Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
2 Фессалоникийцам 3
Кодекс Ватикана B, 2Фес. 3,11-18, Евр. 1,1-2,2.jpg
Страница Codex Vaticanus, содержащая Второе послание к Фессалоникийцам 3: 11–18 и Послание к Евреям 1: 1–2: 2, от 325–350 гг.
КнигаВторое послание к фессалоникийцам
КатегорияПослания Павла
Христианская часть БиблииНовый Завет
Порядок в христианской части14

2 Фессалоникийцам 3 является третьей (и последней) главе Второго послания к Фессалоникийцам в Новом Завете , в христианской Библии . Традиционно, это считается, что написано для церкви в Фессалониках по апостолу Павлу , вероятно , в Коринфе вскоре после первого послание (которая была написана примерно в 50-51 CE [1] ), [2] , хотя были дискуссионные обвинения , что оно это работа вторичного подражателя после смерти Павла (в 70-х - 100 гг. н. э.). [3]Эта глава содержит взаимную молитву, предостережения против бездельников и заключение послания. [4]

Текст [ править ]

Первоначальный текст был написан на греческом койне . Эта глава разделена на 18 стихов.

Текстовые свидетели [ править ]

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы:

Взаимная молитва (3: 1-5) [ править ]

Этот раздел содержит серию моральных наставлений и молитву о том, чтобы получатели получили «способность выполнять инструкции». [5]

Предупреждение против бездельников (3: 6-15) [ править ]

Тема этой части - обратиться к тем, кто живет «беспорядочно» («attaktōs» ), чего членам церкви следует избегать. [5]

Стих 10 [ править ]

Основная статья: Кто не работает, тот не должен есть
«Кто не работает, тот не ест» - Узбекский, Ташкент, 1920 (Фонд Марджани).
Ибо даже когда мы были с вами, мы заповедали вам: если кто не хочет работать, и не должен есть. [6]
  • «Когда мы были с вами»: относится к личному пребыванию Павла в Фессалониках, когда Евангелие было впервые проповедано адресатам. [7] В эфиопской версии это слово написано в единственном числе: «когда я был с вами, я повелел вам». [7]
  • «Кто не хочет работать, и не должен есть»: это разновидность часто используемой еврейской пословицы [8], «что если человек не будет работать, он не должен есть». Также: [9]

"Кто трудится в субботу вечером (или в будние дни), тот в субботу должен есть; а кто не работает в вечер субботы, откуда он должен есть (или какое право и власть имеет он есть) в субботу? "

Заключение (3: 13-18) [ править ]

Павел дает последние сообщения, ставит свой почерк как знак подлинности и заканчивает благословением, которое стало стандартом. [10]

См. Также [ править ]

  • Иисус Христос
  • Второй приход
  • Кто не работает, тот не должен есть
  • Связанные части Библии : 1 Фессалоникийцам 4 , 1 Фессалоникийцам 5.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Esler 2007а , стр. 1199.
  2. ↑ Best, E. (1972), Комментарий к Первому и Второму посланию к фессалоникийцам , Комментарии Блэка к Новому Завету (Лондон: Адам Чарльз Блэк). п. 59; apud Esler 2007, стр. 1213. Цитата: «встретить новую ситуацию в отношении эсхатологии и ухудшающуюся ситуацию в отношении праздности», хотя «мы не знаем, откуда Павел получил свою информацию».
  3. ^ Esler 2007b , стр. 1213-1214.
  4. ^ Esler 2007b , стр. 1218-1219.
  5. ^ a b Esler 2007b , стр. 1218.
  6. ^ 2 Фессалоникийцам 3:10 KJV
  7. ^ a b Изложение всей Библии Джона Гилла - 2 Фессалоникийцам 3:10
  8. ^ Берешит Раба, раздел. 14. fol. 13. 1. Echa Rabbati, fol. 48. 4. & Мидраш Кохолет, л. 65. 4.
  9. ^ Т. Баб. Авода Зара, л. 3. 1.
  10. ^ Esler 2007b , стр. 1219.

Источники [ править ]

  • Эслер, Филип Ф. (2007a). «71. 1 Фессалоникийцам». В Бартоне, Джон; Муддиман, Джон (ред.). Оксфордский библейский комментарий (первое издание (в мягкой обложке)). Издательство Оксфордского университета. п. 1199. ISBN 978-0199277186. Проверено 6 февраля 2019 года .
  • Эслер, Филип Ф. (2007b). «72. 2 Фессалоникийцам». В Бартоне, Джон; Муддиман, Джон (ред.). Оксфордский библейский комментарий (первое издание (в мягкой обложке)). Издательство Оксфордского университета. С. 1213–1220. ISBN 978-0199277186. Проверено 6 февраля 2019 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • 2 Фессалоникийцам 3 Библия короля Иакова - Wikisource
  • Английский перевод с параллельной латинской Вульгатой
  • Интернет-Библия на GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, американская стандартная версия, Библия на базовом английском)
  • Несколько версий Библии на сайте Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV и т. Д.)