Уотфорд Зазор / ш ɒ т ф ər д ɡ æ р / является низине между двумя холмами, недалеко от деревни Уотфорд , Нортхемптоншире , Англия. Инженеры со времен Римской империи сочли это идеальным маршрутом для соединения Мидлендса с Юго-Восточной Англией . Дорога A5 , железная дорога Main Line Западного побережья , автомагистраль M1 и ответвление канала Гранд-Юнион.пройти параллельно пространство шириной около 400 метров (1300 футов). Об этом писали и говорили как о разграничении между Северной Англией и Южной Англией .
Координатор
Уотфорд-Гэп - это низкая точка через гряду холмов, обеспечивающая легкий путь между юго-восточными и средними районами Англии. Он находится недалеко от небольшой деревни Уотфорд, графство Нортгемптоншир . Разрыв находится в 3,5 милях (6 км) к северо-востоку от Давентри и в 2 милях (3 км) к западу от Лонг-Бакби . В эпохе Римской Британии , то Уотлинг - стрит римская дорога используется пробел. Дорога здесь образует автомагистраль A5 , [n 1], которую для национальных поездок заменяет автомагистраль M1, которая также проходит через этот промежуток.
Позже к дороге присоединилась Лестерская линия Гранд-Юнион-канала , которая проходит через Уотфордские замки к северу от пропасти.
Историческое географическое значение этого района привело к тому, что через этот узкий промежуток проходили многие современные пути сообщения: с появлением железных дорог появилась железная дорога Лондона и Бирмингема , ныне известная как Главная линия Западного побережья ; Самым последним дополнением, появившимся в 1959 году, стала первая в Великобритании междугородная автомагистраль M1, которая принесла услуги Уотфорд Гэп , первую станцию технического обслуживания на автомагистралях .
Разделение
Геологический разрыв
Топографически зазор проход (малая расщелина) , вызванная тектоническим сдвигом пластины ( в соответствии с Roger Latham) [ править ] , между восточным и западными диапазонами холма. Притоке реки Нене встает в Уотфорд и течет на восток к промывочного , тогда как при Kilsby приток реки Лим / л ɛ м / поднимается и течет на запад. [n 2]
Социологический раскол
Изоглосса
В лингвистике Уотфорд Гэп часто цитируется как место, где Англия переживает разделение на северные и южные диалекты. В частности , она близка к северу / юг изоглоссе из трех основных отличительных черт Северного английского и Южного английский : ножная стойкой раскола , плохой парнем-раскола и гласного ванны , однако традиционно следует большинство акцентов Исты - Мидлендс . [1]
Разделение на север и юг
Используя вышеупомянутый лингвистический разрыв, авторы, журналисты [2] [3] и общественные комментаторы писали и говорили о разделении Север / Юг между Северной Англией и Южной Англией (хотя в этом контексте иногда предполагается, что ссылка до города Уотфорд в Хартфордшире , примерно в 98 км к юго-востоку по дороге).
Есть хорошо известное выражение «к северу от Уотфорда», которое используется для обозначения севера Англии, особенно места, удаленного от Лондона. [4] Это часто означает «к северу от Уотфорд-Гэп» из-за того, что услуги Уотфорд-Гэп являются основной остановкой на автомагистрали M1. [5] Тем не менее, исходное выражение уже использовалось за много лет до того, как в 1959 году открылась станция обслуживания Watford Gap или M1. [6] [7] [8] Неизвестно, относилось ли исходное выражение к Уотфорду, Нортгемптонширу или намного более крупный город Уотфорд в Хартфордшире, который был последней городской остановкой на главной железнодорожной линии, ведущей из Лондона на север Англии. Есть свидетельства, подтверждающие последнее, поскольку фраза «к северу от Уотфорд-Джанкшен» использовалась с аналогичным значением в прошлом, имея в виду железнодорожную станцию Уотфорд-Джанкшн в Уотфорде, Хартфордшир. [9] [10] [11]
Маршрут дилижанса
Исторически это был перекресток маршрутов дилижансов из Уэст-Мидлендса в Лондон или Восточной Англии через Англию . Его постоялый двор «Уотфорд Гэп» занимался проходной торговлей в этом районе.
Паб, а также маршрут из Кембриджа в Ковентри , упоминаются еще в 1769 году [12] Этот маршрут пролегал через Northampton , Duston, Harlestone, мимо Althorp Парк, Brington, Лонг Buckby, Уотфорд, Уотфорд Гэп самого-карты указывая, что постоялый двор был на западной стороне Уотлинг-стрит, а затем в Килсби. Маршрут от Уотфорд Гэп до Килсби теперь является частью измененной дороги A5 после строительства автомагистрали M1.
