продуктов, из которых шелк-сырец является основным продуктом, но которые включают также шелковые ткани, прекрасные меха и железо исключительного качества ». Это явно китайское определение . [3]
Некоторые ученые, однако, утверждают, что Серес были не самими китайцами, а племенами, говорящими на индоевропейских языках на западных окраинах китайских династий и империй, которые вели торговлю с древними индейцами, такими как юэчжи , саки и тохары .
Имя [ редактировать ]
В Латинской форме Serica и SERES вытекает из греческого Sērikḗ ( Σηρική ) и SERES ( Σῆρες ). [4] Это, по-видимому, происходит от их слов для обозначения шелка ( греч . Σηρικός , sērikós ; латинское : sericum ), которые, начиная с Клапрота [5] , часто связывались с китайским 絲, [6] чье древнекитайское произношение было реконструировано как/ * [s] ə / . [7] [a] Греки и римляне знали о шелке задолго до того, как поняли его происхождение от шелкопряда , что сделало sēr ( σὴρ ) обратной связью . [6] Другие формы названия включают Serica Regio . [8] Иосиф Флавий в своей книге «Иудейские древности» , книга 1, параграф 147, называет этот регион «Σηρια», что латинскими буквами «Seria».
Некоторые классики утверждали, что крайне маловероятно, чтобы нация была названа в честь насекомого. Лассен утверждал, что идентифицировал упоминания о Серес в индуистских писаниях как « Шака [Саки], Тухара [Бактрия] и Канка [Канджу]». [9]
Аккаунты [ править ]
Обзор [ править ]
Начиная с I века до нашей эры, с Вергилия , Горация и Страбона , в римских историях есть лишь смутные сведения о Китае и шёлковых сериях Дальнего Востока. [11] Похоже, Флорус спутал серов с народами Индии или, по крайней мере, заметил, что цвет их кожи доказывает, что они оба жили «под другим небом», чем римляне. [11] 1 - ый век географ Помпоний Мела утверждал , что земли в Seres сформирован центр побережья восточного океана , в окружении на юг Индии и на север от скифов в евразийской степи . [11]Историк Аммиан Марцеллин (ок. 330 - ок. 400) писал, что земля Сереса была окружена большими естественными стенами вокруг реки Баутис, что, возможно, является описанием Желтой реки . [11] От тюркских народов Центральной Азии поздние восточные римляне (т. Е. Византийцы) получили новое название Китая - Таугаст (тюркское: Табхач ) в период Северной Вэй (386–535). [12] Ко времени правления восточно-римского правителя Юстиниана I (годы правления 527–565) византийцы покупали китайский шелк у согдийских посредников. [12]Однако они также контрабандой вывозили шелкопряда из Китая с помощью несторианских монахов, которые утверждали, что земля « Сериндия » расположена к северу от Индии и производит шелк высшего качества. [12]
Ктесиас [ править ]
Первые сохранившиеся европейские свидетельства о Сересах относятся к Индике 5-го века до н.э. Ктесия , где он называет их «людьми выдающегося роста и долголетия». [13] Однако подлинность отчета оспаривается. [ необходима цитата ]
Страбон [ править ]
В « Географии I века» Страбона Серес упоминается с двух сторон. В первом отрывке он упоминает, что «некоторые писатели» утверждают, что Серес жили дольше, чем индейцы Музыкануса, которых, по утверждению Онесикрита, дожили до 130 лет. [14] Во втором отрывке обсуждается Греко-Бактрийское царство. он упоминает, что Аполлодор Артемитский утверждал, что границы бактрийцев простираются «даже до Сереса и Фрини ». [15]
Помпоний Мела [ править ]
Помпоний Мела «s - де - Ситу Orbis называет имена SERES в качестве одного из трех народов , населяющих восточную оконечность Азии. Он помещает Серес между индейцами на юге и скифами на севере. [16] [b] В более позднем отрывке он отмечает: [17]
Отсюда [ каспийский берег] изгибается и тянется к береговой линии, обращенной на восток. Та часть, которая примыкает к скифскому мысу, прежде всего непроходима для снега; затем невозделанный тракт, занятый дикарями. Эти племена - скифы- каннибалы и саки., отделенные друг от друга регионом, где никто не может жить из-за большого количества диких животных. Далее следует еще одна обширная пустыня, занятая также дикими зверями, достигающая горы Табис, нависающей над морем. Далеко отсюда поднимается хребет Тельца. Серес встает между ними; раса, выдающаяся своей честностью и известная своей торговлей, которую они позволяют вести за спиной, оставляя свои товары в пустынном месте.
