Акио Оцука | |
---|---|
大 塚 明夫 | |
Родившийся | Токио , Япония | 24 ноября 1959 г.
Занятие | |
Активные годы | 1988 – настоящее время |
Агент | Продвижение Маусу |
Высота | 182 см (6 футов 0 дюймов) |
Супруг (а) | |
Родители) | Чикао Оцука (отец, умер) |
Родные | Ако Томидзава (троюродный брат) |
Акио Оцука (大 塚 明夫, Оцука Акио , родился 24 ноября 1959 г.) - японский актер, голосовой актер и рассказчик из столичного района Токио. Он прикреплен к Mausu Promotion . [1]
Вяжущий и спокойный характер его глубокого голоса позволил ему сыграть множество ролей в фильмах, дубляже, анимации и видеоиграх. Он наиболее известен по ролям Блэк Джек ( Black Jack ), Solid Snake , Naked Snake , Solidus Snake и Venom Snake ( игры Metal Gear ), Gamigami Devil ( Popolocrois ), Ryoma Hoshi ( Danganronpa V3: Killing Harmony ), Shunsui Kyouraku. ( Блич ), лейтенант Гаруру ( сержант Лягушка ), Гвендель фон Вольтер ( Кё Кара Маох! ), Бато( Сериал и фильмы « Призрак в доспехах »), Черная Борода / Маршалл Д. Тич ( One Piece ), Тадакацу Хонда ( серия « Воины-самураи и воины Ороти »), двойные полицейские инспекторы Санго и Джуго Йокомидзо ( детектив Конан ), Брайан Хок ( Хаджимэ но Иппо ), All For One ( My Hero Academia ), Thorkell ( Vinland Saga (манга) ), Wamuu ( Причудливые приключения JoJo ), Anavel Gato ( Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory ) и различные воплощения Ксеханорта.( Серия Kingdom Hearts ). Помимо озвучивания злодеев или персонажей-шутников, он также иногда делает повествования для аниме-шоу. Он сын покойного актера озвучивания Чикао Оцука .
Он также является знаменитым официальным дублером многих западных актеров, таких как Стивен Сигал , Николас Кейдж , Антонио Бандерас , Дольф Лундгрен , Сэмюэл Л. Джексон , Дензел Вашингтон , Деннис Куэйд и многих других.
7 января 2017 года он женился, сообщает Mausu Promotion. [2]
Фильмография [ править ]
Телевизионная анимация [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Заметки |
---|---|---|---|
1988 г. | F | Gorou | |
1989 г. | Мобильная полиция Patlabor | Гомиока, Катаока | |
Книга джунглей: Сёнен Маугли | шлифовальный | ||
Волшебная шляпа | Горд Бабуин | ||
1990 г. | Н.Г. Рыцарь Рамуне и 40 | Йорурун | |
Каракури Кенго Дэн Мусаси Лорд | Шутентайга | ||
Таношии Муми-тролль Икка | Муми-папа | ||
Надя Тайна голубой воды | Капитан Немо | ||
1991 г. | Аниме Himitsu no Hanazono | Хокинс | |
Kinkyuu Hasshin Saver Kids | Расуто | ||
Люпен третий: Словарь Наполеона | Маккараму | ||
Украсть словарь Наполеона! | Маккурам | ||
1992 г. | Ааа! Хариманада | Хариманада Исао | |
Ashita e Штрафной удар | Джулиано | ||
Аниме Himitsu no Hanazono | Хокинс | ||
Ёё но Неко Цумами | Йоу йоу | ||
Люпен III: Из России с любовью | Донбино | ||
1994 г. | Сорейке! Анпанман | Наганегиман / Неги-одзисан | |
Тоттемо! Счастливчик | Сайкё-Даншаку | ||
Синее семя | Дайтецу Куникида | ||
Магический рыцарь Rayearth | Бог Ветра Виндхэм | ||
Махуджин Гуру Гуру | Фея Сайко | ||
Монтана Джонс | Монтана Джонс | ||
1995 г. | Святой Тейл | Детектив Аска / Аска-старший. | |
Мобильный костюм Gundam Wing | Рассказчик, заместитель министра иностранных дел Дарлиан | ||
Уличный боец II V | Барак, Рассказчик | ||
Тома Кишинден ONI | Такияша | ||
Нинку | Шигуре Нинку | ||
Virtua Fighter | Ван Куур | ||
1996 г. | Марсианский преемник Надезико | Коитиро Мисумару | |
Городской охотник: Секретная служба | Макгуайр | ||
Shōnen Santa no Daibōken | Люк, Рожь | ||
Видение Эскафлоуна | Гоау | ||
Детектив Конан | Джуго Ёкомидзо | ||
Руруни Кеншин: Романтическая история фехтовальщика Мэйдзи | Удо Джин-э | ||
1997 г. | Вампирская принцесса Мию | Черный коршун, Ошима | |
Зажим Школа | Шурин | ||
Кулинарный мастер мальчик | Чжоу Ю | ||
В начале: библейские рассказы | Молодой Иезекииль | ||
Гиперполиция | Батанен Фуджиока | ||
Хакугей: Легенда о Моби Дике | Ахав | ||
Пламя Рекки | Кай | ||
1998 г. | Паровые детективы | Ночной Фантом | |
Ковбой Бибоп | Уитни Хагас Мацумото | ||
Бесшумный Мебиус | Разан Намигумо | ||
Курогане Связь | Хони | ||
Тригун | Рай-Дей Клинок | ||
Нео Ранга | Сёго Хасеока | ||
Легенда о Басаре | Хазан | ||
1999 г. | Мастер Марионеток Сакон | Кацуми Оки | |
Камень Силы | Варгас | ||
Ферма монстров | Капитан Джим | ||
2000 г. | Истории о привидениях | Оума | |
Kindaichi Shounen no Jikenbo | Лео Хориноути | ||
Научная фантастика Гарри | Мик | ||
Знамя Звезд | Самсон | ||
Один кусочек | Капитан Шутка | ||
2001 г. | Киборг 009: Киборг-солдат | Киборг 005 / G. Младший | |
Знамя Звезд II | Самсон | ||
Прикосновение: Cross Road - Kaze no Yukue | Fujimura | ||
Люпен III: Связь с Алькатрасом | Энди | ||
2002 г. | Асоботто Сэнки Гоку | GK | |
Призрак в доспехах: Автономный комплекс | Batou | ||
Шин Мегами Тенсей Дети Дьявола: Свет и Тьма | Наблюдатель | ||
Tenchi Muyo! GXP | Адзуса Масаки Джураи | ||
Patapata Hikōsen no Bōken | Кристоф Бальзак | ||
Пианино | Сэйдзи Номура | ||
Маленькая принцесса Юси | Rockwell | ||
Полная металлическая паника! | Лейтенант командир. Андрей Калинин | ||
2003 г. | Ашита-но-Наджа | Хосе Родригес | |
Astro Boy: Могучий атом | Плутон | ||
волчий дождь | Холодный пожарный | ||
L / R: по лицензии Royalty | Господин | ||
Реквием из тьмы | Choujirou | ||
Железные дороги Галактики | Schwanhelt Bulge | ||
Stratos 4 | Инквизитор | ||
Полная металлическая паника? Фумоффу | Андрей Калинин | ||
PoPoLoCrois | Пьетро, Гамигами | ||
Один кусочек | Черная борода | ||
2004 г. | Агата Кристи-но-Мейтантей Пуаро - Марпл | Седрик Кракенторп | |
SD Gundam Force | Профессор Гербера | ||
Kyo kara Maoh! | Гвендаль фон Вольтер | ||
Курау: Призрачная память | Отец Аяки | ||
Призрак в доспехах: Автономный комплекс, 2-й концерт | Batou | ||
Средняя школа Кромарти | Рассказчик в 25 серии | ||
Самурай Чамплу | Окуру | ||
Burn-Up Scramble | Владелец | ||
Блэк Джек | Блэк Джек | ||
Massugu ni Ik | Минамото | ||
Монстр | Милан Колаш | ||
Феникс | Патриарх | ||
2005 г. | Отбеливать | Сюнсуй Кёраку | |
Полная металлическая паника! Второй рейд | Андрей Калинин | ||
Снежная королева | Аватар ветра | ||
2006 г. | Ginga Tetsudo Monogatari: Eien e no Bunkiten | Schwanhelt Bulge | |
Сержант Лягушка | Гаруру | ||
Шоу Койот Рэгтайм | Господин | ||
Кеничи: могущественный ученик | Ишинсай Огата | ||
Меланхолия Харухи Судзумии | Аракава | ||
Дух Солнца | Ян | ||
Блэк Джек 21 | Блэк Джек | ||
Луч анимации | Минет | ||
2007 г. | Эль-Казадор-де-ла-Бруха | Санчес | |
Эмили Новолуния | Г-н Карпентер | ||
Гинтама | Saizou | ||
Человек-Череп | Sirks 05 | ||
Дьявол может заплакать | Моррисон | ||
Нейро: сверхъестественный детектив | Масакаге Широта | ||
2008 г. | Итазура на поцелуй | Судо-семпай | |
Ультрафиолет: Код 044 | Сакудза | ||
Kyo kara Maoh! 3-я серия | Гвендаль | ||
Gegege no Kitar Kit | Горо Минамото | ||
Slayers Revolution | Wizer | ||
Наруто Шиппууден | Чирику | ||
2009 г. | ХАНААН | Притворство | |
Кава но Хикари | Glen | [3] | |
Guin Saga | Кэмерон | ||
Император джунглей - Юки га Мирай во Каеру | Оояма Кэндзо | ||
Хроники Валькирии | Ради Джагер | ||
Хадзимэ но Иппо: Новый претендент | Брайан Хок | ||
2010 г. | Дурарара !! | Синген Кишитани | |
Бака испытать Шокандзю | Сойчи Нисимура | ||
2011 г. | Бака испытать Сёкандзю Ни! | Сойчи Нисимура | |
Судьба / ноль | Райдер / Искандар | ||
Лезвие | Лезвие | ||
2012 г. | Космические братья | Брайан Джей | |
Thermae Romae | Адриан | ||
Торико | Ryoutei | ||
Охотник × Охотник (2011) | Увогин | ||
Судьба / ноль 2 | Райдер / Искандар | ||
Причудливые приключения Джоджо (сезон 1) | Ваму | ||
2013 | Звездные пиджаки 2199 | Генерал Элк Домель | |
Причудливые приключения Джоджо | Ваму | ||
Торико | Живоносец | ||
Йондемасу йо, Азазель-сан. Z | Марукоме | ||
2014 г. | В поисках утраченного будущего | Сакуношин Хондзё | |
Космический денди | Тостер | ||
Сэнгоку Мусоу SP: Санада-но Шу | Хонда Тадакацу | ||
Hajime no Ippo Rising | Брайан Хок | ||
Охотник × Охотник (2011) | Мизаистом Нана | ||
Маджин Боун | Хигасио | ||
2015 г. | Фронт кровавой блокады | Блиц Т. Абрамс | |
Сэнгоку Мусоу | Хонда Тадакацу | ||
Дурарара !! × 2 Шо | Синген Кишитани | ||
Нинтама Рантаро | Ямада | ||
The Rolling Girls | Денди | ||
Молодой Блэк Джек | Рассказчик | ||
2016 г. | Первокласный адвокат | Вперед, Карума | |
Моб Психо 100 | Экубо | ||
Boku no Hero Academia | Сенсей / Все за одного | [4] | |
Берсерк | Череп рыцаря | ||
Магия Кюн! эпоха Возрождения | Главный | ||
Март приходит как лев | Райдо Фудзимото | ||
2017 г. | Цепная хроника ~ Свет Геккейтаса ~ | Черный король | |
Алиса к Зуроку | Зуроку Кашимура | ||
Boku no Hero Academia | Все за одного | ||
2018 г. | Космический линкор Тирамису | Рассказчик | |
Золотой Камуй | Тецузо Нихей | ||
Спокойный лагерь | Рассказчик, дедушка Рин | ||
Шинья! Тенсай Бакабон | Блэк Джек | ||
Boku no Hero Academia | Все за одного | ||
Г-н Тонегава: блюз среднего менеджмента | Масаясу Хонда | [5] | |
Цирк Каракури | Зенджи Сайга | ||
2019 г. | Дороро | Д-р Юкай | |
Кэрол и вторник | Гас Гольдман | [6] | |
Вы заблудились? | Дзёити Онишима | ||
Досье лорда Эль-Меллоя II | Искандар | Эпизод 13 | |
Винланд Сага | Торкелл | ||
Star Twinkle PreCure | Йоичи Хосина | ||
Африканский офисный работник | Лев-сэмпай | ||
Супер Широ | Широ (Герой) | ||
Звери | Гухин | ||
2020 г. | Какусигото | Кайри Имашигата | |
Призрак в доспехах: SAC 2045 | Batou | ||
Бакы | Юджиро Ханма | [7] | |
Акудама Драйв | Инструктор отдела смертной казни | [8] | |
Боруто: Наруто Следующее поколение | Амадо | ||
2021 г. | И-Чу: на полпути к идолу | Главный Медведь | |
Cestvs: Римский боец | Рассказчик | [9] | |
Руда, Цусима | Цусима | [10] |
