Йери

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на русском языке . (Июль 2019 г.) Нажмите [показать], чтобы получить важные инструкции по переводу. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:]]; see its history for attribution. Вам также следует добавить шаблон {{ Translated page }} на страницу обсуждения . Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод .

Кириллическая буква Йери
Фонетическое использование:	[ɨ]
Сценарий кириллица
Славянские буквы
А Б В Г Ґ Д Ђ Ѓ Е Ѐ Ё Є Ж З З́ Ѕ И Ѝ Й І Ї Ј К Л Љ М Н Њ О Ō П Р С С́ Т Ћ Ќ У Ӯ Ў Ф Х Ц Ч Џ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Неславянские буквы
А́ А̀ Ӑ А̄ А̊ ̃ Ӓ Ӓ̄ Ӕ Ә Ә́ Ә̃ Ӛ в Ғ г г Г̄ г г Ҕ Ӻ Ғ̌ Ӷ Д̣ Ԫ Ԭ Д̆ Ӗ Е̄ Е̃ Ё̄ Є̈ Ӂ Җ Ӝ Ҙ Ӟ З̌ З̱ З̣ Ԑ Ԑ̈ Ӡ Ӣ ̃ Ҋ Ӥ И́ Қ Ӄ Ҡ Ҟ Ҝ К̣ Ԛ Ӆ Ԯ Ԓ Ӎ Ӊ Ң Ԩ Ӈ Ҥ О́ О̀ О̆ О̂ ̃ Ӧ Ӧ̄ Ө Ө̄ Ө́ Ө̆ Ӫ Ҩ Ԥ р Ҏ Ҫ С̣ С̱ Т̌ Т̣ Ҭ ̃ Ӱ Ӱ́ Ӳ Ү Ү́ Ұ Х̣ Х̱ Х̮ Х̑ Ҳ Ӽ Ӿ Һ Һ̈ Ԧ Ҵ Ҷ Ӵ Ӌ Ҹ Ҽ Ҿ Ы̆ Ы̄ Ӹ Ҍ Э̆ Э̄ Э̇ Ӭ Ӭ́ Ӭ̄ Ю̆ Ю̈ Ю̈́ Ю̄ Я̆ Я̄ Я̈ Ԝ Ӏ
Архаические буквы
Ꙁ Ꙃ Ꙅ Ꙇ Ꙉ Ҁ Ѻ ОУ Ꙋ Ѡ Ѽ Ꙍ Ѿ Ꙏ Ѣ Ꙑ Ꙓ Ꙕ Ꙗ Ѥ Ѧ Ꙙ Ѫ Ꙛ Ѩ Ꙝ Ѭ Ѯ Ѱ Ѳ Ѵ Ѷ Ԙ Ꙟ Ꙡ Ꙣ Ꙥ Ꙧ Ꙩ Ꙫ Ꙭ ꙮ Ꚙ Ꚛ Ԁ Ԕ Ԗ Ԡ Ԣ Ҧ Ꚋ Ꚁ Ꚅ Ꚍ Ꚕ Ꚏ Ꚗ Ꚃ Ԃ Ԅ Ԉ Ԋ Ԍ Ԏ Ԇ Ꚑ Ꚉ Ꚇ Ꚓ Ԟ Ԙ
Список кириллических букв Кириллические диграфы
v т е

Йери , Йеру , Эри или Эру (Ы ы; курсив: Ы  ы ), обычно называемый Ы [ɨ] в современном русском языке или еры yerý исторически и в современном церковнославянском языке - это буква кириллицы . Он представляет собой близкую центральную неокругленную гласную / ɨ / (более заднюю или верхнюю, чем i) после непалатализированных (твердых) согласных в белорусском и русском алфавитах .

Письмо обычно романизированная на английский язык и большинство других западноевропейских языков , как ⟨y⟩: Крылов ( имя семьи , Крылов ). Это написание соответствует польскому , где usesy⟨ используется для обозначения очень похожего звука. Русский ⟨ы⟩ используется для транслитерации польского ⟨y⟩ на кириллицу: Maryla ( Марыля ). Однако, Latin ⟨y⟩ может быть использован для других целей (например, для ⟨ й ⟩, или как часть орграфов , например ⟨ я ⟩).

