" The Impossible Dream (The Quest) " - популярная песня, написанная Митчем Ли , а слова написаны Джо Дарионом . Песня самая популярная песня из 1965 бродвейского мюзикла Человек Ла - Манча и также фигурирует в 1972 фильм с одноименным названием в главной роли Питер О'Тул .
Полную песню сначала поет Дон Кихот, стоящий над своей броней, в ответ на вопрос Альдонзы ( Дульсинеи ) о том, что он имеет в виду, говоря «следуя за квестом». Он частично повторяется еще три раза - последний раз заключенные в темнице, когда Мигель де Сервантес и его слуга поднимаются по тюремной лестнице, похожей на подъемный мост, чтобы предстать перед судом испанской инквизиции .
Он был удостоен награды Contemporary Classics Зала славы авторов песен. [1]
Известные исполнения
«Невозможная мечта (Квест)» | ||||
---|---|---|---|---|
Одно от Jack Jones | ||||
из альбома The Impossible Dream | ||||
Б сторона | " Незнакомцы в ночи " | |||
Выпущенный | Апрель 1966 г. | |||
Записано | 1966 г. | |||
Студия | Columbia 30th Street Studio , Нью-Йорк | |||
Жанр | Поп | |||
Длина | 2 : 17 | |||
Этикетка | Капп | |||
Автор (ы) песен | Джо Дарион , Митч Ли | |||
Производитель (и) | Пит Кинг | |||
Джек Джонс синглы хронология | ||||
|
- 1965: Ричард Кили на оригинальном бродвейском броском альбоме Man of La Mancha
- 1966: Эд Эймс на своем альбоме More I Cannot Wish You
- 1968: Серджио Франки в своем альбоме Wine and Song [2]
- 1966: Джек Джонс (с измененными текстами) на своем альбоме «Невозможная мечта» ; эта версия заняла 35-е место в чарте Billboard Hot 100 США и заняла 1-е место в современных чартах для взрослых [3]
- 1966: Фрэнк Синатра на своем альбоме " Это жизнь"
- 1966: Джим Наборс на его альбоме Love Me всем сердцем , [4] и выполняется на Gomer Pyle, USMC , в эпизоде " The Show Must Go On " [5]
- 1967: The Temptations на альбоме The Temptations in a Mellow Mood
- 1967: Ширли Бэсси на своем альбоме And We Were Lovers
- 1967: Роберт Гуле на своем альбоме More Great Songs From the Big Hit Shows: Robert Goulet On Broadway, Volume 2 [6]
- 1967: Мэтт Монро на своем альбоме " Приглашение на Бродвей"
- 1967: бразильский певец Роналду Рейс сделал португальский перевод под названием Sonho Impossível , который позже был переплетен несколькими бразильскими артистами.
- 1968: Роджер Уильямс на своем альбоме More Than a Miracle
- 1968: The Hesitations на их альбоме Where We At!
- 1968: Имперцы на их альбоме New Dimensions
- 1968: Андре Костеланец в своем альбоме For the Young at Heart
- 1968: Жак Брель (во французском переводе под названием ("La Quête") в своем альбоме L'Homme de la Mancha
- 1968: Vogues на их альбоме Turn Around, Look at Me
- 1968: Глен Кэмпбелл на своем альбоме Hey Little One
- 1968: Энди Уильямс на своем альбоме Honey
- 1968: Шер на своем альбоме Backstage
- 1968: The Smothers Brothers на их альбоме Smothers Brothers Comedy Hour
- 1969: Сэмми Дэвис-младший в своем альбоме The Goin's Great
- 1969: Роджер Уиттакер на своем альбоме This is Roger Whittaker
- 1969: Скотт Уокер на своем альбоме Скотт: Скотт Уокер поет песни из своего телесериала
- 1969: Либераче на его альбоме Я играю на фортепиано и пою (второй том)
- 1969: Шани Уоллис на своем альбоме « Пока он мне нужен»
- 1970: Роберта Флэк в своем альбоме Chapter Two
- 1970: Гарри Секомб на своем альбоме "Человек и его мечты"
- 1971: Малкольм Робертс на своем альбоме Sounds Like Malcolm Roberts
- 1972: Элвис Пресли на своем альбоме Элвис, записанный в Мэдисон Сквер Гарден
- 1972: Мормонский табернакальный хор и Колумбийский симфонический оркестр на альбоме Climb Every Mountain
- 1974: Кен Бут на своем альбоме Everything I Own
- 1974: Сенсационная группа Алекса Харви на их альбоме The Impossible Dream
- 1984: Альбертина Уокер и ансамбль Храма Христа на альбоме The Impossible Dream
- 1989: Колм Уилкинсон на своем альбоме Stage Heroes
- 1989: Скотт Бакула в роли Сэма Беккета в фильме «Квантовый скачок»
- 1992: Картер УСМ на их альбоме 1992 - The Love Album
- 1994: Лютер Вандросс на своем альбоме Songs
- 1995: Роджер Уиттакер на своем альбоме На Бродвее
- 1998: Мария Бетания в бразильском переводе под названием "Sonho Impossível", ее альбом A Cena Muda.