OVA [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Заметки |
---|---|---|---|
1989 г. | Ангел полицейский | Хакер | |
1991 г. | 3x3 Глаза | Бенарес | |
Мобильный костюм Gundam 0083: Stardust Memory | Анавель Гато | ||
1992 г. | Вавилон II | Йоми | |
1993 г. | Блэк Джек : Клиническая карта | Блэк Джек | |
1994 г. | Кизуна: узы любви | Масанори Араки | |
1995 г. | Tenchi Muyo! Рё-Оки | Азуса Джурай | |
Эмблема Огня: Тайна Эмблемы | Король Корнелиус 、 голос за кадром | ||
1996 г. | Берди Могучий | Гомес | |
Голубое семя 2 | Дайтецу Куникида | ||
Клуб пользователей Magic | Minowa Minoru | ||
1997 г. | Агент Айка | Гозо Аида | |
Магический рыцарь Rayearth | Виндом | ||
Ночные воины: Месть темных охотников | Демитри Максимофф | ||
1998 г. | Tekken: Кинофильм | Джек 2 / Рассказчик | |
2000 г. | Амон: Апокалипсис Человека-дьявола | Амон | |
2001 г. | Руруни Кеншин | Курогаса | |
2005 г. | Saint Seiya | Аид | |
2007 г. | Кулак Полярной звезды: Легенда о Юрии | Южный | |
2009 г. | Собаки: пули и бойня | Михай | |
2010 г. | Сказки Симфонии OVA | Регал Брайант | |
2015 г. | Мобильный костюм Гандам: Происхождение | Рассказчик |
Кинематографическая анимация [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Заметки |
---|---|---|---|
1989 г. | Служба доставки Кики | Капитан дирижабля | |
1992 г. | Комета в стране Муми-троллей | Муми-папа | |
Порко Россо | Дональд Кертис | ||
1995 г. | Призрак в доспехах | Batou | |
Дораэмон: Дневник генезиса Нобиты | Бог | ||
1996 г. | Блэк Джек : Фильм | Блэк Джек | |
1998 г. | Крыло Гандама: Бесконечный вальс | Рассказчик | |
2000 г. | Видение Эскафлоуна | Король Гоау | |
2001 г. | Кинникуман Нисей | Киборг | |
2003 г. | Инуяша Фильм 3: Мечи благородного правителя | Собака Генерал | |
Токийские крестные отцы | Доктор | ||
2004 г. | Призрак в доспехах 2: Невинность | Batou | |
Ходячий замок Хаула | Кокуо | ||
Нитабох | Сантаро | ||
2005 г. | One Piece The Movie: Барон Омацури и Тайный остров | Барон Омацури | |
2006 г. | Детектив Конан: Реквием частных глаз | Инспектор Йокомидзо | |
Кулак Полярной звезды: Легенда о Рао: Глава о смерти в любви | Южный | ||
Наруто Фильм: Стражи Королевства Полумесяца | Мичиру Цуки | ||
Паприка | Детектив Конакава Тосими | ||
2007 г. | Меч незнакомца | Shougen | |
Vexille | Сайто | ||
2009 г. | Doraemon the Movie: Spaceblazer Нобиты | Guillermin | |
2011 г. | Призрак в доспехах: Автономный комплекс - твердотельное общество | Batou | |
2012 г. | Евангелион: 3.0 Ты (не) можешь повторить | Кодзи Такао | |
2013 | Арка Берсерк: Золотой век | Череп рыцаря | |
2015 г. | Империя трупов | M | |
ГАМБА | Йоишо | ||
Гармония | Асаф | ||
2016 г. | Рудольф Черный Кот | Кума-сенсей | |
2017 г. | Геноцидный орган | Полковник Роквелл | |
Йо-кай смотрит Shadowside: Oni-ō no Fukkatsu | Незуми Отоко | ||
2019 г. | Код Гиас: Лелуш из Ре; Суррекция | ||
Crayon Shin-chan: Honeymoon Hurricane ~ The Lost Hiroshi ~ | |||
2021 г. | Помпо: Синефил | Мартин Брэддок |
Живые боевики [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Заметки |
---|---|---|---|
2000 г. | Волдырь | Терада | |
2017 г. | Re: Родился | Фантом | |
2019 г. | Паталлиро! |
Телевидение в прямом эфире [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Заметки | Ссылка (ы) |
---|---|---|---|---|
2018 г. | Деле | Хитоши Тацуми | Эпизод 8 | |
2020 г. | Кирин га Куру | Соджиро | Тайга драма | [11] |
Легендарная мать | Акира | [12] | ||
Путь домашнего мужа | Рассказчик | Серия 1 | [13] |
Токусацу [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Заметки |
---|---|---|---|
1995 г. | Chōriki Sentai Ohranger | Бара Reve nger | Ep. 15 |
1996 г. | Би-истребитель Кабуто | Зубной моллюск Зверь Незу гайра | Ep. 9 |
1997 г. | Denji Sentai Megaranger | Canary Nejilar / Mega Yellow (Во время переходов) | Ep. 37 |
1998 г. | Сейджуу Сэнтай Гингаман | Зак кас | Ep. 46 |
1999 г. | Кюкю Сэнтай GoGo-V | Жнец воин Psyma Beast Than atos | Ep. 33 |
2005 г. | Mahou Sentai Magiranger | Аид Мудрый Бог Дагон | Ep. 35–49 |
2011 г. | Gokaiger Goseiger Super Sentai 199 Герой Великой битвы | Обратный Аид Бог Дагон | |
2017 г. | Учу Сентай Кюрангер | Чемпион 1 / Оуши Блэк 2 / Ягю Дзюбэй 3 | 1 Ер. 1–13, 15–16, 21–30. 2 Ер. 1–5, 7–8, 11–13, 16, 21, 25–26, 28–30, 34. 3 Ер. 34. [14] |
Камен Райдер × Супер Сэнтай: Ультра Супергерой Тайсен | Чемпион, Оуши Блэк | ||
Uchu Sentai Kyuranger the Movie: Gase Indaver наносит ответный удар | Чемпион, Оуши Блэк | ||
2020 г. | Kishiryu Sentai Ryusoulger VS Люпинранджер VS Патранджер Фильм | Га ни ма но ши аг аль да | Кино |
2020 г. | Камен Райдер Сабер | Голос Seiken Swordriver, рассказчик | Ряд |
Видеоигры [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Платформа | Источник |
---|---|---|---|---|
1993 г. | Ночная ловушка | Лейтенант Симмс | Мега компакт-диск | [15] [16] |
1995 г. | Battle Tycoon: Flash Hiders звуковые эффекты | Тюрьма Лэнс | Супер Famicom | |
Игра Тенгоку | Пигу | Аркады , Sega Saturn | [17] | |
Мальчик Гулливер | Ли 10 Бай | Sega Saturn , движок для ПК | [18] | |
1996 г. | Сила Дракона | Низкий | Sega Saturn , PlayStation 2 | [19] |
Lunar: Silver Star Story Complete | Лайке Богард, Дайн | Sega Saturn , PlayStation | [19] | |
История PopoloCrois | ГамиГами Дьявол | Игровая приставка | ||
Враг нулевой | Дэвид Барнард | Sega Saturn | ||
Витой Металл 2 | Калипсо | Игровая приставка | [20] | |
1997 г. | Ю-НО: Девушка, воспевающая любовь на границе этого мира. | Козо Рюудзодзи | Sega Saturn , NEC PC-9801 , Microsoft Windows | [21] |
Аякаси Нинден Куноичибан | Джузен Хагакурэ | Microsoft Windows , PlayStation , Sega Saturn | ||
Лего Остров | Brickster | Майкрософт Виндоус | [22] | |
Последний клинок | Хё Амано | Аркады , Neo-Geo CD , Neo Geo Pocket Color , PlayStation , PlayStation 2 | ||
1998 г. | Panzer Dragoon Saga | Арвен | Sega Saturn | [19] |
Сакура войны 2: Ты не умрешь | Сейя Огата | Sega Saturn , Dreamcast , PlayStation Portable , Microsoft Windows | [19] | |
Metal Gear Solid | Solid Snake | Игровая приставка | [23] | |
Тысяча рук | Проволока | Игровая приставка | [19] | |
Нефритовый кокон: история Тамамаю | Корис | Игровая приставка | [19] | |
1999 г. | Арка парень III | Galdo | Игровая приставка | [19] |
Легенда о Драгуне | Зиг Фельд | Игровая приставка | [19] | |
D2 | Дэйвид | Dreamcast | ||
2000 г. | Проект Правосудие | Дайго Казама | Dreamcast | |
История PopoloCrois II | ГамиГами Дьявол, Эсперанса | Игровая приставка | ||
PopoloCrois: новое путешествие | Король Пьетро | PlayStation 2 | ||
2001 г. | Онимуша: Военачальники | Ода Нобунага и Фортинбрас | PlayStation 2 | |
Metal Gear Solid 2: Сыны свободы | Solid Snake , Solidus Snake | PlayStation 2 , PlayStation 3 , Xbox 360 , PlayStation Vita | ||
2002 г. | Кико Автобус G Breaker | Кё Акацуки | PlayStation 2 | |
Kingdom Hearts | Ансем | PlayStation 2 | [19] | |
Онимуша 2: Судьба самурая | Ода Нобунага | PlayStation 2 | ||
Соулкалибур II | Порождать | Xbox | [19] | |
2003 г. | Боктай: Солнце в твоих руках | Отенко | Game Boy Advance | |
Воины Онимуша с клинками | Ода Нобунага | PlayStation 2 | ||
Мега Человек X7 | красный | PlayStation 2 | [19] | |
Сказки о симфонии | Регал Брайант | Nintendo GameCube , PlayStation 2 , PlayStation 3 , Microsoft Windows | [19] | |
DreamMix TV World Fighters | Solid Snake | PlayStation 2 | [19] | |
2004 г. | Кровь скажет | Дайго Кагемицу | PlayStation 2 | |
Metal Gear Solid 3: Пожиратель змей | Голая змея | PlayStation 2 , PlayStation 3 , Xbox 360 , PlayStation Vita | ||
Onimusha 3: Demon Siege | Ода Нобунага | PlayStation 2 | ||
PopoloCrois: Очарованная лунная сказка | Король Пьетро, ГамиГами Дьявол | PlayStation 2 | ||
Воины-самураи | Тадакацу Хонда | PlayStation 2 | ||
Спаун: Армагедон | Порождать | PlayStation 2 | ||
2005 г. | Побег обезьяны 3 | Пипо Змея, Твердая Змея | PlayStation 2 | |
Metal Gear Ac! D² | Змея | PlayStation портативный | ||
Namco × Capcom | Неизвестный солдат 1П, Ёритомо | PlayStation 2 | [19] | |
Kingdom Hearts II | Ксеханорт | PlayStation 2 | [19] | |
Гэндзи: Рассвет самураев | Бенкей Мусахибо | PlayStation 2 | ||
Самурай Shodown 6 | Гао / Демон Гао | Аркады , PlayStation 2 , PlayStation 3 , PlayStation 4 | ||
2006 г. | Кризис времени 4 | Уильям Раш | Аркады , PlayStation 3 | |
Эпизод другого века 2 | Анавель Гато | PlayStation 2 | ||
Metal Gear Solid: переносные операции | Голая змея | PlayStation портативный | ||
Последняя фантазия XII | Судья Габрант | PlayStation 2 | [19] | |
Гэндзи: Дни клинка | Бенкей Мусахибо | PlayStation 3 | ||
Принц Персии: Два престола | Принц | PlayStation 2 | ||
2007 г. | Мана Кхемия: алхимики Аль-Ревиса | Сульфер | PlayStation 2 | |
Marvel: Ultimate Alliance | Лезвие | PlayStation 3 | ||
Воины Орочи | Тадакацу Хонда | PlayStation 2 | ||
Kingdom Hearts Re: Цепочка воспоминаний | Ансем | PlayStation 2 | [19] | |
2008 г. | Драка Super Smash Bros. | Solid Snake , Самурай Горох | Wii | |
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots | Старая змея | PlayStation 3 | ||
Metal Gear Online | Старая змея | PlayStation 3 | ||
Хроники Валькирии | Ради Джагер | PlayStation 3 , PlayStation 4 , Microsoft Windows , Nintendo Switch | [19] | |
Сказки о Симфонии: Рассвет Нового Света | Регал Брайант | Wii , PlayStation 3 | [19] | |
Уличный боец IV | Сет | Аркада , PlayStation 3 , Xbox 360 , Microsoft Windows | [19] | |
Dissidia Final Fantasy | Судья Габрант | PlayStation Portable , PlayStation Vita | [19] | |
GetAmped2 | Zenjiro | Microsoft Windows , OS X | ||
Космический перерыв | Dracken | Майкрософт Виндоус | ||
2009 г. | Якудза 3 | Рюдзо Тамия | PlayStation 3 , PlayStation 4 | [19] |
