Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о романе Люциана. Для других целей см. Правдивая история (значения) .
Правдивая история
Битва пауков Уильяма Стрэнга в 1894 году True History.jpg
Иллюстрация из 1894 Уильям Стрэнга с изображением боевой сцены из книги Одна из Лукиана из Самосато «ы Подлинной истории
АвторЛукиан Самосатский
СтранаСирия, Римская Империя
ЯзыкГреческий
ЖанрСатира , Фэнтези , Научная фантастика
Дата публикации
2 век нашей эры

Правдивая история ( древнегреческий : Ἀληθῆ διηγήματα , Alēthē diēgēmata ; латинское : Vera Historia или латинское : Verae Historiae ) - длинная новелла или короткий роман [1], написанный во втором веке нашей эры Лукианом Самосатским , грекоязычным автором книги Ассирийское происхождение . Роман представляет собой сатиру на диковинные сказки, о которых сообщалось в древних источниках, особенно на фантастические или мифические.события, как если бы они были правдой. Это самая известная работа Люциана.

Это самое раннее известное художественное произведение, включающее путешествия в космос , инопланетные формы жизни и межпланетные войны . Он был описан как «первый известный текст, который можно назвать научной фантастикой ». [2] [3] [4] [5] Однако произведение не вписывается в типичные литературные жанры : его многослойный сюжет и его персонажи интерпретировались как принадлежащие к научной фантастике , фэнтези , сатире или пародии и были предметом научных дебатов.

Сюжет [ править ]

Роман начинается с объяснения, что эта история вовсе не «правдивая» и что все в ней - полная и абсолютная ложь. [6] [7] повествование начинается с Лукиан и его попутчики отправляются из мимо Столбов Геракла . [8] [9] Унесенные штормом , они приходят к острову с рекой вина, наполненной рыбой и медведями, маркером, указывающим на то, что Геракл и Дионис путешествовали сюда, и деревьями, похожими на женщин. [9] [10] Вскоре после того, как они покинули остров, их схватил вихрь.и доставлен на Луну, [9] [11] , где они оказываются втянутыми в полномасштабную войну между королем Луны и короля Солнца над колонизацией в Morning Star . [9] [12] Обе армии включают причудливые гибридные формы жизни. [13] [9] Армия Солнца выигрывает войну, затмевая Луну тучами и блокируя свет Солнца. [9] [14] Затем обе стороны приходят к мирному соглашению. [15] Затем Люциан описывает жизнь на Луне и то, как она отличается от жизни на Земле. [9] [16]

После возвращения на Землю авантюристов проглатывает кит длиной 200 миль (320 км) , [17] [18], в чреве которого они обнаруживают множество рыболюдей, против которых они ведут войну и побеждают. [18] [19] Они убивают кита, разжигая костер, и убегают, раскрыв ему пасть . [20] [18] Затем они сталкиваются с молочным морем, островом сыра и Островом Блаженных . [21] [22] Там Люциан встречает героев Троянской войны , других мифических людей и животных, а также Гомера и Пифагора . [23] [24]Они находят наказанных грешников, худшие из которых - те, кто написал книги с ложью и фантазиями, включая Геродота и Ктесия . [25] [24] Покинув Остров Благословенных, они доставляют Калипсо письмо, данное им Одиссеем, в котором он объясняет, что он хотел бы остаться с ней, чтобы он мог жить вечно. [26] [24] Затем они обнаруживают пропасть в океане, но в конечном итоге плывут вокруг нее, обнаруживают далекий континент и решают его исследовать. [24] [27] Книга внезапно заканчивается тем, что Люциан заявляет, что их будущие приключения будут описаны в следующих сиквелах, [28][29] обещание, которое разочарованный схолиаст охарактеризовал как «величайшую ложь из всех». [30]

Анализ [ править ]

Сатира [ править ]

Гравюра семнадцатого века Уильяма Фэйторна, изображающая вымышленный портрет Люциана

С одной стороны, Люциан задумал свою историю как форму литературной критики , сатиру против современных и древних источников, которые цитируют фантастические и мифические события как правду. Он упоминает сказки о Ктесии , Ямбуле и Гомере и заявляет, что «меня удивило их предположение, что никто не заметит их лжи». Многие персонажи и события преувеличены до смешного, чтобы высмеять оригинальные рассказы. Как отмечает классик Б. П. Рирдон, «прежде всего, это пародия на литературных« лжецов »вроде Гомера и Геродота ». [31] Следовательно, Люциан продолжает утверждать, что история, рассказанная в «Правдивой истории»Речь идет о «вещах, которые я не видел, не испытывал и не слышал о которых рассказывал от кого-либо; более того, о вещах, которые на самом деле не существуют и не могут существовать вообще. Поэтому мои читатели не должны верить ни одному моему слову». [32] Он оправдывает название, утверждая, что это единственная правдивая мифологическая история, когда-либо написанная, поскольку она единственная, которая признает, что все это ложь. Он также обещает продолжение, но неизвестно, существовало ли такое продолжение.

