Язык Вариу (также Оровари, Вари, Пакаа Ново, Пакаас Ново, Пакаа Нова, Пакаасновос ) - единственный оставшийся живым язык языковой семьи чапакуран бразильско-боливийского пограничного региона Амазонки . Она имеет около 2700 динамиков, которые также называются Wari' , которые живут вдоль притоков Pacaas Novos река в Западной Бразилии. Слово wariʼ означает «мы!» на языке вариʼ и это термин, которым его носители называют язык и племя. [2]
Варио | |
---|---|
Родной для | Бразилия |
Область, край | Рондония |
Этническая принадлежность | Народ варю |
Носитель языка | 2700 (2006) [1] |
Языковая семья | Чапакуран
|
Коды языков | |
ISO 639-3 | pav |
Glottolog | wari1268 |
ELP | Вари |
Расположение семьи чапакуранских языков | |
Варио написано латиницей.
Диалекты
Диалекты Варио, перечисленные Angenot (1997): [3]
- Северные диалекты
- Вари'-Оро Варам
- Вари'-Оро Мон
- Вари'-Оро Варам Сиджен
- Южные диалекты
- Вари'-Оро Нао
- Вари'-Оро Эо
- Вари'-Оро Ат
- Вари'-Оро Джовин
- Вари'-Оро Као Оро Аже
Фонология
Ни один из описанных ниже сегментов не встречается только в заимствованных словах или только в определенных классах слов. Есть некоторые не перечисленные звуки, которые используются только в звукоподражании и могут нарушать обычные фонотаксические и фонологические ограничения.
Согласные буквы
Диалект Оро Нао в Варио, описанный Эвереттом и Керном (1997), имеет следующие согласные фонемы . По меркам равнинной Амазонки это относительно большой инвентарь. Угловые скобки обозначают варианты написания, связанные с каждым звуком.
Билабиальный | Стоматологический | пост- альвеолярного | Velar | Glottal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Простой | Губной | Простой | Губной | ||||
Носовой | м | п | |||||
Стоп | п | т | k | k | ʔ <'> | ||
Аффрикат | t͡ʃ | ||||||
Fricative | h | h | |||||
Приблизительный | j | w | |||||
Откидная створка | ɾ |
/ t͡ʙ̥ / - это аффрикат, состоящий из билабиальной трели, которой предшествует зубной стоп , и о нем сообщается только на четырех других языках. В Oro Nao это было проанализировано как аллофон / t /, который встречается только перед / o / и / y /, что не встречается в каждом идиолекте . В некоторых диалектах это отдельная фонема; однако только около 24 слов содержат звук, некоторые из которых являются звукоподражательными . Он также используется более старшими носителями языка.
Чередование согласных [4]
- / t͡ʃ / может превратиться в [with], с тенденцией к появлению [ʃ] перед неокругленными гласными, а не с округленными: xaxi 'na ' он тонкий 'может быть [t͡ʃaˈt͡ʃiʔ na] или [aˈʃiʔ na].
- [m] может сначала стать слогом [m b ] (последовательность двухгубных носовых звуков, за которыми следует звонкая двугубная остановка), чаще всего перед / a /, но также и перед другими гласными. Тенденция осознавать это как последовательность усиливается, если на слог делается ударение: его грязь
может быть [homiˈɾi] или [hom b iˈɾi]. - [n] может сначала стать слогом [n d ] (последовательность звонких альвеолярных носовых звуков, следующих за звонкой альвеолярной остановкой), чаще всего перед / a /, но также и перед другими гласными. Тенденция осознавать это как последовательность усиливается, если на слог делается ударение: моя голова
может быть [wiˈna] или [wiˈn d a]. - [j] может стать [ʒ] перед / i /: пошли!
может быть [maji] или [maˈʒi]. - [ʔj] может изначально стать словом [ʔd͡ʒ]: я боюсь, что
может быть [ˈʔjinʔ ʔiˌna] или [ˈʔd͡ʒinʔ ina].
