Перейти к навигации Перейти к поиску
Английский: Боже, храни венценосного султана | |
---|---|
Государственный гимн Кедаха | |
Текст песни | Альмархум Абдулла Сайед Хуссейн, 1958 г. |
Музыка | Дж. А. Редхилл (Ройтенберг) |
Усыновленный | 1937 г. |
Аудио образец | |
Аллах Селаматкан Султан Махкота (инструментальный) |
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. Справку по СМИ . |
Аллах Селаматкан Султан Махкота - государственный гимн Кедаха , Малайзия . Лирику написал Альмархум Абдулла Сайед Хуссейн Шахабуддин, а сочинил Дж. А. Редхилл (Ройтенберг). Официально он был принят на вооружение 22 марта 1937 года.
История [ править ]
Ройтернбергу, русскому еврею и дирижеру оркестра клуба Селангор, было приказано сочинить государственный гимн для Кедаха с вознаграждением в 1000 долларов. Он успешно сочинил ее за 25 минут. План по его созданию был инициирован британским советником Кедаха С.Л. Джонсом.
Гимн был переписан Тунку Якобом с добавлением слов, написанных Hj. Мохаммад Шериф, тогдашний Ментери Бесар и мелодия Дж. Ф. Агустина в 1949 году.
Тексты [ править ]
Малайский [ править ]
- Аллах селамат Султан Махкота
- Berpanjangan usia di atas Takhta
- Мемелихара угама Наби кита
- Негери Кедах серата-рата
Английский [ править ]
- Аллах храни султана коронованного,
- Долголетие даруй престол его,
- Поскольку он поддерживает веру нашего Пророка ,
- Во всех уголках штата Кедах.