Ichneutae

Ichneutae
Строки 96–138 Ichneutae на фрагменте свитка папируса, который обеспечивает основу для наших знаний о пьесе ( P.Oxy. IX 1174 col. Iv – v)
Написано	Софокл
хор	Сатиры
Символы	Apollo Силен Cyllene ( Ореад ) Hermes (нет в дошедших до нас фрагментов)
Место премьера	Афины
Исходный язык	Древнегреческий
Жанр	Игра сатиров
Параметр	Гора Циллен в Аркадии

Ichneutae ( древнегреческий : Ἰχνευταί , Ichneutai , «трекеры»), также известный как Искатели , трекеры или Tracking сатира , является фрагментарной сатирами игры по пятому веку до нашей эры афинского драматурга Софокл . Три невнятные цитаты древних авторов были всем, что было известно об этой пьесе до 1912 года ^[1], когда среди Oxyrhynchus Papyri были опубликованы обширные остатки свитка папирусов Ichneutae II века н. Э.. С более чем 400 строками, сохранившимися полностью или частично, Ichneutae теперь является лучше всего сохранившейся пьесой древних сатиров после « Циклопа» Еврипида , единственного полностью сохранившегося образца жанра.

Сюжет пьесы заимствован из мифа-вставки гомеровского гимна Гермесу . Новорожденный Гермес украл скот Аполлона , и старший бог посылает хор сатиров, чтобы вернуть животных, обещая им двойную награду - свободу и золото, если они добьются успеха. Сатиры отправились на поиски скота, отслеживая их следы. Подойдя к пещере, в которой прячется младенец Гермес, они слышат, как он играет на только что изобретенной лире . Напуганные странным звуком сатиры обсуждают свой следующий шаг. Нимфа горы, в которой прячется Гермес, Циллен, объясняет им природу музыкального инструмента. Снаружи пещеры сатиры видят сшитые коровьи шкуры и убеждаются, что нашли вора. Аполлон возвращается, когда папирус обрывается.

Английские переводы [ править ]

• Incheutae Софокла , отредактированный и переведенный Ричардом Джонсоном Уокером (1919), Лондон: Burns and Oates Ltd.
• «Искатели» (Ιχνευται), стр. 140–177 в Sophocles, vol. 3 , переведено Хью Ллойд-Джонсом (1996) Классическая библиотека Леба Кембридж, Массачусетс: Гарвард.

Библиография [ править ]

• Хант, А.С. (1912) Oxyrhynchus Papyri: Часть IX . Лондон.
• Милн, HJM (1927) Каталог литературных папирусов в Британском музее . Лондон.
• Сифорд, РАН (1984) Циклоп Еврипида . Оксфорд.
• Антонопулос, AP (2010) Ichneutai Софокла 1-220, отредактированный с введением и комментариями . (дисс.) Эксетер.
• Антонопулос, А.П. (2013) «Избранные примечания к папирусному тексту Софокла« Ихнеутай » (P.Oxy. IX. 1174)», ZPE 186, 77-91.
• Антонопулос, AP (2014) «Софокл» Ichneutai 176-202: лирический диалог (?) С впечатляющей миметической сценой », Hermes 142, 246-254.
• Антонопулос, А.П. (2014) «Загадочная угроза, созданная Силеносом: на Софокле« Ихнеутай 168 », GRBS 54, 579-583.

См. Также [ править ]

• Следопыты Оксиринха

Заметки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: Ichneutae

• Английский перевод в Ichneutae Энн Махони ( в сопровождении греческого текста из P.Oxy. IX) в Персея Digital Library .
• Английский перевод в Ichneutae по Роджер Ланселиной Грин в научно - исследовательском центре Специальных Коллекций, Сиракузский университет
• А.С. Хант, Oxyrhynchus Papyri: Часть IX , включая editio princeps первых фрагментов, обнаруженных в Интернет-архиве .