Гласные звуки
У Варио одна из самых асимметричных систем гласных в мире. Обычно ожидается, что гласные будут несколько равномерно распределены в пространстве гласных , а не сгруппированы в угол. Кроме того, ожидается, что гласные будут незакругленными в передней части и округленными в задней части до тех пор, пока не будут заполнены «пробелы» в системе гласных. Хотя Wariʼ имеет только шесть гласных, четыре из них - близкие / близкие к середине гласные переднего ряда, из которых две округленные (хотя / ø / редко встречается). Носители языка испытывают значительные трудности в различении этих гласных переднего ряда, которые контрастируют только с одним гласным заднего ряда / o / .
Фронт | Назад | ||
---|---|---|---|
Вокруг | Круглый | Круглый | |
Закрыть (высокий) | я | у | |
Близко-середина | e | ø <ö> | o |
Открытый (Низкий) | а |
Назализация гласных встречается только на дифтонгах; все те немногие, которые не назализированы, оканчиваются на / i /. В диалекте Оро Нао встречаются следующие дифтонги: [ẽĩ], [ãĩ], [aɪ], [õĩ], [oɪ], [ỹĩ], [ĩõ], [ẽõ], [ãõ].
Чередование гласных [4]
- [i] может превратиться в [ɪ] в безударных слогах, если гласная в гласном в следующем слоге равна [i]: это качание
может быть [pikiˈɾim na] или [pɪkɪˈɾim na]. - / e / становится [ɛ] перед всеми остановками, кроме [ʔ], и в безударных слогах в гармонии с / e / становится [ɛ] в ударном слоге: day
это [t͡ʃɛk] из-за [k], и они вышли.есть [hʷɛɾɛˌhʷɛt maˈmaʔ naˌna], потому что [t] в ударном слоге заставляет / e / стать [ɛ], а предыдущие изменяются в гармонии. - / е / становится [ɪ] перед носовыми, и в гармонии с / е / становится [ɪ] в ударном слоге: она онемела
есть [tɪtɪɾɪn на]. - [o] может превратиться в [ʊ] в безударных слогах, если гласная в ударном слоге не является [o]: его семя
может быть [toˈkʷi] или [tʊˈkʷi]. - [ø] - это редкий сегмент, и для некоторых говорящих превращается в [e] в открытых слогах и [y] в закрытых.
Слоги
Основным слогом в Wari 'является CV (C), но суффиксы могут иметь форму VC, VCVC или V. В слоговых кодах могут встречаться только остановки и носовые ходы . Группы согласных встречаются редко: / n / - единственный найденный первый сегмент, а / t /, / k / и / t͡ʃ / - единственные вторые сегменты, встречающиеся в несоставных словах.
В Wariʼ есть слова, оканчивающиеся на группы согласных / mʔ / и / nʔ / . Они были проанализированы как отдельные звуки, но, видимо, только для того, чтобы не усложнять структуру слогов. Если это отдельные фонемы, эти группы встречаются только в конце слова.
В диалекте Оро Нао многие согласные чередуются с [ʔC] в начале односложных слов, а [ʔ] всегда предшествует начальным полусложным словам ([j] и [w]), в том числе в многосложных словах. Существует корреляция между словами, начинающимися с [ʔC] в Оро Нао, и словами, начинающимися с [ʔaC] в других диалектах. Например, «вода» - это
Стресс
Подчеркивается последний слог слов в основных лексических категориях. Глагол, как правило, принимает на себя основное ударение, а остальные - второстепенное. Однако ударение того или иного слова может вызвать перенос основного ударения.
Морфология
Варио - это в значительной степени аналитический язык , в котором почти нет словесных перегибов, но есть много процессов образования .
Владение
В Wariʼ есть два основных класса существительных: существительные xiʼ (названные так, потому что их форма цитирования заканчивается суффиксом / -xiʼ /) и существительные, отличные от xiʼ . Существительные Xiʼ неотъемлемо одержимы и поэтому имеют парадигму суффиксов, обозначающих владение.
