Испанский язык жестов

Воспроизвести медиа

Моника говорит на испанском языке жестов

Испанский язык жестов ( испанский : Lengua de Signos Española, LSE ) - это язык жестов, используемый в основном глухими людьми в Испании и людьми, которые живут с ними. Хотя достоверных статистических данных не так много, по оценкам, в нем говорят более 100 000 человек, 20–30% из которых используют его в качестве второго языка.

С строго лингвистической точки зрения, испанский язык жестов относится к разнообразию языка жестов, используемому в обширной центральной и внутренней области Пиренейского полуострова , с Мадридом в качестве культурного и лингвистического эпицентра, с другими вариантами, используемыми в таких регионах, как Астурия , Арагон. , Мерсия , части западной Андалусии и около провинции Бургос . ^[2]

Взаимная разборчивость с остальными жестовыми языками, используемыми в Испании, как правило, высока из-за большого количества разделяемой лексики. Тем не менее, каталонский язык жестов , валенсийский язык жестов, а также диалекты испанского языка жестов, используемые в восточной Андалусии, Канарских островах , Галисии и Стране Басков.являются наиболее отличительными в лексическом отношении (разница в употреблении существительных от 10 до 30%, в зависимости от падежа). Только каталонский и валенсийский жестовые языки имеют менее 75% своего словарного запаса с остальными испанскими диалектами, что делает их особенно заметными, отдельными диалектами или даже языками, отдельными от испанского жестового языка, в зависимости от методов, используемых для определения языка по сравнению с диалектом. . Некоторые лингвисты считают и эти, и испанский язык жестов тремя вариантами полиморфного языка жестов.

См. Также [ править ]

• Подпись на испанском

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Алфавит