Ателье Ророна: Алхимик Арланда | Gio | PlayStation 3 , PlayStation Vita , Nintendo 3DS , Nintendo Switch , PlayStation 4 , Microsoft Windows | ||
2010 г. | Metal Gear Solid: Мирный ходок | Голая Снейк / Биг Босс | PlayStation Portable , PlayStation 3 , Xbox 360 | |
Kingdom Hearts: рождение во сне | Терра-Ксеанорт | PlayStation портативный | [19] | |
Castlevania: Lords of Shadow | Кастрюля | PlayStation 3 , Xbox 360 | ||
Марвел: Окончательный Альянс 2 | Лезвие | PlayStation 3 | ||
2011 г. | Dissidia 012 Последняя фантазия | Судья Габрант | PlayStation портативный | [19] |
2012 г. | Zero Escape: последняя награда добродетели | Зеро-старший | Nintendo 3DS , PlayStation Vita , Microsoft Windows , PlayStation 4 | |
Герои Фантазии | Гаруру | PlayStation портативный | ||
Kingdom Hearts: Dream Drop Distance | Ансем | Nintendo 3DS | [19] | |
Зона проекта X | Сет | Nintendo 3DS | ||
2013 | Metal Gear Rising: Revengeance (Месть) | Hebidamashi (оружие DLC, эксклюзивное для японской версии) | PlayStation 3 , Microsoft Windows , OS X | |
Final Fantasy XIV: Возрождение Царства | Гай ван Бэлсар | PlayStation 3 , PlayStation 4 , Microsoft Windows , OS X | [19] | |
Причудливое приключение Джоджо: Битва всех звезд | Ваму | PlayStation 3 | [19] | |
2014 г. | Metal Gear Solid V: Ground Zeroes | Большой босс | PlayStation 3 , PlayStation 4 , Xbox 360 , Xbox One , Microsoft Windows | |
2015 г. | Metal Gear Solid V: Призрачная боль | Ядовитая змея , Биг Босс | PlayStation 3 , PlayStation 4 , Xbox 360 , Xbox One , Microsoft Windows | |
Вернуться в PoPoLoCrois: Сказочная история сезонов | ГамиГами Дьявол | Nintendo 3DS | [19] | |
Огненная Эмблема Судьбы | Король Гарон | Nintendo 3DS | [19] | |
Лего Марвел Супергерои | Призрачный гонщик | PlayStation 3 | ||
Причудливые приключения Джоджо: Небесные глаза | Ваму | PlayStation 3 , PlayStation 4 | [19] | |
2016 г. | Судьба / великий приказ | Искандар | Android , iOS , Аркада | |
2017 г. | Danganronpa V3: Killing Harmony | Рёма Хоши | PlayStation 4 , PlayStation Vita , Microsoft Windows | [19] |
Honkai Impact 3rd | HOMU | Android , iOS | ||
Ксеноблейд Хроники 2 | Бана | Nintendo Switch | [19] | |
2018 г. | Super Smash Bros.Ultimate | Solid Snake, Самурай Горох | Nintendo Switch | [19] |
История PopoloCrois Слезы Нарсии и Флейта Феи | ГамиГами Дьявол | Android , iOS | [24] | |
Фитнес-бокс | Бернардо | Nintendo Switch | [25] | |
2019 г. | Последняя фантазия XIV: Грозовая кровь | Гай ван Бэлсар | PlayStation 4 , Microsoft Windows , macOS | |
Королевство сердец III | Ксеханорт | PlayStation 4 , Xbox One | [19] | |
Дьявол может плакать 5 | Моррисон | PlayStation 4 , Xbox One , Microsoft Windows | [26] | |
Гранблю Фэнтези | Аландус | Android , iOS , веб-браузер | ||
Final Fantasy XIV: Shadowbringers | Гай ван Бэлсар | PlayStation 4 , Microsoft Windows , macOS | ||
Эмблема Огня: Три Дома | Джералт, рассказчик | Nintendo Switch | [27] | |
Death Stranding | Die-Hardman | PlayStation 4 | [19] | |
2020 г. | Якудза: Как дракон | Коичи Адачи | PlayStation 4 | [19] |
Уличный боец V | Сет | Microsoft Windows , PlayStation 4 | [28] | |
Призрак Цусимы | Лорд Шимура | PlayStation 4 | [29] | |
Final Fantasy Crystal Chronicles: Remastered Edition | Черный рыцарь | Android , iOS , Nintendo Switch , PlayStation 4 | [19] | |
Фитнес-бокс 2: ритм и упражнения | Бернардо | Nintendo Switch | [30] |
Драма CD [ править ]
- Dengeki Bunko Best Game Selection7 Fire Emblem Tabidati no syou (????) (Хардин)
- Эмблема Огня Ширанхен / Сумейхен (????) (Король Талиса)
- Причудливые приключения Джоджо (????) (Мохаммед Авдол)
- Драматический CD Metal Gear Solid (????) (Solid Snake)
- Сдэтчер (????) (Жан-Джек Гибсон)
Дублирование ролей [ править ]
Живое действие [ править ]
- Стивен Сигал
- Выше закона ( телеканал Asahi, 1993) (Нико Тоскани) [31]
- Трудно убить (1994 TV Asahi edition) (Mason Storm)
- Метка смерти (TV Asahi, 1995) (Джон Хэтчер) [32]
- За справедливость (1994 TV Asahi edition) (детектив Джино Фелино)
- В осаде (1995 TV Asahi edition) (Кейси Райбек) [33]
- На смертельной земле (1997 TV Asahi edition) (Форрест Тафт)
- В осаде 2: Темная территория (выпуск TV Asahi 1998 года) (Кейси Райбек) [34]
- Исполнительное решение (телеканал Asahi, 1999 г.) (подполковник Остин Трэвис) [35]
- Человек мерцания (выпуск 1999 TV Asahi) (дет. Лейтенант Джек Коул) [36]
- Fire Down Under (2000 TV Asahi edition) (Джек Таггерт) [37]
- Патриот (доктор Уэсли Макларен)
- Выходные раны (выпуск НТВ 2004г.) (Орин Бойд) [38]
- Тикер (Фрэнк Гласс) [39]
- Half Past Dead (Саша Петросевич) [40]
- Живот зверя (Джейк Хоппер) [41]
- Иностранец (Джонатан Холод) [42]
- Готов к убийству (профессор Роберт Бернс) [43]
- Под водой (Крис Коди) [44]
- Сегодня ты умрешь (Харлан Бэнкс) [45]
- Attack Force (Маршалл Лоусон) [46]
- Наемник за справедливость (Джон Сигер) [47]
- Человек-тень (Джек Фостер) [48]
- Черный рассвет (Джонатан Холод) [49]
- Полет ярости (Джон Сэндс) [50]
- Городское правосудие (Саймон Баллистир) [51]
- Луковый фильм (Петух) [52]
- Удар из пистолета (Мэтт Конлин) [53]
- Kill Switch (Джейкоб) [54]
- Хранитель (Роллан Саллинджер) [55]
- Гонят на убийство (Руслан) [56]
- Против тьмы (Дао) [57]
- Опасный человек (Шейн Дэниелс) [58]
- Мачете (Рохелио Торрес) [59]
- Рожден, чтобы поднять ад (Сэмюэл Аксель) [60]
- Стивен Сигал: Лоуман (Стивен Сигал) [61]
- Истинное правосудие (Элайджа Кейн) [62]
- Максимальное осуждение (крест) [63]
- Сила казни (г-н Александр) [64]
- Gutshot Straight (Поли Стволы) [65]
- Хороший человек (Александр) [66]
- Absolution (Джон Александр) [67]
- Убийство Салазара (Харрисон) [68]
- Совершенное оружие (Режиссер) [69]
- Кодекс чести (полковник Роберт Сайкс) [70]
- Азиатские связи (Ган Сиранкири) [71]
- Конец пушки (Декер) [72]
- Снайпер: Спецоперации (Джейк) [73]
- Контракт на убийство (Джон Хармон) [74]
- Продавец из Китая (Лаудер) [75]
- Истощение (топор) [76]
- Вне закона (Августино 'Финн' Адэр)
- Николас Кейдж
- Хлопковый клуб (выпуск1988 TBS ) (Винсент Дуайер)
- Скала (доктор Стэнли Гудспид) [77]
- Con Air (Кэмерон По) [78]
- Face / Off (Кастор Трой / Шон Арчер) [79]
- Глаза Змеи (Детектив Рик Санторо) [80]
- Вызов мертвых (Фрэнк Пирс) [81]
- Семьянин (Джек Кэмпбелл) [82]
- Угнать за 60 секунд (Рэндалл «Мемфис» Рейнс) [83]
- Мандолина капитана Корелли (капитан Антонио Корелли) [84]
- Адаптация (Чарли Кауфман / Дональд Кауфман) [85]
- Говорящие с ветром (сержант Джо Эндерс) [86]
- Matchstick Men (Рой Уоллер) [87]
- Национальное достояние (Бенджамин Гейтс) [88]
- Повелитель войны (Юрий Орлов) [89]
- Призрачный гонщик (Джонни Блейз / Призрачный гонщик) [90]
- Национальное достояние: Книга Тайн (Бенджамин Гейтс) [91]
- Далее (Крис Джонсон) [92]
- Опасный Бангкок (Джо) [93]
- Знание (профессор Джонатан «Джон» Кестлер) [94]
- Плохой лейтенант: Порт захода Новый Орлеан (Теренс МакДонах) [95]
- Ученик чародея (Бальтазар Блейк) [96]
- Drive Angry (Джон Милтон) [97]
- Сезон ведьм (Бемен фон Блейбрук) [98]
- В поисках справедливости (Уилл Джерард) [99]
- Нарушение границ (Кайл Миллер) [100]
- Призрачный гонщик: Дух мести (Джонни Блейз / Призрачный гонщик) [101]
- Украдено (Уилл Монтгомери) [102]
- Умирающий свет (Эван Лейк) [103]
- Изгой (Галлен) [104]
- Заплати призраку (Майк Лоуфорд) [105]
- Доверие (лейтенант Джим Стоун) [106]
- USS Indianapolis: Men of Courage (капитан Чарльз Б. Маквей III) [107]
- Сноуден (Хэнк Форрестер) [108]
- Армия одного (Гэри Фолкнер) [109]
- Dog Eat Dog (Трой) [110]
- Арсенал (Эдди Кинг) [111]
- Месть: История любви (Джон Дромур) [112]
- Мама и папа (Брент Райан) [113]
- Бюро человечества (Ной Кросс) [114]
- Зазеркалье (Луч) [115]
- Между мирами (Джо) [116]
- A Score to Settle (Фрэнк) [117]
- Гранд-Айл (Уолтер) [118]
- Бег с дьяволом (Повар) [119]
- Дольф Лундгрен
- Rocky IV (1995, выпуск TV Asahi) (капитан Иван Драго)
- Мастера Вселенной (выпуск 1992 TV Asahi) (He-Man) [120]
- Каратель (Фрэнк Кастл / Каратель) [121]
- Красный скорпион (лейтенант Николай Раченко)
- Я пришел с миром (Джек Кейн)
- Прикрыть (Майк Андерсон)
- Универсальный солдат (Эндрю Скотт / GR13) [122]
- Джошуа Три (Веллман Энтони Санти)
- Мужчины войны (Ник Гунар)
- Пятиборье (Эрик Брогар)
- Стрелок (Майкл Дейн)
- Бесшумный триггер (Ваксман (Стрелок))
- Миротворец (майор Фрэнк Кросс)
- Блэкджек (Джек Девлин)
- Миньон (Лукас Садоров)
- Подметальные машины (Кристиан Эриксон)
- Мост драконов (Warchild)
- Ловец бури (Джек Холлоуэй)
- Защитник (Лэнс Рокфорд)
- Неудержимые (стрелок Дженсен) [123]
- Неудержимые 2 (стрелок Дженсен)
- Неудержимые 3 (стрелок Дженсен) [124]
- Колотые раны (Холлис)
- Shark Lake (Клинт Грей)
- Детсадовский полицейский 2 (агент Рид)
- Антонио Бандерас
- О любви и тенях (Франциско)
- Убийцы (Мигель Бейн) [125]
- Отчаянный (Эль Мариачи) [126]
- Четыре комнаты (мужчина)
- Майами Рапсодия (Антонио) [127]
- Никогда не разговаривай с незнакомцами (Тони Рамирес) [128]
- Два много (Art Dodge)
- Маска Зорро (Zorro) [129]
- 13-й воин ( Ахмад ибн Фадлан )
- Дети шпионов (Грегорио Кортес) [130]
- Баллистика: Экс против Севера (Иеремия Экс) [131]
- Роковая женщина (2005 TV Asahi edition) (Николя Бардо)
- Дети шпионов 2: Остров утраченных снов (Грегорио Кортес) [132]
- Однажды в Мексике (Эль-Мариачи) [133]
- Дети шпионов 3-D: Игра окончена (Грегорио Кортез) [134]
- Легенда о Зорро (Zorro) [135]
- Бордертаун (Альфонсо Диас) [136]
- Возьми инициативу (Пьер Дюлен)
- Гений ( Пабло Пикассо ) [137]
- Дулиттл (Рассули) [138]
- Дензел Вашингтон
- Слава (Поездка) [139]
- Багровый прилив (капитан Фрэнк Рэмси) [140]
- Он получил игру (Джейк Шаттлсворт) [141]
- Собиратель костей (Линкольн Райм) [142]
- Помните титанов ( Герман Бун ) [143]