Единственное число | Множественное число | ||
---|---|---|---|
Первый | -Ø | Инклюзивный | Эксклюзивный |
-xiʼ | -xut | ||
Второй | -м | -huʼ | |
Третье мужское начало | -против | -cocon | |
Третье женское начало | -камера | -камам | |
Третий кастрат | - in (только существительные, относящиеся к людям, вызывают согласование чисел) |
У некоторых форм есть алломорфы , особенно если после основы, оканчивающейся на гласную [e], например, -con становится -cun, а -cam становится -quem .
Существует также парадигма номинальных флективных клитики , что Inflect для человека, числа и третьего лица пола. Они используются, чтобы показать владение существительным, отличным от xiʼ .
Единственное число | Множественное число | ||
---|---|---|---|
Первый | ne | Инклюзивный | Эксклюзивный |
nexiʼ | нуксут | ||
Второй | нем | нуху | |
Третье мужское начало | Nucun | Nucucun | |
Третье женское начало | некем | Nequequem | |
Третий кастрат | Nein |
У большинства существительных xiʼ есть альтернативные формы, которыми нельзя обладать. Чтобы обозначить владение этими формами, вы должны использовать неотчуждаемые копии xiʼ . Например, чтобы передать смысл «его кости или ногу», вам нужно будет использовать xi' форму существительного ( araxi' ) с третьего лица мужского рода единственного числа ending.You не может использовать nonpossessed форму существительного ( «в ) с мужское единственное число от третьего лица именная флективная клитика.
'аракон
кость-3см
'его кость или нога'
*'в
кость
Nucun
посс: 3см
'его кость или нога'
Редупликация
Глаголы
В глаголах вообще нет аффиксации , но для обозначения аспекта используется удвоение . Формы множественного числа образуются путем частичного дублирования CV от ударного слога. Это может быть либо образец CV (CV) (где второй не является обязательным), обычно для переходных глаголов : wac 'вырезать', wawac 'вырезать' (множественное число); cao 'есть', cacacao 'есть' (множественное число). Паттерн CVrV обычно используется для непереходных глаголов : cat 'перерыв' (intr), caracat 'перерыв' (множественное число). Около трети форм множественного числа образованы каждым из этих типов дублирования, а последняя треть - дополнением .
Существительные
Повторное дублирование существительных может дать имена или описательные термины. Таким образом, capija capija (рот-1) означает «говорящий», а Товира Товира (яички-1) означает «легендарный персонаж, у которого увеличены яички».
Клитики
У Варио есть как словесные, так и номинальные флективные клитики, которые анализируются как таковые, а не аффиксы по нескольким причинам. Вербальные флективные клитики могут встречаться как целые высказывания как ответы, поскольку референт ясен из предыдущего утверждения. Они также не подвергаются фонологическим процессам, которых можно было бы ожидать, если бы они были суффиксами к основному глаголу, например, они не принимают первичного ударения, как притяжательные суффиксы, когда они присоединяются к существительным xiʼ.
Вербальные флективные клитики склоняются к лицу, числу, времени, полу от третьего лица (только без напряжения), голосу и содержат как подлежащее, так и объект глагола. Если существует более одного объекта, клитика представляет один объект на основе семантических ролей, представленных в следующей иерархии: ЦЕЛЬ> ОБСТОЯТЕЛЬНОСТЬ> ТЕМА> ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ> КОМИТАТИВНЫЙ> МЕСТО> ВРЕМЯ.
Морфофонологические процессы
Варио имеет три типа ассимиляционного процесса - регрессивный (или упреждающий), прогрессивный (или консервативный) и коалесцентный. В основном это происходит через границы морфемы, начинающейся с слова.