Плиний [ править ]
Плиний Старший обсуждал Серес в своей книге « Естественная история» , VI, глава xx. [18] Подобным образом он поместил Серес за пустошью на другой стороне Скифии ; как и Вергилий до него, он явно неправильно понимает шелководство , считая шелк продуктом определенных деревьев: [6]
Затем [ sc. к востоку от Каспия] мы снова находим племена скифов и снова пустынные местности, населенные только дикими животными, пока не подходим к той горной цепи, нависающей над морем, которая называется Табис. Лишь когда пройдёт почти половина длины побережья, которое смотрит на северо-восток, вы найдете заселенную страну. Первой встретившейся тогда расой стали Серес, столь известные своей шерстяной продукцией своих лесов ... Серес славятся шерстью, добытой из их лесов; после замачивания в воде они вычесывают белый пух листьев ... Столь разнообразен труд и так далеки районы земного шара, чтобы римская девушка могла выставлять напоказ прозрачную одежду на публике ...
Аммиан также сообщает об этой версии, хотя Павсаний знал, что шелк произошел от насекомых, специально выращиваемых Серес для этой цели, что предполагает более пристальное внимание к римским дипломатам и торговцам , посетившим Китай. [19]
В другом месте Плиний упоминает, что их железо, которое они «посылают к нам вместе со своими тканями и кожей», - самого высокого качества в мире, превосходящего даже парфянское железо. [20]
Плиний также сообщает любопытное описание серов, сделанное посольством из Тапробана императору Клавдию , предполагая, что они могут иметь в виду индоевропейское население Таримского бассейна , такое как тохары : [21]
Они также сообщили нам, что сторона их острова, которая находится напротив Индии, имеет длину десять тысяч стадий и тянется в юго-восточном направлении - за Эмодианские горы ( Гималаи).) они смотрят на Слугу (Серес), с которым они познакомились также в коммерческих целях; что отец Рахия (посланник) часто бывал в их стране, и что сераи всегда приходили встречать их по прибытии. По их словам, эти люди были выше обычного человеческого роста, у них были льняные волосы и голубые глаза, и они издавали какой-то грубый звук при разговоре, не имея собственного языка для выражения своих мыслей. Остальная их информация (о сэрах) была похожа на ту, что сообщали наши купцы. Это было сделано для того, чтобы продаваемые товары были оставлены ими на противоположном берегу реки на их берегу, а затем они были вывезены туземцами, если они сочли нужным заключить сделку на условиях обмена.Ни по какой причине мы не должны ненавидеть роскошь с большей причиной, чем если бы мы только переносили свои мысли к этим сценам, а затем размышляли, каковы ее требования, в какие далекие места она посылает, чтобы удовлетворить их, и как низко и какой недостойный конец!
Птолемей [ править ]
Изображение справа : Чаша из синего стекла Западной Хань (202 г. до н.э. - 9 г. н.э.); Хотя китайцы производили стеклянные бусы на основе импорта из Западной Азии с весенне-осеннего периода (722–481 до н.э.), первая китайская посуда появилась в эпоху Западной Хань. [22]
Страна «Серика» расположена на карте мира Птолемея 150 г. н.э. за пределами «Имауса» ( Памирские горы ). Это показывает, что он считал, что Серика либо включает, либо состоит из того, что сейчас является Синьцзяном .
Обитаемая часть нашей земли ограничена на востоке Неизвестной Землей, которая расположена вдоль региона, занятого самыми восточными народами Большой Азии, Синаев и народами Сериса.
- Птолемей, География, около 150 г. н.э.
Птолемей также довольно точно позиционирует Синай:
Восточная оконечность известной Земли ограничена меридианом, проведенным через мегаполис Синаев, на расстоянии 119,5 градуса от Александрии , считая по экватору, или около восьми равноденственных часов.