- Джон К. (Джон Арчибальд) [144]
- Вне времени (Матиас Ли Уитлок) [145]
- Человек в огне (Джон В. Кризи) [146]
- Дежа вю (Дуглас Карлин) [147]
- Американский гангстер ( Фрэнк Лукас ) [148]
- Книга Илия (Илии) [149]
- Неудержимый (Фрэнк Барнс) [150]
- Убежище (издание BS, 2018 г., Япония) (Тобин Фрост) [151]
- 2 пистолета (Роберт «Бобби» Тренч) [152]
- Эквалайзер (Роберт Макколл) [153]
- Великолепная семерка (Сэм Чисолм) [154]
- Заборы (Трой Максон) [155]
- Роман Дж. Исраэль, эсквайр. (Роман Дж. Исраэль) [156]
- Эквалайзер 2 (Роберт МакКолл) [157]
- Сэмюэл Л. Джексон
- Заряженное оружие 1 (сержант Уэс Люгер)
- Криминальное чтиво (Жюль Уинфилд) [158]
- Джеки Браун (Орделл Робби) [159]
- 51-е государство (Элмо МакЭлрой)
- Нет доброго дела (Джек Фрайар) [160]
- Базовый (старший сержант Натан Уэст) [161]
- SWAT (Хондо) [162]
- Скрученный (Джон Миллс) [163]
- Мужчина (агент Деррик Ванн) [164]
- Уборщик (Том Катлер) [165]
- Терраса Лейквью (Абель Тернер) [166]
- Немыслимое (H) [167]
- Арена (Логан) [168]
- Встреча со злом (Ричи) [169]
- Большая игра (Уильям Аллан Мур) [170]
- Омерзительная восьмерка (майор маркиз Уоррен) [171]
- Cell (Томас «Том» МакКорт) [172]
- Деннис Куэйд
- Уятт Эрп (Док Холлидей) [173]
- Сердце дракона (Боуэн) [174]
- Switchback (Франк Лакросс) [175]
- Ловушка для родителей (Николас «Ник» Паркер) [176]
- Игра от сердца (Хью) [177]
- Any Given Sunday (выпуск НТВ 2002 г.) (Джек «Кепка» Руни)
- Частота (выпуск НТВ 2003 г.) (Фрэнсис Патрик «Фрэнк» Салливан)
- Новичок (Джим Моррис) [178]
- Усадьба Колд-Крик (Купер Тилсон)
- Аламо ( Сэм Хьюстон ) [179]
- Искусство большего (Сэмюэл Брукнер)
- Цель собаки (Итан Монтгомери (взрослый)) [180]
- Путешествие собаки (Итан Монтгомери) [181]
- Уэсли Снайпс
- Денежный поезд (2000 Fuji TV edition) (Джон)
- Маршалы США (2004 TV Tokyo edition) (Марк Дж. Шеридан)
- Сериал Blade (TV Tokyo edition) ( Blade )
- Искусство войны (Нил Шоу)
- Свобода стоит на месте (Джо)
- Неудержимый (2008 TV Tokyo edition) (Дин Кейдж)
- Детонатор (Токийский выпуск, 2009 г.) (Сонни Гриффит)
- Игрок (г-н Исайя Джонсон) [182]
- Джефф Бриджес
- Кинг-Конг (выпуск НТВ 1992) (Джек Прескотт)
- 8 миллионов способов умереть (выпуск 1992 TBS) (Мэтью Скаддер)
- Король-рыбак (Джек Лукас) [183]
- Blown Away (1999, выпуск TV Asahi) (Джеймс Дав)
- Белый Шквал (капитан Кристофер «Шкипер» Шелдон) [184]
- У зеркала два лица (Грегори Ларкин)
- Муза (Джек Уоррик)
- Лиам Нисон
- Shining Through (Эфирное издание) (Франце-Отто Дитрих)
- Прыжок веры (Воля)
- Майкл Коллинз (Michael Collins) [185]
- К-19: Роковая вдова (Поленин) [186]
- Битва титанов (телеканал Asahi, 2012 г.) ( Зевс ) [187]
- Серый (Джон Оттуэй) [188]
- Жан-Клод Ван Дамм
- Hard Target (Chance Boudreaux) [189]
- Внезапная смерть (Даррен МакКорд) [190]
- Квест (Кристофер Дюбуа)
- Knock Off (Маркус Рэй)
- Пробуждение смерти (Бен Арчер)
- Жан Рено
- Леон: Профессионал (Леон) [191] [192]
- Миссия невыполнима (1999 Fuji TV edition) (Кригер)
- Witch Way Love (Молок)
- Васаби (Хуберт Фьорентини) [193]
- Гостиница "Руанда" (г-н Тилленс) [194]
- Майкл Мэдсен
- История преступлений (Джонни Фосс)
- Двери (Том Бейкер)
- Серия видов (Престон Леннокс) [195]
- Донни Браско (Сонни) [196]
- Город грехов (Боб)
- Клайв Оуэн
- Внутри человека (Далтон Рассел) [197]
- Элизабет: Золотой век ( сэр Уолтер Рэли ) [198]
- Хемингуэй и Геллхорн ( Эрнест Хемингуэй ) [199]
- Валериан и город тысячи планет (командующий Арун Филитт) [200]
- Вин дизель
- Хроники Риддика ( Riddick ) [201]
- Вавилон нашей эры (Тороп) [202]
- Форсаж (TV Asahi edition, 2011) (Доминик Торетто)
- Риддик (Riddick) [203]
- 101 далматинец (выпуск 2001 TV Asahi) (Джаспер ( Хью Лори )) [204]
- 1492: Покорение рая (выпуск НТВ 1993) (Алонсо (Хосе Луис Феррер))
- 21 (Коул Уильямс ( Лоуренс Фишберн )) [205]
- 21 грамм (Джек Джордан ( Бенисио дель Торо )) [206]
- 48 часов. (Выпуск НТВ 1990 года) (Джек Кейтс ( Ник Нолти ))
- Еще 48 часов. (Джек Кейтс (Ник Нолти)) [207]
- Бездна (1991 Fuji TV edition) (Вирджил Бад Бригман ( Эд Харрис ))
- Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei (Семир Герхан ( Эрдоган Аталай ))
- Чужой (1992 TV Asahi edition) (Даллас ( Том Скерритт ))
- Пришельцы (издание VHS / DVD) (Капрал Хикс ( Майкл Бин )) [208]
- Пришельцы (1989 TV Asahi edition) (Рядовой Дрейк ( Марк Ролстон ))
- Чужой 3 (издание VHS 1992) (Клеменс ( Чарльз Дэнс )) [209]
- Жив (Антонио Бальби ( Винсент Спано )) [210]
- Аллигатор II: Мутация (телесериал, Токио, 1993 г.) (Дэвид Ходжес ( Джозеф Болонья ))
- Элли МакБил (доктор Никль ( Брюс Уиллис ))
- Американская якудза (Ник Дэвис ( Вигго Мортенсен ))
- Ангелы на окраине (Ранчо Уайлдер ( Джей О. Сандерс ))
- Анонимный Рекс (Эрни Уотсон ( Дэниел Болдуин ))
- Еще 48 часов. (Выпуск 1994 Fuji TV) (Ричард "Черри" Ганц ( Эндрю Дивофф ))
- Арахнофобия (1996 Fuji TV edition) (доктор Джеймс Атертон ( Джулиан Сэндс ))
- Армагеддон (2012 TV Asahi edition) (Рассказчик ( Чарлтон Хестон ))
- Авалон (Епископ (Дариуш Бискупский)) [211]
- Назад в будущее (судья по прослушиванию школьной группы ( Хьюи Льюис ))
- Плохие парни (Викинг Лофгрен ( Клэнси Браун ))
- Плохие парни (1999 Fuji TV edition) (Майк Лоури ( Уилл Смит ))
- Плохие девчонки (Кид Джарретт ( Джеймс Руссо ))
- База 2: Виновен по обвинению (подполковник Штраус ( Джеймс Ремар ))
- Баския ( Рене Рикар ( Майкл Винкотт ))
- Медвежий поцелуй (Марко ( Маурицио Донадони ))
- Преданный (Уэс ( Тед Левин ))
- Беовульф ( Беовульф ( Кристофер Ламберт ))
- Полицейский из Беверли-Хиллз 2 (выпуск 1997 TV Asahi) (Максвелл Дент ( Юрген Прохнов ))
- Большой зеленый (тренер Джей Хаффер (Джей О. Сандерс))
- Поддельное путешествие Билла и Теда (Токийский выпуск, 1994 г.) (Мрачный жнец ( Уильям Сэдлер ))
- Билл и Тед сталкиваются с музыкой (Мрачный Жнец (Уильям Сэдлер)) [212]
- Черная собака (выпуск НТВ 2002 г.) (Эрл ( Рэнди Трэвис ))
- Black Ice (Бен Шорр ( Майкл Нури ))
- Black Rain (1996 Fuji TV edition) (Масахиро ( Кен Такакура ))
- Черная вдова (Алексей Шостаков / Красный Страж ( Дэвид Харбор )) [213]
- Граница (ТВ, Токио) (Хотчкисс (Эд Харрис))
- Родился 4 июля (1993 г., выпуск TV Asahi) (Сержант-артиллерист Хейс ( Том Беренджер ))
- Храброе сердце ( Уильям Уоллес ( Мел Гибсон )) [214]
- Broken Trail (Том Харт ( Церковь Томаса Хейдена ))
- Система друзей (Джим Паркс ( Эдвард Винтер ))
- Bullets Over Broadway (Чич ( Чазз Пальминтери ))
- Candyman: День мертвых (Candyman ( Тони Тодд ))
- Капитан Америка ( Красный Череп ( Скотт Полин ))
- Капитан Рон (Captain Ron ( Курт Рассел ))
- Catchfire (1993 TV Tokyo edition) (Пинелла ( Джон Туртурро ))
- Клетка (Питер Новак ( Винс Вон )) [215]
- Китайская шкатулка (Джон Спенсер ( Джереми Айронс ))
- Городской охотник (полковник Макдональд ( Ричард Нортон ))
- Город в огне (инспектор Джон Чан ( Рой Чунг ))
- Cliffhanger (1995 Fuji TV edition) (Кинетт ( Леон Робинсон ))
- Клиффхэнгер (выпуск НТВ 1997 г.) (Гейб Уокер ( Сильвестр Сталлоне )) [216] [217]
- Дочь шахтера (Дулитл Линн ( Томми Ли Джонс ))
- Кодовое название: Дикие гуси (Токийский выпуск, 1988 г.) (Гид Ким (Рене Абадеза))
- Холодное дело (Кайл Сильвер (Майкл Нури))
- Цвета (1991 TV Asahi edition) (Пчела-убийца (Леон Робинсон))
- Поездка в Америку (выпуск НТВ 1999 г.) (Дэррил Дженкс ( Эрик Ла Саль ))
- Конго (капитан Монро Келли ( Эрни Хадсон )) [218]
- Контакт (2001 TV Tokyo edition) (Майкл Китц ( Джеймс Вудс ))
- Подражатель (1998 TV Tokyo edition) (Дэрил Ли Каллум ( Гарри Конник-младший ))
- Граф Монте-Кристо (Эдмон Дантес ( Джим Кэвизел )) [219]
- Путь ковбоя (Сонни Гилстрап ( Кифер Сазерленд ))
- Creepshow 2 (TV Tokyo edition) (Сэм Белая Луна ( Холт МакКэллани ))
- Critters 2: The Main Course (Уг ( Терренс Манн ))
- Крокодил Данди II (Деннинг (Алек Уилсон))
- Арбалет ( Вильгельм Телль ( Уилл Лайман ))
- Крадущийся тигр, затаившийся дракон (Ли Му Бай ( Чоу Юнь-фат )) [220]
- Ворона (сержант Альбрехт (Эрни Хадсон)) [221]
- Горнило ( Джон Проктор ( Дэниел Дэй-Льюис )) [222]
- D-Tox (Джейк Маллой (Сильвестр Сталлоне)) [223]
- Даллас ( Джон Росс "младший" Юинг-младший ( Ларри Хэгман ))
- Дарби О'Гилл и маленькие люди (Майкл МакБрайд ( Шон Коннери ))
- Das Boot (2004 TV Tokyo edition) (капитан-лейтенант Генрих Леманн-Вилленброк (Юрген Прохнов))
- Дни грома (Роуди Бернс ( Майкл Рукер )) [224]
- Мертвые ненавидят живых! (Доктор Эйбон (Мэтт Стивенс))
- Дэдпул 2 (Кейбл ( Джош Бролин )) [225]
- Поцелуй смерти (Незнакомец (Роберт Бронзи)) [226]
- Поезд смерти (1997 TV Tokyo edition) (Майк Грэм ( Пирс Броснан ))
- Ловчий смерти (Deathstalker (Ричард Хилл))
- Обманщики (Ферингеа (Тарик Юнус))
- Delta Force 2: The Colombian Connection (Мигель (Эктор Меркадо))
- Дьюс Бигалоу: Мужской жиголо (Антуан Лаконте ( Одед Фер ))
- Дьявол в синем платье (ДеВитт Олбрайт ( Том Сайзмор ))
- Дик Трейси (Сэм Катчем ( Сеймур Кассель ))
- Крепкий орешек (Карл Врески ( Александр Годунов ))
- Крепкий орешек 2 (выпуск VHS 1990 года) (Майор Грант ( Джон Амос ))
- Крепкий орешек 2 (Fuji TV edition, 1992) (полковник Стюарт (Уильям Сэдлер))
- Двойной крест (Джек Конили ( Патрик Бергин )) [227]
- Двойная команда (2000 TV Asahi edition) (Яз ( Деннис Родман ))
- Врата дракона и тигра (Шибуми (Кан Ю))
- Dragons Forever (1990 Fuji TV edition) ( Приспешник Хуа ( Бенни Уркидес )) [228]
- Голландский (Dutch Dooley ( Ed O'Neill ))
- Земля 2 (Джон Данцигер (Клэнси Браун))
- EDtv (Рэй ( Вуди Харрельсон )) [229]
- Эмили Бронте "Грозовой перевал" (Хитклиф ( Ральф Файнс )) [230]
- Enter the Dragon (выпуск 1989 TBS) (Парсонс ( Питер Арчер ))
- Защемление (Thilbadeaux ( Винг Рэймс )) [231]
- Скорая помощь ( Питер Бентон (Эрик Ла Саль)) [232]