Регрессивная ассимиляция происходит на границах морфем с участием согласных, где согласная суффикса вызывает изменение согласной основы. Это происходит , когда xi' существительные со стеблями , которые заканчиваются на -ji Inflect для третьего лица мужского или женского, так как / к / в суффикс вызывает / у / в стволе , чтобы стать / TS /: таро J я - «ухо» + - c на '3sm' = tara x i c на 'ухе'
Прогрессивная ассимиляция происходит на границах морфем между носовыми согласными или дифтонгами и глухими остановками. Этот тип ассимиляции необязателен, но обычен в обычной речи, однако, кажется, не проявляется в осторожной речи: Mon te? "Где мой отец?" может произноситься как [mon'de] или [mon'te].
Слияние - наиболее распространенный процесс ассимиляции, который часто сопровождается регрессивной гармонией гласных . Есть три принципа, которые определяют результат слияния гласных.
- Если одна из двух гласных является гласной заднего ряда, гласная на выходе будет гласной заднего ряда: xiri- 'house' + -u '1s' = xuru 'my house'
- Выходная гласная будет иметь высоту самой высокой гласной из двух входных гласных: toco - 'eye' + - um '2s' = tucum 'их глаза'.
- Если входные гласные идентичны, выходная гласная идентична (это происходит только с / i / + / i / в корпусе, собранном Эвереттом и Керном (1997)).
Синтаксис
Основной порядок составных частей в Варио считается СДН, хотя редко бывает несколько выраженных составных частей . Часто аргументы глагола обозначаются аффиксами соглашения, которые образуют глагольные флективные клитики, где аффикс подлежащего предшествует таковому для объекта. Объект или субъект от третьего лица могут быть либо явно отмечены, либо просто упомянуты в флективной клитике, первое и второе лицо могут быть отмечены только клитикой. Соглашения, используемые для глоссирования, используются Everett & Kern (1997). В приведенных примерах, напряженное и настроение REALiS в прошлом / настоящем, умалчивается , как об / с.
Мао
идти: с
на.
3 с: рп / п
'Он ушел.'
Мао
идти: с
на
3 с: рп / п
Оровао.
м: имя
«Оровао пошел».
Мао
идти: с
'в.
1с: рп / п
'Я пошел'
* Мао
идти: с
'в
1с: рп / п
wata '.
эмф: 1 с
'Я пошел.'
У глагола может быть до четырех аргументов, но редко бывает более одного аргумента за раз. Случаи выражения трех или более аргументов обычно происходят только из приведенных примеров.
Предложения COMP
Предложения COMP упоминаются как таковые Everett и Kern (1996), потому что их исходное положение занято тем, что они называют словом COMP или комплементирующим словом. Они придают предложению или переменной в предложении особую интерпретацию.
Для того чтобы предложение было предложением COMP, оно должно иметь слово COMP в начальной позиции, флективную морфему, которая следует за глаголом, которая дает информацию о напряжении, настроении, а иногда и род, и бесстыдную вербальную флективную клитику, следующую за глаголом.
Вот список слов COMP, найденных в диалекте Оро Нао.