- Книга VII, гл. 5
Птолемей также говорит о «Сере, столице Сереса». Генри Юл утверждал, что неправильная интерпретация Птолемеем Индийского моря как закрытого бассейна означала, что Птолемей, должно быть, также неуместил китайское побережье, и поэтому идея о том, что Синае - отдельная страна от Серики, была бы неправильным. [23]
В своей « Географии» Птолемей писал о землях в Индийском океане и вокруг него . Он объяснил, что портовый город под названием Каттигара находится за Золотым Херсонесом (то есть на Малайском полуострове ) и его посетил греческий моряк по имени Александр, скорее всего, купец. [24] В публикации 1877 года Фердинанд фон Рихтгофен высказал идею, что Каттигара находилась недалеко от современного Ханоя , в древней китайской провинции Цзяочжи , существовавшей на севере Вьетнама . [25] Однако археологические находки римских и средиземноморских артефактов в Ок Эо(недалеко от Хошимина ) в дельте Меконга на юге Вьетнама намекает, что это было местоположение портового города, связанного с Птолемеем. [24] Римские золотые медальоны, относящиеся к временам правления Антонина Пия и Марка Аврелия, были обнаружены там, что, по всей видимости, указывает на коммерческую деятельность римлян в Юго-Восточной Азии, по крайней мере, в период Антонина (что подтверждается другими находками в Таиланде , Индонезии и Малайзии ). [24] [26] Китайские исторические источники подтверждают, что торговцы « Дацинь»«(т.е. Римская империя) действовали в Камбодже и Вьетнаме . [24] [27] [28] Археологические свидетельства, кажется, соответствуют китайскому утверждению о том, что римское посольство было отправлено правителем по имени« Андун »(安敦; либо Антонин) Пий или Марк Аврелий) в 166 г. н.э. впервые прибыл в Цзяочжи, [29] [30] тот же регион, что и другие римские посольства, записанные в китайской письменной форме. [24] [27] [28]
География и экономика [ править ]
Как описывает это Птолемей, Серика на севере граничила с горами Анниби и Ауксаки , которые называются горами Алтая . Монтес Asmiraei , Serican района, являются Da-Uri цепи в то время как Касси Монтес , как полагают, горы в пустыне Гоби . Птолемей называет главную реку Серес Баутисом , а также Желтую реку .
Греко-римские писатели называют более десятка племен и пятнадцать городов Серес. Из их изображений очевидно, что все они не принадлежат к одной этнической группе, но имеют общее национальное название. Их столица называется Сера . Возможные кандидаты - Кашгар и Яркенд . Считается , что Исседон , столица Сериканских Исседонов , был расположен на восточных склонах Памира или даже на Горном Алтае , а третий известный город, Аспакара , был описан как расположенный недалеко от истока Желтой реки .
Древние отцы также описывают приятный климат Серики и ее изобилие природных ресурсов. Среди них железо, меха и кожи, драгоценные камни.
См. Также [ править ]
- Xiongnu
- Золотой Херсонес , Малайский полуостров, описанный Птолемеем
- Каттигара , вьетнамский порт контролируемого Китаем Цзяочжоу (регион), описанный Птолемеем
- Китайско-римские отношения и история династии Хань
- Дацинь , Рим в понимании китайцев
- Чжан Цянь , исследователь сухопутного Шелкового пути с китайской стороны
- Серика - некоторые заметки о старых китайских книгах , блог Дэвида Хелливелла, Бодлианская библиотека, Оксфорд
Примечания [ править ]
- ^ Ротический финал греческого и римского терминов мог быть диалектическим или среднеазиатским дополнением. Юл отмечает корейскую , монгольскую и маньчжурскую формы слова как sir , sirkek и sirghé соответственно. [6]
- ^ «На дальнем востоке Азии находятся индейцы , серы и скифы . Индейцы и скифы занимают две оконечности, Серес - посередине. [16]
Ссылки [ править ]
Цитаты [ править ]
- ^ Stephanus Византии, этника, §S562.2
- ↑ Yule (1878) , стр. 627 .
- ^ "Страница: EB1911 - Том 06.djvu / 203 - Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека" . en.wikisource.org . Проверено 3 ноября 2020 .
- ^ Шофф, Уилфред Х .: «Восточная торговля железом в Римской империи», журнал Американского восточного общества , Vol. 35 (1915), стр. 224-239 (237).
- ↑ Klaproth , Mem. отн. à l'Asie, Vol. III, п. 265
- ^ a b c d Yule (1866) , стр. xliv
- ^ Бакстер-Сагарт .
- ^ Germanus, Николаус , изд. (1482), Claudii Ptolomei Viri Alexandrini Cosmographie Octavus et Ultimus Liber Explicit Opus , Ульм: Leinhart Holle. (на латыни)
- ^ Лассен, Кристиан (1847), Indische Alterthumskunde, Vol. I: Geographie und die älteste Geschichte , Бонн: HB Koenig, p. 321. (на немецком)
- ^ Птол. , Гео. , Азия, Таблица xi.
- ^ Б с d Max Островского (2007), Y X пример физиче ской: гиперболы мирового порядка , Ланхем, Боулдер, Нью - Йорк, Торонто, Плимут: University Press Америки, ISBN 0-7618-3499-0 , стр. 44.