Научная фантастика [ править ]

Современные научно-фантастические критики не обязательно считают сатирическую направленность рассказа противоречащей современным представлениям о научной фантастике. Определяющий элемент науки можно найти в конкретном и эффективном подходе Люциана к выявлению ложных ценностей и ошибочных отождествлений в современной философии, что в то время было очень общим термином науки. [33] Кроме того, они отмечают, что «Правдивая история» была написана в ответ на другую работу, которая также содержала элементы научной фантастики, а именно на «Потерянную» Антония Диогена « Из чудесных вещей за пределами Туле» , главный герой которой также достиг Луны. [33] Также было отмечено отчужденное чувство истории как определяющего элемента научной фантастики:

... Правдивые истории можно справедливо рассматривать как НФ, потому что Люциан часто достигает того чувства «когнитивного отчуждения», которое Дарко Сувин определил как общее отличие НФ, то есть изображение альтернативного мира, радикально отличного от нашего, но связаны с ним с точки зрения значительных знаний. [34]

По словам Грюэлла, чье определение научной фантастики сосредоточено на борьбе между предположительно высшими и низшими формами жизни, «часть сказки, которая квалифицирует ее как научную фантастику, а не как фэнтези или художественную фантастику, вовлекает Люциана и его моряков в битву за территориальные права и права колонизации ". [35]

«Царь жителей Солнца, Фаэтон, - сказал Эндимион, царь Луны, - уже долгое время находится в состоянии войны с нами. Когда-то давно я собрал вместе самых бедных людей в моем королевстве и взялся насаждать колония на Утренней звезде, которая была пуста и необитаема. Фаэтон из ревности воспрепятствовал колонизации, встретив нас на полпути во главе своих драгунов. В то время мы были разбиты, потому что мы не могли сравниться с ними по силе, и мы отступил. Теперь, однако, я хочу снова начать войну и основать колонию ». [33]

Типичные темы и топои научной фантастики, которые появляются в « Правдивых историях» : [36]

  • путешествие в космос
  • встреча с инопланетными формами жизни, включая опыт первого контакта
  • межпланетная война и империализм
  • колонизация планет
  • искусственная атмосфера
  • жидкий воздух
  • отражающий телескоп
  • мотив гигантизма
  • существа как продукты человеческих технологий ( тема роботов )
  • миры, работающие по набору альтернативных "физических" законов
  • явное стремление главного героя к исследованиям и приключениям

Среднюю позицию, по-видимому, занимает английский критик Кингсли Эмис , признававший одновременно научную фантастику и сатирический характер правдивых историй :

Я просто замечу, что живость и изощренность « Истинной истории» делают ее похожей на шутку за счет почти всей научной фантастики раннего Нового времени, написанной, скажем, между 1910 и 1940 годами [37].

Современные эквиваленты, сочетающие в себе в равной мере научную фантастику и пародию, можно найти в « Микромегах» Вольтера и произведениях Дугласа Адамса .

В дополнение к вышесказанному, книга является ранним выражением идеи пересечь Атлантику и исследовать земли, которые могут лежать по другую ее сторону, примерно за 1400 лет до Колумба .

См. Также [ править ]