- Эрин Брокович (Джордж ( Аарон Экхарт )) [233]
- Побег из Лос-Анджелеса (2000 Fuji TV edition) (Куэрво Джонс ( Жорж Коррафейс ))
- Всеамериканцы (Narvel Blue ( Carl Lumbly ))
- Зловещие мертвецы 2 (Токийское ТВ, 1991) (рассказчик) [234]
- Истребитель (телеканал, 1991 г., Токийский выпуск) (Джон Истленд ( Роберт Джинти ))
- Extreme Justice (1997 Fuji TV edition) (Майк Ллойд (Ричард Гроув))
- Прощание с королем (Лиройд (Ник Нолти))
- Сражение и любовь с терракотовым воином (Бай Юнь Фэй ( Yu Rongguang ))
- Окончательный анализ (Джимми Эванс ( Эрик Робертс ))
- Конечное место назначения 2 (ТВ, Токио, 2006 г.) (Юджин Дикс ( Терренс Карсон )) [235]
- Фирма (Уэйн Тарранс (Эд Харрис)) [236]
- Фирма (1999 Fuji TV edition) (Рэй Макдир ( Дэвид Стрэтэйрн ))
- Флэш Гордон (1992 TV Asahi edition) ( Флэш Гордон ( Сэм Дж. Джонс ))
- Флэшбэк (Фил Прагер ( Том О'Брайен ))
- Флиппер (Портер Рикс ( Чак Коннорс ))
- Муха II (Симмс ( Джерри Вассерман ))
- Четвертая война (телеканал, выпуск 1992 года, Токио) (полковник Валачев (Юрген Прохнов))
- Фрэнки Старлайт (Джек Келли ( Габриэль Бирн ))
- Автострада (Боб Волвертон (Кифер Сазерленд))
- Французский поцелуй (Люк Тейсье ( Кевин Клайн ))
- Галактика ужаса (издание TBS) (Кабрен ( Эдвард Альберт ))
- Гангстерские войны (Чарльз «Счастливчик» Лучано (Майкл Нури))
- Джордж из джунглей (Обезьяна ( Джон Клиз ))
- Джордж из джунглей 2 (Обезьяна (Джон Клиз))
- Получение даже (выпуск TBS) ('Тег' Таггар (Эдвард Альберт))
- Сравняться с отцом (Рэй Глисон ( Тед Дэнсон ))
- Призрак в доспехах (Batou ( Pilou Asbk )) [237]
- Охотники за привидениями II ( Уинстон Зеддемор (Эрни Хадсон)) [238]
- Джи Джейн (Мастер Чиф Джон Джеймс Ургейл (Вигго Мортенсен))
- Дар (Донни Барксдейл ( Киану Ривз )) [239]
- Подруга из ада (Chaser ( Dana Ashbrook ))
- Крестный отец, часть III ( Джои Заса ( Джо Мантенья ))
- Боги должны быть сумасшедшими II (издание TBS) (Тими (Сокровище Тшабалала))
- Золотой Дитя (1989 Fuji TV edition) (Желтый Дракон ( Эрик Дуглас ))
- Золотой компас (выпуск 2010 TV Asahi) (Йорек Бирнисон ( Иэн МакКеллен ))
- Унесенные ветром (издание DVD 1998 года) ( Ретт Батлер ( Кларк Гейбл ))
- Гремлины 2: Новая партия (Форстер ( Роберт Пикардо ))
- Виновен как грех (Фил Гарсон ( Стивен Лэнг )) [240]
- Guns & Talks (Сан Ён ( Шин Хён Джун ))
- The Hard Way (1994 Fuji TV edition) (детектив-лейтенант Джон Мосс (Джеймс Вудс))
- Харлей Дэвидсон и человек Мальборо (Мальборо ( Дон Джонсон ))
- Хэтфилдс и МакКойс (Уильям Андерсон «Дьявол Анс» Хэтфилд ( Кевин Костнер )) [241]
- Хребет разбитых сердец (1988 TBS edition) ('Swede' Johanson ( Pete Koch ))
- Жара (выпуск TV Asahi 1998 года) (Майкл Черитто (Том Сайзмор)) [242]
- Херби едет в Монте-Карло (Бруно фон Стикл ( Эрик Бреден ))
- Герой и террор (1991 Fuji TV edition) (Робинсон ( Стив Джеймс ))
- Домашний арест (Дональд Крупп ( Кристофер Макдональд ))
- Гудзонский ястреб (Баттерфингер ( Эндрю Брынярски ))
- Охотник: Зимняя война (Человек-зеркало ( Фред Татаскиоре )) [243]
- Hyper Sapien: Люди с другой звезды (Арик ( Деннис Холахан ))
- Я люблю тебя до смерти (Харлан ( Уильям Хёрт ))
- IQ (Джеймс Морленд ( Стивен Фрай )) [244]
- Идентичность (2007 TV Tokyo edition) (Родос ( Рэй Лиотта ))
- Непристойное предложение (Дэвид Мерфи (Вуди Харрельсон)) [245]
- Индиана Джонс и последний крестовый поход (выпуск НТВ 1994 г.) (Fedora ( Ричард Янг ))
- Индиана Джонс и Храм Судьбы (Вебер ( Дэн Эйкройд )) [246]
- Адские дела III (BS Japan edition 2013) (инспектор Шен Чен ( Chen Daoming ))
- Бесславные ублюдки (1991 TV Tokyo edition) (рядовой Фред Кэнфилд ( Fred Williamson ))
- Innerspace (выпуск 1991 TBS) (доктор Найлс ( Марк Л. Тейлор ))
- Намерение убить (выпуск Fuji TV) (Эл ( Скотт Паттерсон ))
- Железная обезьяна (Доктор Ян / Iron Monkey (Ю Жунгуан))
- Оно (1994 TV Tokyo edition) (Ричи Тозьер ( Гарри Андерсон ))
- Джейсон отправляется в ад: Последняя пятница (Крейтон Дьюк ( Стивен Уильямс ))
- JFK (Лу Ивон (Джей О. Сандерс))
- Путешествие 2: Таинственный остров (Хэнк Парсонс ( Дуэйн Джонсон )) [247]
- Just Cause (Шериф Тэнни Браун (Лоуренс Фишберн)) [248]
- The Karate Kid Part II (1990 Fuji TV edition) (Крис ( Мартин Ков ))
- Удар по голове (дядя Сэм (Джеймс Вудс))
- Детский садик (детектив Джон Кимбл ( Арнольд Шварценеггер )) [249]
- Поцелуй девочек (Уилл Рудольф ( Тони Голдвин )) [250]
- Комодо (Бракен ( Саймон Уэстэуэй ))
- Кулл Завоеватель (Кулл ( Кевин Сорбо ))
- Ла Жете (Рассказчик ( Жан Негрони ))
- Леди Чаттерлей (Меллорс ( Шон Бин ))
- Лара Крофт: Расхитительница гробниц (Манфред Пауэлл ( Иэн Глен ))
- Последний боевик (Fuji TV edition, 1996) (Джек Слейтер (Арнольд Шварценеггер)) [251]
- Последний из могикан (2001 Fuji TV edition) (Магуа ( Вес Стьюди ))
- Последняя акула (Питер Бентон ( Джеймс Франциск ))
- Ле Буле (Мольтес ( Жерар Ланвин ))
- The Legend of the Lone Ranger (TV Tokyo edition) (Одинокий рейнджер / Джон Рид ( Клинтон Спилсбери ))
- Les Anges gardiens (Антуан Карко ( Жерар Депардье ))
- Let It Ride (Луни ( Дэвид Йохансен ))
- Либера Ме (Пак Хан-му ( Park Sang-myun ))
- Маленькие женщины (Фридрих Баер (Габриэль Бирн)) [252]
- Локаут (Алекс ( Винсент Риган )) [253]
- Любовь на свободе (Гарри Доббс (Том Беренджер))
- Золото Маккенны (DVD-издание) (Шериф Маккенна ( Грегори Пек )) [254]
- Великолепная семерка (эфирный показ) (Бернардо О'Рейли)
- Малкольм Икс (Бейнс ( Альберт Холл ), мистер Купер (Курт Уильямс))
- Мартин (издание Blu-ray 2018) (Отец Ховард ( Джордж А. Ромеро )) [255]
- Мария Магдалина (Иисус ( Хоакин Феникс ))
- Маска (выпуск НТВ 1996 г.) (Дориан ( Питер Грин ))
- Maverick (выпуск 1997 года на НТВ и выпуск на ТВ 1998 года в Токио) (Брет Маверик (Мел Гибсон))
- Пылает Миссисипи (Агент Монах ( Баджа Джола ))
- Команда разработчиков (Билли (Джош Бролин))
- Охотник на монстров (Адмирал ( Рон Перлман )) [256]
- Луна 44 (Феликс Стоун ( Майкл Паре ))
- Смертельные машины (Шрайк (Стивен Лэнг)) [257]
- Mortal Kombat: Annihilation ( Райден (Джеймс Ремар))
- Мама! (Он ( Хавьер Бардем )) [258]
- Мистер Магу (Боб Морган ( Ник Чинлунд ))
- Мистер Славный Парень (Джанкарло (Ричард Нортон))
- Мистер Вампир III (Деревенский Призрак (Со Ип))
- Мумия (выпуск НТВ 2002 г.) (Ардет Бэй (Одед Фер))
- Мумия возвращается (2005 TV Asahi edition) (Ардет Бэй (Одед Фер))
- Моя так называемая жизнь (Нил Чейз ( Дантон Стоун ))
- Сериал «Голый пистолет » (TV Asahi edition) (Нордберг ( О.Дж. Симпсон ))
- The Natural (TV Asahi edition) (Бун ( Майк Старр ))
- Морские котики (Грэм ( Деннис Хейсберт ))
- Нью-Джек-Сити (Стоун ( Марио Ван Пиблс ))
- Ночь живых мертвецов (Бен (Тони Тодд)) [259]
- Ночной дозор (1999 Fuji TV edition) (Мао Исинь ( Лим Кай Сиу ))
- Ночной дозор (Джеймс Галлман (Джош Бролин))
- Нет выхода (Хокинс (Эрни Хадсон))
- Ничего, кроме неприятностей (Фаусто Сквиринизу ( Тейлор Негрон ))
- 8 друзей Оушена (Клод Беккер ( Ричард Армитаж )) [260]
- Однажды в Китае серии (Wong Fei-Hung ( Винсент Чжао ))
- Операция Delta Force 2: Mayday (Флинт Лукаш ( Дж. Кеннет Кэмпбелл ))
- Отелло (Кассио ( Натаниэль Паркер ))
- Панчо Барнс (выпуск на телевидении в Токио) (Фрэнк Кларк ( Тед Васс ))
- Пантера ( Бобби Сил ( Кортни Б. Вэнс ))
- Соучастники преступления (Томми Бересфорд ( Дэвид Уоллиамс ))
- Игры Патриотов (Шон Миллер (Sean Bean)) [261]
- Перл-Харбор (командир Минору Генда ( Кэри-Хироюки Тагава )
- Перси Джексон и олимпийцы: Похититель молний (мистер Бруннер / Хирон (Пирс Броснан)) [262]
- Идеальное оружие (Джефф Сандерс ( Jeff Speakman ))
- Филадельфийский эксперимент (выпуск 1991 TV Asahi) (майор Кларк ( Кен Холлидей ))
- Филадельфийский эксперимент II (Дэвид Хердег ( Брэд Джонсон ))
- Телефонная будка (Звонящий (Кифер Сазерленд)) [263]
- Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки (капитан Салазар (Хавьер Бардем)) [264]
- Point Break ( Бодхи ( Патрик Суэйзи ))
- Хищник 2 (капитан Б. Пилигрим ( Кент МакКорд ))
- Президио (депутат Бигрейв ( Джесси Д. Гоинс ), Марк ( Патрик Килпатрик ))
- Блудный сын (Нгаи Фей ( Фрэнки Чан ))
- Проект A (издание WOWOW 2011 г.) (Лор Сэм Пау ( Дик Вей ))
- Психо III (Дуэйн Дюк ( Джефф Фэйи ))
- Punisher: War Zone (Фрэнк Кастл / Каратель ( Рэй Стивенсон )) [265]
- Radioland Murders (Роджер Хендерсон ( Брайан Бенбен ))
- В поисках утраченного ковчега (Катанга ( Джордж Харрис ))
- Воспитание Каина (Джек Данте ( Стивен Бауэр )) [266]
- Красный Утес (Рассказчик)
- Красное солнце (2004 TV Tokyo edition) (Курода Джуби (Тоширо Мифунэ ))
- Реликвия (Винсент Д'Агоста (Том Сайзмор))
- Ремо Уильямс: Приключение начинается (Стоун (Патрик Килпатрик))
- Убийцы на замену (Джон Ли (Чоу Юнь-фат)) [267]
- Дорога резервации (Итан Лернер (Хоакин Феникс)) [268]
- Сериал Resident Evil (TV Asahi edition) (Альберт Вескер ( Шон Робертс ))
- Месть (Амадор ( Мигель Феррер ))
- Поворот судьбы (Радж (Мано Сингх))
- Рикошет (DVD-издание) (Эрл Талбот Блейк ( Джон Литгоу ))
- Рики-О: История Рики (Хай (Чи-Люн Чан))
- Робин Гуд (сэр Роберт Ход / Robin Hood ( Патрик Бергин ))
- Скала (выпуск НТВ 1999 г.) (Командир Андерсон (Майкл Бьен))
- Ракетчик (Fitch ( Эд Лаутер ))
- Римские каникулы (1992 TBS / издание VHS 1994) (Ирвинг Радович ( Эдди Альберт )) [269]
- Ромео + Джульетта (2000 TV выпуск Asahi) (Капитан Принц ( Вонди Кертис-Холл ))
- Ромео должен умереть (TV Asahi edition, 2003) (Mac ( Исайя Вашингтон ))
- Новичок года (Чет `` Ракета '' Стедман ( Гэри Бьюзи ))
- Бегущий человек (1989 Fuji TV edition) (Бен Ричардс (Арнольд Шварценеггер))
- Испуганный бег (Хулио Гонсалес ( Джимми Смитс ))
- Пугало (2000 TV Tokyo edition) (Макс ( Джин Хэкман ))
- Море внутри (Рамон Сампедро (Хавьер Бардем))
- Вторая книга джунглей: Маугли и Балу (Харрисон ( Билли Кэмпбелл ))