- ^ a b c Luttwak, Эдвард Н. (2009). Великая стратегия Византийской империи . Кембридж и Лондон: Belknap Press издательства Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-03519-5 , стр. 168.
- ^ Ctes. , Ind.
- ^ Strabo , Geo. , Книга XV, гл. я .
- ^ Strabo , Geo. , Книга XI, гл. xi .
- ^ a b П. Мела , Де Ситу Орбис , Bk. I, гл. II.
- ^ П. Мела , Де Ситу Орбис , Bk. III, гл. vii .
- ^ Плин. , Nat. Hist. , Кн. VI, гл. Xx .
- ↑ Yule (1866) , стр. XLV .
- ^ Плин. , Nat. Hist. , Кн. XXXIV, Гл. Xli .
- ^ Плин. , Nat. Hist. , http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Plin.+Nat.+6.24 Bk VI, Ch xxiv].
- ^ An, Jiayao. (2002), «Когда в Китае ценили стекло», в Аннетт Л. Джулиано и Джудит А. Лернер (редакторы), « Исследования Шелкового пути VII: Кочевники, торговцы и святые люди на Шелковом пути Китая» , 79–94, Турнхаут: Издатели Brepols, ISBN 2503521789 , стр 79, 82–83.
- ^ Юл, Генри (1866). Катай и путь туда, Том 1 . стр. xxxvii – xxxviii. ISBN 8120619668.
- ^ а б в г д Гэри К. Янг (2001). Восточная торговля Рима: международная торговля и имперская политика, 31 г. до н.э. - 305 г. н.э. , ISBN 0-415-24219-3 , стр. 29.
- ↑ Ferdinand von Richthofen, China , Berlin, 1877, Vol.I, pp. 504–510; цитируется Ричардом Хеннигом, Terrae incognitae: eine Zusammenstellung und kritische Bewertung der wichtigsten vorcolumbischen Entdeckungsreisen an Hand der daruber vorliegenden Originalberichte , Band I, Altertum bis Ptolemäus, Leiden, pp.311–487, 1944; цитируется у Zürcher (2002), стр. 30–31.
- ^ Для получения дополнительной информации об археологии в Ок Эо см: Милтон Осборн (2006), Меконг: Бурное прошлое, Неопределенное будущее , Воронье гнездо: Аллен и Анвин, исправленное издание, впервые опубликованное в 2000 году, ISBN 1-74114-893-6 С. 24–25.
- ^ a b Пол Халсолл (2000) [1998]. Джером С. Аркенберг (ред.). "Источники истории Восточной Азии: Китайские отчеты о Риме, Византии и Ближнем Востоке, ок. 91 г. до н.э. - 1643 г. н.э." Fordham.edu . Фордхэмский университет . Проверено 17 сентября 2016 .
- ^ а б Ю, Хуан (сентябрь 2004 г.). Джон Э. Хилл (ред.). «Народы Запада из Вэйлуэ魏 略Ю Хуаня 豢: Китайское повествование третьего века, составленное между 239 и 265 годами, цитируется в чжуань 30 Сангуочжи, опубликовано в 429 году нашей эры» . Depts.washington.edu . Перевод Джона Э. Хилла . Проверено 17 сентября 2016 .
- ^ Юя, Ин-ши (1986), "Ханмеждународным отношениям", в Денисом Twitchett и Майкл Лёве (ред), Кембридж История Китая: Том I: Чин и Хан Empires, 221 BC - AD 220 , 377 -462, Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 460–461, ISBN 978-0-521-24327-8 .
- ^ де Креспиньи, Рейф . (2007). Биографический словарь позднего Хань и Троецарствие (23–220 гг. Н.э.) . Лейден: Koninklijke Brill, стр. 600, ISBN 978-90-04-15605-0 .
Источники [ править ]
- Юл, Генри (1878), ," Британская энциклопедия , девятый -й изд., Т. V, Нью-Йорк: сыновья Чарльза Скрибнера, стр. 626–627..
- Юл, Генри (1866), Катай и путь туда, Vol. я, Лондон: Hakluyt Society.
- Словарь греческой и римской географии, сэр Уильям Смит (редактор), Spottiswoode and Co;, Лондон, 1873 г.
- Оксфордский классический словарь, Саймон Хорнблауэр и Энтони Спофорт (редакторы), Oxford University Press, 2003
Внешние ссылки [ править ]
- «Катай и дорога туда» на Сересе.
- Выдержки из Географии Птолемея
- Выдержки из естествознания Плиния
- Выдержки из книги Помпония Мела "De Ситу Орбис"
- Плиний на Сересе
- Де Ситу Орбис Помпония Мелы (латиница)