- 1996: Тевин Кэмпбелл на сборнике альбома Rhythm of the Games: 1996 Olympic Games Album
- 2000: Хосе Каррерас на сборнике альбома Tonight - Hits from the Musicals
- 2001: Флоренс Баллард на своем альбоме The Supreme Florence Ballard
- 2002: Брайан Стоукс Митчелл на бродвейском альбоме актерского состава Man of La Mancha
- 2003: Линда Эдер на своем альбоме Broadway My Way
- 2005: Арета Франклин исполнила песню на похоронах правозащитницы Розы Паркс.
- 2006: Энди Абрахам на своем дебютном альбоме The Impossible Dream
- 2006: Джонни Холлидей во французском переводе под названием La Quête на концертных альбомах Flashback Tour: Palais des Sports 2006 и La Cigale: 12-17 декабря 2006 г.
- 2007: Кристофер Ли на своем альбоме Revelation
- 2007: Сара Коннор на своем альбоме Soulicious
- 2007: Джед Мадела на своем альбоме Only Human
- 2008: Райдиан Робертс на своем дебютном альбоме Rhydian
- 2009: Mighty Mighty Bosstones записаны для 7 " Impossible Dream".
- 2009: The Republic Tigers на трибьют-альбоме iTunes His Way, Our Way
- 2010: Альфи Бо на своем альбоме Bring Him Home , дуэт с Мэттом Лукасом
- 2011: Джеки Эванчо на своем альбоме Dream With Me Deluxe edition
- 2014: Сьюзан Бойл на своем альбоме Hope
- 2015: Gerphil Флорес пел оперную версию песни в конкурсной части для гранд финала первого сезона из Got Talent Азии , которые ставят ее на третье место
- 2016: Рамон Хасинто о своем первом альбоме баллад Romancing RJ
- 2016: Синтия Эриво исполнила песню на церемонии вручения наград Кеннеди-центра 2016 года.
- 2017: Джейсон Мэнфорд на своем дебютном альбоме A Different Stage
- 2020: Джош Гробан о своем альбоме Harmony
- 2020: Оливер Харрис о своем альбоме Elvis, Roy & Elton
В политике
Во время длительной предвыборной кампании Роберта Ф. Кеннеди на пост президента в 1968 году сенатор Джордж Макговерн представил его перед выступлением в Южной Дакоте , процитировав «Невозможную мечту». Впоследствии Кеннеди спросил Макговерна, действительно ли он думает, что это невозможно. Макговерн ответил: «Нет, я не думаю, что это невозможно. Я просто ... хотел, чтобы аудитория поняла, что стоит прилагать усилия, независимо от того, выигрываете вы или проигрываете». Кеннеди ответил: «Ну, я так думаю». [7] На самом деле это была любимая песня Роберта Кеннеди. Один из близких друзей Кеннеди, Энди Уильямс , был одним из многих вокалистов шестидесятых, записавших эту песню. [7] Песня также была любимой младшего брата Теда Кеннеди и была исполнена Брайаном Стоуксом Митчеллом на его поминальной службе в 2009 году. [8]
Песня была фаворитом филиппинского героя Эвелио Хавьера , убитого губернатора провинции Антик на Филиппинах, и песня стала символом его жертвы во имя демократии. Хавьер был убит на площади Сан - Хосе, Antique , во время подсчета следующего 1986 года внеочередные выборы , акт , который внес свой вклад в мирное свержение Фердинанда Маркоса по Кори Акино в народной силы революции . Каждый год в День Эвелио Хавьера вспоминают Хавьера и исполняют эту песню. Текст песни написан медью на памятнике на площади, где он был застрелен.
Смотрите также
- Список современных синглов для взрослых номер один 1966 года (США)
Рекомендации
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2010-07-15 . Проверено 29 марта 2012 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2014-07-13 . Проверено 7 октября 2011 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Уитберн, Джоэл (2002). Top Adult Contemporary: 1961–2001 . Рекордные исследования. п. 131.
- ^ "Джим Нэборс поет, любите меня всем своим сердцем" .
- ^ «Джим Наборс Поет Перемешивают версия«несбыточная мечта О Gomer Pyle, USMC » . Reshareworthy.com . Проверено 29 сентября 2016 .
- ^ Уоттс, Рэнди; Каллахан, Майк; Эдвардс, Дэвид; Эйрис, Патрис. "Дискография альбома Колумбии, часть 21 (CL 2500-2599 / CS 9300-9399) 1966–1967" . Bsnpubs.com . Проверено 29 июня 2017 года .
- ^ a b Шлезингер, Артур М. (1978; 1990). Роберт Кеннеди и его времена . Баллантайн Книги.
- ^ «Поминки Теда Кеннеди: Прощание с« капитаном Ахабом » » . Время . 2009-08-29 . Проверено 30 мая 2011 .
дальнейшее чтение
- Вассерман, Дейл (2003). Невозможный мюзикл . Книги о театре и кино "Аплодисменты". ISBN 978-1-55783-515-4.