Навруз


Навру́з[2][3][4], также Новруз (от пехл. «nōg rōz» — «новый день»), Нооруз и Наурыз[5] — праздник прихода весны и Нового года по астрономическому солнечному календарю у иранских и тюркских народов. Навруз является интернациональной традицией, не имеющей отношения к исламским обычаям[6].

Официальный статус Навруз приобрел в Ахеменидской империи, как религиозный праздник зороастризма. Продолжает повсеместно отмечаться и после арабских завоеваний, вплоть до настоящего времени. В современное время отмечается в дни, на которые приходится весеннее равноденствие.

На территории Ближнего Востока Навруз празднуется только представителями тех народов, которые проживали там до прихода арабов, распространения ислама и возникновения Арабского халифата. Соответственно, Навруз, например, не празднуется арабами. В Турции, как часть антикурдской политики, с 1925 года по 1991 год официально празднование Навруза было запрещено[7]. В Сирии празднование Навруза по этой же причине запрещено до сих пор[8].

30 сентября 2009 года Навруз был включён ЮНЕСКО в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества, с этого времени 21 марта объявлено как Международный день Навруз[9].

Новоперсидское название праздника — перс. «نوروز»[noːˈɾuːz] — происходит от пехл. «nōg rōz» {nwk rwc} восходящего через др.-перс. «*navaka-raocah-»новый день’ к праиндоевропейским *néwos (от которого также произошли англ. new, нем. neu, греч. νέος [neos], лат. novus, рус. новый, курд.  и санскр. नव [náva]) и *lewk- англ. light, лат. lux, санскр. रुचि [rúci] и словен. luč[10][11].

Празднование Навруза под различными названиями широко распространено во многих культурах Передней и Средней Азии, входивших ранее в зону влияния Персидской империи и персидской культуры. Вот список вариантов названия этого праздника на разных языках: перс. نوروز‎, тадж. Наврӯз, осет. Бæлдæрæн, азерб. Novruz, алб. Dita e Sulltan Novruzit, арм. Նովրուզ, босн. Novruz, дари نوروز, пушту نوورځ‎ — Naw wraz, курд. Newroz, макед. Новруз, узб. Navroʻz, туркм. Nowruz, каз. Наурыз, кит. 诺鲁孜节, монг. Наурыз, уйг. Норуз / نەۋروز‎, урду نوروز, кирг. Нооруз, тат. Нәүрүз / Näwrüz, тур. Nevruz, крымскотат. Наврез, ног. Навруз, башк. Науруз, чуваш. Нарӑс. В других языках встречаются и другие названия, в том числе местные.