Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Винн в рукописи Hildebrandslied (830-е гг.): Текст читается как ƿ iges ƿ arne
Заглавная wynn встречается дважды в этой надписи 10-го века в Breamore : her s ƿ utelað seo gec ƿ ydrædnes ðe.

Wynn или wyn [1] ( Ƿ ƿ ) (также пишется wen , ƿynn или ƿen ) - это буква древнеанглийского алфавита , где она используется для обозначения звука / w / .

История [ править ]

Буква «W» [ править ]

В то время как самые ранние древнеанглийские тексты представляют эту фонему с диграфом uu⟩, переписчики вскоре позаимствовали для этой цели руну wynn . Это оставалось стандартным письмом на протяжении всей англосаксонской эпохи, в конечном итоге выпавшее из употребления (возможно, под влиянием французской орфографии) в среднеанглийский период, около 1300 года. [2] Его снова заменили на uu⟩, из которого современные < ш > развиты.

Значение [ править ]

Значение руны - « радость , блаженство », известное из англо-саксонских стихотворений о рунах : [3]

Enne bruceþ, e can eana lyt
sares and sorge и его sylfa hæf
blæd and blysse и eac byrga geniht.
[Строки 22-24 в англосаксонской рунической поэме]
Кто его использует, не знает боли,
печаль и беспокойство, и он сам
процветание и блаженство, а также достаточное жилище. [Перевод с небольшими изменениями из Дикинса (1915)]

Разное [ править ]

Это не продолжается в Младшем Футарке , но в готическом алфавите буква 𐍅 w называется винджа , что позволяет протогермански реконструировать название руны как * wunjô «радость».

Это одна из двух рун (вместе с þ ), заимствованных из английского алфавита (или любого расширения латинского алфавита ). Модифицированный вариант письма Wynn под названием Vend была кратко в используется древнескандинавского для звуков / и / , / об / , и / б / .

Как и в случае с þ, буква wynn возродилась в наше время для печати древнеанглийских текстов, но с начала 20-го века обычной практикой было заменить современное ⟨w⟩.

Wynn в Unicode и HTML Entities [ править ]

Заглавная wynn (слева), строчная wynn (справа)
  • U + 01F7 Ƿ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА WYNN (HTML &#503;)
  • U + 01BF ƿ ЛАТИНСКАЯ БУКВА WYNN (HTML &#447;)
  • U + 16B9 РУНИЧЕСКОЕ ПИСЬМО WUNJO WYNN W (HTML &#5817;)
  • U + A768 Ꝩ ПРОДАЖА ЛАТИНСКОЙ ЗАГЛАВНОЙ БУКВЫ (HTML &#42856;)
  • U + A769 ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА (HTML &#42857;)
  • «Поиск символов Юникода» . Проверено 28 апреля 2012 .

Ссылки [ править ]

  1. ^ "wyn" . Оксфордский словарь английского языка (Интернет-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в учреждении-участнике .)
  2. ^ Freeborn, Деннис (1992). От староанглийского до стандартного английского . Лондон: Макмиллан. п. 25. ISBN 9780776604695.
  3. ^ Дикинс, Брюс (1915). Рунические и героические поэмы древнетевтонских народов . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 14-15 .

См. Также [ править ]

  • Дигамма
  • Малдорфская малоберцовая кость
  • Шип (буква)
  • Венд (письмо)