Тархан ( древнетюркский : 𐱃𐰺𐰴𐰣 , латинизированный: таркан , [1] монгольский :ᠳᠠᠷᠬᠠᠨ Даркан или Дархан ; [2] [3] Персидский : ترخان ; Китайский :達 干 / 達爾罕; Арабский : طرخان ; альтернативные варианты написания Tarkan , Tarkhaan , Тархан , Tarchan , Turxan , Tarcan , Турган ) является древней Центральной Азии , название используется различными тюркскими народами , иранских народов , и по венгров и монголов. Его использование было распространено среди наследников Монгольской империи .
Этимология
Происхождение слова неизвестно. Различные историки идентифицируют это слово как восточно-иранское ( согдийская или хотанская сака ) [4] [5] [6] или тюркское . [1] [7] [8]
Хотя Ричард Н. Фрай сообщает, что слово «вероятно, было чуждым согдийскому языку », Герхард Дёрфер указывает, что даже в тюркских языках его множественное число не является тюркским (sing. Tarxan -> plur. Tarx at ), что предполагает нетюркское происхождение. источник. [9] Л. Лигети приходит к такому же выводу, говоря, что «тархан и тегин [князь] образуют полностью нетурецкие множественные числа тархат и тегит» и что это слово было неизвестно средневековым западно-тюркским языкам, таким как булгарский . [10] Принимая это во внимание, это слово может быть образовано от средневекового монгольского даркат (суффикс множественного числа -ат ), которое, возможно, произошло от более раннего согдийского слова * tarxa n t («свободный от налогов»). [9] А. Алемани дает дополнительную информацию о том, что родственное восточноиранское скифское (и аланское ) слово * tarxan все еще существует в осетинском trxon («аргумент, суд») и tærxon kænyn («судить»). [6] Гарольд Уолтер Бейли также предлагает иранский ( хотанский сака ) корень для слова, [11] Л. Роджерс и Эдвин Г. Пуллибланк утверждают, что это слово, возможно, возникло среди хунну , как произношение слова, записанного в старом языке. Китайский как chanyu , который, как утверждает Пуллибланк, мог первоначально представлять китайское приближение dān-ĥwā к * darxan . [12]
История
Тархан использовался согдийцами , [4] саками , эфталитами , тюркскими и протомонгольскими народами Центральной Азии и другими евразийскими кочевниками . Это было высокое звание в армии Тимура . Тарханы командовали воинскими контингентами (примерно численностью полка при тюркских хазарах ) и были, грубо говоря, генералами . Они также могли быть назначены военными губернаторами завоеванных регионов.
В народность , вероятно , принял титул darqan из Rourans или аварцев . [13] тарханский были приведены в Орхон надписи на Кульском Тегин (DC 731 CE). Они получили высокие награды , такие как ввод юрты в кагане без предварительной записи и показанного необычного девятикратный помилования девятого поколения от каких - либо преступлений они совершили. [14] Хотя этимология этого слова неизвестна, оно засвидетельствовано при кидани , чья династия Ляо правила большей частью Монголии и Северного Китая с 916–1125 годов. [15] Г. Клаусон утверждал, что Таркан в древнетюркском языке считался высшим титулом и даже не был, как Тегин и Шад , присущим королевской семье, но что это все еще был высокий титул, несущий административную ответственность. [16]
В разное время название имеет разное значение. У уйгуров это означало «депутат, министр». У турок-огузов это означало «главный констебль». [17] [18]
Как и многие титулы, Тархан также встречается как личное имя, не зависящее от ранга человека, что сбивает с толку некоторые исторические ссылки. Например, в арабских текстах говорится, что «Тархан, царь хазар» правил в середине девятого века. Остается неясным, является ли это запутанным упоминанием военного чиновника или именем отдельного хазарского кагана . Это имя иногда используется сегодня в турецких и арабоязычных странах. Сегодня это имя используется в Венгрии как фамилия.
В Монгольской империи даркханы были освобождены от налогов, социального обеспечения и реквизиций. Чингисхан сделал тех, кто помог ему подняться, дарханами в 1206 году. Семьи даркханов сыграли решающую роль позже, когда в династии Юань и Ильханате произошел кризис престолонаследия . Абака-хан (1234–1282 гг.) Стал индейским дарханом после того, как благополучно провел свою мать и ее команду из Средней Азии в Персию. Богатый торговец из Персии был сделан из Дархана Газаном (1271–1304) за службу во время раннего разгрома Ильхана. На Руси ханы Золотой Орды возлагали на дарханов важные задачи. Ярлык из Тимур Кутлуга (около 1370-1399) , утвержденных прав тархану Крым. [19]
Подавив восстание правых трех туменов в Монголии, Даян-хан освободил своих солдат, участвовавших в битве при Далан-Теркине, от пошлин и сделал их Дарханом в 1513 году. Даже после краха династии Северный Юань со смертью Лигдан-хана в 1635 году титул дархан продолжал присваиваться религиозным сановникам, иногда лицам низкого происхождения. Например, в 1665 году Эринчин Лобсанг Тайджи , алтан-хан Халхи , пожаловал титул русского переводчика и попросил русского царя освободить переводчика от всех налоговых обязательств. [3]
Тархан из династии Аргун , Мухаммад Иса Тархан, создал династию Тархан , которые правили Синд от 1554-91.