  • История научной фантастики
  • Луна в искусстве и литературе
  • Меропис
  • Приключения барона Мюнхгаузена , фильм Терри Гиллиама 1988 годас различным сюжетным сходством.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Дуди, Маргарет Энн (1996). Правдивая история романа . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса. п. 26. ISBN 0-8135-2168-8. Проверено 16 декабря 2020 года .
  2. ^ Grewell 2001 .
  3. Перейти ↑ Swanson 1976 , p. 228: «Лукиан из Самосаты, греко-сирийский сатирик второго века, появляется сегодня как образец художника-фантаста. Мало, если вообще есть необходимость, доказывать, что его мифопоэтические Милетские сказки и его литературно-фантастические путешествия и утопическая гипербола сочетается с жанром научной фантастики »
  4. ^ Georgiadou & ларморовые 1998 : «Лукиан Verae Historiae (» Правдивые истории «), фантастическое путешествие рассказ считается самым ранним сохранившимся образцом научной фантастики в западной традиции.»
  5. Перейти ↑ Gunn 1988 , p. 249: «прото-СФ»
  6. ^ Кассон 1962 , стр. 13-15.
  7. ^ Georgiadou & ларморовые 1998 , стр. 51-52.
  8. ^ Кассон 1962 , стр. 15.
  9. ^ a b c d e f g Georgiadou & Larmour 1998 , стр. 53–155 [ диапазон страниц слишком широк ]
  10. ^ Кассон 1962 , стр. 15-17.
  11. ^ Кассон 1962 , стр. 17-18.
  12. ^ Кассон 1962 , стр. 18.
  13. ^ Кассон 1962 , стр. 18-21.
  14. ^ Кассон 1962 , стр. 22.
  15. ^ Кассон 1962 , стр. 22-23.
  16. ^ Casson 1962 , стр. 23–25.
  17. ^ Casson 1962 , стр. 27–28.
  18. ^ a b c Georgiadou & Larmour 1998 , стр. 156–177 [ диапазон страниц слишком широк ]
  19. ^ Casson 1962 , стр. 27–33.
  20. ^ Кассон 1962 , стр. 34.
  21. ^ Casson 1962 , стр. 35–37.
  22. ^ Georgiadou & ларморовые 1998 , стр. 156-178 [ диапазон страниц слишком широко ]
  23. ^ Кассон 1962 , стр. 35-45.
  24. ^ a b c d Georgiadou & Larmour 1998 , стр. 178–232 [ диапазон страниц слишком широк ]
  25. ^ Кассон 1962 , стр. 46.
  26. ^ Кассон 1962 , стр. 45-49.
  27. ^ Кассон 1962 , стр. 49-54.
  28. ^ Кассон 1962 , стр. 54.
  29. ^ Georgiadou & ларморовые 1998 , стр. 232-233.
  30. ^ Кассон 1962 , стр. 57.
  31. ↑ Рирдон 1989 , стр. 619.
  32. ↑ Рирдон 1989 , стр. 622.
  33. ^ a b c Swanson 1976 .
  34. Перейти ↑ Fredericks 1976 , p. 54.
  35. ^ Grewell 2001 , стр. 30-31.
  36. Перейти ↑ Fredericks 1976 .
  37. Перейти ↑ Kingsley 1960 , p. 28.

Библиография [ править ]

  • Кассон, Лайонел, изд. (1962), Избранные сатиры Люциана , Нью-Йорк: WW Norton & Co, ISBN 0-393-00443-0. Перепечатано. Нью-Йорк: Рутледж. 2017. DOI : 10,4324 / 9781315129105-4 .
  • Фредерикс, SC (март 1976 г.), «Истинная история Люциана как НФ» , Научная фантастика , Depauw, 3 (1): 49–60, JSTOR  4238997.
  • Георгиаду, Аристула; Ларморовой, Дэвид HJ (1998), Лукиана фантастика Новые Истинные Истории : Интерпретация и комментарии , дополнения к Мнемозина, Лейден , Нидерланды: Brill, DOI : 10,1163 / 9789004351509 , ISBN 90-04-10667-7.
  • Грюэлл, Грег (2001), «Колонизация Вселенной: научная фантастика тогда, сейчас и в (воображаемом) будущем», Rocky Mountain Review of Language and Literature , 55 (2): 25–47, JSTOR  1348255.
  • Ганн, Джеймс Э. (1988), «Путешествие», Новая энциклопедия научной фантастики , «Викинг», стр. 248–251, ISBN 978-0-670-81041-3.
  • Кингсли, Эмис (1960), «Отправные точки: определения; начало; Верн и Уэллс», Новые карты ада: обзор научной фантастики , Нью-Йорк: Харкорт Брейс.
  • Рирдон, Б. П. (1989), «Лучиан: Правдивая история », Сборник древнегреческих романов , Беркли: University of California Press, стр. 619–649, ISBN 0-520-04306-5.
  • Суонсон, Рой Артур (ноябрь 1976 г.), «Истина, ложь и действительно ложь: философская научная фантастика Люциана» , Science Fiction Studies , 3 (3): 228–239, JSTOR  4239038.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Viglas, Katelis (июль 2016), "размещения Лукиана Novel Истинная история в жанре научной фантастики", Interlitteraria , 21 (1): 158-172, DOI : 10,12697 / IL.2016.21.1.13 .

Внешние ссылки [ править ]

  •  В греческом Wikisource есть оригинальный текст, связанный с этой статьей: Ἀληθῆ διηγήματα
  • Истинная История в sacred-texts.com
  • Работы Лукиана Самосатского на sacred-texts.com
  • Классическая библиотека Лёба, т. 3/8 произведений Лукиана с греческим текстом на лицевой стороне, на Ancientlibrary.com
  • AM Harmon: Знакомство с Лукианом из Самосаты на tertullian.org
  • Lucian of Samosata Project  - статьи, хронология, карты, библиотека и темы
  • Книга в Project Gutenberg
  • Аудио книги на LibriVox