- Не вижу зла, не слышу зла (Кирго ( Кевин Спейси ))
- Семь лет в Тибете (2000 Fuji TV / Netflix edition) (Питер Ауфшнайтер ( Дэвид Тьюлис ))
- Shakedown (TV Tokyo edition) (Ники 'NC' Карр ( Антонио Фаргас ))
- Мелководный Хэл ( Тони Роббинс )
- Шерлок Холмс (2012 TV Asahi edition) (лорд Генри Блэквуд ( Марк Стронг ))
- Сияние (Джек Торренс ( Стивен Вебер ))
- Короткое замыкание 2 (выпуск НТВ) (Фред Риттер ( Майкл Маккин ))
- Напарники ( Чак Норрис )
- Вбок (Джек Коул (Церковь Томаса Хейдена)) [270]
- Серебряный ястреб (Александр Вулф ( Люк Госс ))
- Сильверадо (1991 Fuji TV edition) (Эммет ( Скотт Гленн ))
- Simpatico (Лайл Картер (Ник Нолти))
- Синдбад и Глаз тигра (1993, выпуск TV Asahi) (Синдбад ( Патрик Уэйн ))
- Одинокая белая женщина (Грэм Нокс ( Питер Фридман )) [271]
- Резня (ТВ, Токио) (Резня ( Джим Браун ))
- Большой грабеж (ТВ, Токио) (ТВ, Токио) (Резня (Джим Браун))
- Спящие (Отец Бобби ( Роберт Де Ниро ))
- Лунатики (Энди Симпсон ( Дэн Мартин ))
- Маленькие солдаты (выпуск НТВ 2002) (Лучник ( Фрэнк Ланджелла ))
- Белоснежка и охотник (Человек-зеркало ( Крис Оби )) [272]
- Утешение (Джо Мерривезер ( Джеффри Дин Морган )) [273]
- Солист (Натаниэль Эйерс ( Джейми Фокс )) [274]
- Иногда они возвращаются (выпуск VHS 1991 года) (Ричард Лоусон ( Роберт Руслер ))
- Пища души (Майлз ( Майкл Бич ))
- Космический охотник: Приключения в Запретной зоне (Вольф ( Питер Штраус ))
- Спаун ( Спаун / Эл Симмонс ( Майкл Джей Уайт ))
- В центре внимания (Марти Барон ( Лив Шрайбер )) [275]
- Веселье (Дет. Брэм Хэтчер ( Пауэрс Бут ))
- Stakeout (1991 Fuji TV edition) (Ричард 'Стик' Монтгомери ( Эйдан Куинн ))
- Star Trek IV: The Voyage Home (1991 Fuji TV edition) ( Джеймс Т. Кирк ( Уильям Шатнер ))
- Star Trek V: The Final Frontier ( Версия для показа в полете) (Капитан Клаа (Тодд Брайант))
- Звездный путь VI: Неизведанная страна (издание VHS 1992 года) (Джеймс Т. Кирк (Уильям Шатнер))
- Звездный путь: Следующее поколение ( Уильям Т. Райкер ( Джонатан Фрейкс )) [276] [277] [278] [279]
- Звездные врата (1996 Fuji TV edition) (лейтенант Ферретти ( французский Стюарт ))
- Состояние благодати (Пэт Николсон ( RD Call ))
- Украсть большую Украсть немного (Шериф Отис ( Чарльз Ракет ))
- Stone Cold (Джо Хафф / Джон Стоун ( Брайан Босворт ))
- Strike Commando (1989, выпуск TV Asahi) (Солдат Радека ( Джим Гейнс ))
- Ударная дистанция (Томас Харди (Брюс Уиллис)) [280]
- Струль (Хьельм (Джино Самил))
- Плавание с акулами (Бадди Акерман (Кевин Спейси))
- T-Force (Адам (Эван Лурье))
- Сказка о Суини Тодде (Бен Карлайл ( Кэмпбелл Скотт ))
- Танкистка (Deetee ( Reg E. Cathey ))
- Такси (выпуск Fuji TV) (Даниэль ( Сами Насери ))
- Техасские Рейнджеры (Леандер МакНелли ( Дилан Макдермотт ))
- Трое мужчин и ребенок (1991 Fuji TV edition) (Джек Холден (Тед Дэнсон))
- Трое мужчин и маленькая леди (выпуск НТВ 1996 г.) (Питер Митчелл ( Том Селлек ))
- Титаник (Саймон Дунан ( Тим Карри ))
- Прикосновение холода ( детектив Джек Фрост (Дэвид Джейсон))
- Связанные проблемы (Занд ( Пол Бен-Виктор ))
- Настоящая романтика (Дрексл Спайви ( Гэри Олдман ))
- Тернер и Хуч (издание TBS 1993) (Шеф Хайд ( Крейг Т. Нельсон ))
- Твин Пикс ( Лео Джонсон ( Эрик Да Ре ))
- Твин Пикс: Огонь, иди со мной ( Честер Десмонд ( Крис Исаак )) [281]
- Twin Town (Терри Уолш ( Дугрей Скотт ))
- Twinkle, Twinkle Lucky Stars (Токийский выпуск, 1990 г.) (Rawhide ( Stanley Fung ))
- U-571 (TV Asahi edition) (майор Мэтью Кунан ( Дэвид Кейт ))
- Ультрачеловек: Окончательный герой (Ultraman Powered ( Кейн Косуги ))
- Под куполом (Гектор Мартин (Эрик Ла Саль))
- Une chance sur deux (Плащ-убийца ( Александр Яковлевич Михайлов ))
- Незаконный въезд (эфирный показ) (Майкл Карр (Курт Рассел))
- Неприкасаемые (Fuji TV, 1990) (лейтенант Андерсон (Питер Эйлуорд))
- Обычные подозреваемые (1998 г., Токийский выпуск) (Дин Китон (Габриэль Бирн))
- Vision Quest (Шут (Фрэнк Джаспер))
- Показатели жизнедеятельности (Майкл Чатем ( Адриан Пасдар ))
- Вояж (Морган Норвелл ( Рутгер Хауэр ))
- Ходячие мертвецы (Ниган (Джеффри Дин Морган))
- Чернокнижник: Армагедон (Чернокнижник ( Джулиан Сэндс ))
- Воины добродетели (Юнь (Джек Тейт))
- Когда Гарри встретил Салли ... (Джо ( Стивен Форд ))
- Дикая орхидея (1992 TV Asahi edition) (Джером МакФарланд ( Брюс Гринвуд ))
- Дикие кошки (Фрэнк Нидхэм ( Джеймс Кич ))
- Ветер и лев (Мулай Ахмед эр Райсули (Шон Коннери))
- Зимняя сказка (Судья (Уилл Смит))
- В скале (Райан ( Ксандер Беркли ))
- Молодые стрелки II (Пэт Гарретт ( Уильям Петерсен ))
Анимация [ править ]
- Семейка Аддамс (Крен) [282]
- Утиные истории ( Launchpad McQuack ) [283]
- Муми-тролли на Ривьере (Moominpappa) [284]
- Дорога в Эльдорадо (Цекель-Кан) [285]
- Человек-паук: Через вселенные ( Питер Паркер / Человек-паук Нуар ) [286]
- Дух: Жеребец Симаррона (полковник) [287]
Другое [ править ]
- Бионикл (Таху, Ликан)
- Mega64 (Konami Дворник (Рокко Ботте))
- VR Troopers (Гримлорд / Карл Зиктор) ( Гарднер Болдуин )
Награды [ править ]
Год | Церемония награждения | Награда | Результат |
---|---|---|---|
2006 г. | 5-я Токийская аниме-премия | Лучший актер озвучивания | Победил |
2012 г. | 2-я премия Newtype Anime Awards | Лучший актер озвучивания | Победил |
2015 г. | 9-я награда Seiyu Awards | Премия Мемориала Кей Томияма | Победил |
Ссылки [ править ]
- ^ "Оцука Акио" . Hitoshi Doi . Проверено 22 января 2010 года .
- ^ "Metal Gear Solid Актёр голоса Акио Оцука женится" . Сеть новостей аниме . 10 января 2017 года . Проверено 14 января 2021 года .
- ^ ア ニ メ ワ ー ル ド / 川 の 光[Мир аниме / Кава но Хикари] (на японском языке). Радиовещание NHK . Проверено 19 мая 2015 года .
- ^ «2-й сезон аниме My Hero Academia, дразнящий в новом видео, видео» . Сеть новостей аниме. 26 июня 2016 . Проверено 26 июня, 2016 .
- ↑ Чепмен, Пол (25 мая 2018 г.). «Еще больше хулиганов и хулиганов присоединяется к актерскому составу« Хроник среднего менеджера Тонегавы » » . Crunchyroll . Проверено 12 декабря 2018 года .
- ^ "Гас - Персонаж -CAROLE & TUESDAY Официальный сайт-" . caroleandtuesday.com . Проверено 6 сентября 2019 года .
- ^ «Призрак в доспехах: трейлер аниме SAC_2045 раскрывает состав, композиторов, исполнителей тематических песен, апрельский дебют на Netflix» . Сеть новостей аниме . 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ "2-е видео Akudama Drive Anime представляет больше актеров, песен, дебют 8 октября" . Сеть новостей аниме . 10 сентября 2020 . Проверено 22 октября 2020 года .
- ^ "Cestvs: 1-е полное видео аниме-сериала" Римский истребитель "раскрывает больше актеров и сотрудников, вступительная песня Dragon Ash, дебют 14 апреля" . Сеть новостей аниме . 10 марта 2021 . Проверено 10 марта 2021 года .
- ^ «Кошачья манга 'Ore, Tsushima' получает аниме по телевидению этим летом с Акио Оцука в главных ролях, Маюми Танака» . Сеть новостей аниме . 22 февраля 2021 . Проверено 22 февраля 2021 года .
- ^ "【麒麟 が く る】 大 塚 明夫 、 大河 ド ラ マ 初 出演 第 1 回 に 登場" . Орикон . Проверено 18 января 2020 года .
- ^ "前 田敦子『 伝 説 の お 母 さ 大 塚 明夫 & 仙道 敦 子 ら 追加 キ ャ 発 表 " . Заводной! . Проверено 17 февраля 2020 года .
- ^ @gokushufu_drama (11 октября 2020 г.). «【#極主夫道CM中に情報解禁⚡️】ナレーションのこの声...は#大塚明夫さん! #毎話ゲストナレーションもおたのしみに💞 ㊗️Twitterトレンド入りありがとうございます㊗️ #極主夫道#日本トレンド1位 カ チ コ ム ぞ " (твит) . Проверено 2 ноября 2020 г. - через Twitter .
- ^ «PRE03 キ ャ ラ ク タ ー 紹 介 第三 弾!» (на японском языке). Компания Toei . Проверено 25 января 2017 года .
- ^ "Ночная ловушка" . Sega Retro . Проверено 13 июля 2019 года . Изображение, подтверждающее, что игра была выпущена в Японии.CS1 maint: postscript ( ссылка )
- ^ "Ночная ловушка" . Sega Retro . Проверено 13 июля 2019 года .
- ^ "Игра Тенгоку" . Sega Retro . Проверено 18 февраля 2019 года .
- ^ "Куусо Кагаку Сэкай Гулливер Мальчик" . Sega Retro . Проверено 18 февраля 2019 года .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak "Акио Оцука - 348 изображений персонажей | Актеры озвучивания " . behindthevoiceactors.com . Галочка указывает на то, что роль была подтверждена с использованием снимков экрана заключительных титров и других надежных источников.CS1 maint: postscript ( ссылка )
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=r1S2AelIWrs
- ^ "Ю-НО - Девушка, воспевающая любовь на границе этого мира" . tenhi.org.uk . Проверено 22 июня 2017 года .
- ^ «レ ゴ ア イ ラ ン ド の 大 冒 険 / LEGO Island (японский) Геймплей» . youtube.com . Проверено 15 марта 2021 года .
- ^ http://www.usagi.org/doi/seiyuu/ohtsuka-akio/roles-games.html
- ^ «PopoloCrois: Слезы Нарсии и Флейта Феи теперь доступны в Японии - Гемацу» . гемацу . Проверено 17 февраля 2019 года .
- ^ «Fit Boxing / フ ィ ッ ト ボ ク シ ン» . imager.co.jp (на японском) . Проверено 20 декабря 2018 года .
- ^ "Devil May Cry 5 Cast - Выявлены модели лиц и актеры озвучивания" . ResetEra . Проверено 13 февраля 2019 года .
- ^ «Акио Оцука (361 изображение персонажей)» . Позади актеров озвучивания . Проверено 28 апреля 2020 года .
- ^ "CAPCOM: STREET FIGHTER V ARCADE EDITION 公式 サ イ ト" . capcom.co.jp (на японском) . Проверено 15 декабря 2019 года .
- ^ «『 ゴ ー ス ト ・ オ 』レ ビ ュ ー。 ン ワ ー ル 時代 と 馬 は 遊 び 応 点» . famitsu.com (на японском). 14 июля 2020 . Проверено 18 июля 2020 года .
- ^ «Fit Boxing 2 (フ ィ ッ ト ボ ク シ ン グ 2) | Nintendo Switch» . fitboxing.net (на японском) . Проверено 31 января 2021 года .
- ^ "午後 ロ ー ド「 刑事 / 法 の 」金 曜 は き セ ガ ル 傑作 選!" . ТВ Токио . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "シ ネ マ ス ペ シ ャ ル『 死 の 標的 』" . ТВ Токио . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ «沈 黙 の 戦 艦 日本語 吹 替 音 声 追加 収録 版 ー レ イ (初 回 生産 限定) [Blu-ray]» . Амазонка Япония . Проверено 4 мая 2019 года .