Расположение постоялого двора Уотфорд Гэп вызывает недоумение: наиболее часто упоминается расположение на восточной стороне канала Гранд-Джанкшн (в пределах современной станции технического обслуживания), недалеко от заброшенной железнодорожной станции Велтон . Нет никаких упоминаний о пабе Watford Gap или любом другом пабе в предложенном месте на картах Картографической службы Нортгемптоншира 1889, 1927 или 1952 годов . Ближайшим пабом была теперь закрытая гостиница «Оленьая голова» на Стейшн-роуд, Уотфорд. Исходное местоположение находится дальше на север, на Уотлинг-стрит, и показано на картах 1889, 1927 и 1952 годов ( 52 ° 19′26,33 ″ с.ш., 1 ° 8′32,58 ″ з.д. / 52,3239806 ° с.ш.1,1423833 ° з. / 52.3239806; -1,1423833 ( Первоначальное расположение гостиницы Watford Gap )).
Здание со стороны канала все еще стоит, но с 2000 года закрыто для работы и нуждается в ремонте. Более ранняя гостиница Watford Gap Inn также все еще стоит, в хорошем состоянии и в целом без изменений, с конюшнями и основными постройками, используемыми в качестве хозяйственных построек. Его хорошо видно с дороги: на южной стороне Уотлинг-стрит есть парковка.
Станция техобслуживания на автомагистрали
В настоящее время деревня в основном известна близлежащим Уотфорд-Гэпом на автомагистрали M1 , которая была первой станцией обслуживания автомагистралей в Соединенном Королевстве.
Культурные ссылки
В своем бестселлере травелоге Up North: Путешествия Beyond Уотфорд Gap , [13] Чарльз Дженнингс (а Сознавшаяся южная государственная школа слабак) неохотно вынужден пересмотреть свою предвзятые, после первой главы, с различными способами , в котором " «Север» социально и географически столь же разнообразен, как и «Юг», поскольку в повествовании все чаще появляются попытки изобразить разделение между Севером и Югом как надуманное. [14]
Альбом Роя Харпера 1977 года Bullinamingvase содержит песню под названием "Watford Gap". Зоны обслуживания на автомагистралях , которые с тех пор претерпели радикальные изменения, в то время в Соединенном Королевстве считались спартанскими . Владельцы услуг Уотфорд Гэп возражали против его первого упоминания о том, что это место (« Уотфорд Гэп, Уотфорд Гэп / Пластина смазки и куча дерьма… »). Харперу посоветовали исключить трек из будущих копий альбома в Великобритании , хотя он снова появился на переиздании компакт-диска и остался на американском LP .
В песне " Anfield Rap " 1988 года ФК Ливерпуль отсылает к относительно небольшому количеству игроков того времени с северным акцентом и указывает на разрыв.
Примечания и ссылки
- Заметки
- ^ Дорога, которая уменьшает количество перекрестков с автомагистралями M1на милю [ требуется пояснение ], и некоторые участки которой обозначены как магистральные маршруты, например, сдвоенные в Стаффордшире и Бакингемшире.
- ^ После Royal Leamington Spa он впадает в реку Эйвон, которая впадает в Бристольский канал .
- Рекомендации
- ^ Фонологическая история английских гласных высокого спина
- ↑ Дженнингс, Чарльз (26 февраля 2008 г.). «Почему Уотфордский разрыв никогда не будет перекрыт» . Дейли телеграф . Проверено 8 июля 2013 года .
- ^ Наджент, Хелен (5 июля 2013 г.). «Северная душа: мое противоядие от того, что Флит-стрит бросила Север» . Хранитель . Проверено 8 июля 2013 года .
- ^ Словарь Longman
- ^ Робшоу, Брэндон (7 августа 2017 г.). «К северу от Уотфорд-Гэп» . WordPress .
- ↑ Manchester Evening News , 23 мая 1949 г.
- ↑ Стаффордширский страж , 7 ноября 1950 г.
- ↑ Birmingham Daily Gazette , 4 февраля 1953 г.
- ↑ Birmingham Daily Post, 8 мая 1967 г.
- ↑ Birmingham Daily Post, 29 декабря 1970 г.
- ↑ Liverpool Echo, 1 января 1972 г.
- ^ "unimag_cam-cov-Roads_1769" . freepages.rootsweb.com .
- ^ Дженнингс, Чарльз (1995). На север: путешествия за ущельем Уотфорд . Лондон: Abacus. ISBN 0349106851.
- ↑ Обзор обложки The Sunday Times сравнивает работу Билла Брайсона с «Затерянным континентом ».
Внешние ссылки
- Источники карт для Watford Gap Public House
- Источники карт для Watford Gap Services
Координаты : 52 ° 18′22 ″ с.ш., 1 ° 07′26 ″ з.д. / 52,306 ° с.ш.1,124 ° з. / 52.306; -1,124