Все мастера имели статус дарханов и были невосприимчивы к случайным реквизициям, постоянно взимаемым проходящими мимо имперскими посланниками. [20] С тех пор это слово на монгольском языке относилось к мастерам или кузнецам [21] и до сих пор используется в Монголии как привилегия. [22] Людям, которые служили орде кагана, даровали титул дархан, а их потомки известны как даркхады в городе Ордос , Внутренняя Монголия .
Один из семи Magyar (Hungarian) племена называли Tarján ( Ταριάνου ) в соответствии с Constantin VII «s Об управлении империей , и это общее географическое название , используемое во многих деревнях и названия городов.
Известные тарканы
- Тонюкук , генерал-командующий Второго Тюркского каганата
- Кюль ТИГИН , ТИГИН из Второго Тюркского каганата
- Кюль-чор , Тюргеш Каган
- Тун Баг Тархан , четвёртый каган из уйгурского каганата
- Чорпан Тархан , хазарский полководец
В популярной культуре
- В Клайва Льюиса " Хроники Нарнии серии романов, кажущееся изменение правописания Tarkaan является заглавие тархистан дворянина, tarkheena что знатной женщины.
- В эпоху Empires II: The завоевателей , то Таркан является уникальным подразделением гуннов с появлением всадника с факелом и бичевать вместо меча. Их сила разрушает здания.
- Таркан в комиксе Таркан - вымышленный гуннский воин, созданный турецким карикатуристом Сезгином Бурак.
- Таркан: Золотой медальон на IMDb , Turkish Film, 1973.
Смотрите также
- Астрахань , город в России, названный в честь тархана.
Заметки
- ^ а б Чой, Хан-Ву (октябрь 2005 г.), Исследование древнетюркского «ТАРКАНА» (PDF) , КР : Университет Хандонг
- ^ Роджерс, Лиланд Лю, Золотое резюме Сингис Каян: Сингис Каян-у Алтан Тобчи , стр. 80
- ^ а б Рачневский, Павел, Чингисхан: его жизнь и наследие , с. 82
- ^ а б Кариб, Бадр-аз-Заман (1995), Согдийский словарь: согдийский - персидский - английский , Тегеран: Фарханган
- ^ Дёрфер, Герхард (1993), "Chaladschica extragottingensia", Central Asiatic Journal , 37 (1-2): 43
- ^ а б Алемани, Агусти (2000), Источники об аланах , Брилл, стр. 328,
Абаев считает это слово (отсутствующее в тюрко-монгольской этимологии), а также древневенгерский tarchan «олим иудекс», заимствованный у скифов (алан) * tarxan «судья» -> осетин. Taerxon «аргумент, суд»; ср. осетинские идиомы taerxon kaenyn «судить» (+ kænyn «делать») и tærxon læg «судить» (+ l æg man). Железный взаг
- ^ Рона-Тас, Андраш; « Венгры и Европа в раннем средневековье », Central European University Press, стр. 228, 1999, ISBN 9639116483
- ^ Фрай, Ричард Н., "Tarxun-Turxun и история Центральной Азии", Harvard Journal of Asiatic Studies , 14 (1/2): 105–29
- ^ а б Doerfer, Gerhard (1985), Harrassowitz, O (ed.), Mongolo-Tungusica , Университет Вирджинии
- ^ Ligeti, L (1975), Kiadó, A (ed.), Исследования алтайских языков , Мичиганский университет, стр. 48
- ^ Бейли, Гарольд В. (1985), Индо-скифские исследования: будучи хотанскими текстами , VII , Cambridge Univ. Нажмите
- ^ Universität Bonn. Seminar für Sprach- und Kulturwissenschaft Zentralasiens: Zentralasiatische Studien, Vol. 24–26, стр.21
- ^ Пеллио, Neuf Notes [ Девять нот ] (на французском языке), стр. 250
- ^ Эберхард, Завоеватели и правители , стр. 98
- ^ Виттфогель; и др., Династия Ляо , стр. 433
- ^ Г. Клаусон, (1972) 539
- ^ Текин (1983) 836)
- ^ Айдын (2016), стр. 19-20
- ^ http://reff.net.ua/26327-YArlyki_hanov_Zolotoiy_Ordy_kak_istochnik_prava_i_kak_istochnik_po_istorii_prava.html
- ^ Этвуд, Кристофер, Энциклопедия Монголии и Монгольской империи , стр. 25
- ^ Рачневский, Павел, Чингисхан: его жизнь и наследие , с. 243
- ^ Кон, Майкл, Монголия , стр. 126
Внешние ссылки
- Терминология в истории России