Слово COMP | Морфологический состав | Функция | Пример предложения |
---|---|---|---|
ма ' | демонстративное 'что: prox: hearer' | допрос | Ма ' КОМП co INFL: м / фрп / п Томи говорить на? 3 с: рп / п 'Кто говорит?' |
пн | ma ' + -на ' 3см объект ' | допрос (мужской) | Пн КОМП тарама ' человек co INFL: м / фрп / п мао идти: с Наин 3с: рп / п-3н Гуахара? Укажите имя «Кто уехал в Гуахару?» |
мам | ma ' + - m ' объект 3sf ' | допрос (женский) | Мам КОМП Нарима женщина co INFL: м / фрп / п xain горячий на? 3срп / п «У какой женщины жар?» |
основной | ma ' + - в ' 3n объект ' | допрос (средний) | Основной КОМП ок INFL: nrp / p мао идти: с ок? 3см 'Куда он делся?' |
'ом | глагол "не существовать" | отрицание | 'Ом КОМП ок INFL: nrp / p мао идти: с ок. 3см «Он не пошел». |
мес | глагол 'представление списка' | условие | Пн КОМП xi INFL: irr пиам спать какама. 3pf «Если бы они спали». |
'ac | довербальный модификатор 'лайк' | указание на сходство | 'Ac КОМП ок INFL: nrp / p мао идти: с кама 3sf на. 3 с: рп / п «Похоже, она ушла». |
je | выразительное местоимение '3n' | утверждение / допрос | Je КОМП 'я п ca ' это: n ок INFL: nrp / p Томи говорить кокон 3см-15м Xijam. м: имя «Это то, что сказал им Сиджам». |
ане | глагол 'отличаться' | противоречие | 'Ane КОМП ок INFL: nrp / p Wari ' человек 'iri' 1pincl ca ' это: n ne. rec: прошлое «Но / потому что мы люди». |
Каин' | демонстративное 'этот средний дистальный' | допрос | Каин' КОМП ок INFL: nrp / p Томи говорить cama? 3sf 'Что она сказала?' |
боль | предвестник '3n' | подчинение | Томи говорить xaxa ' рассеянно 'urut 1pexcl: rp / p боль КОМП ок INFL: nrp / p коно ' умереть: p какама 3pf xuruxut братья и сестры-1pexcl панель. rem: прошлое «Нам грустно, потому что наши братья умерли». |
Копулярные предложения
Wari' не имеет Копулу глагола, поэтому предложения , которые будут использовать это вместо того, чтобы иметь то , что бы стать прилагательное глаголом.
Тамара
человек
на '
3 с: рп / п
pije '.
ребенок
«Ребенок мужского пола». (буквально «Младенец-мужчина»).
Виджимайн
малость-3н
на
3 с: рп / п
xirim.
жилой дом
«Дом маленький». (буквально «Дом маленький».)
Hwap
быстро: с
на
3 с: рп / п
pije '.
ребенок
«Ребенок быстрый». (буквально «ребенок постится».)
Определенность
У Wariʼ нет статей. Определенность или неопределенность могут быть выражены либо использованием демонстративных выражений, либо словесных флективных клитик, содержащих объект. Однако этот последний вариант не всегда отличает определенность, поскольку неопределенные объекты также могут быть отмечены в флективных клитиках.
Цао '
есть
'в
1с: рп / п
хвам.
рыбы
«Я ел рыбу». (Неопределенный)
Цао '
есть
'inon
1с: рп / п-3см
хвам.
рыбы
«Я ел рыбу». (Двусмысленный)
Цао '
есть
'inon
1с: рп / п-3см
хвам
рыбы
cwa '.
это: м / ж
«Я съел эту рыбу». (Определенно)
Рекомендации
- ^ Wari' в Ethnologue (18е изд., 2015)
- ^ "Вари" . www.native-languages.org . Проверено 28 января 2020 .
- ^ Angenot, Geralda де Лима (1997). Fonotática e Fonologia do Lexema Protochapacura . Магистерская диссертация, Федеральный университет Рондонии .
- ^ а б Эверетт, Дэниел Л. Вари: язык Pacaas Novos в Западной Бразилии . ISBN 978-0-203-19332-7. OCLC 1048248320 .
- Мили Кревелс (2012). Языковая угроза в Южной Америке: часы тикают Лайл Кэмпбелл и Вероника Грондона. (Ред.). Языки коренных народов Южной Америки: подробное руководство . (стр. 167-234).
- Дэниел Эверетт и Барбара Керн (1997). Варио: язык пакаас новос в западной Бразилии . Лондон: Рутледж.
- Питер Ладефогед и Дэниел Эверетт (1996). Статус фонетических раритетов. Язык , 72 (4), 794-800.
- Маргарет Макихерн, Барбара Керн, Питер Ладефогед (1996). «Фонетические структуры варию». В рабочих статьях UCLA по фонетике 93: полевые исследования целевых языков IV .
Внешние ссылки
- Pacaas Novos ( серия межконтинентальных словарей )