- ^ "暴走 特急" . Warner Bros. Japan . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "エ グ ゼ ク テ ィ ブ ・ デ シ ジ ョ ン" . Кино . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "午後 ロ ー ド「 グ リ ー マ ン 今 月 の セ ガ ー 王道 刑事 ア ク シ ョ オ る! " . ТВ Токио . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "午後 ロ ー ド「 沈 黙 の 」舞台 は 断崖 絶壁 !!" セ ガ ー ル 拳 "が 怒 り と と も に 発 だ!" . ТВ Токио . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "金 曜 ロ ー ド シ ョ ー" . НТВ . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ «ス マ イ ル ЛУЧШИЙ ТИКЕР 沈 黙 の テ ロ リ ス ト [DVD]» . Амазонка Япония . Проверено 25 июня 2019 года .
- ^ "奪 還 DAKKAN- ア ル カ ト ラ ズ ー" . Amazon UK . Проверено 25 июня 2019 года .
- ^ "沈 黙 の 聖 戦 ス テ ィ ー ヴ ン ガ ー ル DVD" . Yahoo Auctions Япония . Проверено 25 июня 2019 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «鉄 GEKITETZ- ル シ ャ ワ の 標的 ス テ ィ ー ヴ ン ー DVD THE FOREIGNER ア ク シ ョ 映 画 諜報員 て» . Yahoo Auctions Япония . Проверено 25 июня 2019 года .
- ^ «マ イ ル BEST 沈 黙 の 標的 [DVD]» . Amazon . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "沈 黙 の 追 撃 [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ «DVD 124 沈 黙 の 脱 獄 ス テ ィ ー ヴ ー ル» . Yahoo Auctions Япония . Проверено 25 июня 2019 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "沈 黙 の 激 突 [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ «黙 の 傭兵 出演: テ ィ ・ セ ガ ー ル 形式 DVD ラ ー / 96 中古 品» . Yahoo Auctions Япония . Проверено 25 июня 2019 года .
- ^ "沈 黙 の 奪 還 [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "撃 鉄 2 - ク リ テ ィ カ ル ・ リ ミ ッ ト - [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "沈 黙 の ス テ ル ス [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "沈 黙 の 報復 [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "鉄 板 ニ ュ ー ス 伝 説 [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "弾 突 DANTOTSU [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "雷神 -RAIJIN-" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ス テ ィ ー ヴ ン ・ セ ガ ー ル の 逆襲" . Warner Bros. Japan . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "沈 黙 の 鎮魂歌" . Кино . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "斬 撃 −ZANGEKI− [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "沈 黙 の 鉄 拳" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "マ チ ェ ー テ [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "沈 黙 の 復讐" . Вау . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "セ ガ ー ル 、 緊急 物 の 警察 官 だ っ た 実 録! ス テ ィ セ ガ ー ル 警察 24 時!』 " . PR Times . Проверено 25 июня 2019 года .
- ^ «BS テ レ 東 水 曜 は 映 の 宿命』 セ ガ ー や じ 捜 査 リ ー ー に [映] » . ТВ Токио . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "沈 黙 の 監獄" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "沈 黙 の 処刑 軍 団" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "<DVD> 沈 黙 の SHINGEKI / 進 撃" .ヤ マ ダ ウ ェ ブ コ ム. Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ «リ タ ー ン ド ・ ソ ジ ャ ー 正義 執行人 [ス テ ィ ー ヴ セ ガ ー ル]» . Ракутен . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "午後 ロ ー ド「 沈 黙 の 」2 日 連 続 !! ス テ ィ ー ・ セ ガ ー 燃 よ! オ ヤ ジ" . ТВ Токио . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ «未 開封 品 DVD ン グ ラ ザ ー ル 沈 黙 の 作 戦» . Ракутен . Проверено 18 февраля 2020 года .
- ^ "沈 黙 の 帝王" . Вау . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "沈 黙 の 粛 清" . Warner Bros. Japan . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "沈 黙 の 包 囲 網 ア ジ ア ン ・ ネ ク シ ョ ン" . TC Entertainment . Проверено 25 июня 2019 года .
- ^ «BS テ レ 東 の 水 は 映 の 銃 弾』 セ ガ い っ ぱ い! オ ヤ ジ リ で 大 暴 れ [映] » . ТВ Токио . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "沈 黙 の ア フ ガ ン [DVD]" . Amazon . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ «BS テ レ 東 の 水 は の 激 戦』 セ ガ ー チ ー ム で 大作 戦! 無 料 TV 初 [映] » . ТВ Токио . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "沈 黙 の 大陸" . Klockworx . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "沈 黙 の 達 人 【日本語 吹 替 版" . MoviePlus . Проверено 18 февраля 2020 года .
- ^ "ザ ・ ロ ッ ク" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "コ ン ・ エ ア ー" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "フ ェ イ ス / オ フ" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ス ネ ー ク ・ ア イ ズ [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "救命 士 [吹]" . Звездный канал . Проверено 12 марта 2019 года .
- ^ "天使 の く れ た 時間" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "60 セ カ ン ズ" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "コ レ リ 大尉 の マ ン ド リ ン" . Вау . Проверено 25 июня 2019 года .
- ^ "YN1–316 レ ン タ ル DVD ア ー シ ョ ン ニ コ ジ × ニ コ ラ ス ・ ケ ジ メ リ ル ス ー プ / リ." Yahoo Auctions Япония . Проверено 25 июня 2019 года .
- ^ "ウ イ ン ド ト ー カ ー ズ" . Звездный канал . Проверено 12 марта 2019 года .
- ^ "マ ッ チ ス テ ィ ッ ク ・ メ ン [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ナ シ ョ ナ ル ・ ト レ ジ ャ ー" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ロ ー ド ・ オ ブ ・ ウ ォ ー" . Звездный канал . Проверено 8 марта 2019 года .
- ^ "ゴ ー ス ト ラ イ ダ ー" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ナ シ ョ ナ ル ・ ト レ ジ ャ ー / リ ン カ ー ン 暗殺者 の 日記" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "NEXT - ネ ク ス ト -" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "バ ン コ ッ ク ・ デ ン ジ ャ ラ 吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ノ ウ イ ン グ [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "バ ッ ド ・ ル ー テ ナ ン ト" . Warner Bros. Japan . Проверено 25 июня 2019 года .
- ^ "魔法 使 い の 弟子 [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ド ラ イ ブ ・ ア ン グ リ ー [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "デ ビ ル ク エ ス ト [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ハ ン グ リ ー ・ ラ ビ ッ ト" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ブ レ イ ク ア ウ ト (2011)" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ゴ ー ス ト ラ イ ダ ー 2" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ゲ ッ ト バ ッ ク" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "午後 ロ ー ド「 ラ ジ 」地上 初! ケ イ ジ 主演 の ン ジ ク シ ョ ン" . ТВ Токио . Проверено 25 июня 2019 года .
- ^ "ザ ・ レ ジ ェ ン ド" . Warner Bros. Japan . Проверено 25 июня 2019 года .
- ^ "ペ イ ・ ザ ・ ゴ ー ス ト ハ ロ ィ ン の 生 贄" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ダ ー テ ィ ー ・ コ ッ プ" . Звездный канал . Проверено 25 июня 2019 года .
- ^ "パ シ フ ィ ッ ク ・ ウ ォ ー" . Warner Bros. Japan . Проверено 25 июня 2019 года .
- ^ "オ リ バ ー ・ ス ト ー 作 ス ノ ー デ ン」 BD & DVD 日本語 吹 替 に 内 田 夕 夜 ら。 コ メ ン ト も " . пониканьон . Архивировано из оригинала на 4 декабря 2018 года . Проверено 5 июля 2017 года .
- ^ "ニ コ ラ ス ・ ケ イ ジ の" 本 気 "に 大 塚 明夫「 声優 魂 が つ い た 」『 オ レ 物 は ビ ン ラ ィ ン 』予 告" . CinemaCafe.net . Проверено 25 июня 2019 года .
- ^ "ド ッ グ イ ー ト ド ッ グ レ ン ル Version ニ コ ラ ス ・ ケ イ ジ" . Меркари . Проверено 14 октября 2019 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "キ ン グ ・ ホ ス テ ー ジ" . Вау . Проверено 25 июня 2018 года .
- ^ "ヴ ェ ン ジ ェ ン ス" . Warnerbros . Проверено 15 января 2018 года .
- ^ «マ ッ ド ・ デ ィ Blu-ray & DVD 本 日 発 売 日本語 吹 替 版 版 大 塚 明夫 の メ ト も» . Настоящий звук . Проверено 25 июня 2019 года .
- ^ "ヒ ュ ー マ ン ・ ハ ン タ ー" . Warner Bros . Проверено 21 июня 2018 года .
- ^ "ダ ー ク サ イ ド" . Warnerbros . Проверено 22 сентября 2018 года .
- ^ "ト ゥ ・ ヘ ル" . Happinet . Проверено 3 апреля 2019 года .
- ^ "ラ ス ト ・ パ ニ ッ シ ャ ー" . TC Entertainment . Проверено 6 февраля 2020 года .
- ^ "ナ イ ト ・ ス ト ー ム" . Klockworx . Проверено 13 апреля 2020 года .
- ^ "ド ラ ッ グ ・ チ ェ イ サ ー" . TC Entertainment . Проверено 22 декабря 2020 года .
- ^ "マ ス タ ー ズ / 超 空 の 覇者" . 7net . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "パ ニ ッ シ ャ ー 情 無用 の 最 凶 復讐 2 枚 組 Blu-ray" . Amazon . Проверено 23 июля 2020 года .
- ^ "ユ ニ バ ー サ ル ・ ソ ル ジ ャ ー [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "エ ク ス ペ ン ダ ブ ル ズ" . Звездный канал . Проверено 12 марта 2019 года .
- ^ "『 エ ク ス ペ ン ダ ブ ル ズ 3 』最強 日本語 吹 替 え 声優 陣 が 発 表!" . PIA Corporation . Проверено 28 января 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "暗殺者 [吹]" . Звездный канал . Проверено 12 марта 2019 года .
- ^ "デ ス ペ ラ ー ド [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "マ イ ア ミ ・ ラ プ ソ デ ィ ー [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ス ト レ ン ジ ャ ー (1995)" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "マ ス ク ・ オ ブ ・ ゾ ロ [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ス パ イ キ ッ ズ [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "バ リ ス テ ィ ッ ク" . Yahoo Auctions . Проверено 8 марта 2020 года .
- ^ "ス パ イ キ ッ ズ 2 失 わ れ た 夢 の 島 [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "レ ジ ェ ン ド ・ オ ブ ・ メ コ / デ ス ペ ラ ー ド [吹]" . Звездный канал . Проверено 14 марта 2019 года .
- ^ "ス パ イ キ ッ ズ 3 : ゲ ー ム オ ー バ ー [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "レ ジ ェ ン ド ・ オ ブ ・ ゾ ロ" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ «OY2–410 レ ン タ ル DVD BORDERTOEN (ボ ー ダ ー タ ウ ン) 報道 さ れ な 殺人者 出演 ジ フ ー ・ ロ ペ ス» . Yahoo Auctions . Проверено 21 июля 2019 года .
- ^ "ジ ー ニ ア ス : ピ カ ソ" . National Geographic . Проверено 6 марта 2020 года .
- ^ "「 ド ク タ ー ・ ド リ 替 的 に 藤原 啓 治 、 小野 大 輔 、 朴 中 村 悠 一 ら 声優 23 名 " . Натали . Проверено 15 февраля 2020 года .
- ^ "グ ロ ー リ ー [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ク リ ム ゾ ン ・ タ イ ド" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ラ ス ト ゲ ー ム [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ボ ー ン ・ コ レ ク タ ー" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "タ イ タ ン ズ を 忘 れ な い [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ジ ョ ン Q 最後 の 決断" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "タ イ ム リ ミ ッ ト [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "マ イ ・ ボ デ ィ ガ ー ド [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "デ ジ ャ ヴ" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ア メ リ カ ン ・ ギ ャ ン グ ス タ ー" . Звездный канал . Проверено 12 марта 2019 года .
- ^ "ザ ・ ウ ォ ー カ ー [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ア ン ス ト ッ パ ブ ル" . Звездный канал . Проверено 12 марта 2019 года .
- ^ "デ ン ジ ャ ラ ス ・ ラ ン" . BS Япония . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 25 июля 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "2 ガ ン ズ" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "イ コ ラ イ ザ ー" . Звездный канал . Проверено 12 марта 2019 года .
- ^ "マ グ ニ フ ィ セ ン ト ・ セ ブ ン" . Фукикаэру . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "フ ェ ン ス" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ロ ー マ ン と い う 名 の 男 ー ー" . Amazon . Проверено 23 июня 2018 года .
- ^ "イ コ ラ イ ザ ー 2" . Sony Pictures . Проверено 23 ноября 2018 года .
- ^ "パ ル プ ・ フ ィ ク シ ョ ン" . Звездный канал . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "ジ ャ ッ キ ー ・ ブ ラ ウ ン" . Звездный канал . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ «サ タ ☆ シ ネ「 ノ ー ・ グ ・ シ ン グ ス 」6 女 と 罪 の サ ス ペ ン 刑事 と 悪 と 美女 [映]» . ТВ Токио . Проверено 20 февраля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "閉 ざ さ れ た 森" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "S.W.A.T. [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ツ イ ス テ ッ ド [二] [PG − 12]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ «デ ト ロ イ ト ・ コ ッ プ ・ シ テ ィ [DVD]» . Amazon . Проверено 20 февраля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "ザ ・ ク リ ー ナ ー 消 さ れ た 殺人 中古 DVD ケ ー ス 無 し" . Ракутен . Проверено 20 февраля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "レ イ ク ビ ュ ー ・ テ ラ ス な 隣人 [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "4 デ イ ズ" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "キ リ ン グ ・ ゲ ー ム [吹]" . Звездный канал . Проверено 12 марта 2019 года .