Происхождение [ править ]

Как и многие другие кириллические буквы , он был первоначально от лигатуры ꙑ (которая представлена ​​в Юникоде как Yeru с Back Yer), образованной из Yer ⟨ъ⟩ и ⟨і⟩ (ранее написанные либо без точки, либо с двумя точками) или Izhe (⟨ и⟩, которые раньше напоминали ⟨н⟩). В средневековых рукописях он почти всегда встречается как ⟨ъі⟩ или ъи⟩. После того, как буквы ⟨ъ⟩ и ⟨ь⟩ позже потеряли свое значение как гласные в славянских языках , возникла современная упрощенная форма ⟨ы⟩. ^{[ требуется разъяснение ]}

Использование [ править ]

Мягкий знак (Ь) имеет ту же трель. Из-за фонологических процессов фактическая реализация / i / после альвеолярных согласных (⟨д⟩, ⟨з⟩, ⟨л⟩, ⟨н⟩, ⟨р⟩, ⟨с⟩, ⟨т⟩ или ⟨ц⟩) является убранный до близкой центральной неокругленной гласной [ɨ] , или [ʷɨ] после губных: ⟨б⟩, ⟨в⟩, ⟨м⟩, ⟨п⟩.

На русинском языке это означает звук немного более жесткий ^{[ требуется уточнение ],} чем [ɨ] и близкий к румынскому звуку î , также пишется â . В некоторых ситуациях это может происходить после палатализированных согласных ( синьый «синий», которого никогда не бывает в русском языке), и часто следует за ⟨к⟩, ⟨г⟩, ⟨ґ⟩ и ⟨х⟩.

В то время как гласные буквы в кириллице могут быть разделены на пары с йотом и без йоты (например, ⟨а⟩ и ⟨я⟩ оба представляют / a / , последний обозначает предшествующий палатализированный согласный), ⟨ы⟩ более сложен. Оно появляется только после твердых согласных, его фонетическое значение отличается от ⟨и⟩, и есть некоторые научные разногласия относительно того, обозначают ли ⟨ы⟩ и ⟨и⟩ разные фонемы. ^{[ необходима цитата ]}

Родные русские слова не начинаются с ы⟩ (за исключением специфического глагола ыкать : «произносить ы⟩-звук»), но есть много собственных и нарицательных нерусского происхождения (в том числе некоторые географические названия в России. ) начиная с него: Ким Чен Ын ( Ким Чен Ын ) и Ыльчи Мундок ( Ыльчи Мундок ), корейский военачальник; и Ытык-Кюёль ( Ытык-Кюёль ), Ygyatta ( Ыгыатта ), деревня и река в Республике Саха (Якутия) , соответственно.

В украинском алфавите yery не используется, так как в языке отсутствует звук / ɨ / . ^[1] В украинском алфавите yery был смешан с [i], и во второй половине XIX века от него отказались. ^[2] По словам украинского академика Григория Пивторака , буква была заменена на так называемое « кириллица i » ⟨и⟩, которое в украинском языке произносится как [ ɪ ] и возникло из-за слияния букв ⟨ы⟩ и ⟨i⟩ (" Кириллица с точками i "). ^[1]Это письмо можно найти в нескольких более ранних версиях украинской письменности, которые были введены в XIX веке, среди которых «Павловская система письма», «Слободская украинская (новая) система письма», « Ярыжка » и другие. ^[3]

Буква ⟨ы⟩ также используется в кириллических алфавитах некоторых тюркских и монгольских языков (см. Список ) для более темной гласной [ ɯ ] . Соответствующая буква в шрифтах на основе латиницы: ⟨ı I ( I без точки ), I с чашей и мягкий знак (Ь ь).

В тувинском языке кириллица может быть записана как двойная гласная . ^{[4] [5]}

Связанные буквы и другие похожие символы [ править ]

• Ь ь: буква кириллицы Мягкий знак
• И и: кириллическая буква I
• Ъ ъ: кириллическая буква йер
• I ı: латинская буква Dotless I
• Ư ư: латинская буква U с рогом , 26-я буква вьетнамского алфавита .

Вычислительные коды [ править ]

Ссылки [ править ]

• Русский язык: интерактивная справочная грамматика онлайн от доктора Роберта Бирда

Внешние ссылки [ править ]

• Словарное определение Ы в Викисловаре
• Словарное определение ы в Викисловаре