Академическая оценка во Вьетнаме

Вьетнамская система классификации является академической системой классификации используется в Вьетнаме . Он основан на шкале от 0 до 10, аналогичной американской шкале 1.0–4.0 .

Обычно, когда американское учебное заведение запрашивает средний академический балл ( GPA ), рассчитанный по 4-балльной шкале, ученик должен выполнить прямое математическое преобразование, так что 10 становится 4,0, 7,5 становится 3,0 и т.д. практическая точка зрения. На самом деле, однако, это совершенно неточно.

Во вьетнамской системе десять баллов выставляется редко. Напротив, 4,0 в классе в США не является чем-то необычным, как и тот, кто в целом имеет средний балл 4,0. По данным Исследовательского центра профессионального, технического и высшего образования при Министерстве образования Вьетнама , человек со средним баллом 7,5, вероятно, попадет в 10-15% лучших учеников своего класса.

Практика большинства вьетнамских колледжей не заключается в предоставлении официальных транскриптов другим университетам от имени своих студентов. Учащиеся могут запросить в своей школе оригинал стенограммы с подписью и печатью, а затем заверить копии с красной печатью в государственном учреждении. В таких офисах также доступны переводческие услуги.

Таблица преобразования оценок [ править ]

Источник: EducationUSA Vietnam, посольство США в Ханое . ^[1]

На практике большинство университетов США использовали только стандартизированные экзамены A, B, C, D. Таким образом, любые A +, B +, C + будут преобразованы с понижением частоты в A, B, C соответственно.

Стандартизированная таблица для преобразования средних баллов по университетам

Кредитные часы [ править ]

Некоторые университеты во Вьетнаме используют систему стандартизированных кредитных часов , которые можно напрямую перевести в систему США. Некоторые вместо этого просто отмечают часы занятий в размере 15, 30, 45, 60 ... и т. Д. В порядке, который необходимо преобразовать в кредитные часы, разделив часы занятий на 15. Таким образом, 15-часовой класс эквивалентен 1 кредитным часам , 45-часовой класс эквивалентен 3 кредитным часам.

Методика расчета GPA [ править ]

Большинство университетов конвертируют средний балл за классом. Каждый класс оценивается на предмет эквивалентности кредитного часа. Каждый балл класса оценивается в соответствии с местной вьетнамской системой, конвертируется в A, B, C, D, F, а индивидуальная оценка класса переводится в систему 4.0. Затем необходимо умножить каждый балл класса на количество кредитных часов для соответствующего класса. Наконец, баллы суммируются и делятся на общее количество кредитных часов, чтобы получить окончательный средний балл.

Оригинал статьи можно найти в офисе Посольства США по вопросам образования в США, расположенном по адресу: 1-й этаж, Rose Garden Tower, 170 Ngoc Khanh St., Ханой, Вьетнам.

https://photos.state.gov/libraries/vietnam/8621/pdf-forms/VN-Grading-System.pdf

Кредитная система средней школы [ править ]

Средние школы, похоже, используют слегка измененную систему среднего балла с более высокими критериями для получения эквивалентной буквенной шкалы. Классы средней школы стандартизированы в большинстве государственных школ Вьетнама с соответствующими классами и таблицами оценок, приведенными ниже.

Ссылки [ править ]