- ^ "デ ビ ル ・ ス ト レ ン ジ ャ ー" . Sony Pictures . Проверено 20 февраля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "ビ ッ グ ゲ ー ム 大 統領 と 少年 ハ ン タ ー" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ヘ イ ト フ ル ・ エ イ ト [R15 指定 Version]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "セ ル (ブ ル ー レ イ)" . Сочику . Проверено 26 декабря 2019 года .
- ^ "ワ イ ア ッ ト ・ ア ー プ [吹]" . Звездный канал . Проверено 14 марта 2019 года .
- ^ "ド ラ ゴ ン ハ ー ト [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ «◆ DVD イ ッ チ バ ッ ク 追 * 者 ニ ス ・ ク イ ド: 大 塚 明夫 / ダ ニ ー ・ グ ロ バ ー: 麦 人 / 日本語 吹 替 収録 ◆» . Yahoo! Аукционы . Проверено 20 февраля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "フ ァ ミ リ ー ・ ゲ ー ム" . Дисней . Проверено 20 февраля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "マ イ ・ ハ ー ト, マ イ ・ ラ ブ 【日本語 吹 替 版 [VHS]" . Amazon . Проверено 20 февраля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "オ ー ル ド ・ ル ー キ ー" . Звездный канал . Проверено 12 марта 2019 года .
- ^ "ア ラ モ (2004) [吹]" . Звездный канал . Проверено 12 марта 2019 года .
- ^ "梅 原 裕一郎 & 大 塚 明夫 、 2 人 1 役 に!『 僕 の ワ ン ダ ル ・ ラ イ フ 』吹 替 声優 決定" . cinemacafe . Проверено 11 августа 2017 года .
- ^ "僕 の ワ ン ダ フ ル ・ ジ ャ ー ニ ー" . Фукикаэру . Проверено 3 сентября 2019 года .
- ^ "ザ ・ プ レ イ ヤ ー ~ 究 極 の ム ~" . Вау . Проверено 18 февраля 2020 года .
- ^ "フ ィ ッ シ ャ ー ・ キ ン グ [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "白 い 嵐 [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "マ イ ケ ル ・ コ リ ン ズ" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "K - 19" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "タ イ タ ン の 戦 い" . TV Asahi . Архивировано из оригинального 16 августа 2016 года . Проверено 1 февраля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "THE GREY 凍 え る 太陽" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ハ ー ド ・ タ ー ゲ ッ ト [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "サ ド ン ・ デ ス [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "レ オ ン [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "レ オ ン [完全 版" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ジ ャ ン レ ノ WASABI DVD" . Yahoo Auctions Япония . Проверено 25 июня 2019 года .
- ^ "ホ テ ル ・ ル ワ ン ダ [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ス ピ ー シ ー ズ / 種 の 起源 [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "フ ェ イ ク [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "イ ン サ イ ド ・ マ ン" . Звездный канал . Проверено 12 марта 2019 года .
- ^ "エ リ ザ ベ ス : ゴ ー ル デ ン イ ジ" . Звездный канал . Проверено 12 марта 2019 года .
- ^ "ニ コ ー ル ・ キ マ ン 主演 私 が 愛 し ヘ ミ ン ウ ェ イ」 " . Вау . Проверено 18 февраля 2020 года .
- ^ "ヴ ァ レ リ ア ン 千 の 惑星 の 救世主" . Фукикаэру . Проверено 30 марта 2018 года .
- ^ "リ デ ィ ッ ク" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "バ ビ ロ ン A.D. [特別 版 吹" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "リ デ ィ ッ ク : ギ ャ ラ ク シ ル" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "101 101 далматинец" . TV Asahi . Архивировано из оригинального 15 сентября 2016 года . Проверено 20 февраля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "ラ ス ベ ガ ス を ぶ っ つ ぶ せ [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "21 グ ラ ム Blu-ray" . Амазонка Япония . Проверено 25 июня 2019 года .
- ^ "48 時間 PART2 / 帰 っ て 来 た ふ た 吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "エ イ リ ア ン 2 [吹]" . Звездный канал . Проверено 12 марта 2019 года .
- ^ "エ イ リ ア ン 3 [完全 Version]" . Звездный канал . Проверено 12 марта 2019 года .
- ^ "生 き て こ そ" . Звездный канал . Проверено 7 марта 2019 года .
- ^ "ア ヴ ァ ロ ン" . Вау . Проверено 18 февраля 2020 года .
- ^ "ビ ル と テ ッ ド の 時空 旅行 音 楽 世界 を 救 え!" . Фукикаэру . Проверено 3 декабря 2020 года .
- ^ "声優 の 大 塚 明夫 さ ん 、 田中敦 子 さ ん ら が 映 画『 ブ ク ・ ウ ィ ド ウ 』の 出演 決定." animateTimes . Проверено 15 февраля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "ブ レ イ ブ ハ ー ト" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ザ ・ セ ル" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "洋 画 劇場 メ モ - ア ト リ エ う た ま る 日本語 吹 替 Version ー タ ベ ー ス" . fukikaemaniax.web.fc2.com . Проверено 29 июля 2019 года .
- ^ "ク リ フ ハ ン ガ ー" . TV Asahi . Архивировано из оригинального 15 сентября 2016 года . Проверено 20 февраля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "コ ン ゴ" . Звездный канал . Проверено 12 марта 2019 года .
- ^ "モ ン テ ・ ク リ ス ト 伯 [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "グ リ ー ン ・ デ ス テ ィ ニ ー" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ «ク ロ ウ / 飛翔 伝 説 < 4K リ マ ス タ ー ・ ス ペ シ ャ ル エ デ ィ シ ョ ン >» . Пони Кэннон . Проверено 12 марта 2019 года .
- ^ "ク ル ー シ ブ ル ('96) 〈2004 7 月 12 日 ま で の 期間 出 荷〉" . Меркари . Проверено 6 марта 2020 года .
- ^ "D − TOX [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "デ イ ズ ・ オ ブ ・ サ ン ダ ー" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "デ ッ ド プ ー ル 2" . Фукикаэру . Проверено 2 июня 2018 года .
- ^ "野 獣 処刑 人 ザ ・ ブ ロ ン ソ ン" . Пони-Каньон . Проверено 3 марта 2020 года .
- ^ "噛 む 女 [二]" . Звездный канал . Проверено 12 марта 2019 года .
- ^ "サ イ ク ロ ン Z 〈日本語 吹 替 収録 Version〉" . NBCUniversal Япония . Проверено 27 апреля 2019 года .
- ^ "エ ド tv" . PIA . Проверено 11 марта 2020 года .
- ^ "嵐 が 丘 (1992)" . Звездный канал . Проверено 12 марта 2019 года .
- ^ "エ ン ト ラ ッ プ メ ン ト" . Звездный канал . Проверено 12 марта 2019 года .
- ^ "ЭРИИ 緊急 救命 室" . Вау . Проверено 18 февраля 2020 года .
- ^ "エ リ ン ・ ブ ロ コ ビ ッ チ" . Звездный канал . Проверено 12 марта 2019 года .
- ^ "Зловещие мертвецы II, универсальная памятная перепечатанная версия (Blu-ray)" . Amazon . Проверено 22 февраля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "午後 ロ ー ド「 デ ッ ー ス タ ー 」全員 死亡!? 誰 に も 止 め な い 死 の 連鎖" . ТВ Токио . Проверено 17 июля 2019 года .
- ^ "ザ ・ フ ァ ー ム / 法律 事務所" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ゴ ー ス ト ・ イ ン ・ ザ ・ シ ェ ル" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ゴ ー ス ト バ ス タ ー ズ 2" . Вау . Проверено 18 февраля 2020 года .
- ^ "ギ フ ト" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ギ ル テ ィ 罪 深 き 罪" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ハ ッ ト フ ィ ー ル ド & マ ッ コ イ: 実 在 し た 一族 vs 一族 の 物語" . Sony Pictures Japan . Проверено 23 мая 2019 года .
- ^ "ヒ ー ト" . Фокс Япония . Проверено 14 марта 2019 года .
- ^ "ス ノ ー ホ ワ イ ト 氷 の 王国" . Фукикаэру . Проверено 1 февраля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "星 に 想 い を" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "幸福 の 条件 [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "イ ン デ ィ ・ ジ ョ ー ン ズ 魔宮 の 伝 説" . Paramount Pictures . Проверено 15 марта 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "セ ン タ ー ・ オ ブ ・ ジ ・ ア ス 2 神秘 の 島" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "理由 (1995)" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "キ ン ダ ガ ー ト ン ・ コ ッ プ" . Звездный канал . Проверено 12 марта 2019 года .
- ^ "コ レ ク タ ー (1997)" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "吹 替 洋 画 劇場 ア 映 画 90 周年 記念『 ラ ス ト ョ ン ・ ヒ ー ロ ー 』』 デ ラ ッ ク ス デ ン (初 回 限定 Version) . Amazon . Проверено 14 марта 2019 года .
- ^ "若 草 物語 [吹]" . Звездный канал . Проверено 14 марта 2019 года .
- ^ "ロ ッ ク ア ウ ト (2012)" . Звездный канал . Проверено 14 марта 2019 года .
- ^ "マ ッ ケ ン ナ の 黄金" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "川 本 克 彦 、 大 塚 明夫 、 士 ら が 吹 き 替 え マ ー テ ィ ン / 呪 わ 吸血 少年』 BD 、 12 月 21 日 発 売 " . Голосовой стиль . Архивировано из оригинального 18 октября 2018 года . Проверено 20 октября 2018 года .
- ^ "【吹 替 声優 決定】 日本語 を な い 日本語 吹 き 替 え」 に 松 坂 桃李 が 戦 超 豪華 声優 陣 も 一 解禁! " . Эйгафан . 14 января 2021 . Проверено 20 февраля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "移動 都市 / モ ー タ ル ・ エ ン ジ ン" . Фукикаэру . Проверено 17 марта 2019 года .
- ^ "マ ザ ー!" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ナ イ ト ・ オ ブ ・ ザ ・ リ デ ッ ド / 死 霊 創 世紀" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ «オ ー シ ャ ン ズ 8 - Fukikaeru-Daisakusen» (на японском) . Проверено 30 января 2019 года .
- ^ "パ ト リ オ ッ ト ・ ゲ ー ム" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "パ ー シ ー ・ ジ ャ ク ソ ン と リ ン ポ ス の 神 々" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "フ ォ ー ン ・ ブ ー ス" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "パ イ レ ー ツ ・ オ ブ ・ カ ア ン / 最後 の 海賊" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "パ ニ ッ シ ャ ー : ウ ォ ー ー ン [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "レ イ ジ ン グ ・ ケ イ ン [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "リ プ レ イ ス メ ン ト ・ キ ラ 吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "帰 ら な い 日 々 [吹]" . Звездный канал . Проверено 12 марта 2019 года .
- ^ "ロ ー マ の 休 日" . Звездный канал . Проверено 14 марта 2019 года .
- ^ "サ イ ド ウ ェ イ" . Фокс Япония . Проверено 5 марта 2019 года .
- ^ "ル ー ム メ イ ト" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ «ス ノ ー ホ ワ イ ト - Fukikaeru-Daisakusen» (на японском) . Проверено 1 февраля 2019 года .
- ^ «ン ソ ニ ー ・ × コ リ ン ・ フ ァ レ ル !! 2 大 ス タ ー 俳 優 が 超 ・ 頭 脳! SF ミ» . Пони Кэннон . Проверено 24 марта 2019 года .
- ^ "路上 の ソ リ ス ト [吹]" . Звездный канал . Проверено 14 марта 2019 года .
- ^ "ス ポ ッ ト ラ イ ト 世紀 の ス ク ー プ" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ス タ ー ・ ト レ ッ ク 7 / ジ ネ レ ー シ ョ ン ズ" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ス タ ー ・ ト レ ッ ク 8 / フ ー ス ト ・ コ ン タ ク ト" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ス タ ー ・ ト レ ッ ク 9 / 叛乱" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ス タ ー ・ ト レ ッ ク 10 / ネ メ シ ス" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "ス リ ー ・ リ バ ー ズ" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ «ツ イ ン ・ ピ ー ロ ー ラ ・ パ ー マ ー 最 期 の 7 日間 [DVD]» . Ёдобаши . Проверено 26 февраля 2021 года .
- ^ "大 塚 明夫 : ア ニ メ「 ダ ・ フ ァ ミ リ ー 」大 塚 周 夫 さ ん も た ラ ー チ" . Мантан-паутина . Проверено 9 сентября 2020 года .
- ^ "ダ ッ ク テ イ ル Утиные истории ('87)" . Сэйю Дзитэн . Проверено 24 апреля 2020 года .
- ^ "高山 み な み 、 大 塚 明夫 ら ー ン 一家 の 声優 た ち ミ ン 魅力 語 る" . eiga.com . Проверено 23 апреля 2020 года .
- ^ "エ ル ・ ド ラ ド 黄金 の 都" . Фокс Япония . Проверено 14 марта 2019 года .
- ^ "ス パ イ ダ ー マ ン : ス パ ー ス" . Фукикаэру . Проверено 17 марта 2019 года .
- ^ "ス ピ リ ッ ト ス タ リ オ ン ・ ブ ・ ザ ・ マ ロ ン" . Фокс Япония . Проверено 14 марта 2019 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный профиль агентства (на японском языке)
- Акио Оцука в энциклопедии Anime News Network
- Акио Оцука на IMDb
- Акио Оцука в Twitter