Таки Абеди

Сайед Таки Хасан Абеди ( урду : سید تقی حسن عابدی ; родился 1 марта 1952 г.) - индийско-канадский врач, который также является поэтом и знатоком языка урду .

Сборник персидской литературы [ править ]

Абеди составил двухтомную книгу « Кулият-э-Галиб фарси» , в которой собраны стихи Мирзы Галиба эпохи Великих Моголов на персидском языке, которая была опубликована Институтом Галиба в Дели . Абеди считает, что, хотя Мирза Галиб был хорошо известен своими стихами на урду, он был более склонен к персидскому языку и сочинял прекрасные стихи на этом языке. ^[2]

В сотрудничестве с Министерством искусства и культуры Ирана послы Индии и Пакистана совместно организовали в Тегеране в сентябре 2010 года церемонию выпуска произведения Абеди «Куллият-э-Галиб» на персидском языке. Выступая по этому случаю, он отметил, что издание персидской поэзии Мирзы Галиба в Иране откроет новый путь для более тесных отношений между индоиранскими литературными кругами. Ссылаясь на персидскую поэзию Мирзы Дабира и Мир Аниса, он также заявил, что неизвестной чертой персидской поэзии Галиба были его двустишия, которых было намного больше, чем его двустиший на урду. ^[3]

Работа над поэтами индуистской религии [ править ]

Абеди исследовал поэзию, восхваляющую Мухаммеда и Ахль аль-Байта, написанную различными индуистскими поэтами, и составил несколько буклетов, содержащих Наатс, Марсиас, Соаз и Салам, таких как Гопи Натх Аман, Калидас Гупта Раза и Далло Рам Каусари. Он особенно выбрал женщину-индуистского поэта «Руп Кунвар Кумари» и подчеркнул ее преданность Мухаммеду; его книга о ней «Руп Кунвар Кумари» была издана в Мултане, Пакистан. Он представляет собой подробную антологию этой женщины-поэтессы на языке урду и ее неизведанной поэтической преданности Ахль аль-Байт. Абеди также обсуждает ее способ выражения с терминологией хиндиизованного бхакти в персидском стиле для своих стихов в Соазе, Саламе и Марсии. Такое сочетание выразительных стилей выделяло ее среди современников. Пример куплета: ^[4] «Ноги Али приютят всех! Али любим двумя душами / Никто не знает реальности Али! Но Пророк и Всемогущий Бог.

Работа над Миром Анисом и Мирзой Дабир [ править ]

Книга Абеди Kulliyat-e-Anees состоит из 579 Рубаев Мир Аниса с предисловием на 150 страницах, в котором обсуждаются различные аспекты поэзии Аниса. ^[5] Частью его исследования Аниса была публикация «Тайзия-э-Ядгар Марсия». ^[6] Работа Абеди над Мир Анис была попыткой с соблюдением дисциплины проследить скрытые грани его жизни, болезни, смерти и поведения.

Он также составил книгу «Рубаят-э-Дабир» и представил избранный сборник салямов и рубайцев из сокровищницы стихов Мирзы Дабира. Выступая на семинаре в Карачи, он обсудил некоторые особенности своих новых сборников, содержащих в них сравнение между Анисом и Дабиром, а также заявил, что сравнительный анализ обоих этих современных поэтов не является новым для литературного круга урду, и дал ссылку на публикацию 100-летней давности. «Mawazna-i-Anees-o-Dabeer», написанный Шибли Номани. Абеди также показал поразительное сходство между двумя поэтами, общий возраст которых составлял 72 года, они родились с разрывом в один год, то есть в 1802 и 1803 годах, и умерли в 1874 и 1875 годах соответственно. Анис и Дабир были мастерами своего дела и никогда не проявляли неуважения друг к другу. Тем не мение,это был образ жизни Лакхнау, в котором мы заметили, что люди начали восхищаться Анисом и Дабиром по собственному выбору, но оба поэта никогда не поощряли современное развитие и успех группировки.^[7]

Работа над поэтом Фаизом Ахмедом Фаизом [ править ]

• Фаиз Фахми - Энциклопедический труд о жизни и мысли Фаиза Ахмеда Фаиза
• Более 1400 страниц
• 162 статьи, написанные о Фаизе и о нем, собраны со всего мира
• Сам Абеди написал 40 статей. Включает фотографии, картины и стихи Фаиза.

Хотя разные ученые, в том числе Гопи Чанд Наранг, Шамс ур Рахман Фаруки, Шан-уль-Хак Хакки, Шамим Ханафи, Саджад Захир и др., Написали различные статьи по различным аспектам Фаиза, в собранной книге «Фаиз Фахми», состоящей из 162 статей. Всего в этой книге Таки написала 41 статью, в которых обсуждались нераскрытые аспекты Фаиза. Он также проанализировал непредвзятые характеры мыслей и посланий Фаиза, посвятив главу «Ошибкам в поэзии Фаиза» и сравнив с Джошем Малихабади . ^{[8] [9]}

Пять статей, написанных Фаизом, а именно (i) прогрессивная литературная идеология (ii) Джош как революционный поэт (iii) фильмы и культура (iv) Бейрут под израильским нападением, и (v) церемония Ленинской премии мира, были включены в Фаиз. Фахми. Эта книга представляет собой энциклопедию для понимания темы и творчества Фаиза, она также содержит несколько редких изображений, которые служат фоном сцены. ^[10]

В своей книге « Фаиз фахми» Таки Абеди представил его как поэта, чьи стихи остались неизученными. Читая лекцию по своей книге «Фаиз Фахми», организованную в 2011 году в Совете искусств Альхамра Советом по делам искусств Лахора, он рассказал, что о Фаизе написано 1800 книг, но было несчастьем, что мы сами никогда не изучали и не узнали о наших писателях и поэтах на урду. . С другой стороны, если бы Фаиз был персом, о его предметах и ​​личности могло быть написано по крайней мере 4000 книг. ^[11] Недавно была опубликована новая книга Таки «Фаиз Шанаси - (зная Фаиза)». ^{[12] [13]}

Исследование Аллама Икбала [ править ]

Читая лекции по случаю Дня Аллама Икбала в Национальном университете урду Азад, Хайдарабад, Индия, в октябре 2009 года, Таки выделил «Икбал Ка Фальсафа-э-Ишк», на который Икбал оказал влияние Рум и следовал своей философии «Ишк» в своей прозе. и поэзия. ^[14]

Ссылаясь на свои две компиляции на языке урду, Чун Марг Айед и Икбал Кей Ирфани Завей в качестве основного докладчика на Ежегодном дне Аллама Икбала, организованном в ноябре 2010 года в Восточно-Западном университете в Чикаго, Таки отметил, что «Джавид нама», написанная Алламой Икбалом, может быть выбран и обсужден как один из классических произведений в соответствии с важностью книг "Гулистан и Диван-и-Хафиз" Саади и "Шахнама" Фирдоуси. Он также сослался на Маснави комнаты Мауланы для того же сравнения. В своем выступлении он также сообщил, что его книга «Чун Марг Айед» (болезни, от которых страдает Аллама Икбал) была издана Академией Икбала, учрежденной правительством Пакистана. В этой книге он составил отрывки из различных писем, написанных Алламой Икбалом, чтобы дать представление о болезнях и их влиянии на жизнь Икбала. ^{[15] [16] [17]}

Публикации [ править ]

Таки Абеди опубликовал множество работ, в том числе следующие:

Ссылки [ править ]